VIVANCO 22863, WEBPHONE SET WEBCAM User Manual

22863 VOIP SET

“Webphone Set” Webcam

Users Guide
Bedienungsanleitung
Notice d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instruções de uso
Instrukcja obsługi
Brugermanualer
Bruksanvisning

EDV Nr. 22863
VOIP SET

1

22863 VOIP SET

GB

Introduction

Thank you for purchasing the Vivanco webcam.
You have made an excellent choice by deciding in favour of this WebCam, giving you innovative
technology with unique benefits.
We grant a warranty of 2 years on this product. Please take a few minutes to read this instruction
manual carefully. It will help you to understand the different functions.

System Requirements

• 500 MHz processor or higher

• Free USB 1.1 port, compatible with USB 2.0

• Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista

• CD ROM drive

• 24bit colour display adapter

Package Contents

• Webcam

• Quick installation guide

• CD including software and manual

Installation

Attention:
Make sure to install the software and driver BEFORE

1. Insert the software CD into the CD-ROM drive of your computer.

2. The installation program will run automatically. If the installation does not auto play, please run

“Setup.exe” from the CD-ROM’s root directory to install. Please follow the steps below to install.

Software installation – Driver

The InstallShield Wizard will run Webcam Driver setup.

plugging the camera into USB port.

2

22863 VOIP SET

Click “Next” to continue.

Driver installation completed:
When Driver installation is completed, restart the PC, click “Finish”, then plug the Webcam into the
USB port.

Hardware installation

Webcam Connection
Plug the Webcam to the PC after you installed the software and drivers before. The Webcam’s LED
indicator will light up when it is successfully connected.

Attention:

If a dialog box pops up and requests to have the language setting file replaced after plugging
the camera into USB port, please simply click “Yes” to continue.

3

Adjusting camera settings:

22863 VOIP SET

Start AMCap software

Select Options

- Video Capture Filter
Depending on your webcam model you can
adjust your camera settings like

- Contrast

- Colour

- White balance

- Sharpness

- Optional settings* like Zoom or Facetracking

*Depends on your camera model

- Video Capture Pin
Depending on your webcam model you
can adjust the framerate settings and
resolution

4

22863 VOIP SET

D

Einleitung

Vielen Dank für den Erwerb der Vivanco Webcam.
Mit der Entscheidung für diese, mit innovativer Technologie ausgestattete Webcam, die einzigartige
Vorzüge besitzt, haben Sie eine hervorragende Wahl getroffen. Wir gewähren Ihnen eine Garantie
von 2 Jahren auf dieses Produkt.
Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um dieses Handbuch aufmerksam zu lesen. Dies wird
Ihnen helfen, die verschiedenen Funktionen zu verstehen und zu beherrschen.

Systemvoraussetzungen

• 500 MHz Prozessor oder besser

• Freier USB 1.1 Anschluß, kompatibel mit USB 2.0

• Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista

• CD ROM Laufwerk

• 24bit Grafikadapter

Packungsinhalt

• Webcam

• Schnellanleitung

• CD inclusive Software und Anleitung

Installation

Achtung:

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Software und Treiber installieren, BEVOR

dem USB-Anschluß verbinden.

1. Legen Sie die Software CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.

2. Das Installationsprogram startet automatisch. Falls bei Ihrem Computer die Autorun-Funktion

deaktiviert ist und das Programm daher nicht automatisch startet, führen Sie bitte „Setup.exe”
vom CD-ROM Stammverzeichnis direkt aus. Bitte folgen Sie den folgenden Schritten zur
Installation.

Software Installation – Treiber

Der Installations-Assistent startet die Treiberinstallation.

Sie die Kamera mit

5

22863 VOIP SET

Klicken Sie „Weiter”, um fortzufahren

Abschluss der Treiberinstallation:
Klicken Sie auf „Beenden“ und starten Sie den Computer neu. Verbinden Sie erst nach dem Neustart
die Webcam mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers.

Hardware Installation

Anschluß der Webcam:
Schließen Sie die Webcam erst an den Computer an, nachdem die Software und die Treiber zuvor
installiert wurden. Die LED der Webcam leuchtet, nach erfolgreicher Installation.

Achtung:

Falls nach dem Anschluss der Webcam eine Dialogbox erscheint und Sie auffordert die
Sprachdateien zu ersetzen, bestätigen Sie dieses mit „Ja”, um dann fortzufahren.

6

Softwareeinstellungen der Kamera:

22863 VOIP SET

Starten Sie die AMCap Software

Wählen Sie Options – Video Capture Filter

- Video Capture Filter
Je nach Ihrem vorhandenen Kameramodell können
Sie hier die Einstellungen Ihrer Webcam
vornehmen. Z.B.:

- Kontrast

- Farbe

- Weißabgleich

- Schärfe

- Optionale Einstellungen* wie Zoom oder
Facetracking

*Abhängig von Ihrem Kameramodell

- Video Capture Pin
Hier lassen sich je nach Unterstützung
durch Ihre Kamera die Einstellugene zur
Bildrate und der Auflösung vornehmen.

7

22863 VOIP SET

F

Introduction

Merci d’avoir acheté la webcaméra Vivanco.
Vous avez fait là un choix judicieux en choisissant cette webcaméra qui présente une technologie
innovatrice et des avantages uniques.
Nous accordons une garantie de 2 ans sur cet appareil. Veuillez prendre quelques minutes pour lire
cette notice d’emploi attentivement. Cela vous permettra d’en comprendre les différentes fonctions.

Exigences du système

• Processeur 500 MHz ou plus

• Port USB 1.1 libre, compatible avec USB 2.0

• Windows 98SE/ME/2000 /XP/Vista

• Lecteur de CD-ROM

• Adaptateur écran couleur 24 bits

Contenu

• Webcaméra

• Guide d’installation rapide

• CD comprenant logiciel et manuel

Installation

Attention :

Assurez-vous d’installer le logiciel et le pilote AVANT

USB !

1. Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.

2. L’installation du programme s’effectue automatiquement. Si l’installation n’est pas lancée

automatiquement, veuillez exécuter « Setup.exe » à partir du répertoire racine du CD-ROM pour
installer. Veuillez suivre les étapes suivantes pour l’installation.

Installation du logiciel - pilote

L’assistant d’installation démarre l’installation des pilotes.

de raccorder la caméra au port

8

22863 VOIP SET

Cliquez « Continuer... ».

Installation du pilote complétée :
Lorsque l’installation du pilote est complétée, redémarrez votre ordinateur, cliquez « Terminer », puis
connectez la webcaméra.

Installation du matériel

Connexion de la webcaméra
Connectez la webcaméra à l’ordinateur après avoir installé le logiciel et le pilote. Le voyant DEL de la
webcaméra s’allume lorsqu’il est connecté avec succès.

Attention :

Si, après avoir connecté la webcaméra, une boîte de dialogue apparaît et vous
demande de remplacer les fichiers de langue, confirmez avec « oui » pour continuer.

9

Réglages du logiciel de la caméra :

22863 VOIP SET

Lancez le logiciel AMCap

Sélectionnez les options - Video Capture Filter

- Filtre de capture vidéo (Video Capture Filter)

En fonction du modèle de votre caméra, vous
pouvez effectuer ici des réglages pour votre
webcam, comme par ex. :

- le contraste

- la couleur

- la balance des blancs

- la netteté

- des réglages optionnels* comme le zoom ou le
suivi du visage (« Facetracking »)

*En fonction du modèle de votre caméra

10

- Propriétés de capture vidéo (Video
Capture Pin)
Vous pouvez régler ici le nombre
d’images par seconde et la résolution en
fonction des caractéristiques de votre
caméra.