Vitesse VS-906 User Manual [ru]

NOU S VIV ONS SAIN

We l iv e h ea lth y

PROFESSIONAL HAIR STRAIGHTENER

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЩИПЦЫ

ДЛЯ ВЫПРЯМЛЕНИЯ ВОЛОС

“Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция)
91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция
Сделано в Китае

www.vitesse.ru

Professional Stylist

VS-906

www.vitesse.ru

DEAR CUSTOMER!

You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range
offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate
home luxury and healthy living.

Please read the following instructions before operating the equipment.

FUNCTION

• Compress and Straightens the hair

• Protects the hair and maintains the color

BENEFITS

• Easy to operate

• With high technology which can quickly get hot and can maintain a
constant working temperature

• Gives a comfort feeling and makes your hair shiny

SPECIFICATION

• Voltage:AC 110-220V / 60Hz~36W

• Temperature 120°C - 200°C

HOW TO USE

• Insert the power plug into the power outlet.

• Adjust the temperature regulator's button to the required temperature.

• The high-quality ceramic plate will get hot very quickly.

• It will maintain a constant temperature.

For best results wash dry and comb hair until just damp to touch-although the
professional hair straightener can be used for touch ups at any time.

CAUTION

• Do not immerse the unit into the water.

• Do not touch the plates while it is hot.

• Do not place on plastic or heat sensitive surface.

• Keep away from children.

• Do not operate any appliance with a damaged plug or cord if it has been
damaged in any manner.

УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! ВЫ ПРИНЯЛИ БЛЕСТЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ!

Ф ир м а V i t e s s e п р е д л аг а е т В а м г а м м у э кс к лю з и вн ы х
высококачественных приборов для несомненно роскошного и
здорового образа жизни.
Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте
инструкции, описанные ниже.

ФУНКЦИИ

• Выпрямляет волосы

• Защищает волосы и сохраняет цвет

ПРЕИМУЩЕСТВА

• Щипцы для выпрямления волос легкие в эксплуатации

• Прибор оснащен высокой технологией при помощи который щипцы
быстро нагреваются и поддерживают постоянную рабочую
температуру.

• Создают комфорт и придают волосам блеск

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Напряжение: AC 110-220В / 60Гц - 36Вт

• Температура: 120°C - 200°C

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Подключите штепсельную вилку к сетевой розетке.

• Настройте кнопку терморегулятора на желаемый температурный
режим.

• Высококачественная керамическая пластина быстро нагревается

• Пластина сохраняет постоянную температуру.

Профессиональные щипцы эффективно выпрямляют волосы в любом

состоянии. Однако, для достижения оптимального результата перед
тем как использовать щипцы, рекомендуется вымыть волосы, слегка
просушить, но так что бы они оставались влажные.

ВНИМАНИЕ

• Не погружайте прибор в воду.

• Не прикасайтесь к пластинам, когда они горячие.

• Н е к л а ди те н а гр ет ы е щ ип ц ы н а п л а с т м а сс о вы е и
термочувствительные поверхности.

• Храните в недоступном для детей месте.

• Не применяйте прибор с поврежденным шнуром питания,
штепсельной вилкой или другими поломками.

Утилизация старого оборудования

Вы можете помоч ь защитить окружающ ую среду!
Электриче ские устройства должны утилизироваться

в специальных ме стах , указанных мес тными
органами власти.

P/1 P/2

Срок службы товара не менее 2-х лет, при соблюдении условий эксплуатации