Vitesse VS-876 User Manual [ru]

Page 1
NOU S VIV ONS SAIN
OIL HEATER WITH TURBO FAN
МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР С ТУРБО-ВЕНТИЛЯТОРОМ
“Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае
www.vitesse.ru
VS-876
Page 2
Dear Customer!
You have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living.
F. Radiator fins G. Fan/turbo
www.vitesse.ru
P/1 P/2
Page 3
www.vitesse.ru
* The heater has five power settings.
9 fins 2400W ~ 230V-50Hz
Elements
9 fins 800W 1200W 2000W
P/3 P/4
400W 2400W
Technical Data: Power supply: 230V~50Hz Power consumption: 2400W
Page 4
www.vitesse.ru
Уважаемые покупатели! Вы приняли блестящее решение!
Фирма Vitesse предлагает Вам гамму эксклюзивных вы сок ок ач ес твенных пр иб ор ов дл я н ес омненно роскошного и здорового образа жизни.
E. Пластина для шнура F. Секции обогревателя G. Турбо вентилятор
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Внимательн о прочитай те данную инст рукц ию перед эксп луатац ией приб ора во избежани е пол ом о к при использовании. Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя.
• П ер ед пе р во н ач ал ь ны м в к лю ч е ни е м пр о ве р ьт е , соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные на наклейке, параметрам электросети.
• Кабель питания должен быть включен в розетку, которая имеет заземление согласно соответствующим стандартам страны.
• Если не используете прибор, выньте кабель из розетки.
• Поверхность радиатора может нагреваться выше 60°. Соблюдайте расстояние между обогревателем и мебелью не менее 50 см.
• Никогда не накрывайте прибор бельем или занавесками, это может привести к пожару.
• Исполь з овать только в бы товы х целя х. Прибор не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности.
• Не погружайте прибор или шнур питания в воду или другие жидкости.
• Не использовать устройство в непосредственной близости от ванны, душа или плавательного бассейна.
• При отключении прибора от сети питания держитесь рукой за вилку, не тяните за шнур питания.
• Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• Всегда отключайте прибор от электросети, если он не используется.
• Нельзя использовать устройство с поврежденным шнуром питания и/или вилкой. Во избежание опасности поврежденный шнур питания должен быть заменен в авторизованном сервисном центре.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями
• Дети должны находиться на расстоянии и не использовать прибор для игр
• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Масляный радиатор предназначен для работы только в вертикальном положении.
• Во избежание ожогов не прикасайтесь во время работы к нагретой поверхности прибора, используйте ручку.
• Не ставьте масляный радиатор в непосредственной близости от электрических розеток, рядом с легковоспламеняющимися или деформирующимися под воздействием температуры предметами и веществами.
ВНИМАНИЕ:
• Во избежание перегрузки сети питания, не подключайте масляный радиатор одновременно с другими мощными электроприборами к одной и той же линии электросети.
• ВНИМАНИЕ! Во избежание перегрева обогреватель не накрывать.
• Данный обогреватель заполнен определенным количеством
P/5 P/6
Page 5
• Переверните масляный радиатор панелью управления вниз.
• Установите ножки с колесиками между двумя крайними секциям радиатора с обоих его концов.
• Вставьте “U”-образные скобы (каждую в два отверстия) так, чтобы они охватывали кожух радиатора.
• Зафиксируйте ножки гайками-барашками.
• Поставьте радиатор в нормальное положение и убедитесь, что он устойчив!
www.vitesse.ru
РАБОТА
• Установите регулятор мощности и терморегулятор в положение “0”, подключите прибор к электросети.
УСТАНОВКА МОЩНОСТИ
• Мощность работы радиатора можно изменять регулятором мощности:
“ “ минимальная мощность; “ ” средняя мощность; “ ” максимальная мощность.
ТЕРМОРЕГУЛЯТОР
• Установите терморегулятор в максимальное положение.
• Когда воздух в помещении достаточно нагреется, медленно поверните терморегулятор против часовой стрелки до тех пор, пока не погаснут световые индикаторы. Прибор будет автоматически поддерживать установившуюся в комнате температуру.
• Для изменения температуры: поверните терморегулятор против часовой стрелки для ее снижения, а по часовой стрелке для повышения.
• Когда температура опустится ниже заданной, автоматически в к люч ит ся н аг ре ва тел ьн ый э л е ме нт и з аго ри тс я соответствующий световой индикатор (если установлена максимальная мощность, то оба).
Настройка термостата. Обогреватель имеет 5 установок мощности.
9 секций 2400Bт ~ 230B-50Гц
Elements
9 секций
800W 1200W
2000W 400W 2400W
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР Выключатель встроенного тепловентилятора
- тепловентилятор + максимальная мощность
Д ан на я м од ел ь р ад и ат о р а о сн а ще н а в ст р ое нн ы м тепловентилятором для улучшения конвекции теплого воздуха.
ВНИМАНИЕ:
• Во избежание утечки тепла помещение следует держать закрытым, иначе оно не прогреется.
• После окончания использования установите регулятор работы в положение “0”, термостат в минимальное положение и отключите радиатор от электросети.
P/8P/7
Page 6
ОЧИСТКА И УХОД
• Регулярно очищайте радиатор, поскольку накапливающаяся между пластинами грязь снижает эффективность его работы.
• Перед очисткой отключите радиатор от электросети и дайте ему остыть.
• Протрите радиатор снаружи влажной мягкой тканью. Не используйте органические растворители, агрессивные химические или абразивные вещества.
• Не пользуйтесь при очистке острыми предметами, чтобы не повредить защитное покрытие.
ХРАНЕНИЕ
• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети и полностью остыл.
• Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
• Смотайте шнур питания.
• Храните прибор в сухом прохладном месте.
www.vitesse.ru
Технические характеристики: Питание: 230В ~ 50Гц Мощность: 2400Вт
Производитель может вносить изменения без предварительного уведомления. Уточняйте информацию на официальном сайте производителя.
Срок службы товара не менее 2-х лет, при соблюдении условий эксплуатации
P/10P/9
Loading...