Vitesse VS-702 User Manual [ru]

NOU S VIVONS SAIN

We l iv e health y

MEAT GRINDER

МЯСОРУБКА

“Vitesse France S.A.R.L”
91 rue du Faubourg Saint Honore´
75008 Paris-France

www.vitesse.ru

VS-702

www.vitesse.ru

Dear Customer!

You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers
you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home
luxury and healthy living.

Structure Instruction

1.Main Machine

Instruction for switch position£:
I position Operating
0 position Stop
II position Anti-clockwise Operating
O Chose switch
L Fixer
N Reverse switch

L

2. Intestine Filling Function

A Pusher
B Feed pan with feed funnel
C Sealing ring with blade casing
D Sausage filling funnel(long)
G Fixed sword (protuberance)
M “T”Type part
H Sausage filling funnel(short)
K Worm
P Plastic Pad
Q Metal Pad

Function instruct: Sausage filling funnel (long) suit for putting long Intestine;
Sausage filling l (short) suit for putting short Intestine

N

Important Instruction

When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric
shock, or injury to persons, Basic safety precautions should also be followed,
including the following: Please kindly pay your attention to below points:

• Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.

• To protect against the risk of electric shock DO NOT IMMERSE the
appliance, cord set or plug in water or other liquid.

• To clean, wipe exterior with a damp cloth.

• Don't let the children around when the appliance is used. Never leave the
appliance unattended when in use.

O

• Switch off and remote the plug form the power outlet when not in use,
before assembling or disassembling parts. Pull from power outlet.

• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the
appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. If the
supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

• The use of the attachments or accessories not recommended or sold by
this appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury.

• Don not let cord hang over the edge of table, counter, or touch hot surfaces.

• Avoid touching hot surfaces by handles or knobs.

• Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot
surfaces.

• Do not use t the cord in a wrong way. Never carry the appliance by the cord.

• When using an extension cord with your appliance, make sure the
extension cord is correctly wired and rated for its use.

• This product is intended for household only.

• Do not attempt to repair the appliance by yourself, instead of taking it to the
service-center to repair.

Using Method

3. Meat Grind Function

A Pusher
B Feed pan with feed funnel
C Sealing ring with blade casing
E Mincer plate, Corse
F Mincer plate,fine
J Cross-bladed knife
I Mincer plate, medium
P Plastic Pad
Q Metal Pad
K Worm
M “T”Type part

Function instruction£ºsuit for grind meat, funne
It depend on change the sword.

P/1 P/2

• Before the first use, wash the blade, plates, mincing head and the casing in
warm soapy water. Rinse these parts with clear hot water and then dry.

• Place the assembled appliance on a stable work surface so that the air
vents at the bottom and back remain unblocked.

• Make sure the on/off switch is in the off position. Insert plug into a standard
domestic power pullet.

• Place a wide, shallow bowl or plate beneath the grinder tube to catch the
food.

• Switch the appliance on, the grinder must always be turned on before
adding food.