NOU S VIV ONS SAIN
We l iv e h ea lth y
MEAT GRINDER
МЯСОРУБКА
“Vitesse France S.A.R.L”
91 rue du Faubourg Saint Honore´
75008 Paris-France
www.vitesse.ru
VS-700
DEAR CUSTOMER!
You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers
you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home
luxury and healthy living.
www.vitesse.ru
MEAT GRINDER PARTS
Before first use disassemble and wash parts thoroughly. See HOW TO CLEAN
section.
Read all instructions carefully before using this product
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliance, basic safety precautions should always be
followed including the following:
1. Read all instruction.
2. To protect against risk of electrical shock, do not put power unit, cord or
plug in water or other liquid.
3. Keep electrical appliances out of reach from children or infirm persons. Do
not let them use the appliances without supervision.
4. Unplug the unit from outlet when not in use, before putting on or taking off
parts, and before cleaning.
5. Avoid contacting moving parts. Never feed food by hand, always use food
pusher.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the
appliance malfunction or is dropped or damaged in any manner. Return the
appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair,
or electrical or mechanical adjustment.
7. The use of attachments not recommended or sold by the appliance
manufacturer may cause fires, electric shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. To avoid injury, do not use fingers to remove food from cutting plate while
appliance is running.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This appliance in intended for household use only. Any servicing other than
cleaning and user maintenance should be performed by and authorized
service representative.
1. Do not immerse power unit in water.
2. To reduce the risk of fire or electrical shock, do not dismantle the unit.
No user serviceable parts inside, Repair should be done by authorized
service personnel only.
3. To avoid damage, do not attempt to grind bones, nuts or other hard items.
4. Cutting blade and cutting plates should be coated with cooking oil after
washing to keep them lubricated and rust free.
6
3
4
5
7
14
8
18
19
15
20
16
11
10
9
13 12
17
1. Left main body 11. Washer, Plastic
2. Right main body 12. Feed Screw
3. Switch 13. Cutting blade
4. Locking knob 14. Small sandwich ham attachment A
5. Front cover 15. Cutting plate(coarse)
6. Food pusher 16. Cutting plate(medium)
7. Feeding tray 17. Cutting plate(fine)
8. Grinder head 18. Sausage stuffer
9. O-ring 19. Small sandwich ham attachment B
10. Washer, Steel 20. Screw ring
1
2
P/1 P/2