Vitesse VS-684 User Manual [ru]

NOU S VIV ONS SAIN

We l iv e h ea lth y

STEAM IRON

ПАРОВОЙ УТЮГ

“Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция)

91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция

Сделано в Китае

www.vitesse.ru

VS-684

www.vitesse.ru

DEAR CUSTOMER!

You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living.

Safety Instructions:

• Before using for the first time, please check if the voltage rating on the type plate corresponds to the mains voltage in your home, if not, please contact with the seller.

• Use an earthed wall socket; the cord and plug must be dry.

• Unfold the AC cord completely before using.

• Make sure to unplug the appliance from the socket when leaving the iron even for a

short while, and stand the iron on its end. Please leave the iron away from the touch of children. Take care of the iron when it is on.

• The iron will be of high temperature when used, never touch it with hand or close to the flammable product in order to avoid the accident.

• Caution: Unplug the appliance from the socket before filling the iron with water or pouring out the remaining water.

• Never immerse the iron in water or other liquid.

• Please send the iron to our special repair agent for repair if any damage on cord.

• Deposit or Mineral in the water will lead to generate the scales and block the steam

hole, therefore it is advisable to use distilled water.

• In order to prevent overriding the circuit load, please don't use other appliances with high power at the same line.

• If necessary to connect with several appliances with high power at the same line, please use the cord with 10A, otherwise the cord with less than 10A will be too heat. The cord should be placed carefully in order not to be pulled out or stumbled.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• The iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains.

• The iron must be used and rested on a stable surface.

• When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is

placed is stable.

• The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage or

Component Name:

A. Spray Nozzle　 B. Water Filling Cover　 C. Steam Regulator & Self Clean Button D. Spray Button E. Steam Button F. Thermostat dial　 G. Water Reservoir H. Power Indicator Light I. Skirt Body J. Soleplate

P/1 P/2

www.vitesse.ru

Cautions of the first use:

1. The iron has been greased, and as a result, the iron may slightly smoke when switched on for the first time. After a short while, this will cease.

2. Before using for the first time, remove any sticker or protective foil from the soleplate. Clean the soleplate with a soft cloth.

3. Keep the soleplate smooth: avoid hard contact with metal objects (such as clothes rack, button and slide fastener).

4. Pure woolen fabrics (100% wool) may be pressed with the iron set to a steam position. Preferably set the steam regulator to strong position, and use a dry pressing cloth.

Filling with Water:

1. Set the steam regulator to O (=no steam) (only for steam iron).

2. Hold the iron by hand and slant the iron with 45° down, open Water Filling Cover if any.

3. Fill the water in the box through the Water-Filling Hole, if the water is too hard, it is advisable to use distilled water, do not put the chemically decaled water in the water reservoir.

4. Wipe off the water over the box; pour out the remaining water after use.

Dry Ironing:

1. Before running the iron, please classify the clothes as per its washing label, as it will be quicker for the iron to heat up that to cool, the clothes (such as synthetic fabric, silk etc) with lower ironing temperature shall be ironed firstly, and then iron the clothes (such as wool, cotton and linen etc) with higher temperature.

2. Stand the iron on its end, and turn the thermostat dial to the MIN position.

3. Plug in the iron and select the temperature by turning the thermostat dial. If there is water in the reservoir, turn the steam regulator to OFF position. Wait until the indicator light goes off showing that the required temperature has been reached.

Steam Ironing:

1. Fill water in the iron as per the water-filling methods.

2. Plug the appliance in the socket.

3. If only set thermostat dial to MAX position as per the temperature indicator, steam iron will be available, otherwise water may leak from the soleplate.

4. It indicates that the temperature has been ready until the indicator light goes off.

5. Set the steam regulator correctly, increase the steam output by rotating the steam regulator anticlockwise, otherwise decrease.

Caution: Synthetic Fabric, Nylon, Synthetic Silk and Silk cannot use the steam iron,

otherwise it will damage the finish of surface.

Burst of Steam:

This function will be able to provide more steam to remove stubborn creases.

1. Set the thermostat dial button to MAX until the indicator light goes off.

2. Release the steam by pressing the steam button.

3. Wait for several minutes and let the steam penetrate through the fabric, and then release more steam through pressing this buttons again.

Note:

1. There should be 3-5 seconds rest between two times of pressing Steam Button in order to obtain the best steaming result.

2. Fill the water to the Max position before using this function.

3. In order to prevent the water leaking from soleplate; please do not press the steam button continuously with more than 5 seconds.

Spraying Methods:

1. Fill the water in the iron as per water-filling methods.

2. Press water spray button.

Note: No matter what steam ironing or dry ironing is, Spray will always be available in any case.

Self-cleaning:

To remove dirt and dust, the iron should be cleaned at least once a month.

1. Fill iron with water to 1/2 of its maximum capacity. Turn the steam regulator to No Steam position and the thermostat dial to the MIN position. Plug the iron into the mains socket. Turn the thermostat dial to Max position.

2. When the power indicator light goes off, i.e. the steam iron has been in its presetting temperature.

3. Hold the iron horizontally over a sink or basin.

4. Press the “Self-cleaning button” and hold it down while shaking the iron lightly to eliminate the dirt. The plate gives off hot water and steam.

5. During this operation you can press the steam button a number of times, remembering to pause for at least five seconds between one burst of steam and the next.

6. When the tank is empty, release the Self-cleaning button.

7. At the end, turn the thermostat dial to the MIN position and unplug the iron from the mains socket. Leave the iron to cool and clean the plate with a soft cloth.

P/3 P/4

www.vitesse.ru

Anti-Drip System:

This iron can be fitted with a “Anti-Drip” system which turns off steam production automatically when the temperature is too low. When the iron is turned on or off, or when the temperature is too low, activation of the device is indicated by a “click”.

Anti-calcium Function:

This function could extend the using life of the iron, protect the iron out of the damage of the bad tap water. There are some Chemical inside the water reservoir which could decompose some furring.

Automatic safety shut-off:

When the iron is plugged in, the Power Indicator will light steadily, indicating that there is power to the iron.

If you leave the iron:

1. In a horizontal position without moving it, or accidentally tip the iron over, it will automatically stop heating after 30 seconds. The Auto-off Indicator Light will blink to let you know that the iron has stopped heating.

2. In a vertical position (on its heel rest) without moving it, the iron will automatically turn off after 8 minutes. The Auto-off Indicator Light will blink to let you know that the iron has stopped heating.

IMPORTANT: The Auto-off Indicator Light will continue to blink until the iron is unplugged or reset.

To reset the iron:

Move the iron back and forth. The Auto-off Indicator Light will stop blinking and the iron will start heating again.

WARNING: The Automatic safety shut-off is a safety feature, not a recommended means for turning your iron off.

Type of Fabric and Thermostat Dial Form:

Caution: If the fabric consists of various kinds of fibers, always select the lowest ironing temperature of the composition of those fibers.

After Ironing: To extend the working life of the iron, whenever you finish ironing, you are

recommended to empty the reservoir as follows:

Unplug from the mains socket. Empty the iron by opening Water Filling Cover and holding it with the tip pointing upwards. Shake it lightly above a sink then close the cover. To dry the remaining moisture, turn the iron on again with the thermostat dial in the MAX position with steam regulator in MAX position until Power Indicator Light goes off. Unplug from the mains socket and allow it to cool. Clean the plate with a dry cloth as traces of moisture could mark it.

Cleaning and Maintenance:

Before cleaning, remove the plug from the socket and allow the iron to cool down sufficiently.

1. Wipe off the soleplate with a damp cloth and a non-abrasive (liquid) cleaner.

2. If the fiber is adhered to the soleplate, use a damp cloth with vinegar to wipe off the soleplate.

3. Never use strong acid or alkali in order to avoid damaging the soleplate.

4. If the scale blocks the steam hole, please remove the scale with toothpick; do not damage the surface of soleplate.

5. Stand the iron on its end and let it cool down sufficiently, and meantime pour any remaining water out of the box, set the steam regulator to position “O”.

P/5 P/6

+ 8 hidden pages