Vitesse VS-657 User Manual [ru]

NOU S VIVONS SAIN

We l iv e health y

STEAM IRON

(ELECTRONIC TEMPERATURE CONTROL)

ПАРОВОЙ УТЮГ

С ЭЛЕКТРОННЫМ

ТЕРМОРЕГУЛЯТОРОМ

“Vitesse France S.A.R.L”

91 rue du Faubourg Saint Honore´
75008 Paris-France

www.vitesse.ru

VS-657

DEAR CUSTOMER!

You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers
you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury
and healthy living.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using your flatiron, basic safety precautions should always be followed,
including followings:
Read all instructions before using

1. Use iron only for its intended household use only.

2. To protect against risk of electric shock, do not immerse the iron in water or
any other liquids.

3. The iron should always be turned to OFF before plugging or unplugging from
outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead, grasp plug and pull
to disconnect.

4. Do not allow power cord to touch hot surface. Let iron completely cool before
putting away.

5. Always disconnect the plug of the iron from electrical outlet when filling with
water or emptying and when not in use.

6. Do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or
damaged. To avoid a hazard such as the risk of electric shock, do not
disassemble the iron, it must be taken to a qualified serviceman or
manufacturer for examination and repair. Incorrect reassembly can cause a
risk of electric shock when the iron is used.

7. Place the iron out of the reach of children, close supervision is necessary for
any appliance being used by or near children .Do not leave the iron
unattended while connected to the supply mains or on an ironing board.

8. Burns can occur from touching hot metal parts, hot water or steam. Use
caution when you turn a steam iron upside down there may be hot water in
reservoir.

9. Never use the iron facing towards the people when performing steam and
turbo steam, which can easily cause burns.

10. Check if the voltage indicated in the rating plate corresponding to the mains
voltage in your home.

11. The iron must be used and heel rested on a stable surface.

12. When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand
is placed stable.

13. The iron is not to be used if it has been dropped, and there are visible signs of
damage or it is leaking.

www.vitesse.ru

Special instructions

1. To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance in
the same circuit.

2. If an extension cord is absolutely necessary, a 10-ampere cord should be
used. Cords rated for a lower amperage may overheat, care should be taken
to ensure that the cord cannot be accidentally pulled or tripped over.

3. During using of this iron, if all indicator light blink or red indicater light blinks,
unplug the unit from the main socket, and then plug into again, it will be OK. If it
still blinks again after re-plugging, please take it to a qualified serviceman or
manufacturer for examination and repair, do not disassemble the iron.

PARTS AND FEATURES

1. Self-cleaning button

2. Soleplate

3. Spray Nozzle

4. Anti-calc Box

5. Adjustable Steam Knob

6. Spray Button

7. Turbo-Steam Button

8. Temperature indicator light lens

9. Temperature control Button

10. Cord Guard

11. Power indicator light

Use of Indicator Light

1. The iron use a red indicator light to indicate Power on/off and reset mode, and
green indicator light for temperature setting.(1,2,3,Max)

2. After plugging into main socket, the red indicator light ON, it indicates that the
unit is ready for use. Once press the temperature control button, it will change
to another temperature setting. No response will be provided if press the
temperature control button successively.

3. The unit use one contact switch to control different temperature setting, once
pressing down the temperature control button, temperature can be changed
to another setting.

4. When temperature of soleplate is lower than required,
the indicator light will blink slowly (once per second) if it
is higher than required, indicator light will blink
quickly(once per 0.25seconds),it will stay on when set
at temperature setting range.

Indicator light

P/1 P/2

fig.1

www.vitesse.ru

FABRIC SETTING CHART

Temperature

1 (Low) 2 (Medium) 3 (High)

Setting

Rayon
Cotton,
Linen

Iron while
fabric is still
damp using
steam and
spray

Fabric

Iron
Instructions

Shut
off

Synthetics,
Nylon,
Acetate

Dry Ironing
on the
opposite
side of the
fabric

Wool, Silk
Polyester

Use a press
cloth and
steam or dry
ironing on the
opposite side
of the fabric

Fill Water Tank

Make sure that the iron is unplugged from main socket
before filling water into the water tank.

1. Set the adjustable steam knob to " 0 " position (Fig.2)

2. Take Anti-calc box out of the filling hole (Fig.3)

3. Using a cup, slowly pour tap water or distilled water
into the water tank as shown in Fig.4 .
Never to fill beyond the Max filling line.

4. Replace the Anti-calc box into the filling hole as shown in Fig.5 .

5. Hold the iron in horizontal direction, and then move the iron front and back for
about 30 seconds so that limescales in water can be purified by the ion
exchange resin in the Anti-calc box.

(Max)

Rayon
Cotton,
Linen

Steam
ironing

fig.2

Steam ironing

1. Place the iron on a level, horizontal ironing board

2. Set the adjustable steam knob to " 0 " position(Fig.2), and then fill the water
tank with clean tap water refer to above filling instruction.

3. Connect the appliance to a suitable power socket, set the temperature control
button to "MAX" position. The power indicator light will blink, which indicate
that the unit is being heated up, When the power indicator light change to
illuminate, the required temperature has been reached. In this stage, it is
normal that a "pong" sound produced, it because that the steam switch
automatically turn on.

4. For every first use, press down the turbo steam button several times
continuously, and then press down the self-cleaning button for about 10
seconds to clean the steam chamber.

5. Set temperature control button to desired position
according to different fabrics, put the adjustable steam
knob to " " position (Fig.6), and then steam will come
out from steam vents of soleplate. During steaming
iron, it is normal that the power indicator light cycle from
blinking to illuminate steadily. It is because the
appliance automatically heat preservation.

6. After use, turn adjustable steam knob to " 0 "position,
disconnect the appliance from power socket.

fig.6

7. Before storing, allow the unit completely cool down.

Note:
VS-657

1. For every first use,the appliance should be pre-heated for about 2 minutes.

2. During steam ironing, it is normal that steam is stopped for a while, which may
be caused by lower temperature of soleplate or steam rate is so high that the
anti-drip system automatically reacted.

3. When setting the temperature control dial on ” ” position, there are
no steam go out of the soleplate since the temperature of soleplate is so low

/

that it can not produce steam.

VS-657-M:

Allow the iron resting motionlessly on the soleplate or on its heel, the
unit will come into auto-shut off mode, please refer to the auto-shut off
function described below.

fig.3 fig.4 fig.5

Note: When using distilled water, you can mix it with tap water in a

proportion of 50%.

P/3 P/4

Dry Ironing

1. Place the iron on a level, horizontal ironing board

2. Set the adjustable steam knob to “0”position(Fig.2).

3. Connect the appliance to suitable power socket, and then set temperature
control button to the desired position according to different fabrics. The power
indicator light will blink, which indicate that the unit being heated up, When the
power indicator light change to steadily illuminate, the required temperature
has been reached. It is ready for dry ironing.

4. If water spray is necessary, press down the spray button two or three times in
quick succession, water can be sprayed evenly in the fabric.

5. After use, disconnect the appliance from main socket.

6. Before storing, allow the unit completely cool down.

When changing your temperature control button from high setting to

Note:

lower, it is proposed that not to start ironing immediately since there may be
any burns caused on your fabrics by high temperature. Please wait for the
indicator light illuminate steadily, and then start ironing.