Vitesse VS-531 User Manual [ru]

NOU S VIV ONS SAIN

We l iv e h ea lth y

FOOD PROCESSOR

КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР

“Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция)

91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция

Сделано в Китае

www.vitesse.ru

VS-531

www.vitesse.ru

Dear Customer!

You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range
offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate

home luxury and healthy living.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

When using electrical appliances, basic safety precaution must always be
followed:

1. Carefully read all instruction before using.

2. Keep hands and utensils away from moving blades or discs while
processing food to reduce the risk of severe injury to persons or damage
to the food processor. A scraper may be used but must be used only when
the food processor is not running.

3. Blades are sharp. Handle carefully.

4. To reduce the risk of injury, never place cutting blade or discs on base
without first putting bowl properly in place.

5. Be certain cover is securely locked in place before operating appliance.

6. Never feed food by hand. Always use food pusher.

7. Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.

8. Do not touch surface that may be hot. Use handles or knobs provided.

9. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, portable
appliances (or other specific part or parts) in water or other liquid.

10. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.

11. Portable-Remove plug from outlet when the appliance is not in use,
before putting on or taking off parts, and before cleaning. Allow to cool
before handing. Permanently installed Make sure appliance is OFF when
not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.

12. Portable do not operate any appliance with a damaged cord or after the
appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Return
appliance to the nearest authorized service facility for examination,
repair, or electrical or mechanical adjustment.

13. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.

14. Do not use outdoors (this item may be omitted if the product is
specifically intended for outdoor use).

15. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.

16. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

17. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot
oil or other hot liquids.

18. Where applicable, always attach plug to appliance and check that the
control is OFF before plugging cord into wall outlet. To disconnect, turn
the control to OFF, then remove plug from wall outlet.

19. Do not use appliance for other than intended use.

20. Avoid contacting moving parts.

21. Never attempt to take food or liquid out from the bowl when the blade is
moving. Always wait until the motor stops completely.

22. Do not overload the appliance with food.

23. The appliance operates fast and effective. Do not operate continuously
for more than 1 min.

24. Never place hot ingredients into processor (>70°C).

25. The marked power is just for chopping meat.

Parts

1. Motor unit

2. Bowl

3. Bowl drive shaft

4. Bowl lid

5. Lid

6. Shooting disc

7. Crushing knife

8. Slicing/ chopping disc

9. Food pusher

10. Speed control switch

Pic 2Pic 1

P/1 P/2

Type of food Preparation Max amount at

on time

Time
approximate

Meat Remove skin and

sinew, cut into

1.5cm pieces, fill
with 80ml water
or other liquid
spice

250g 30sec.

Fish Remove bones

and skin, cut into
2cm cubes

150g 10-20sec.

Onions Peel and cut into

2-3cm pieces

100g 7 short bursts

Garlic Peel 5cloves 5sec.
Apple (raw) Peel, remove

cores and cut into
2cm pieces

150g 10-15sec.

Carrots Peel and cut into

2cm pieces

200g 20sec.

Cabbage Remove the core

and cut into 2cm
pieces

100g 5sec.

Tomatoes Cut each into 4-6

pieces

100g 10-15sec.

Mushroom Quarter for best

results.

3/4 cup 10-15sec.

During working,
please lock up the lid!

SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOOD PROCESSOR ASSEMBLING

1. Before the first using, wash all removable parts in warm soapy water,
rinse thoroughly and dry. Wipe the housing with a damp cloth.

2. Never immerse motor body in any liquid or wash under running water.

3. Place the motor unit on a lever surface.

4. Align the rib under the bowl with the corresponding slot on the motor
unit. Turn gently until it locks in position.

ATTACHMETNS
CUTTING KNIFE

1. Fit the cutting knife on the drive spindle.

2. Load products to be processed in the bowl.

3. Place lid on the bowl a rotate it to lock.

SUPPORTING DISC (GRATING/ SLICING)

1. Place the shooting disc on the drive spindle.

2. Fit the reversible grating/ slicing disc over the shooting disc with desired
cutting blade facing upward.

NOTE: You must complete assembling fully; otherwise you cannot switch on
device.

FOOD PROCESSOR USING

1. Please make sure accessories are at its places before switching on.

2. Plug-in device.

3. Turn the Speed control switch to “P” position

4. Before processing cut a food so it would pass though a feeder easily.

5. Turn control switch to speed “1”(low speed) or “2”(high speed), so food
processor will work continuously until you turn back to “O”(switch off a
speed).

6. Gradually feed products to be processed through the feed tube only
while processor is operating.

P/3 P/4

www.vitesse.ru

CAUTION: Use the pusher (10) only to feed products, push it evenly and
gently.
CAUTION: Depend on the majority of foodstuffs, it is advisable to activate
the Pulse button momentarily a few times in succession and then to continue
operating until the required degree of fineness has been achieved.
Caution: Don't use this product to chop flour.
Do not remove any parts during the operation.

SOME PRODUCTS PROCESSING
USING THE CUTTING KNIFE

To avoid blades damage does not process hard items such as frozen foods,
ice, cereals, rice, spices and coffee.