Vitesse VS-515 User Manual [ru]

NOU S VIV ONS SAIN

We l iv e h ea lth y

INDUCTION COOKER (HALOGEN)

ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА (ГАЛОГЕНОВАЯ ПЛИТА)

“Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция)
91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция
Сделано в Китае

www.vitesse.ru

VS-515

www.vitesse.ru

Dear Customer!
You have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an
exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and
healthy living.

USE AND CARE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

1. Use a dedicated electrical circuit.

2. DO NOT block the air-intake panel. Blocking may overheat the unit.

3. Use pans 4.75” (12cm) or larger in diameter. We recommend that pans be
less than 9.5” (24cm) in diameter. Please refer to the next page for a list of
suitable and unsuitable pans.

4. DO NOT touch the hot surface of the ceramic plate. NOTE: The induction
cooker itself does not produce any heat during cooking; however, the heat
from the pan will leave the ceramic surface hot!

5. DO NOT cook empty pots or pans. Heating an empty pan will automatically
activate the Over Heating Protection Device and the unit will shut off.

6. Place the induction cooker on a horizontal surface and at least 4” (10cm)
away from the wall and other objects for proper ventilation.

7. DO NOT place any objects or tools in the air-intake panel. Doing so may
cause an electrical shock.

8. To protect against an electrical shock, DO NOT immerse the unit, the cord
or the plug in or near water or other liquids.

9. Close supervision is necessary when the induction cooker is used near
children.

10. DO NOT operate the induction cooker if it has been damaged in any
manner or if the unit malfunctions. Return the unit to the nearest authorized
service facility for examination or repair.

11. The use of any accessories not recommended by the manufacturer may
cause injuries.

12. Keep the power cord away from heat.

13. DO NOT place the induction cooker in, on or near open flames, electric
burners, heated ovens or other high temperature surroundings.

14. DO NOT heat any sealed cans on the induction cooker. A heated can may
explode.

15. DO NOT move the induction cooker while cooking or when the pan is hot.

16. After the induction cooker has cooled down, unplug the cord and clean as
follows: CERAMIC PLATE: wipe with a damp cloth or use a mild, non-

abrasive cleaning solution. BODY: wipe the control panel with a soft cloth
or use a mild cleaner.

17. DO NOT use induction cooker for other than intended use.

18. Unplug when not in use.

19. When storing, DO NOT place any objects on top of the induction cooker.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!!!

SUITABLE POTS & PANS, - FOR INDUCTION HEATING PLATES

1. Iron

2. Cast iron

3. Stainless steel*****

4. Enamelware
*****All pots and pans must have a magnetic bottom.*****
All pots and pans must have a flat bottom.
All pots and pans should have a diameter between 4.75” (12 cm) and 9.5” (24
cm).

UNSUITABLE POTS & PANS, - FOR INDUCTION HEATING PLATES

1. Pot with diameter below 2” (5 cm)

2. Stainless steel pans with aluminum bottom

3. Pottery

4. Glass pans

5. Aluminum pans

6. Bronze pans

7. Copper pots

8. Pans with feet

P/1 P/2

www.vitesse.ru

SAFETY DEVICES

OVERTIME DETECTOR
If the pan is left on the induction cooker for more than 2 hours, or if the user
does not operate any functions for more than 2 hours, the cooker will
automatically shut-off.

AUTOMATIC SAFETY SHUT-OFF
If the induction cooker is left on for more than 60 seconds without a pan or with
an incompatible pan, the unit will automatically shut-off.

Material Compatibility Detector
If the pan's material or its dimensions are not suitable for this induction cooker,
the “Heating Indicator Light” will not turn on. The induction cooker will shut-off
automatically after 60 seconds.

Small Object Detector
The induction cooker will not recognize any objects smaller than 2” (5 cm) in
diameter. For best results, use pans that are between 4.75” (12 cm) and 9.5”
(24 cm) in diameter.

Over Heating Protection Device
If the pan's temperature becomes too high, and the temperature remains too
high for 60 seconds, the unit will shut off automatically. There will be a short
warning sound after the unit shuts-off.

PRECAUTION BEFORE USING YOUR INDUCTION HOB

1. The glass top is made of strong, hard, and non-porous properties. But, in
case of breakage, even if it's only slightly cracked, disconnect the
appliance from the electrical socket immediately and contact the after­sales service.

2. The appliance is equipped with a Small Object Detector. It's recommended
not to place small metal kitchen utensils such as pan lids, knives, or other
metal objects on the induction-heating zone. If the inductor is switched on,
there is a risk of them becoming hot.

3. When using your induction hob, don't place any magnetic sensitive objects
on the glass top, such as credit cards, cassettes, etc.

4. To prevent from overheating, do not place aluminum foil or iron plate on the
top plate.

5. Put the appliance on a horizontal surface but keep away from wall or
articles at least 2” - 4”.

6. To prevent an electric shock, do not put articles like iron wire or tools into
the air entrance or outlet.

7. Immediate clean up is recommended when water is left on the top plate.

PARTS NAME

Characteristic

1. Environment Safe: No fire, No smoke and exhaust

2. Energy Saving: higher than 95% thermal efficiency

3. Clean: no smoke no dirt, crystal ceramic glass plate, more easy to clean

OPERATION AND USAGE
Operation step

1. Place suitable cooking utensil in the center of the top plate.

2. Insert the plug into 230V-15A power socket. Power lamp flashes, press
"On/Off" button, the induction cooker enters standby mode.

3. Press "function" button directly to select different cooking functions,
settings and adjustments.

Soup
Porridge
Timer / Preset
Preset
Power
Alarm

Timer
Temperature
Power Consumed
Fondue
Deep Fry
Stew

Down
Up
Barbeque
On / Off

Boil Water

P/3 P/4