ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
электросушилки VITESSE VS-502
Описание.
1. Корпус.
2. Верхняя крышка.
3. Переключатель.
4. 8 регулируемых съѐмных секций.
Важные меры безопасности.
• Перед использованием прибора внимательно прочитайте
данную инструкцию.
• Убедитесь, что рабочее напряжение прибора
соответствует напряжению сети вашего дома.
• Сетевой шнур снабжѐн евро-вилкой; включайте еѐ в
розетку, имеющую надѐжный контакт заземления.
• Чтобы избежать перегрузки сети, не включайте
одновременно несколько приборов.
• Во избежание риска возникновения пожара, не используйте переходники при подключении прибора к
электрической розетке.
• Не используйте прибор в непосредственной близости от источников тепла или открытого пламени.
• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• При отключении прибора от сети тяните за вилку, а не за электрический шнур.
• Не допускайте, чтобы электрический шнур свешивался со стола, а также следите, чтобы он не касался
горячих поверхностей.
• Во избежание удара электрическим током, не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
• Отключайте прибор от сети, если Вы им не пользуетесь или перед чисткой.
• Не помещайте прибор в посудомоечную машину.
• Перед тем как убрать прибор на длительное хранение, отключите его от сети и дайте прибору высохнуть.
• Периодически проверяйте сетевой шнур и вилку. Не пользуйтесь прибором, если имеются какие-либо
повреждения корпуса или сетевого шнура. Для предотвращения поражения электрическим током не
разбирайте прибор.
• Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. При обнаружении неисправностей обращайтесь в
авторизованный сервисный центр.
• Прибор предназначен только для бытового использования.
• Не работайте с прибором более 40 часов подряд. По окончанию непрерывной работы прибора в течение 40
часов, выключите прибор, отсоедините кабель от сети и дайте прибору остыть в течение как минимум 2
часов.
• Всегда используйте только принадлежности, входящие в комплект поставки.
• Будьте особенно внимательны, если прибором пользуются дети или люди с ограниченными возможностями.
• Храните прибор в недоступных для детей местах. Не разрешайте детям использовать прибор в качестве
игрушки.
• ВНИМАНИЕ! Упаковочный материал (пленка, пенопласт и т. д.) может представлять опасность для детей.
Опасность удушья! Храните упаковку в недоступном для детей месте.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕЕ В ДАЛЬНЕЙШЕМ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО
МАТЕРИАЛА.
Перед первым использованием.
• Выньте прибор из упаковки.
• Перед использованием прибора в первый раз тщательно промойте все принадлежности под струей воды.
• Протрите корпус мягкой тканью для удаления пыли.
• Убедитесь, что рабочее напряжение прибора соответствует напряжению сети вашего дома.
Эксплуатация.
• Положите продукты на съѐмные секции. Помните, что поток горячего воздуха, который сушит продукты,
должен свободно циркулировать в приборе. Поэтому не кладите на секции слишком много продуктов и не
накладывайте продукты друг на друга.
Примечание: Всегда начинайте выкладывать продукты с верхней секции до нижней.
• Положите верхнюю крышку на прибор, вставьте сетевой кабель в розетку и включите прибор
(переключатель в положение “ON”/”ВКЛ”) световой индикатор загорится красным цветом.
Примечание: Во время работы верхняя крышка должна все время находиться на приборе.
• Если вы не успели высушить продукты в течении одного дня , Вы можете продолжить сушку на следующий
• день. В этом случае недосушенные продукты необходимо хранить в пищевом контейнере или
полиэтиленовом пакете в морозильнике.
• По окончании сушки, выключите прибор (переключатель в положение “ВЫКЛ”). Дайте продуктам остыть.
Поместите высушенные продукты в полиэтиленовый пакет или тару для хранения и положите еѐ в
холодильник.
• Вытащите сетевой кабель из розетки.
Примечание: Во время работы прибора рекомендуется класть на него все 8 съѐмных секций, несмотря на то,
есть ли на каждой секции продукты или нет.
Регулируемые съёмные секции.
Регулируемые съѐмные секции могут быть отрегулированы по высоте в двух положениях нормальном и
высоком. Нормальное положение необходимо для продуктов толщиной до 1,25см, а высокое положение для
продуктов толщиной до 2,5см. (см. рисунок выше). Для перехода в высокое положение, поднимите секцию так,
чтобы зубчики одной секции совпали с зубчиками другой, для перехода в нормальное положение поверните
секцию в направлении по/против часовой стрелки так, чтобы зубчики секций оказались на одном уровне.
Предварительная обработка фруктов.
Предварительная обработка фруктов позволяет сохранить натуральный цвет, вкус и аромат фруктов.
• Вы достигнете лучшего результата, если все фрукты буду хорошего качества и полностью зрелые.
• Хорошо вымойте фрукты, удалите подгнившие участки и хвостики.
• Насухо протрите полотенцем. Обычно фрукты нарезаются острым ножом, кухонным комбайном и т.д. на
дольки толщиной 5мм. Это обеспечивает равномерное просушивание. По желанию яблоки, цитрусовые и
многие другие фрукты можно сушить вместе с кожурой.
• Убедитесь что Ваши руки и посуда так же чисты, это не обходимо для достижения хорошего результата
• Для высыхания разным фруктам требуется разное время. Это время может зависеть от толщины кусочков,
влажности и процентного содержания воды в продукте. Сушилку следует ставить в хорошо проветриваемое
место, чтобы выходящий из нее влажный воздух снова не попадал в неѐ.
• Разделите фрукты на куски так, чтоб они поместились между подносами. Подносы могут быть полностью
заполнены, но куски не должны накладывать друг на друга.
• Предварительная обработка позволяет сохранить естественный цвет фруктов и такие важные витамины как
А и С. Такие натуральные консерванты, как цитрусовый и ананасовый соки предотвращают потемнение, что
обычно случается с яблоками. Нарезайте фрукты прямо в сок. Через пять минут достаньте их, дайте соку
стечь и уложите фрукты на лоток. Плоды с косточками, облитые одной частью меда и двумя частями
охлажденной кипяченой воды будут сушиться немного дольше, но сохранят свой яркий цвет и мягкость.
Киви можно замочить в одной части сахара и двух частях воды и тогда он сохранит свой цвет и станет
слегка глазированным. Выворачивание половинок абрикосов и слив ускоряет процесс сушки.
• Можно предварительно обработать фрукты соком. Возьмите ¼ стакана сока (желательно натурального).
Помните, что используемый сок должен соответствовать приготавливаемому фрукту. Например, для яблок
используйте яблочный сок. Сок смешайте с 2 стаканами воды. Затем погрузите предварительно
обработанные фрукты в приготовленную жидкость на 2 минуты.
• Чтобы добавить приятный аромат фруктам, их можно посыпать корицей или кокосовой стружкой
• Приблизительно 6- 10% влаги может остаться в продукте без риска привести испортиться.
• Вращайте подносы, если замечаете неравное высыхание, можно так же поменять подносы местами
• Если Вы хотите высушить фрукты с косточками (виноград, вишня), то рекомендуется высушить их
приблизительно на 50%, а потом удалить косточки. Это поможет избежать большой потери сока при
удалении косточек.
Чистка и уход.
• Перед чисткой устройства обязательно отключите его от электросети.
• Промойте все съѐмные части в тѐплой мыльной воде и после этого ополосните.
• Перед сборкой прибора тщательно просушите все съѐмные части.
• Корпус протирайте влажной тканью.
• Никогда не используйте абразивные чистящие средства или жѐсткие щѐтки.
• Не погружайте прибор в воду или другую жидкость.
Хранение.
• Если прибор не используется, всегда вынимайте сетевую вилку из розетки.
• Храните его в сухом месте, недоступном для детей.
• Не наматывайте сетевой шнур на корпус устройства, так как это может привести к его повреждению.
• Аккуратно обращайтесь с сетевым шнуром, старайтесь не дергать, перекручивать или растягивать его,
особенно около вилки. Если шнур перекручивается во время использования прибора, периодически
распрямляйте его.
Технические характеристики.
Питание: 230В, ~ 50Гц
Максимальная мощность: 2500Вт
Производитель оставляет за собой право изменять характеристики приборов без предварительного уведомления.
Срок службы прибора не менее 2-х лет.
. Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности
и гигиены.