VITEK VT-3794 SR User Manual [ru]
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 1
PORTABLE MP3/WMA PLAYER WITH FM RADIO
MODEL VT3794 SR
INSTRUCTION MANUAL
4
16
www.vitekaus.com
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 2
ACCESSORIES/АКСЕССУАРЫ
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 3
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 4
ENGLISH
NAMES OF CONTROLS & INDICATORS
1 LCD WINDOWS LCD WINDOWS
2 MIC MIC
3 MENU Enter Menu to manage the player
4 PLAY/PAUSE Power On/Play/pause/power off
5 STOP Stop/exit
6 LINE IN JACK Connect to external audio source
7 STRAP HOLE Connect with the necklace
8 SD/MMC SLOT External SD/MMC Card
9 EARPHONE JACK Connect to Earphone
10 VOLUME + Increase the volume level
11 VOLUME Decrease the volume level
12 USB JACK Connect player to computer
13 BATTERY DOOR Place "AAA" Battery
14 NEXT Skip forward to next track
15 PREV Skip backward to previous track
16 HOLD Key Lock or Key Release
ACCESSORIES
1. Installation CD
2. Stereo Earphone
3. User Manual
4. USB Cable
5. "AAA" Battery (included)
Environment type battery
6. Linein Cable
4
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 5
LCD DISPLAY INFORMATION
1. Track number
2. E: External memory card in used.
3. Equalizer: Normal Rock Jazz Classic POP User EQ
4. Folder Name
5. Time of current song
6. Play Mode Setting: Normal 1 Repeat 1 Normal Repeat all
7. Hold
8. Battery Status
9. File Format
10. File decoding sampling rate
11. File compress bits rate
12. Song title
13. Music level display bar
5
ENGLISH
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 6
ENGLISH
GETTING PLAYBACK STARTED
1. POWER ON/OFF
POWER ON Press "PLAY/PAUSE" to switch on the power; the "MP3 Player" logo will be displayed on
the LCD.
POWER OFF Press and hold "PLAY/PAUSE" over 2 seconds to power off when the unit in stop mode.
CAUTION: Don' t remove the battery while the player is Power On, it will damage the firmware & the
Player.
2. PLAYING START
Press "PLAY/PAUSE" button once, it will play the track.
3. FAST TRACKING
While the track is being played, press and hold "PREV" or "NEXT" for fastforward or backward the
track.
4. SKIP / RETURN TRACKING
Press "NEXT" to skip forward to the next track.
Press "PREV" to skip backward to the previous track.
5. DIGITAL VOLUME CONTROL
To adjust the volume, press "VOLUME +" to increase the volume or press "VOLUME " to decrease the
volume.
6. PAUSING PLAYBACK
While the track is being played, press "PLAY / PAUSE" for pausing the playback.
Press "PLAY/PAUSE" button again to start playback.
7. STOPPING PLAYBACK
Press "STOP" button for stopping the playback.
8. HOLD FUNCTION
Slide "HOLD" button to key lock
9. LOW BATTERY INDICATOR
Indicates high battery level .
Indicates medium battery level .
Indicates low battery level .
Indicates that the battery level is empty and the player need to replace a new battery.
10. EXT.MMC/SD/CARD USAGE
Inserted MMC/SD Card to Card Slot.
"EXTERNAL DISK WAS INSERTED" indicated.
6
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 7
Press "MENU" and hold for 2 second to change external memory card.
The total number of music file will be shown.
Press "PLAY/PAUSE" to start play, or press "MENU" with "+" / "" button to browse other folder.
Press "MENU" and hold 2 second return to internal memory.
"Chang drive NAND" will be shown in Display.
CAUTION
In case of using unqualified SD/MMC/USB device or by some electrical shock this unit may be locked.
Follow procedure described as below to settle:
1. Position LOCK switch ON
2. While press VOL-button, press POWER key shortly
3. Confirm message is displayed
4. By pressing PLAY button, formatting is start and all function will be normal
11. DELETE FILE
Press "STOP" to stop playback file.
Press "PREV" or "NEXT" to select file to delete.
Press "STOP" and hold 2 second until display "Delete YES: Play".
Press" PLAY/PAUSE" to confirmed other key to abort.
OPERATING THE FM RADIO
1. ENTER TO THE FM RADIO MODE
While playing in [Music Mod], press "MENU" and select the [FM Mode] with "+" or " ".
Press "MENU" to enter the Radio Mode.
Please make sure that the earphone is connected to the MP3
Player it is because the earphone wire is the antenna of FM radio.
2. AUTO SCANNING THE WHOLE FM BAND
While in [FM MODE] and press "MENU".
Press "PREV" or "NEXT" button for select [AUTOSCAN].
Press "PLAY/PAUSE" to start auto scan.
First 20 FM station detected will be stored in the preset memory.
3. How to save desired FM band in Memory Channel
While in [FM MODE], press "MENU" with "PREV" or "NEXT" button for selecting [CH SAVE].
Adjust the channel position by passing "NEXT" AND "PREV".
Save the Frequency into the memory channel by press "PLAY/PAUSE".
4. FM RECORDING
7
ENGLISH
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 8
ENGLISH
In [FM MODE] Press the "STOP" button for FM Recording.
The file name "FMRCXXX" will be shown on the display.
The player will enter the "FM Recording Mode" and it will start recording automatically.
Press "STOP" button again for stopping the recording.
5. PLAYBACK THE RECORDED FILE
Press "STOP" button again for stopping the recording.
Press "MENU" button with "+" or "" button to select [MUSIC MODE] on the LCD display.
Press "MENU" button for confirming the selection.
The player will back to the "Music MODE".
Select the saved FM file with "PREV" or"NEXT".
Press "PLAY/PAUSE" for playback the saved FM file.
6. RETURN TO THE MUSIC MODE
Press "MENU" button with "PREV" or "NEXT" for select [EXIT FM MODE].
Press "PLAY/PAUSE"button for retuning to "Music Mode".
CAUTION: Please note that the better receiving audio will have better effect when saved FM band in
the memory channel.
REMARK: FM radio receiving quality will be affected by the location.
Make sure the location can be received FM broadcast signal.
VOICE RECORDING AND ENCODING SETTING
You can record the message by the builtin microphone. This player also includes WMA encoding
function.
1. RECORD SOURCING SETTING
Press "MENU" and select { REC MODE SET } with "PREV" or "NEXT".
Press "MENU" button again.
Select [ SOURCE ] with "+" or "" then press "MENU" button for confirming the selection.
Select [ MIC ] by recording the voice.
Select [ LINE IN ] to encode the audio signal to WMA format.
There are two functions that bring convenience to the user. User can record or encode the voice easy
by these two functions.
CAUTION: Files saved location depends on memory selected before recording.
8
3794A.qxd 08.07.2005 9:04 Page 9
2. START RECORDING
Press "MENU" with "PREV" or "NEXT" to choose {MODE SELECT}
Press "+" or "" to choose [ RECORD MODE ].
Press "MENU" to confirm enter Record Mode.
Press "STOP" to start recording,Display will show "VORCXXX" file name.
Press "STOP" again to finishing recording file and saved.
3. WMA ENCODING
After select [ LINE IN ] and connect with external audio source by connecting cable (3.5 to 3.5mm jack
cable).
Press "MENU" with "PREV" or "NEXT" to choose {MODE SELECT}.
Press "+" or "" to choose "Record Mode".
Press "MENU" to confirmed enter record mode.
You can heard sound from earphone now. If earphone connected.
Press "STOP" to start WMA encoding, the file name show "AUDIXXX" in display.
Press "STOP" again for finishing recording and saved file.
ADJUSTING MENU MODE
1. ENTRY MENU MODE
Press "MENU" to enter Menu mode.
Press "NEXT" and "PREV" to select the required mode.
Press "MENU" to confirm the selected mode.
Press "+" or "" to select the desired.
Press "MENU" to confirm.
2. FILE BROWSER
If the file saved by folder format in the player, press "MENU" with "PREV" or "NEXT" for find [BROWS
ER] mode.
Press "MENU" to confirm selected.
Press "+" or "" to select the folder and press "MENU" .
Press "+" or "" to select the file or UDIR to the previous folder by press "MENU" confirm.
3. GENERAL SET
A. CONTRAST
Press "MENU" button and select { GENERAL SET } by "PREV" or "NEXT" and "+" or"" to select [ LCD
CONTRAST ].
Press "MENU" for confirming the selection.
9
ENGLISH
Loading...