1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Curly lady
VT-2231 VT
13
14
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 1
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 2
3
Правила по эксплуатации набора бигуди
Пожалуйста, внимательно прочитайте данные правила по
эксплуатации, так как они содержат ценные рекомендации
по безопасности и советы по уходу за данным устройством.
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что напряжение электрической сети
соответствует напряжению, указанному на корпусе
устройства.
Используйте данное устройство только в бытовых целях
и в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
Никогда не используйте устройство вне помещения.
Не оставляйте включенное устройство без присмотра.
Во время работы располагайте устройство в местах,
недоступных для детей или лиц с ограниченными
возможностями.
Никогда не используйте устройство в ванной или душе,
или рядом с раковиной, наполненной водой.
Никогда не погружайте устройство в воду или другие
жидкости.
Не храните устройство в местах, откуда оно может
упасть в воду или другие жидкости.
Не пытайтесь достать прибор, если он упал в воду.
Немедленно выньте сетевую вилку из розетки, не
касаясь воды, и только потом достаньте устройство.
Не вынимайте сетевую вилку из розетки мокрыми руками.
Никогда не используйте сетевой кабель в качестве ручки
для переноски устройства.
Не допускайте соприкосновения сетевого кабеля с
острыми и горячими предметами.
Во избежание перегрева сетевого кабеля разматывайте
его на всю длину.
Регулярно проверяйте сетевой кабель. При
обнаружении дефектов в устройстве или сетевом
кабеле не используйте устройство.
Для замены сетевого кабеля или ремонта устройства
обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Внимание: ïðè использовании устройства
металлические части нагреваются. Перед тем как
дотрагиваться до них, дайте им остынуть.
Всегда отключайте устройство после использования и
перед чисткой. Обязательно вынимайте сетевую вилку
из розетки, если не используете прибор.
Не используйте устройство на париках с
искусственными волосами.
Описание
1. Бигуди трех диаметров: 8 - маленького, 6 - среднего,
6 - большого
2. Пластмассовые наконечники
3. Индикатор температуры
4. Выключатель (Вкл./Выкл.)
5. Держатель сетевого кабеля
6. Отсек для хранения металлических зажимов
7. Металлические зажимы
8. Пластмассовые зажимы
9. Световой индикатор работы
Перед включением установите все бигуди в устройство,
одевая их на предусмотренные для этого
нагревательные штыри. Бигуди имеют разный диаметр,
поэтому располагайте их в соответствии с нанесенным у
основания штырей рисунком.
Установите устройство на ровную, гладкую поверхность.
Внимание: при использовании устройство нагревается.
Полностью размотайте сетевой кабель и включите
сетевую вилку в розетку.
Включите устройство выключателем (4), при этом
загорится световой индикатор (9). Закройте
прозрачную крышку.
Время нагрева устройства не менее 10 минут. Во время
нагрева не открывайте прозрачную крышку.
Изменение цвета индикаторной точки (3) с красного на
коричневый обозначает, что бигуди готовы к
использованию.
Возьмите прядь волос, распрямите ее и накрутите на
бигуди. Во избежание ожогов держите бигуди за
пластмассовые наконечники (2), ширина пряди волос не
должна быть шире бигуди, наматывайте прядь, начиная
с кончиков волос.
В зависимости от длины ваших волос и диаметра
локона, который вы хотите получить, выберите
соответствующий диаметр используемых бигуди
(маленький, средний, большой).
Выберите направление накручивания пряди волос на
бигуди в соответствии с прической, которую вы хотите
создать (обычные локоны или увеличенный объем
волос).
После того как вы накрутили прядь волос, закрепите ее
на бигуди, используя металлические (7) или
пластмассовые зажимы (8).
Повторите описанную выше процедуру с другими
прядями волос (в соответствии с прической, которую вы
желаете создать).
Оставьте бигуди до их полного охлаждения.
Снимайте зажимы по одному, стараясь не спутать
волосы.
Перед тем как завершить прическу, дайте волосам
окончательно остыть - не расчесывайте волосы.
Для создания долговременной прически используйте
специальные спреи или муссы, которые наносятся на
волосы до или после накручивания прядей на бигуди:
- для тонких волос нанесите "придающий объем" спрей
или мусс на влажные или сухие волосы перед
накручиванием прядей на бигуди;
- для густых волос используйте сильный гель;
- для сохранения объема созданных локонов
рекомендуется нанести фиксирующий лосьон или лак
снизу вверх, приподнимая локоны.
Вы можете создавать бесконечно разнообразные типы
завивок и локонов с помощью данного набора;
фантазируя и изобретая множество разных причесок!
Чистка и уход
Перед чисткой устройства всегда выключайте его и
вынимайте сетевую вилку из розетки!
Дождитесь полного остывания устройства.
Протирайте устройство, используя влажную ткань.
Следите за тем, чтобы нагревающиеся поверхности
всегда были чистыми и не допускайте загрязнения их
средствами для укладки волос.
Содержите в чистоте металлические и пластмассовые
зажимы.
После чистки уложите сетевой кабель на держатель
кабеля (5) и уберите устройство на хранение.
Технические данные
Напряжение питания: 220-230 В ~ 50-60 Гц
Потребляемая мощность: 400 Âò
Производитель оставляет за собой право изменять
характеристики приборов без предварительного
уведомления.
Срок службы прибора не менее 3-х лет
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
Производитель: АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия
Йеневайнгассе, 10/10, 1210, Вена, Австрия
РУССКИЙ
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 3
Loading...