Vitek VT-1744 User Manual

МОДЕЛЬ VT1744

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MANUAL INSTRUCTION

PTC CERAMIC HEATER

КЕРАМИЧЕСКИЙ ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР

Vt-1744.qxd 14.05.04 14:25 Page 2

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Перед чисткой тепловентилятора, следует установить

переключатель режимов работы в положение 0 (Выключено) и вынуть сетевую вилку из розетки.

• Никогда не используйте для чистки устройства моющие жидкости

или растворители (ацетон). Протирайте устройство снаружи сухой тканью.

• Рекомендуется протирать тепловентилятор после каждого

использования. После использования поместите тепловентилятор в упаковку и уберите на хранение в сухое место. Не допускайте касания электрического шнура острых предметов.

• Перед последующим включением тепловентилятора, следует

проверить его техническое состояние и состояние изоляции сетевого шнура.

• Не допускайте попадания воды во внутреннюю часть

тепловентилятора во избежание риска поражения электрическим током.

ВНИМАНИЕ:

Переносные электрические тепловентиляторы предназначены для обогрева помещений в качестве дополнительных обогревательных приборов. Они не рассчитаны на работу в качестве основных обогревательных приборов.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Питание 220*230 В ~ 50 Гц Диапазон мощности 1000/1500 Вт

СРОК СЛУЖБЫ КЕРАМИЧЕСКОГО ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОРА НЕ МЕНЕЕ 5ТИ ЛЕТ

РУССКИЙ

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:

•

To ensure familiarity with the controls, safety features, and operation of your heater * Read all instructions before using.

• To reduce hazard of injury due to electric shock

• Danger of shock exists even when the appliance is switched off. ALWAYS

unplug when not in use.

• A heater should never be used under conditions where it may be immersed,

or come in contact with water. Similarly do not plug in your heater if its sur* faces are damp.

• Do not insert foreign objects through the intake or discharge grilles.

• Do not operate the heater with a damaged cord*set, or if it has been

dropped, or damaged in any manner. Return it to an Authorized Service facil* ity for inspection, repair and testing.

• Close supervision is required when any appliance is used by or near children.

• Disconnect the cord from the outlet before cleaning.

• Unplug heater by grasping plug and pulling it from the outlet.

• When storing your heater, keep it in a cool, dry place.

• To reduce hazard of injury or property damage due to heat, fire, or explosion:

• Position your heater away from furniture or loose hanging materials. Do not

drape clothing or towels, etc, over the heater to dry.

• Keep the rear grille out from walls or drapes so as not to block the air intake.

• Use of an extension cord is not recommended. However, if it is absolutely

necessary ensure the cord is:

* Short as possible (long cords coiled up can overheat, as well as cause tripping accidents)

* Not used to supply power to more than one appliance at a time.

• Do not use in the presence of explosive or flammable vapours.

• Do not run in locations when the heater will be left unattended for long peri*

ods of time. (for example * several weeks in an unoccupied summer cot* tage).

ENGLISH

Vt-1744.qxd 14.05.04 14:25 Page 4

+ 4 hidden pages