Vitek VT-1357 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MANUAL INSTRUCTION

МОДЕЛЬ VT1357

DIRECT DRIVE CERAMIC MAINS HAIR CUTTING SET

МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС

Vt-1357.qxd 12.09.03 14:40 Page 2

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Питание 230 V ~ 50Hz
Максимальная мощьность 2400 WT

СРОК СЛУЖБЫ МАШИНКИ ДЛЯ СТРИЖКИ НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ

152

РУССКИЙENGLISH

FEATURES

Hair clipper

1. Professional ceramic blade

2. On / Off switch

3. Blade adjustment lever

4. Professional steel blade

5. Hanging loop/Pivot cord

Vt-1357.qxd 12.09.03 14:40 Page 4

всегда используйте сухое полотенце и обеспечивайте сухость рук при обращении
со штепселемпереходником или самим прибором.
всегда следите за правильностью подгонки лезвий перед использованием
машинки (см. раздел руководства, посвященный подгонке лезвий).
всегда осуществляйте регулярную проверку кабеля на предмет наличия
признаков повреждений.
Не используйте кабель в случае, если присутствие повреждений очевидно.
Производитель возвратит прибора в соответствии с условиями гарантийного
обслуживания.
всегда осуществляйте возврат прибора в соответствии с условиями гарантийного
обслуживания в случае обнаружения неисправностей, либо повреждения
штепселяпереходника прибора.
всегда отключайте штепсельпереходник от сети питания после использования
прибора, а также перед тем, как положить прибор на горизонтальную
поверхность.
всегда отключайте штепсельпереходник от сети питания и перемещайте
переключатель сети в положение "выкл." перед тем как установить или снять
аксессуары, а также перед чисткой машинки.

всегда храните прибор вне доступа детей.
всегда счищайте остатки волос с машинки после использования.
всегда предохраняйте прибор и штепсельпереходник от воздействия тепла и

влаги.

никогда не погружайте электрические приборы в воду или любую другую
жидкость во избежание поражения электрическим током.
никогда не используйте штепсельпереходник в ванной комнате или вблизи
любого источника воды/жидкости.
никогда не используйте данный прибор вне помещения.
никогда не используйте данный прибор в целях, не обозначенных в настоящем
руководстве.

никогда не носите, и не подвешивайте прибор за силовой кабель.
никогда не оборачивайте силовой кабель вокруг прибора.

Запрещается сгибать или перекручивать силовой кабель.
никогда не используйте прибор после обнаружения неисправностей или
повреждений силового кабеля. Прибор не содержит компонентов, ремонт которых
может производиться пользователем, в связи, с чем запрещается вскрывать
прибор и предпринимать самостоятельные попытки его ремонта.
никогда не используйте прибор с поврежденными лезвиями во избежание
получения травм.
никогда не используйте с прибором штепселипереходники или аксессуары, не
входящие в его комплект.

РУССКИЙ

14

Includes

10 Cutting Comb attachments

USING YOUR XTREME MAINS HAIR CUTTING SET

The ceramic mains clipper has "direct drive" for an easier, smoother and faster
cut.

Please read these instructions carefully before use.
Preparing for use

1. Remove all packaging and keep safe until satisfied with your product.

2. DO NOT plug in until ready to use.

Blade Alignment

• Your clippers were carefully examined to ensure that the blades were

aligned before leaving the factory.

• Blades must be realigned if they have been moved for cleaning or

replacement.

• To realign the blades, simply match the upper (ceramic) and bottom

(stainless steel) blade teeth up, point for point. The end of the top teeth
should be approximately 1.2 mm back from the bottom blade.

• If blade alignment is incorrect, turn off and unplug. Loosen the screws

slightly and adjust. Tighten screws after the blades are aligned.

3

ENGLISH

Vt-1357.qxd 12.09.03 14:40 Page 6