Visonic POWERMASTER-10 User Manual [sv]
Användarmanual
PowerMaster-10
Fullt övervakade trådlösa larmsystem
PowerMaster-10 Användarguide
Innehållsförteckning
1. Introduktion......................................................2
Förord...................................................................2
Översikt................................................................2
Systemegenskaper.............................................2
Användare och koder.........................................3
Inre siren.............................................................. 3
Indikatorer............................................................3
Skärm................................................................... 4
Kontrollknappar...................................................4
Skärmsläckarläge...............................................4
Fjärrkontroller......................................................5
2. Använda PowerMaster-10 System.................6
Säkerhetsrelaterade knappar ...........................6
Förberedelser för tillkoppling.............................6
Tillkoppla BORTA...............................................6
Tillkoppla HEMMA..............................................6
Skifta från “HEMMA” till “BORTA”....................6
Skifta från “HEMMA” till “BORTA”....................6
Tillkoppla BORTA - Direkt.................................7
Tillkoppla HEMMA - Direkt................................7
Forcerad tillkoppling BORTA ............................7
Tillkoppling HEMMA...........................................7
Tillkoppla i läget närvarokontroll.......................7
Utlösa ett överfallslarm......................................8
Orsaka ett brandlarm .........................................8
Orsaka ett nödlägeslarm ...................................8
Frånkopplar och stoppar larm...........................8
Sirenens beteende .............................................9
Klockringning PÅ/AV..........................................9
3. Granska problem och larmminne ................10
Larm och sabotageminne................................10
Problem..............................................................10
Genomgång av minne och problem samtidigt
............................................................................11
Åtgärda problemsituationer............................11
4. Menyer och funktioner ..................................13
A Inställningar du behöver ..............................13
B.1 Gå in i användarinställningsmenyn och
välja en inställning............................................14
B.2 Återvänder till föregående steg eller
avslutar Menyn ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR
............................................................................ 16
B.3 Knappar för navigering och inställning... 16
C.1 Ställa in sektionens förbikopplingsschema
............................................................................ 17
C.2 Gå igenom sektionens
förbikopplingsschema ..................................... 18
C.3 Återkalla sektionens
förbikopplingsschema ..................................... 18
C.4 Programmera användarkoder................. 20
C.5 Lägga till/radera handsändare................ 22
C.6 Ställa in tid och tidsformat ....................... 24
C.7 Inställning av datum och datumformat... 25
C.8 Aktivera/avaktivera automatisk tillkoppling
............................................................................ 26
C.9 Ställa in autotillkopplingstiden................. 26
C.10 Programmera privata telefonnummer.. 28
C.11 Aktivera/inaktivera squawk-funktionen 31
C.12 Programmera planeraren ...................... 32
5. Specialfunktioner.......................................... 34
Se efter personer som vistas i hemmet ........ 34
Händelsemeddelanden via telefon................ 34
Fjärrkontroll via SMS....................................... 34
Händelsemeddelanden via SMS ................... 35
6. Veckotillsyn ................................................... 36
Periodisk test.................................................... 36
7. Underhåll........................................................ 38
Utbyte av reservbatteriet................................. 38
Utbyte av batterier i trådlösa enheter ............... 38
Tillgång till 24t-sektioner................................. 38
Rengöring av manöverpanelen...................... 39
Händelselogg ................................................... 39
Läsa händelseloggen...................................... 39
Avsluta händelseloggen.................................. 39
APPENDIX A. ORDLISTA.................................. 40
APPENDIX B. PLANERING AV HEMMETS
NÖDUTGÅNG VID BRAND............................ 42
FCC STATEMENT.............................................. 43
D-302974 1
INTRODUKTION
1. Introduktion
Förord
Bäste kund,
Tack för att du valt PowerMaster-10, det avancerade
trådlösa larmsystemet som tillverkas av Visonic Ltd.
Översikt
PowerMaster-10 är ett trådlöst larmsystem som
skyddar mot inbrott, eldsvådor och sabotage.
Dessutom kan det användas för att övervaka äldre
och handikappade som befinner sig ensamma
hemma. Statusinformation presenteras visuellt.
PowerMaster-10 styrs av en manöverpanel (Fig. 1)
som designats för att samla data från olika sensorer.
Dessa är strategiskt placerade inom och längs
omkretsen för det skyddade området.
Larmsystemet kan tillkopplas eller frånkopplas med
hjälp av olika sändare genom att använda speciella
koder.
I frånkopplat läge, förser systemet dig med visuell
och verbal information, och startar ett larm om rök
upptäcks eller om en 24t-sektion blir störd (en
sektion som är aktiv 24 timmar om dygnet).
I tillkopplat läge, startar systemet ett larm om någon
av de larmade sektionerna blir störda.
B
A
C
D
E
A. INRE SIREN
B. INDIKATORER
C. DISPLAY
D. KONTROLLKNAPPAR
E. KNAPPSATS
Figur 1. kontrollpanel
Se även till att du har namn och telefonnummer till
den larmcentral som ditt system ska rapportera till.
Om du ringer larmcentralen för att ställa frågor, bör
du kunna identifiera ditt larmsystem med ett
”KONTONUMMER”. Be installatören om detta
nummer och notera det.
Systemet identifierar en lång rad av händelser –
larm, försök till sabotage av sensorer och olika typer
av problem. Händelser rapporteras automatiskt via
PSTN eller valfri GSM till normala telefonnätet eller
ett GSM-nätverk till larmcentraler (i digital form) och
till privata telefoner (på normalt språk och/eller SMSmeddelanden). Personen som tar emot ett sådant
meddelande förväntas utreda orsaken till händelsen
och agera därefter.
VIKTIGT! Allt du behöver veta för att skydda din
egendom kan du läsa om i Kapitel 2 i denna manual.
Om du inte förstår vissa uttryck, se Appendix A i
slutet av manualen.
Obs: Detta system skall kontrolleras av en
kvalificerad tekniker minst en gång var tredje (3) år.
Systemegenskaper
Din PowerMaster-10 kommer med flera unika
egenskaper:
• Master/Användarinställningar: Två
användarnivåer tillåter olika typer av åtkomst.
• 29 sektioner: Varje skyddad sektion identifieras av
nummer och namn.
• Flera tillkopplingslägen: BORTA, HEMMA,
BORTA-DIREKT, HEMMA-DIREKT och
FÖRBIKOPPLING.
• Skärm med flytande kristaller (LCD):
Statusinformation på vanligt språk och
uppmaningar visas på frontpanelen med stora,
lättlästa bokstäver.
• Realtidsklocka: Tiden visas på skärmen. Denna
funktion används också för loggfilen genom att ge
datum och tid för varje händelse.
• Diverse rapportdestinationer: Händelser
rapporteras automatiskt till larmcentraler, privata
telefoner som du valt, och även via SMS om GSM
är installerad.
• Selektiv rapportering: Din installatör bestämmer
vilken typ av händelse som ska rapporteras till
vilken destination.
2 D-302974
INTRODUKTION
• Närvarokontroll: Ett automatiskt meddelande
om ”Närvaro” skickas till valda telefoner om
systemet frånkopplas av en ”närvaro”-användare
(tex. ett barn i familjen).
• Tillgång från fjärrstyrda telefoner: Du kan även
styra PowerMaster-10 från en telefon och
från/tillkoppla det eller ta emot statusinformation.
• Numeriska knappar tjänar som
funktionsknappar: I frånkopplat läge kan
numeriska knappar användas för att kontrollera
olika systemfunktioner. Knapparna har enkla
ikoner som definierar dess uppgifter.
• Datainsamling: Du kan samla in
statusinformation, probleminformation och se över
lagrade larmhändelser – både verbalt och visuellt.
• Övervakning av äldre personer, fysiskt
handikappade och sjuka: Systemet kan
programmeras att övervaka platser inom det
skyddade området och skicka ut alertmeddelanden
om personen som ska övervakas inte är aktiv en
lång stund (som inställt av din installatör).
• Nödlägesanrop: Knappstyrda miniatyrsändare
kan användas av vissa personer för att skicka ut
ett meddelande om nödläge.
• Frånkoppling under hot: Om en användare
tvingas frånkoppla systemet kan han/hon använda
en specialkod som tillsynes frånkopplar som
vanligt. I själva verket skickas ett tyst larm till
larmcentralen (se kapitel 4).
• Systemövervakning: All trådlös yttre utrustning
inom det skyddade området skickar regelbundet
övervakningsmeddelanden. Om ett sådant
meddelande blir försenat visar PowerMaster-10 ett
problemmeddelande om inaktivitet. Din installatör
kan stänga av denna funktion om du vill det.
• Batteriövervakning: Du behöver inte bekymra dig
om "döda" batterier. PowerMaster-10 visar ett
meddelande om ”Svag batteriladdning” när ett
batteri i en trådlös enhet börjar ta slut. När
batterispänningen i den trådlösa sirenen är låg,
skickas meddelande om ett svagt batteri till
larmsystemet. När meddelandet om låg spänning
levererats, är minst 2 sirenlarm möjliga innan
sirenen är helt inaktiv.
Användare och koder
Du behöver en 4-siffrig säkerhetskod för att styra
systemet (kod 0000 är inte giltig), och du kan
auktorisera 7 andra personer att använda systemet
med egna säkerhetskoder.
Dessutom kan du skaffa upp till 8 flerkanals
handsändare och närhetskort så att du och de andra
användarna enklare kan kontrollera de viktigaste
funktionerna.
Använder man ett närhetskort medan systemet är
tillkopplat, åstadkommer det att systemet
frånkopplas. Använder man ett giltigt närhetskort
medan systemet är frånkopplat, åstadkommer det att
systemet tillkopplas i BORTA- eller HEMMA-lägen.
Inre siren
Larmtyp Grafisk framställning av signal Verbal beskrivning av signal
Inbrott/24
tim/överfall
Brand
Test*
–––––––––––––––––––––––––––––––
– – – – – – – – – – – – .................
–– (både externa och interna sirener)
Indikatorer
De olika ljuden du kommer att höra medan du
använder manöverpanelen är:
Ett pip, hörs när en knapp trycks in
Dubbelt pip, indikerar automatiskt
återgång till normalt driftsläge (genom
timeout).
Tre pip, indikerar ett problem
☺
D-302974 3
Glad melodi (- - - –––), (- - - –––), visar
att en manöver lyckats.
PÅ kontinuerligt
PÅ - PÅ - PÅ - paus - PÅ - PÅ - PÅ - paus.....
PÅ i 2 sekunder (en gång)
Lysdioderna du ser på kontrollpanelen är:
Indikation Funktion
Ledsen melodi (–––––), visar ett felaktig
drag eller avslag
Ström (grön) Indikerar att systemet är
ordentligt ansluten till eluttaget.
Tillkoppla (röd): Tänds när systemet
är i tillkopplat läge.
Klockringning (grön): Vid störning
hörs klockringning
Problem (orange): Tänds när
systemet är i problemläge.
INTRODUKTION
Skärm
Displayen är i form av en enda rad, bakgrundsbelyst
16-teckens LCD. Skärmen inkluderar tid och datum
och används även för loggfilen genom att
tillhandahålla datum och tid för varje händelse.
Displayen växlar mellan tid och systemstatus, till
exempel:
KLAR TT:MM
(alternerande)
KLAR MINNE
Kontrollknappar
Knapp Uppgift
Gå från objekt till objekt inom en given
meny.
Gå ett steg tillbaka i en given meny
Se över statusmeddelanden ett och ett
och välj ett av de visade alternativen.
Skärmsläckarläge
Under installation kan din installatör konfigurera
skärmsläckaren för systemet skärm. Syftet med
skärmsläckaren (om aktiverad av installatören) är att
dölja systemets status och för att förhindra en
inkräktare från att känna till systemets status. När den
är aktiverad och ingen knapp trycks in under mer än
30 sekunder, kommer displayen visa "PowerMaster10" och lamporna tänds inte lyser eller anger någon
status. Den normala displayen återupptas när du
trycker på
installatören för extra säkerhet, kommer systemet att
be dig att ange din användarkod när du har tryckt på
Den tryckta knappen (förutom Brand och Nödläge)
orsakar normal skärmåtergivning men utför ingen
åtgärd. Med Brand och Nödknappar orsakar den
tryckta knappen den normala skärmen att återuppta
och också
knappen
initiera Brand eller Nödlägeslarm.
knappen. Om konfigurerad av
1
2 3
4 5
1
Indikatorer
2
Spänning
3
Tillkoppla
4
Klockringning
5
Problem
6
Skärm
8
11
13
15
17 18
* Ingår inte i alla modeller
7
NÄSTA
8
Gå tillbaka
9
VISA/OK
10
Tillkoppla "HEMMA"
11
Frånkoppla
6
7
19
9
10
12
14
16
4 D-302974
INTRODUKTION
12
Tillkoppla "BORTA"
13
Klockringning PÅ/AV
14
Annullera inpasseringsfördröjning
15
Händelselogg
16
Urvalsprocess för område
17
Nödläge (håll ner i 2 sek.)
Figur 2. Kontroller och indikatorer
Fjärrkontroller
Ditt system svarar på signaler som skickas från en 4kanals (MCT- 234) eller en 6-kanals två-vägs (MCT-
237) handsändare - se figur 4.
Meddelanden är autentiserade och krypterade,
genom att använda AES - 128 Encryption Standard,
vilket gör uppsåtlig "code grabbing" i princip omöjlig.
Båda trådlösa handsändarna används för att kontrollera
larmsystemet.
KF-234
AWAY
HOME
DISARM
AUX
AWAY
HOME
AUX A
Figur 3. Handsändare
Ett överfallslarm kan initieras: genom MCT-234
sändaren, genom att trycka BORTA och HEMMA
tillsammmans i 2 sek.; genom MCT-237 sändare,
genom att trycka på AUX1 och AUX2 knapparna i 2
sek.Tryck BORTA två gånger på 2 sekunder och du
initierar portnyckellarmering, om aktiverad av
installatören.
Utrustningarna kan användas för:
A. Tillkoppla systemet i läget DIREKT: Tryck på
AUX-knappen genast efter en tillkoppling,
medan utpasseringsfördröjningen fortfarande är
aktiv, för att tillkoppla systemet utan
inpasseringsfördröjning. Detta innebär att
inpassering till den skyddade lokalen via en
annan sektion direkt orsakar ett larm. Du och de
andra användarna av handsändare kan ändå
frånkoppla systemet genom att trycka på
knappen FRÅNKOPPLA (
innan inpassering.
B. Hoppa över utpasseringsfördröjning: När
AUX-knappen trycks kommer systemet
tillkopplas "direkt".
KF-237
DISPLAY
DISARM
STATUS
AUX B
) på sändaren,
18
Brand (håll ner i 2 sek.)
19
Tryck på båda för paniklarm
Frånkoppling genom handsändare med svag
batteriladdning (om aktiverad av installatören)
Om du försöker frånkoppla systemet med en
handsändare med svagt batteri, kommer en
protestsignal höras under 15 sekunder. Under denna
period ska du igen trycka frånkopplingsknappen på
handsändaren eller manöverpanelen (manöverpanelen
kräver användarkod) för att frånkoppla systemet. Om
du gör detta inom 15-sekundersintervallet sparas ett
meddelande om Svagt batteri i händelseloggen.
Om frånkopplingsknappen inte trycks igen under 15sekunders intervallet, gör du något av följande:
A. Tryck BORTA två gånger för tillkoppling, annars
kommer systemet inte tillkopplas och en bekräftelse
(från användaren att han känner till Svagt batteri)
kommer inte att sparas i händelseloggen.
B. Tryck BORTA och tryck sedan
frånkopplingsknappen för att bekräfta, annars
kommer bekräftelsen inte sparas i
händelseloggen.
De olika ljuden du kommer att höra medan du
använder manöverpanelen är:
Ett pip, hörs när en knapp trycks in
Dubbelt pip, indikerar automatiskt
återgång till normalt driftsläge (genom
timeout).
Tre pip, indikerar ett problem
☺
Glad melodi (- - - –––), (- - - –––), visar
att en manöver lyckats.
Ledsen melodi (–––––), visar ett felaktig
drag eller avslag
D-302974 5
ANVÄNDA POWERMASTER-10 SYSTEM
2. Använda PowerMaster-10 System
Säkerhetsrelaterade knappar
Tillkoppla HEMMA
Knapp Funktion
Tillkoppling när ingen är hemma
Tillkoppling när personer befinner sig
hemma
Annullering av inpasseringsfördröjningen
vid tillkoppling (”BORTA-DIREKT”
eller ”HEMMA-DIREKT”)
Frånkoppling av systemet och avbrott av
larm
Förberedelser för tillkoppling
Före larmning, kontrollera att KLAR visas. Detta
innebär att alla sektioner är säkrade och att du kan
tillkoppla system efter eget önskemål.
När systemet inte är KLAR för tillkoppling
(åtminstone en sektion är öppen) visar skärmen
INTE KLAR TRBL (problem), INTE KLAR MEM
(minne), INTE KLAR MSG (meddelande) eller INTE
KLAR KRINGGÅ.
Om systemet inte är KLAR att larmas, klicka på
öppna sektioner, en i taget.
Det rekommenderas att de öppna sektionerna åtgärdas,
så att systemet återgår till ”klar för tillkoppling”. Om du
inte vet hur man gör detta, fråga din installatör..
VIKTIGT! Alla procedurer för tillkoppling nedan
baseras på antagandet att snabb tillkoppling har
aktiverats av installatören. Om snabb tillkoppling inte
aktiverats kommer PowerMaster-10 uppmana dig att
ange din säkerhetskod innan tillkoppling.
för att granska numren och namnen på alla
Tillkoppla BORTA
Om systemet är KLART, gör som på bilden:
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
AVLSLUTA NU
Utrym lokalen BORTA
Under TILLKOPPLING lyser indikeringslamporna
med fast ljusindikeringslamporna.
TILLKOPPLA BORTA
↓
(Utpasseringsfördröjning)
↓
Om alla omkretssektioner är KLAR, och snabblarm
är tillåtet, gör som på bilden:
TRYCK
SKÄRMEN VISAR
Flytta till inre sektion
BORTA TT:MM
Under TILLKOPPLING blinkar
indikeringslamporna.
TILLKOPPLA HEMMA
↓
(Utpasseringsfördröjning)
↓
Skifta från “HEMMA” till “BORTA”
Frånkoppla inte systemet, tryck bara på
Resultatet är samma som i TILLKOPPLING BORTA
ovan. Utrym lokalen innan utpasseringsfördröjningen
gått ut.
.
Skifta från “HEMMA” till “BORTA”
Frånkoppla inte systemet, tryck bara på
Eftersom denna operation minskar säkerhetsnivån,
kommer PowerMaster-10 att be dig skriva in
masterkoden eller användarkoden, för att försäkra
sig om att du är en auktoriserad person.
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
[Ange kod] TILLKOPPLA HEMMA
Flytta till inre sektion
TILLKOPPLA HEMMA
Under TILLKOPPLING blinkar
indikeringslamporna.
Om ett larm utlöses medan systemet är tillkopplat
BORTA, svarar skärmen på annat sätt:
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
[Ange kod] TILLKOPPLA HEMMA
Flytta till inre sektion
ANGE KOD
↓ (Utpasseringsfördröjning)
TT:MM
ANGE KOD
(Utpasseringsfördröjning)
↓
↓
↓
_ _ _ _
_ _ _ _
.
6 D-302974
ANVÄNDA POWERMASTER-10 SYSTEM
HEMMA TT:MM
TILLKOPPLA HEMMA
Under TILLKOPPLING blinkar
indikeringslamporna.
(alternerande)
MINNE
Tillkoppla BORTA - Direkt
Du kan tillkoppla BORTA eller HEMMA utan
inpasseringsfördröjning - allt som detekteras i en
sektion kommer att utlösa ett larm.
Om du önskar tillkoppla BORTA-DIREKT, gör som
på bilden.
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
Utrym lokalen BORTA
Under TILLKOPPLING tänds
indikeringslamporna.
ANGE KOD
TILLKOPPLA BORTA
TILLKOPPLA DIREKT
(alternerande)
AVLSLUTA NU
↓ (Utpasseringsfördröjning)
↓
_ _ _ _
Tillkoppla HEMMA - Direkt
Om du önskar tillkoppla HEMMA -NU, gör som på bilden:
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
TILLKOPPLA HEMMA
Flytta till inre sektion
Under TILLKOPPLING blinkar
indikeringslamporna.
ANGE KOD
TILLKOPPLA HEMMA
(alternerande)
TILLKOPPLA HEMMA
DIREKT
↓ (Utpasseringsfördröjning)
HEMMA TT:MM
↓
_ _ _ _
Forcerad tillkoppling BORTA
Forcerad tillkoppling låter dig tillkoppla systemet
även om en eller flera sektioner är störda, och
skärmen visar INTE KLAR.
Automatiskt forcerad tillkoppling fungerar endast om
installatören tillåtit denna funktion när systemet
programmerades. Störda sektioner förbikopplas - de
kommer inte att tillkopplas. Det övervakade
området kommer inte att ha maximalt skydd.
Obs: Vid forcerad tillkoppling protesterar summern
genom att skicka ut en kontinuerlig signal ända tills 10
sekunder återstår av utpasseringsfördröjningen. Du kan
stänga av signalen genom att trycka
tillkopplingsknappen igen.
Om skärmen visar INTE KLAR, genomförs forcerad
tillkoppling ”BORTA” som följer:
TRYCK
AVLSLUTA NU
(för att tysta
summern)
Under TILLKOPPLING tänds
indikeringslamporna.
Tillkoppling HEMMA
Om skärmen visar INTE KLAR, genomförs forcerad
tillkoppling ”HEMMA” som följer:
TRYCK
(för att tysta
summern)
Under TILLKOPPLING blinkar
indikeringslamporna.
Tillkoppla i läget närvarokontroll
Närvarokontroll är användbart när föräldrar vill veta
när barnen kommer hem från skolan och frånkopplar
systemet. Tillkoppling med närvarokontroll innebär
att ett speciellt meddelande om närvaro skickas ut
när systemet frånkopplas av en viss användare.
Närvaroanvändare tilldelas koder 5 till 8 eller
handsändare 5 till 8. Närvaromeddelandet anses vara
en alert och inte ett larm, och därför skickas det till
privata telefoner som programmerats för att ta emot
alertmeddelanden.
SKÄRMEN VISAR
SKÄRMEN VISAR
ANGE KOD
TILLKOPPLA BORTA
(Utpasseringsfördröjning)
BORTA
ANGE KOD
TILLKOPPLA HEMMA
↓ (Utpasseringsfördröjning) ↓
HEMMA TT:MM
_ _ _ _
↓
↓
_ _ _ _
D-302974 7
ANVÄNDA POWERMASTER-10 SYSTEM
Tillkoppling med närvarokontroll är endast möjlig när
du tillkopplar "BORTA". För att tillkoppla i
Närvarokontrollläget, gör som på bilden med
passande minihandsändare:
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
(Inom 2 sekunder)
AVLSLUTA NU
Utrym lokalen
BORTA
Obs: Närvarokontroll måste aktiveras av din
installatör.
Under TILLKOPPLING tänds
indikeringslamporna.
TILLKOPPLA BORTA
TILLKOPPLA
NÄRVAROKONTROLL
(alternerande)
↓ (Utpasseringsfördröjning)
↓
Orsaka ett nödlägeslarm
Du kan orsaka ett nödlägeslarm manuellt både i
tillkopplat och i frånkopplat läge, på följande sätt:
Frånkopplar och stoppar larm
(Denna funktion har stängts av i ACPO-kompatibel
version).
Frånkopplas systemet, stoppas sirenen innan den
stängs av automatiskt, oavsett om larmet startades i
tillkopplat eller i frånkopplat läge.
Efter frånkoppling visas olika displayer, beroende på
gällande systemstatus:
A. Frånkoppling – inga händelser: Efter en
Utlösa ett överfallslarm
Du kan orsaka ett överfallslarm manuellt både i
tillkopplat och i frånkopplat läge. Sekvensen kommer
att vara som på bilden:
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
ÖVERFALLSLARM
Obs: Om du använder en handsändare, tryck både
BORTA och HEMMA (KF-234) eller AUX1 och AUX2
(KF-237) samtidigt i 2 sekunder.
För att stoppa larmet, tryck på
sedan din giltiga användarkod.
KLAR TT:MM
och ange
B. Frånkoppling efter larm, med alla sektioner
Orsaka ett brandlarm
(Denna funktion har stängts av i ACPO-kompatibel
version).
Du kan orsaka ett brandlarm manuellt både i
tillkopplat och i frånkopplat läge, som följer:
TRYCK
SKÄRMEN VISAR
KLAR MINNE
För att stoppa larmet, tryck på och ange
sedan din giltiga användarkod.
BRAND
Sedan, om eller när
systemet är frånkopplat:
KLAR TT:MM
(alternerande)
C. Frånkoppling efter larm, med en sektion
TRYCK
SKÄRMEN VISAR
KLAR MINNE
händelselös larmperiod fungerar frånkopplingen
som följer:
TRYCK
KLAR TT:MM
Indikatorn för TILLKOPPLING slocknar
klara: Om sektionen som larmade i tillkopplat
läge har återställts till normalt läge, fungerar
frånkopplingen som följer:
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
KLAR TT:MM
KLAR MINNE
Indikatorn för TILLKOPPLING slocknar.
För att läsa larmminnet, se Kapitel 3. "MINNE"
meddelandet försvinner först när systemet
tillkopplas igen.
störd: Om sektionen som larmade i tillkopplat
läge fortfarande är störd, fungerar frånkopplingen
som följer:
TRYCK
INTE KLAR TT:MM
NÖDLÄGE
Sedan, om eller när
systemet är frånkopplat:
KLAR TT:MM
(alternerande)
SKÄRMEN VISAR
KOD
KOD
(alternerande)
SKÄRMEN VISAR
KOD
(alternerande)
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
8 D-302974
ANVÄNDA POWERMASTER-10 SYSTEM
INTE KLART MINNE
Indikatorn för TILLKOPPLING slocknar
För att läsa larmminnet, se Kapitel 3. "MINNE"
meddelandet försvinner först när systemet
tillkopplas igen.
Om du inte vet hur man återställer en störd
sektion till normalt läge, fråga din installatör.
D. Frånkoppling med systemet i problemläge:
Om ett problem detekteras i tillkopplat läge
kommer indikatorn för PROBLEM på
frontpanelen tändas, och frånkopplingen
fungerar som följer:
TRYCK
SKÄRMEN VISAR
KOD
KLAR TT:MM
KLAR PRBL
Indikatorn för TILLKOPPLING slocknar och
hörs en gång per minut.
För att ta reda på vilken typ av problem som
detekterats, se Kapitel 3. SkärmenPRBL
försvinner, indikatorn för PROBLEM slocknar och
problemsignalerna stoppas när orsaken till
problemet eliminerats.
E. Frånkoppling med systemet i problemläge:
Indikatorn för PROBLEM på frontpanelen tänds.
Om sektionen som larmade när systemet var i
tillkopplat läge har återställts till normalt läge,
fungerar frånkopplingen som följer:
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
KOD
KLAR TT:MM
KLAR PRBL
KLAR MINNE
Indikatorn för TILLKOPPLING slocknar och
hörs en gång per minut.
För att ta reda på vilken sektion som gav larm
och vilken typ av problem som detekterats, se
Kapitel 3. SkärmenPRBL försvinner, indikatorn
för PROBLEM slocknar och problemsignalerna
stoppas när orsaken till problemet eliminerats.
_ _ _ _
(alternerande)
_ _ _ _
(alternerande)
(alternerande)
Meddelandet MINNE försvinner först när
systemet tillkopplas igen.
F. Frånkoppling under hot. Om du tvingas
frånkoppla systemet, använd den fabriksinställda
överfallskoden 2580 eller en annan kod som
installatören programmerat. Frånkoppling sker
som vanligt, men ett tyst larm skickas till
larmcentralen.
Sirenens beteende
Den totala Sirentiden överstiger inte den maximala
tid som konfigurerad av installatören.
Kontinuerligt PÅ när den aktiverats av en
inbrottssektion eller en 24t-sektion, och när en
användare utlöser ett ”överfallslarm”.
När sirenen aktiveras av en brandsektion (rök
detekteras) PÅ - PÅ - PÅ - paus - PÅ - PÅ - PÅ -
paus ..... och så vidare.
Om ingen i närheten kan frånkoppla systemet och en
sektion förblir ”öppen”, kommer sirenen låta under ett
tidsintervall som programmerats av installatören –
och sedan tystna. Strobljuset fortsätter att blinka tills
systemet är frånkopplat.
När systemet är frånkopplat, visas meddelandet
"<OK> för BORTA". Nu kan du trycka på
knappen för att direkt tillkoppla manöverpanelen,
eller vänta 3 sekunder för systemet att automatiskt
tillkoppla BORTA (meddelandet "Lämna nu" kommer
att visas).
Istället för att trycka på
trycka på
(meddelandet "<OK> för HEM"/"<OK> för frånkoppling"
visas) och tryck därefter på
tillkoppla/frånkoppla.
knappen en gång/två gånger
(se ovan), kan du
knappen för HEM
Klockringning PÅ/AV
Du kan stänga av/sätta på klockringningssektioner
genom att skiftesvis klicka på <8> som på bilden
nedan:
TRYCK
SKÄRMEN VISAR
KLAR TT:MM
Indikator för KLOCKRINGNING lyser med fast
ljus när ”klockringning på” markerats.
KLOCKRINGNING PÅ
KLOCKRINGNING AV
↓
D-302974 9
GRANSKA PROBLEM OCH LARMMINNE
3. Granska problem och larmminne
Larm och sabotageminne
PowerMaster-10 lagrar i minnet de larm och
sabotagehändelser som inträffat under den senaste
tillkopplingsperioden.
Obs: Larm lagras i minnet endast när
larmets ”avbrottsperiod” gått ut (se Appendix A). Detta
innebär att om du frånkopplar systemet genast – innan
avbrottsperioden går ut – så kommer ingen post lagras i
minnet
A. Indikering om larm/sabotage
När minnet innehåller minst en händelse och
systemet är frånkopplat, visas ett blinkande MEM-
meddelande som i exemplet nedan:
KLAR TT:MM
(alternerande)
KLAR MINNE
eller, om systemet inte är klart för tillkoppling -
INTE KLAR TT:MM
(alternerande)
INTE KLART MINNE
B. Visar larm och sabotageinformation
För att se över innehållet i minnet klicka på
knappen.
EXEMPEL 1
sektion nr.12 – öppnades men stängdes igen.
Dessutom skickade sovrumsdetektorn – sektion nr.7 –
ett sabotagemeddelande eftersom dess lock hade
avlägsnats.
Som svar på ytterligare klickningar på
knappen visar skärmen information om andra
händelser som lagras i öppet tillstånd (om någon),
eller återgår till ursprungligt läge (se A ovan).
EXEMPEL 2
sektion nr.12 – öppnades och lämnades öppen.
: Ett larm utlöstes eftersom garagedörren –
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
KLAR TT:MM
S12 TILLKOPPLAD
GARAGEDÖRR
SOVRUM
KLAR HH.MM
: Ett larm utlöstes eftersom garagedörren –
SKÄRMEN VISAR
TRYCK
(alternerande)
S07 SABOTAGE ÖPPNA
(alternerande)
INTE KLAR TT:MM
↓
S12 TILLKOPPLAD
Kom ihåg! Minnesindikeringen och innehållet
raderas vid nästa tillkoppling av systemet.
(alternerande)
GARAGEDÖRR
S12 ÖPPEN
(alternerande)
GARAGEDÖRR
↓
INTE KLAR TT:MM
Problem
A. Uppgift om problemsituation
Om PRBL blinkar i skärmen, och PROBLEMindikatorn är tänd, och tre signaler hörs en gång per
minut, måste du undersöka systemet för att ta reda
på skälet och typen av problem.
B. Visar probleminformation
Vid problem visas ett blinkande PRBL meddelande i
skärmen som i följande exempel:
KLAR TT:MM
(alternerande)
KLAR PRBL
eller, om systemet inte är klart för tillkoppling -
INTE KLAR TT:MM
(alternerande)
INTE KLAR PRBL
Problemmeddelandet kommer att visas efter
synkroniseringsprocessen direkt efter uppstart. Om
enheten inte skickar ett meddelande inom de första
fem minuterna, indikerar detta övervakningsproblem.
Du kan se över relevanta problem ett efter ett genom
att klicka på
EXEMPEL:
inaktiv och vardagsrumsenheten - sektion Nr. 15 har rapporterats ha svagt batteri,
förrådsutrymmesenheten - sektion Nr. 2 - lärdes inte
in ordentligt, ytterdörrsenheten - sektion Nr. 5 konfigurerades inte rätt och garageenheten - sektion
Nr. 11 – kommunicerar endast med
envägskommunikation. Emellertid, dessa problem
förhindrar inte systemet från att vara “klar att
tillkoppla”.
För att undersöka problemkällan, gör följande:
Köksenheten - sektion Nr. 9 - har varit
TRYCK
.
SKÄRMEN VISAR
KLAR TT:MM
S09 SAKNAS
(alternerande)
10 D-302974
GRANSKA PROBLEM OCH LARMMINNE
S09 KONTAKT
KÖK
VARDAGSRUM
KLAR HH.MM
FÖRRÅDSRUM
S05 KONTAKT
YTTERDÖRR
S11 KONTAKT
GARAGE
Som svar på ytterligare klickningar på ,
knappen visar skärmen detaljer av andra problem
(om några), eller återgår till att skifta display (se
exempel ovan).
(alternerande)
S15 SVAGT BATT
(alternerande)
(alternerande)
S02 INTE FÖR NÄTVERK
(alternerande)
S02 KONTAKT
(alternerande)
S05 INTE UPPDATERAD
(alternerande)
(alternerande)
S11 DÅLIG
KOMMUNIKATION
(alternerande)
(alternerande)
VIKTIGT! Om problemsignalerna stör dig, frånkoppla
systemet igen (även om det redan är frånkopplat). På
detta sätt tystas problemsignalerna i 4 timmar.
Genomgång av minne och problem
samtidigt
Om larm/sabotagehändelser lagrats i larmminnet
samtidigt som ett problem kommer skärmen
uppföra sig som visas nedan:
KLAR TT:MM
(alternerande)
KLAR MINNE
(alternerande)
KLAR PRBL
eller, om systemet inte är klart för tillkoppling -
INTE KLAR TT:MM
(alternerande)
INTE KLART MINNE
(alternerande)
INTE KLAR PRBL
För att läsa statusinformation – minnesdata, öppna
sektioner och problemkällor (i denna ordningsföljd) klicka flera gånger på
innehåll visas först, på samma sätt som beskrivits i
Kapitel 5 – Genomgång av minnet för Larm/Sabotage.
Om systemet inte är klart, följer information om öppna
sektioner på samma sätt som visas i Kapitel 2 Förberedelser för tillkoppling. Sist visas källan till
problemet, på samma sätt som beskrivits i Kapitel 5 Genomgång av probleminformation.
knappen. Minnets
Åtgärda problemsituationer
Problemindikatorerna (upplyst PROBLEM-indikator
och blinkande PRBL-meddelande) återställs när du
eliminerat orsaken till problemet. Om du inte vet hur
du ska handskas med en problemsituation,
rapporterar du till installatören och ber om råd.
D-302974 11
GRANSKA PROBLEM OCH LARMMINNE
Fel Vad det innebär
1-VÄGS Manöverpanelen kan inte konfigurera eller kontrollera enheten.
Batterikonsumtionen ökar.
INTE FÖR NÄTVERK En enhet har inte installerats eller installerades inte korrekt, eller, kan inte etablera
SAKNAS En enhet eller detektor har inte rapporterat på ett tag till manöverpanelen.
STÖRNING En radiosignal som blockerar sensorernas och manöverpanelens
SVAGT BATTERI Batteriet i en sensor, handsändare eller trådlös fjärrkontroll håller på att ta slut.
RENGÖR MIG Rökdetektorn måste rengöras
GASPROBLEM Fel på gasdetektorn
SIREN
STRÖMBORTFALL
STRÖMBORTFALL Gassensorn får inte ström
GSM-NÄTET
FUNGERAR INTE
RSSI LÅG GSM-kommunikatorn har upptäckt att signalen för GSM-nätet är svag
STRÖMBORTFALL Det finns ingen ström och systemet använder reservbatteriet
KOMM. FEL Ett meddelande kunde inte skickas till larmcentralen eller till en privat telefon (eller
KPE SVAGT BATTERI Reservbatteriet inom manöverpanelen är svagt och måste bytas ut (se Kapitel 7 -
KPE SABOTAGE Någon har manipulerat med manöverpanelen eller dess lock har öppnats, eller den
SÄKRNINGSPROBLEM PGM-säkringen har gått eller är överbelastad.
LINJEFEL Problem med telefonlinjen
kommunikation med manöverpanelen efter installation.
kommunikationskanal hittas.
Sirenen får inte ström
GSM-kommunikatorn kan inte ansluta till mobilnätet.
ett meddelande skickades men bekräftades inte).
Utbyte av reservbatteri).
har avlägsnats från väggen.
12 D-302974
MENYER OCH FUNKTIONER
4. Menyer och funktioner
Detta kapitel förklarar programmeringsfunktioner i ditt PowerMaster-10-system och låter dig skräddarsy
PowerMaster-10-systemet efter dina specifika behov. Kapitlet är indelat i tre avsnitt, enligt följande:
Del A – Ger dig en allmän beskrivning av tillgängliga möjligheter för användarinställningar.
Del B – Vägleder dig hur öppnar/stänger menyn Användarinställningar och hur man väljer inställningsalternativ.
Del C – Låter dig utföra de valda inställningarna.
A Inställningar du behöver
Installatören förser dig med ett bruksfärdigt larmsystem, men några inställningar måste ändå göras. Menyn
Användarinställningar ger dig viktiga alternativ som ger dig möjlighet att anpassa systemet till dina specifika
behov, att kunna använda den som du vill och uppgradera den när det behövs.
Nedan är en lista användarinställningar menyalternativ. En mer detaljerad lista finns i avsnitt B.1. Detaljerade
inställningsinstruktioner för alternativ 1 till 12 hittar du i avsnitt C.1 till C.12.
1. Ställa in sektionens förbikopplingsschema(*)
2. Granska sektionens förbikopplingsschema(*)
3. Återkalla sektionens förbikopplingsschema(*)
4. Programmera användarkoder(**)
5. Lägga till/radera handsändare (**)
6. Ställa in tid och tidformat(**)
7. Ställa in datum och datumformat(**)
8. Aktivera/Avaktivera automatiskt tillkoppling(**)
9. Ställa in den automatiskt tillkopplingstiden(**)
10. Programmera privata telefonnummer(**)
11. Aktivera/Avaktivera squawk-funktionen(**)
12. Programmera användarkoder(**)
* Dessa menyalternativ är bara tillgängliga om förbikopplingsalternativet har aktiverats av installatören.
** Detta alternativ kan endast nås av masteranvändaren genom att använda masteranvändarkoden.
Obs 1: Även om användarinställningarna är ditt ansvar, måste du be din installatör att programmera dem
(förutom användarkoderna, du bör hålla hemliga).
Obs 2: Vissa alternativ kanske inte finns tillgängliga på ditt PowerMaster-10-system.
D-302974 13
Loading...