Vintec VT1200 operation manual [de]

HALOGEN HEIZSTRAHLER

VT 1200

ARTIKEL-NR. 73052

LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH!

JUST IN TIME GMBH • BIRKICHSTRASSE 6 • 74549 W OLPERT SHAU SEN

© JUST IN TIME GMBH

LETZTE AKTUALISIERUNG: 11.06.2012

73052 – Halogen Heizstrahler

Inhaltsverzeichnis

1 SICHERHEITSHINWEISE.................................................................................................................. 3

2 AUFBAU UND MONTAGE................................................................................................................5

3 BEDIENUNG...................................................................................................................................... 5

4 ENTSORGUNG.................................................................................................................................. 6

5 TECHNISCHE DATEN....................................................................................................................... 6

6 CE-ZERTIFIKAT ................................................................................................................................ 7

SEITE 2 VON 7

73052 – Halogen Heizstrahler

1 SICHERHEITSHINWEISE

Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen, können ohne

•

Vorankündigung vom Hersteller getätigt werden und sind eventuell in der
Bedienungsanleitung noch nicht berücksichtigt.

• Kontrollieren Sie das Gerät vor Inbetriebnahme auf Vollständigkeit und Funktion.

• Nehmen Sie niemals ein defektes oder funktionsunfähiges Gerät in Betrieb!

Kontaktieren Sie den Hersteller oder lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten
Elektriker kontrollieren.

• Arbeiten Sie immer mit Bedacht und der nötigen Vorsicht!

• Wenden Sie auf keinen Fall übermäßige Gewalt an!

• Bei falscher oder unsachgemäßer Anwendung kann zu Beschädigung des Gerätes

und Verletzungen von Personen führen.

• Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen verwendet werden, die körperlich

oder geistig beeinträchtigt sind.

• Das Gerät darf nur für den konzipierten Zweck verwendet werden. Es wird keine

Verantwortung übernommen für Beschädigung des Gerätes oder Verletzung von
Personen, die durch falsche oder unsorgsame Anwendung herbeigeführt wurden.

• Vor Anschluss an das Stromnetz prüfen Sie, ob Stromart und Netzspannung mit

den Angaben auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmen.

• Das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängen lassen und von heißen

Gegenständen und offenen Flammen fernhalten.

• Den Stecker und das Kabel regelmäßig auf Beschädigungen untersuchen. Sollte

das Kabel oder der Stecker beschädigt sein, muß es von einem qualifizierten
Fachmann ausgetauscht werden.

• Nicht das Gerät oder den Stecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten legen.

Sollte das Gerät trotzdem ins Wasser fallen, muß der Netzstecker sofort von der
Stromversorgung getrennt werden und vor dem weiteren Gebrauch von einem
Fachmann überprüft werden. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!!

• Das Gerät nicht mit nassen Händen oder auf feuchtem Boden stehend benutzen.

• Den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen anfassen.

• Den Netzstecker nur am Stecker aus der Steckdose ziehen.

• Das Gerät nie am Netzkabel tragen.

• Wird ein Verlängerungskabel benutzt, muß dieses für die entsprechende Leistung

geeignet sein, ansonsten kann es zu Überhitzung von Kabel und/oder Stecker
kommen.

• Verlegen Sie das Kabel, sowie ein evtl. benötigtes Verlängerungskabel so, daß ein

stolpern nicht möglich ist.

• Beim Benutzen muß das Gerät auf einer stabilen, ebenen und hitzeresistenten

Fläche stehen.

• Halten Sie einen Abstand zu Wänden und anderen Objekten von mindestens 50

cm ein, so daß eine freie Luftzirkulation statt finden kann.

• Stellen Sie das Gerät ausreichend weit entfernt von brennbaren Gegenständen,

Flüssigkeiten und Gasen auf.

• Achten Sie beim Betrieb des Gerätes auf einen sicheren Stand.

• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.

• Das Gerät kann 12 Stunden unterbrochen betrieben werden, danach muß

mindestens eine Unterbrechung von 3 Stunden erfolgen.

SEITE 3 VON 7

73052 – Halogen Heizstrahler

• Achten Sie darauf, daß keine unbefugten Personen oder Kinder Zugang zum Gerät

haben.

• Beim Reinigen des Gerätes immer zuerst den Netzstecker ziehen. Solange das

Gerät mit der Stromversorgung verbunden ist, steht es immer noch unter
Elektrizität.

• Vor der Reinigung muß das Gerät vollständig abgekühlt sein.

• Zur Sicherheit bewahren Sie keine Verpackungsteile in der Reichweite von Kindern

auf (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.).

SEITE 4 VON 7

73052 – Halogen Heizstrahler

2 AUFBAU UND MONTAGE

3 BEDIENUNG

SEITE 5 VON 7

73052 – Halogen Heizstrahler

4 ENTSORGUNG

Im Falle der Entsorgung dieses Gerätes wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen
Händler, einen Wertstoffverwerter oder Wertstoffhof.
Entsorgen Sie das Gerät keinesfalls über den normalen Hausmüll!
Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Umwelt.

5 TECHNISCHE DATEN

SEITE 6 VON 7

73052 – Halogen Heizstrahler

6 CE-ZERTIFIKAT

EU-Konformitätserklärung

EU Declaration of Conformity

Hiermit erklären wir, Just In Time GmbH

We herewith declare Birkichstrasse 6, 74549 Wolpertshausen,
Germany

Dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und
Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den
einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen
den EU-Richtlinien entspricht.

That the following Appliance complies with the appropriate basic safety and health
requirements of the EU Directive based on its design and type, as brought into
circulation by us.

Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung des Gerätes verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit.

In case of alteration of the machine, not agreed upon by us, this declaration will
cease to be valid.

Bezeichnung des Geräts: Halogen Heizstrahler

Machine Description: Halogen Heater

Artikel-Nr.: 73052
Article-No.:

Einschlägige EU-Richtlinien: 73/23 EEC
EU-Directives: 93/68 EEC

Angewandte harmonisierte Normen: EN: 60335-1:2002+A1+A11
Applicable harmonized standards: EN: 60335-2-30:2003:A1
EN: 50366:2003

Ort: Wolpertshausen
Place:

Datum: 23.04.2008

Date:

Herstellerunterschrift:

Authorised Signature:

Angaben zum Unterzeichner: Hr. Arnold , Geschäftsführer

Title of Signatory:

SEITE 7 VON 7