Viltrox JY-670N Manual

4.4 (5)

Кольцевая вспышка для макросъемки

Руководство пользователя

Shenzhen Yongnuo Photography Equipment Co., Ltd

www.viltrox.com

Содержание

Меры безопасности ............................

1

Ручной режим вспышки ...................

16

Наименование компонентов ..............

5

Стробоскопическая вспышка ...........

17

Подготовка к работе ...........................

8

Настройка импульсных ламп ............

19

Установка блока управления .............

9

Задание соотношения мощностей

 

Установка кольцевой головки ..........

10

вспышек ...............................................

21

Включение вспышки ........................

11

Режим энергосбережения .................

22

Подсветка автофокуса ......................

12

Расширенные настройки ...................

23

Выбор режима ..................................

13

Ведущее число ...................................

24

Настройка мощности ........................

14

Технические характеристики ...........

25

Режим TTL .........................................

15

Комплект поставки ...........................

27

Перед использованием вспышки внимательно прочтите данное руководство и тщательно ознакомьтесь с содержащейся в нем информацией. Сохраните это руководство для использования в будущем.

Производитель на свое усмотрение и без предварительного уведомления может менять характеристики модели. Более подробная информация содержится на сайте www.viltrox.com.

Меры безопасности

1.В случае утечки электролита из аккумуляторных батарей и попадания его в глаза немедленно промойте их проточной водой и обратитесь за медицинской помощью. В противном случае глаза могут серьезно пострадать.

2.В случае утечки электролита из аккумуляторных батарей и попадания его на кожу или одежду немедленно промойте пораженные участки большим количеством воды. Длительное воздействие электролита на кожу может привести к повреждению ее покрова.

3.Не разбирайте и не ремонтируйте вспышку самостоятельно. Это может привести к поражению электрическим разрядом, накопленным в высоковольтной цепи, или к сбоям в работе вспышки.

4.В случае падения или повреждения вспышки не следует прикасаться к каким-либо внутренним металлическим деталям. Эти детали, в особенности конденсатор вспышки и связанные с ним компоненты, могут находиться под напряжением, а прикосновение к ним приведет к поражению электрическим разрядом. Отключите вспышку от источника питания или извлеките батареи, не касаясь электрических компонентов.

5.Во избежание возгорания или оплавления немедленно извлеките батареи и прекратите пользоваться вспышкой, если устройство издает странный запах, сильно нагревается, дымит.

Дождитесь полного охлаждения вспышки и извлеките батареи.

1

6.Не пользуйтесь вспышкой под водой и в дождливую погоду без специального водонепроницаемого чехла, а также избегайте попадания на вспышку соленой воды и влаги.

Попадание жидкости или влаги внутрь устройства может привести к возгоранию или поражению электрическим разрядом. В подобной ситуации немедленно извлеките из устройства батареи.

Примечание: Электронные устройства, внутрь которых попала влага или жидкость, не подлежат ремонту.

7.Во избежание возгорания и взрыва не пользуйтесь устройством вблизи воспламеняемого или взрывчатого газа, в том числе пропана, бензина.

8.Во избежание несчастных случаев не направляйте вспышку на водителей движущихся автомобилей.

9.Не пользуйтесь вспышкой на близком расстоянии от людей. При съемке со вспышкой на малом расстоянии проявляйте осторожность: Вы должны находиться на расстоянии не менее 1 м от лица человека, особенно грудного или маленького ребенка. Срабатывание вспышки на близком расстоянии от глаз человека может вызвать кратковременную потерю зрения.

10.Избегайте соприкосновения субъекта или объекта съемки со вспышкой. В противном случае при срабатывании вспышки может произойти возгорание самого субъекта или предметов его одежды.

11.Храните батарейки и другие мелкие компоненты в недоступном для детей месте.

Если ребенок проглотил мелкую деталь, немедленно обратитесь за медицинской помощью.

2

12.Используйте батареи только указанного в руководстве типа. В противном случае это может привести к утечке электролита, взрыву, возгоранию или неправильному функционированию устройства.

13.Не используйте одновременно батареи разного типа или марки, а также новые и старые батареи, так как это может привести к утечке электролита, взрыву или возгоранию.

Если для работы устройства необходимо несколько батарей, устанавливайте одинаковые батареи, которые были приобретены в одно и то же время.

14.Обычные батареи, например, марганцевые, щелочно-марганцевые и литиевые, ни при каких обстоятельствах не должны помещаться в зарядное устройство, так как это может вызвать утечку электролита, взрыв или возгорание.

15.Зарядку батарей стандартного размера (АА, ААА, С, О) или других распространенных видов аккумуляторных батарей, таких как никелькадмиевые и никель-металлогидридные,

следует проводить только с помощью зарядного устройства, указанного фирмой-

производителем батареи, и только после тщательного изучения инструкции.

Во время зарядки соблюдайте полярность. В случае перегрева дождитесь, пока батареи полностью охладятся, и только после этого вставляйте их в зарядное устройство.

В противном случае это может привести к утечке электролита, взрыву или возгоранию.

Те же меры безопасности необходимо соблюдать при использовании аккумуляторных батарей, входящих в комплект вашего фотоаппарата.

3

Меры предосторожности

1.Во избежание поражения электрическим разрядом не прикасайтесь к камере мокрыми руками.

2.Храните батарейки и другие мелкие компоненты в недоступном для детей месте.

Если ребенок проглотил мелкую деталь, немедленно вызывайте врача.

3.Избегайте падений и ударов, поскольку подобное воздействие может привести к сбоям в работе устройства, которые в свою очередь могут стать причиной взрыва или возгорания.

4.Не используйте для чистки устройства легковоспламеняющиеся химически активные реагенты, например, растворители, бензин. Не храните устройство вблизи таких химических веществ, как камфара и нафталин, поскольку это может привести к повреждению пластмассового корпуса, пожару или поражению электрическим разрядом.

5.Если вы не планируете пользоваться устройством в ближайшее время, извлеките из него батареи.

6.Не превышайте указанного в таблице максимального количества срабатываний вспышки. При достижении максимального значения дайте вспышке охладиться в течение

10 минут.

Мощность вспышки

1/1

 

1/2

1/4

 

1/8

1/16

1/32

 

1/64

1/128

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

К-во срабатываний

10

 

20

 

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Viltrox JY-670N Manual

 

 

 

11. Соединительный кабель

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Подсветка автофокуса

 

 

 

 

 

1. Импульсная лампа B

 

Разъем для внешнего 1. ЖК-дисплей

 

 

 

 

источника питания

2. Выбор режима

12.

Подсветка автофокуса

2. Фиксирующая

5. Фиксирующая

 

3.

Подсветка дисплея/

 

13.

Мощность вспышки

кнопка

кнопка

 

Расширенные настройки

 

 

 

4.

Кнопка +

14.

Кнопка SET

 

 

 

5.

Кнопка [PILOT]/

15.

Кнопка включения

 

 

 

тестирования вспышки

16.

Кнопка ВПРАВО

 

 

PC-разъем

6.

Индикатор энергосбе-

 

 

 

6. Импульсная лампа A

регающего режима

 

 

3. Подсветка автофокуса

 

7. Кнопка ВЛЕВО

 

 

 

 

8. Кнопка -

 

 

 

 

 

9. Кнопка быстрой блокировки

 

 

 

 

 

10. Монтажное основание

 

 

 

 

Блок управления

Кольцевая головка

5

Для камер Nikon

6

Loading...
+ 11 hidden pages