Viking VQBO5420SS Use & Care

Manual

de Uso y
Instalación

Gabinetes para Exteriores

VBBO1601 / VBBO2602 / VURO3200 / VBO1811 / VBO1830

VSBO2402 / VTOP1810 / VQBO4121 / VQBO5322 / VQWO4120 / VQWO5311

IMPORTANTE - POR FAVOR LEA Y CUMPLA

•Antes de empezar, por favor lea completamente y cuidadosamente estas instrucciones.

•No retire las etiquetas, advertencias o placas fi jas del producto. Esto podría invalidar la garantía.

• Los gabinetes de acero inoxidable para exteriores de Viking no están diseñados como herméticos al agua. Existen
algunas condiciones en las que el agua puede penetrar en los gabinetes.

•El instalador debe entregar las instrucciones al consumidor quien debe guardarlas para futura consulta.

• NUNCA coloque tanques de LP dentro de ningún gabinete de acero inoxidable. Los tanques deben ubicarse en todo
momento fuera de los gabinetes.

PARA INSTALAR LOS GABINETES:

1. Verifi que que el número(s) de producto del gabinete

indicado en la caja(s) coincida con el número(s) en la lista de
gabinetes pedidos.

2. Desempaque cuidadosamente los gabinetes asegurándose

de no rayar las partes delanteras. Los paneles delanteros
están protegidos mediante un recubrimiento plástico (que
debe retirarse después de la instalación). Los gabinetes con
puertas intercambiables se envían desde la fábrica con la
acción de apertura de puerta desde la izquierda hacia la
derecha según se muestra (véase la ilustración #1).

3. En los gabinetes con puertas intercambiables, el paquete

de herrajes contendrá las tapas de orifi cios y los herrajes
para la instalación.

4. Instale 4 patas en las placas de patas sujetadas a la parte

inferior de cada gabinete. Atornille en su sitio.

(Véase la ilustración #2).

Ilustración #1

Ilustración #2

2

IMPORTANTE - POR FAVOR LEA Y CUMPLA

5. Coloque el gabinete(s) en la posición fi nal

aproximada. Nivele los gabinetes utilizando
las patas de nivelación. Utilice tornillos para
metales, de 1/2”, suministrados para unir los
gabinetes mediante tornillos.

(Véase la ilustración #3).

6. Determine el lado de bisagras apropiado para los

gabinetes con puertas intercambiables. Retire el panel
exterior de la puerta. Instale las bisagras colocando
la placa en el orifi cio de la puerta y sujete en su sitio
mediante los herrajes suministrados. Atornille las placas
de bisagra en los orifi cios pre-taladrados apropiados
en el lado del gabinete. Sujete las tapas de orifi cio
mediante los herrajes suministrados.

(Véase la ilustración #4).

7. Las puertas del gabinete deben ajustarse cuando los

gabinetes están nivelados en la posición fi nal. Hay dos
tornillos de ajuste en el receptor de bisagra. (Véase la
ilustración #5)

• El tornillo delantero se utiliza para centrar la puerta en

la abertura. Girar hacia adentro o afuera los tornillos
delanteros centrará la puerta sobre la abertura del
gabinete.

• El tornillo trasero se utiliza para alinear la parte

delantera de la puerta con el marco del gabinete y
asegurar la puerta al gabinete. Afl oje levemente el
tornillo y deslice la puerta hacia adentro o afuera.
Reapriete el tornillo para asegurar la puerta.

Instale 4 sujetadores Tinnerman
(suministrados) antes de unir
los gabinetes

Ilustración #3

Ilustración #4

Utilice tornillo para
metales #8 x 3/8”
(,95 cm) y tuerca
de seguridad para
asegurar la tapa
de orifi cio al panel
interior de puerta

Illustration #5

Monte los gabinetes
mediante los tornillos
#10 x 1/2” (1,3 cm)
suministrados

Utilice tornillo
para metales,
de cabeza
plana, #8 x
3/8” (,95 cm),
y tuerca de
seguridad
para sujetar
el soporte
de bisagra al
panel interior
de puerta.

Tornillo
trasero

Tornillo
delantero

3