Vigor V 1758, V 1759, V 1760 User guide [cs]

Digitální adaptér točivého momentu

Obj. č.: 82 35 60

V 1758

Obj. č.: 82 35 71

V 1759

Obj. č.: 82 35 73

V 1760

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup digitálního adaptéru to čivého momentu. Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Popis a ovládací prvky

1.Přepínač zapnutí a vypnutí

2.Přepínač provozního režimu (Peak – Trace)

3.Mem

4.LCD panel

5.(-) Snížení

6.LED

7.(+) Zvýšení

8.Bzučák

9.Kryt schránky baterie

Použití výrobku

Nemačkejte současně tlačítka „Mem“	a	.
Systém by přešel do režimu kalibrace.
Vložení a vým ěna baterie
Jedna baterie CR2032 – konec se závitem udržujte v			suchu a čistotě, aby umož ňoval dobrý kontakt.
Otevřete kryt schránky baterie. Odstra ňte	starou		baterii a vložte do digitálního adaptéru točivého

momentu jednu novou baterii CR2032 (stranou s označením „+“ nahoru). Kryt schránky baterie znova přišroubujte. Kapacita baterie je 240 mAh.

Pozor:

1.Když je baterie slabá, objeví se na displeji sym bol .

2.Pokud budete výrobek delší dobu skladovat, vyjm ěte z něj baterii.

3.Životnost baterie závisí na její kvalit ě a na tom, jak často se používá sv ětlo a bzučák.

4.Obvyklá životnost baterie je 55 hodin nep řetržitého provozu.

Zapnutí přístroje

Pro zapnutí stiskněte a uvolněte tlačítko . Na LCD panelu se objeví „trACE“ nebo „PtoP“ a po dvou sekundách se ukáže „0.00“. Uveďte přístroj do činnosti a na displeji se zobrazí naměřená hodnota.

Pozor: Po 80 sekundách ne činnosti se digitální adaptér automaticky vypne.

Výb ěr jednotek měření („UNIT“)

Pro výb ěr různých jednotek to čivého momentu stiskněte a uvolněte současně tlačítka „Mem“ a „Peak – Trace“.

Pozor:

1.Když zm ěníte nastavení jednotek, změní se i cílové nastavení na hodnotu nových jednotek.

2.Tento digitální adaptér má na výb ěr pět různých jednotek (kg-cm, kg-m, lb-in, lbft, N-m).

Jak zvolit cílovou hodnotu točivého momentu („Target Torque Value“)

1. (+) Zvýšení:

Pro zvýšení aktuální cílové hodnoty stiskn ěte a podržte tla čítko (+).

Cílová hodnota se zobrazí na 10 sekund a po 10 seku ndách se na displeji ukáže „0.00“.

2.(-) Snížení:

Pro snížení aktuální cílové hodnoty stiskn ěte a podržte tla čítko (-).

Cílová hodnota se zobrazí na 10 sekund a po 10 seku ndách se na displeji ukáže „0.00“.

Pokud se dosáhne 80% cílové hodnoty, uvidíte zablik at červené světlo a uslyšíte přerušovaný zvukový signál, který Vás upozor ňuje, že se blížíte k nastavené hodnot ě točivého momentu. Po dosažení nastavené hodnoty uvidíte červené světlo a uslyšíte zvukový signál. P řestaňte dotahovat.

Nastavení provozního režimu maximální hodnoty nebo sledování v čase („Peak“ a „Trace“)

Maximální hodnota:

Když je digitální adaptér zapnutý, stiskn ěte a uvolněte tlačítko „Peak -Trace“. Na LCD panelu se zobrazí „PtoP“ a po 2 sekundách se ukáže „0.00“.

Sledování průběhu v čase:

Když je digitální adaptér zapnutý, stiskn ěte a uvolněte tlačítko „Peak -Trace“. Na LCD panelu se zobrazí „TrACE“ a po 2 sekundách se ukáže „0.00“.

Vypnutí digitálního adaptéru

1.Pokud je digitální adaptér 80 sekund v ne činnosti, přístroj se automaticky vypne.

2.Pro manuální vypnutí digitálního adaptéru stiskn ěte a uvolněte tlačítko .

Paměť

Zobrazení dat se provádí v režimu „Ptop“.
Stiskněte alespoň 1 sekundu tlačítko „Mem“ a poté jej uvolněte.
Na displeji se ukáže pam ěťové místo s číslem „P01“ a poté	se	zobrazí	uložená
hodnota točivého momentu.
Stiskněte znova alespoň 1 sekundu tlačítko „Mem“, Na displeji		se ukáže	místo
v paměti „P02“ a poté příslušná hodnota to čivého momentu.
Pod „P1“ je uložena naposled naměřena hodnota a pod „P50“ nejstarší hodnota.
Digitální adaptér to čivého momentu ukládá až 50 nam	ěřených hodnot.

Bezpečnostní pokyny

Nemačkejte současně tlačítka „Mem“ a . Systém by přešel do režimu kalibrace.

∙Přístroj skladujte na suchém a čistém místě.

∙ K čištění digitálního adaptéru to čivého momentu a jeho LCD panelu používejte m ěkký, suchý had řík.

∙Základní bezpe čnostní opatření je potřeba dodržovat zejména, pokud se v blízkosti vyskytují děti nebo hendikepované osoby.

∙Digitální adaptér nikdy nepono řujte do vody nebo do jiné kapaliny.

∙Digitální adaptér nikdy ne čistěte organickými rozpouštědly.

∙ Digitální adaptér používejte pouze k ur čenému ú čelu, jak popisuje tento návod.

∙Nepřekračujte přípustnou hodnotu točivého momentu digitálního adaptéru.

∙Nepoužívejte digitální adaptér, pokud nepracuje sp rávn ě, nebo pokud je nějak poškozen.

∙Digitální adaptér nikdy nerozebírejte.

∙ Nevystavujte digitální adaptér extrémním teplotám, vlhku, přímému slunečnímu světlu nebo prudkým náraz ům.

∙S nástrojem net řeste.

∙Pro zajištění přesného měření je nezbytné přístroj pravidelně kalibrovat.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpad ů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku p řiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šet řete životní prost ředí! Přispějte k jeho ochraně!

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) voln ě ležet. Hrozí nebezpe čí,

že by je mohly spolknout d ěti nebo domácí zví řata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžit ě lékaře! Baterie (akumulátory) nepat ří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!

Dejte pozor nato, že baterie nesm ějí být zkratovány, odhazovány

do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto p řípadech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno t ak, aby nedocházelo k poškození životního prost ředí!

K těmto ú čelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sb ěrné nádoby v prodejnách s elektrospot řebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šet řete životní prost ředí!

Technické údaje

Obj. č.:	82 35 60	82 35 71		82 35 73
Přesnost:	± 2%	± 3%		± 4%
Paměť:		50
Rozlišení displeje:		0,1
Rozsah zobrazení:	40 – 200 Nm	27 – 135 Nm		6 – 30 Nm
	(29,5 – 147,5 lb – ft)	(14,7 – 99,6 lb – ft)		(33 – 16,36 lb – ft)
Rá čna se čtyřhranem	1/2″	3/8 ″		1/4 ″
Provozní režim:	Sledování vrcholové hodnoty a momen tu v čase
Jednotky měření:	Kg-cm, kg-m, lb-in, lb-ft, N-m
Rozměry:		D 75 x Š 45 mm
Hmotnost v gramech:	183	182		180
Baterie:		1 x CR2032
Životnost baterie:	55 hodin nep řetržitého provozu
Provozní teplota:	-10 ºC až +60 º (13,9 ºF až 139,9 ºF)
Skladovací teplota:	-20 ºC až +70 ºC (-4 ºF až 157,			9 ºF)
Provozní relativní vlhkost:	15 až 90 % (nekondenzuj ící)
Automatické vypnutí:	80 sekund (pokud se digitální adaptér nepoužívá)

Záruka

Na digitální adaptér to čivého momentu ViGOR poskytujeme záruku 24 měsíců.

Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z ne odborného zacházení, nehody, opot řebení, nedodržení návodu k obsluze nebo zm ěn na výrobku, provedených t řetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako nap ř. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti

Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá	technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.	VAL/3/2015