Viewsonic X1 User Guide [cs]

X1/X2

Projektor

Uživatelská příručka

Č. modelu. VS18969 / VS19041

Název modelu: X1/X2

Děkujeme vám, že jste zvolili značku ViewSonic®

Společnost ViewSonic® je přední světový dodavatel zobrazovacích řešení, jehož snahou je překonávat světová očekávání od technologické evoluce, inovace a jednoduchosti. Společnost ViewSonic® věří, že její produkty budou mít pozitivní dopad na svět. Jsme přesvědčeni, že produkt značky ViewSonic®, který jste si vybrali, vám bude dobře sloužit.

Ještě jednou děkujeme za volbu značky ViewSonic®!

Bezpečnostní opatření

Než začnete používat tento projektor, přečtěte si následující Bezpečnostní zásady.

• Tuto uživatelskou příručku uchovávejte na bezpečném místě pro pozdější použi.

• Přečtěte si veškerá varování a postupujte podle pokynů.

• Okolo projektoru ponechte volné místo 20" (50 cm) pro zajištění řádného větrání.

• Projektor umístěte na dobře větraném místě. Na projektor neumísťujte žádné předměty, které by mohly zabránit odvádění tepla.

• Projektor neumísťujte na nerovnou nebo nestabilní plochu. Projektor by se mohl převrhnout, což by mohlo způsobit zranění osob nebo závadu projektoru.

• Během provozu projektoru se nedívejte přímo do jeho objekvu. Intenzivní světelný paprsek by mohl poškodit váš zrak.

• Během doby, kdy je lampa projektoru zapnutá, musí být vždy otevřena závěrka objekvu nebo odstraněna krytka objekvu.

• Během provozu neblokujte objekv projektoru žádnými předměty, protože by mohlo dojít k zahřá a deformaci těchto předmětů, nebo dokonce ke vzniku požáru.

• Během provozu je lampa velmi horká. Před demontáží celku projekční lampy za účelem výměny lampy počkejte přibližně 45 minut, než projektor vychladne.

• Nepoužívejte lampu po uplynu její stanovené životnos. Při používání lampy po uplynu její stanovené životnos může ve výjimečných případech dojít k jejímu prasknu.

• V žádném případě nevyměňujte sestavu lampy ani žádné jiné elektronické součás, aniž byste předm odpojili projektor od elektrické zásuvky.

• Nepokoušejte se projektor rozebírat. Uvnitř přístroje se používá nebezpečně vysoké napě, které může v případě, že se dotknete součás pod napěm, způsobit smrtelné zranění.

• Projektor přemísťujte opatrně, aby nedošlo k jeho pádu nebo nárazu.

• Na projektor ani spojovací kabely neumísťujte žádné těžké předměty.

• Nestavte projektor nastojato ve svislém směru. V opačném případě by se mohl projektor převrhnout, což by mohlo způsobit zranění osob nebo závadu projektoru.

• Projektor nevystavujte přímému slunečnímu zařízení nebo jiným zdrojům trvalého tepla. Projektor neinstalujte v blízkos zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.) nebo jiných zařízení (včetně zesilovačů), které mohou vytvářet teplotu zařízení na nebezpečnou úroveň.

iii

• Do blízkos projektoru ani na projektor neumísťujte žádné tekuny. Tekuny vylité do projektoru mohou způsobit jeho poruchu. Pokud do projektoru vnikne vlhkost, odpojte jej od zdroje napájení a požádejte místní servisní středisko o opravu projektoru.

• Během provozu projektoru si můžete všimnout, že z venlační mřížky projektoru vystupuje proud teplého vzduchu a mírný zápach. To patří k normálnímu provozu projektoru a neznamená poruchu.

• Nepokoušejte se obcházet bezpečnostní prvky polarizované nebo uzemněné elektrické zástrčky. Polarizovaná zástrčka je opatřena jedním širším a jedním užším kolíkem. Uzemněná elektrická zástrčka je opatřena dvěma kolíky a objímkou pro zasunu uzemňovacího kolíku zásuvky. Široký tře kolík chrání vaši bezpečnost. Pokud zástrčka neodpovídá vaší zásuvce, použijte adaptér a nepokoušejte se zasunout zástrčku do zásuvky silou.

• Při připojování k elektrické zásuvce NEODSTRAŇUJTE uzemňovací kolík. Zajistěte, aby uzemňovací kolíky nebyly v ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODSTRANĚNY.

• Nestoupejte ani nesvírejte napájecí kabel zejména v okolí zástrčky a míst, kde kabel vystupuje z projektoru.

• V některých zemích NENÍ napě stabilní. Váš projektor je zkonstruován tak, aby fungoval bezpečně při napě v rozmezí 100 až 240 V AC (střídavých); pokud však dojde k výpadkům nebo rázům napě ±10 V, nemusí projektor fungovat správně. V oblastech, kde může docházet ke kolísání nebo výpadkům napě, doporučujeme připojit projektor prostřednictvím stabilizátoru napájecího napě, zařízení pro ochranu před napěťovými špičkami nebo zdroje stálého napájení (UPS).

• Pokud zjiste kouř, neobvyklý hluk nebo zvláštní zápach, ihned vypněte projektor a kontaktujte svého prodejce nebo společnost ViewSonic®. Další používání projektoru je nebezpečné.

• Používejte pouze doplňky/příslušenství specikované výrobcem.

• Nebudete-li projektor delší dobu používat, odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky.

• Všechny opravy svěřte kvalikovaným servisním technikům.

UPOZORNĚNÍ: Z tohoto produktu může vystupovat nebezpečné optické záření.

Jako u všech zdrojů jasného světla se nedívejte upřeně do paprsku, RG2 IEC 62471-5:2015.

Bezpečnostní zásady - stropní montáž

Než začnete používat tento projektor, přečtěte si následující Bezpečnostní zásady.

Pokud se rozhodnete namontovat projektor pod strop, důrazně doporučujeme použít vhodnou sadu pro montáž projektoru pod strop a také vás prosíme o zajištění řádné a bezpečné instalace.

Jestliže použijete nevhodnou sadu pro montáž projektoru pod strop, vystavujete se nebezpečí pádu projektoru ze stropu na zem v důsledku nevhodného připevnění vlivem použití nesprávného průměru nebo délky šroubů.

Sadu pro montáž projektoru pod strop si můžete zakoupit u prodejce vašeho projektoru.

Obsah

Úvod ........................................................................... 5

Obsah balení ...........................................................................................................5

Popis produktu .......................................................................................................6

Projektor ................................................................................................................. 6

Ovládací prvky a funkce ................................................................................................ 6

Připojovací porty ........................................................................................................... 7

Dálkový ovladač ....................................................................................................... 8

Ovládací prvky a funkce ................................................................................................ 8

Efektivní dosah dálkového ovladače ............................................................................. 9

Výměna baterií v dálkovém ovladači .......................................................................... 10

Počáteční nastavení .................................................. 11

Volba umístění ......................................................................................................11

Rozměry projekce .................................................................................................12

Obraz 16 : 9 na projekční ploše 16 : 9 ......................................................................... 12

X1 ................................................................................................................................ 12

X2 ................................................................................................................................ 13

Obraz 16 : 9 na projekční ploše 4 : 3 ........................................................................... 13

X1 ................................................................................................................................ 13

X2 ................................................................................................................................ 14

Montáž projektoru ...............................................................................................15

Zabránění neoprávněnému použití ......................................................................16

Používání bezpečnostního otvoru ......................................................................... 16

Používání funkce Heslo .......................................................................................... 17

Nastavení hesla ........................................................................................................... 17

Změna hesla ................................................................................................................ 18

Zákaz funkce Heslo ...................................................................................................... 18

Zapomenutí hesla ....................................................................................................... 19

Postup obnovy hesla ................................................................................................... 19

Uzamknutí ovládacích tlačítek............................................................................... 20

Vytvoření připojení ................................................... 21

Připojení napájení .................................................................................................21

Připojení ke zdrojům video / počítačového signálu ..............................................22

Připojení přes HDMI .............................................................................................. 22

Připojení přes USB C .............................................................................................. 22

Připojení přes audio výstup ..................................................................................22

Ovládání .................................................................... 24

Zapnutí/vypnutí projektoru ..................................................................................24

Zapnutí projektoru ................................................................................................ 24

První aktivace .............................................................................................................. 24

Vypnutí projektoru ................................................................................................ 25

Volba vstupního zdroje .........................................................................................26

Přizpůsobení promítaného obrazu .......................................................................27

Přizpůsobení výšky projektoru a úhlu projekce .......................................................... 27

Jemné doladění velikosti a čistoty obrazu ............................................................. 27

Korekce lichoběžníkového zkreslení ...................................................................... 28

Úprava ve 4 rozích ................................................................................................. 29

Skrytí obrazu .........................................................................................................29

Funkce nabídek ......................................................... 30

Obecné ovládání nabídky na projekční ploše (OSD) .............................................30

Strom nabídky na projekční ploše (OSD) ..............................................................31

Nabídka ZOBRAZENÍ .............................................................................................36

Nabídka OBRAZ .....................................................................................................39

Nabídka SPRÁVA NAPÁJENÍ ..................................................................................42

Nabídka ZÁKLADNÍ................................................................................................45

Nabídka POKROČILÉ .............................................................................................48

Nabídka SYSTÉM ...................................................................................................52

Nabídka INFORMACE ............................................................................................54

Chytrý systém............................................................ 55

Domovská obrazovka ...........................................................................................55

Ovládání v nabídce ...............................................................................................56

Tlačítka ovládacího panelu médií .........................................................................61

Podporované formáty souborů ............................................................................61

Aktualizace firmwaru ............................................................................................62

Nastavení týkající se systému ...............................................................................67

vii

Dodatek .................................................................... 70

Technické údaje ....................................................................................................70

Rozměry projektoru .............................................................................................. 71

Tabulka časování ..................................................................................................71

Řešení problémů ..................................................................................................74

Obecné problémy .................................................................................................. 74

LED indikátor ......................................................................................................... 75

Údržba ..................................................................................................................76

Obecná bezpečnostní opatření ............................................................................. 76

Čištění objektivu .................................................................................................... 76

Čištění pouzdra ...................................................................................................... 76

Skladování projektoru ........................................................................................... 76

Vyloučení odpovědnosti ........................................................................................ 76

Informace o světelném zdroji ...............................................................................77

Doba používání světelného zdroje ........................................................................ 77

Prodloužení životnosti světelného zdroje ............................................................. 77

Regulatorní a servisní informace ............................... 78

Informace o shodě ................................................................................................78

Prohlášení o shodě FCC ......................................................................................... 78

FCC – prohlášení o vystavení radiaci ..................................................................... 79

Prohlášení Industry Canada ................................................................................... 79

IC – Varování ......................................................................................................... 79

Prohlášení týkající se kódu země .......................................................................... 79

IC – Prohlášení o vystavení radiaci ........................................................................ 80

Prohlášení o shodě CE pro evropské země ........................................................... 80

Prohlášení o shodě RoHS2 .................................................................................... 81

Indické omezení nebezpečných látek .................................................................... 82

Likvidace produktu po skončení životnosti ........................................................... 82

Informace o autorských právech ..........................................................................83

Zákaznické služby .................................................................................................. 84

Omezená záruka .................................................................................................... 85

viii

Úvod

Obsah balení

POZNÁMKA: Dodávaný napájecí kabel a video kabely se mohou u jednotlivých zemí

lišit. Pro další informace prosím kontaktujte vašeho prodejce.

Popis produktu

Projektor

EXIT

SOURCECOLOR

Ventilační otvory (odvod

horkého vzduchu)

Světelný ukazatel

Ventilační otvory (přívod chladného vzduchu)

Snímač infračerveného dálkového

ovládání

Projekční objektiv

Ovládací prvky a funkce

Tlačítko Popis

BLANK

ENTER

MODE

Posun objektivu (nahoru/dolů) * Funkce posunu objektivu je k dispozici pouze u určitých modelů.

Ventilační otvory (přívod chladného vzduchu)

Zaostřovací kroužek

Kroužek zvětšení

[ ] Power (Napájení)

Zapnutí projektoru nebo jeho přepnutí do pohotovostního režimu. MENU (Nabídka) • Zapnutí nebo vypnutí nabídky na projekční ploše (OSD). EXIT (Konec)

[ / / / ] Doleva/Doprava/Nahoru/

• Návrat do předchozí OSD nabídky, ukončení a uložení nastavení

nabídky.

Pokud vstupní zdroj je CHYTRÝ SYSTÉM

Pohyb v položkách nabídky nebo procházení dostupných možností.

Dolů

Pokud vstupní zdroj není CHYTRÝ SYSTÉM

• Ruční korekce zkreslení obrazu vznikajícího vlivem projekce pod

úhlem.

• Výběr požadovaných položek nabídky a nastavení po aktivaci

nabídky na projekční ploše (OSD).

SOURCE (Zdroj) • Zobrazení pruhu pro výběr vstupního zdroje.

• Zobrazení nabídky NÁPOVĚDA dlouhým stisknutím po dobu 3

sekund.

BLANK (Prázdná obrazovka) Skrytí obrazu zobrazeného na projekční ploše. ENTER (Potvrzení)

Pokud vstupní zdroj je CHYTRÝ SYSTÉM

Potvrzení vybrané položky nabídky.

Pokud vstupní zdroj není CHYTRÝ SYSTÉM

• Zobrazení nabídky Nast. rohu.

• Aktivace vybrané položky nabídky na projekční ploše (OSD), když je

OSD nabídka aktivní.

COLOR MODE (Barevný režim) Zobrazení pruhu pro výběr barevného režimu.

Připojovací porty

2 31 4 5 6 7

AUDIO IN

AUDIO OUT

Konektor pro připojení síťového napájecího kabelu

Otvory pro montáž pod strop

RS232

SERVICE

HDMI 1

HDCP 2.2

HDMI 2

HDCP 2.2

USB C

USBA 5V/1A

Tlačítko resetu pro CHYTRÝ SYSTÉM Otvor pro zámek Kensington (ochrana proti odcizení) Snímač infračerveného dálkového ovládání

Bezpečnostní lišta

Nastavitelná nožka

Port Popis

[1] AUDIO IN [2] AUDIO OUT Výstupní konektor audio signálu. [3] RS-232 Ovládací port RS-232. [4] SERVICE Pouze pro servisní techniky. [5] HDMI 1, HDMI 2 Konektory HDMI. [6] USB C Port USB typu C. [7] USB A 5V/1A OUT Port USB typu A jako zdroj energie.

Vstupní konektor audio signálu.

Dálkový ovladač

Ovládací prvky a funkce

Tlačítko Popis

Zapnutí/vypnutí nabídky na projekční ploše (OSD) nebo návrat zpět do předchozí OSD nabídky.

Pokud vstupní zdroj není CHYTRÝ SYSTÉM

Návrat do předchozí nabídky, hlavní nabídky nastavení nebo ukončení aplikace.

Přechod na domovskou stránku režimu CHYTRÝ SYSTÉM.

Zvýšení hlasitosti projektoru.

Snížení hlasitosti projektoru.

Ztlumení zvuku nebo zrušení ztlumení zvuku projektoru.

Přehrávání nebo pozastavení přehrávání souboru.

Rychlý posun v rámci souboru vpřed nebo přechod na další soubor.

Rychlý posun v rámci souboru vzad nebo přechod na předchozí soubor.

Pokud vstupní zdroj je CHYTRÝ SYSTÉM

Tlačítko Popis

Napájení

Doleva / Doprava Nahoru / Dolů

Zapnutí nebo přepnutí do pohotovostního režimu.

Není k dispozici.

Zobrazení pruhu pro výběr zdroje signálu.

Zobrazení nabídky Bluetooth.

Výběr požadovaných položek nabídky a provedení nastavení.

Potvrzení vybrané položky nabídky.

Tlačítko Popis

Napájení

Doleva / Doprava Nahoru / Dolů

Zapnutí nebo přepnutí do pohotovostního režimu.

Není k dispozici.

Zobrazení pruhu pro výběr zdroje signálu.

Není k dispozici.

• Ruční korekce zkreslení

obrazu vznikajícího vlivem projekce pod úhlem.

• Výběr požadovaných

položek nabídky a nastavení po aktivaci nabídky na projekční ploše (OSD).

Tlačítko Popis

USB C

USBA 5V/1A

Potvrzení vybrané položky nabídky.

Zapnutí/vypnutí nabídky na projekční ploše (OSD) nebo návrat zpět do předchozí OSD nabídky.

Ukončení a uložení nastavení nabídky.

Přechod na domovskou stránku režimu CHYTRÝ SYSTÉM.

Zvýšení hlasitosti projektoru.

Snížení hlasitosti projektoru.

Ztlumení zvuku nebo zrušení ztlumení zvuku projektoru.

Není k dispozici.

Efektivní dosah dálkového ovladače

Pro zajištění správné funkce dálkového ovladače postupujte následovně:

1. Dálkový ovladač je nutno držet pod úhlem max. 30° stupňů kolmo k snímačům

infračerveného dálkového ovládání (IR) na projektoru.

2. Vzdálenost mezi dálkovým ovladačem a snímači by neměla přesáhnout 8 m POZNÁMKA: Umístění snímačů infračerveného dálkového ovládání (IR) najdete na

obrázku.

Výměna baterií v dálkovém ovladači

1. Odstraňte kryt baterií v zadní části dálkového ovladače stisknutím prstového

úchytu a jeho posunutím dolů.

2. Vyjměte stávající baterie (pokud jsou vloženy) a vložte dvě baterie AAA.

POZNÁMKA: Dodržujte vyznačenou polaritu baterií.

3. Nasaďte kryt baterií zpět jeho vyrovnáním se základnou a zatlačením zpět do

správné polohy.

POZNÁMKA:

• Nenechávejte dálkový ovladač a baterie v prostředí s nadměrnou teplotou nebo

vlhkostí.

• Baterie nahraďte pouze stejným nebo ekvivalentním typem, který doporučuje

výrobce baterií.

• Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce baterií a místních předpisů na

ochranu životního prostředí.

• Jestliže jsou baterie vybité nebo pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu

používat, vyjměte z něj baterie, aby nedošlo k poškození dálkového ovladače.

Počáteční nastavení

V této části najdete podrobné pokyny pro nastavení vašeho projektoru.

Volba umístění

Umístění instalace je určeno osobními preferencemi a uspořádáním místnosti. Vezměte v úvahu následující:

• Velikost a pozice projekční plochy.

• Umístění vhodné napájecí zásuvky.

• Umístění a vzdálenost mezi projektorem a dalším zařízením.

Projektor je zkonstruován tak, aby mohl být nainstalován do některého z následujících umístění:

1. Přední

Projektor je postaven v blízkosti podlahy před projekční plochou.

2. Strop vpředu

Projektor je zavěšen obráceně pod strop před projekční plochou.

3. Strop vzadu

Projektor je zavěšen obráceně pod strop za projekční plochou.

POZNÁMKA: Budete potřebovat

speciální projekční plátno pro zadní projekci.

4. Zadní

Projektor je postaven v blízkosti podlahy za projekční plochou.

POZNÁMKA: Budete potřebovat

speciální projekční plátno pro zadní projekci.

Rozměry projekce

(a)

POZNÁMKA: Viz “Specifications” on page <?> přirozené rozlišení zobrazení tohoto

projektoru.

• Obraz 16 : 9 na projekční ploše 16 : 9

Posun objektivu (nahoru/dolů)

• Obraz 16 : 9 na projekční ploše 4 : 3

Posun

(f)

objektivu (nahoru/ dolů)

(e)

(c)

Posun objektivu (nahoru/dolů)

(d)

(b)

POZNÁMKA: (e) = Projekční plocha

(f) = Střed objektivu

• Obraz 16 : 9 na projekční ploše 16 : 9

(a) Velikost

obrazovky

(b) Projekční vzdálenost (c) Výška

minimální maximální minimální maximální

obrazu

(d) Vertikální posunutí

palce mm palce mm palce mm palce mm palce mm palce mm

30 762 30 767 39 998 15 374 1 37 4,4 112 60 1524 60 1535 79 1995 29 747 3 75 8,8 224 70 1778 70 1791 92 2328 34 872 3 87 10,3 262

80 2032 81 2046 105 2660 39 996 4 100 11,8 299

90 2286 91 2302 118 2993 44 1121 4 112 13,2 336 100 2540 101 2558 131 3325 49 1245 5 125 14,7 374 110 2794 111 2814 144 3658 54 1370 5 137 16,2 411 120 3048 121 3069 157 3990 59 1494 6 149 17,6 448 130 3302 131 3325 170 4323 64 1619 6 162 19,1 486 140 3556 141 3581 183 4655 69 1743 7 174 20,6 523 150 3810 151 3837 196 4988 74 1868 7 187 22,1 560 200 5080 201 5116 262 6651 98 2491 10 249 29,4 747 250 6350 252 6395 327 8313 123 3113 12 311 36,8 934 300 7620 302 7674 393 9976 147 3736 15 374 44,1 1121

(a) Velikost

obrazovky

palce mm palce mm palce mm palce mm palce mm palce mm

30 762 18 455 21 546 15 374 1 19 0,7 19

60 1524 36 909 43 1091 29 747 1 37 1,5 37

70 1778 42 1061 50 1273 34 872 2 44 1,7 44

80 2032 48 1213 57 1455 39 996 2 50 2,0 50

90 2286 54 1364 64 1637 44 1121 2 56 2,2 56 100 2540 60 1516 72 1819 49 1245 2 62 2,5 62 110 2794 66 1667 79 2001 54 1370 3 68 2,7 68 120 3048 72 1819 86 2183 59 1494 3 75 2,9 75 130 3302 78 1971 93 2365 64 1619 3 81 3,2 81 140 3556 84 2122 100 2547 69 1743 3 87 3,4 87 150 3810 90 2274 107 2728 74 1868 4 93 3,7 93 200 5080 119 3032 143 3638 98 2491 5 125 4,9 125 250 6350 149 3789 179 4547 123 3113 6 156 6,1 156 300 7620 179 4547 215 5457 147 3736 7 187 7,4 187

(b) Projekční vzdálenost (c) Výška

minimální maximální minimální maximální

obrazu

(d) Vertikální posunutí

• Obraz 16 : 9 na projekční ploše 4 : 3

(a) Velikost

obrazovky

palce mm palce mm palce mm palce mm palce mm palce mm

30 762 28 704 36 916 14 343 1 34 1 34 60 1524 55 1409 72 1831 27 686 3 69 3 69 70 1778 65 1643 84 2137 32 800 3 80 3 80 80 2032 74 1878 96 2442 36 914 4 91 4 91

90 2286 83 2113 108 2747 41 1029 4 103 4 103 100 2540 92 2348 120 3052 45 1143 5 114 5 114 110 2794 102 2583 132 3357 50 1257 5 126 5 126 120 3048 111 2817 144 3663 54 1372 5 137 5 137 130 3302 120 3052 156 3968 59 1486 6 149 6 149 140 3556 129 3287 168 4273 63 1600 6 160 6 160 150 3810 139 3522 180 4578 68 1715 7 171 7 171 200 5080 185 4696 240 6104 90 2286 9 229 9 229 250 6350 231 5870 300 7630 113 2858 11 286 11 286 300 7620 277 7044 360 9157 135 3429 14 343 14 343

(b) Projekční vzdálenost (c) Výška

minimální maximální minimální maximální

obrazu

(d) Vertikální posunutí

(a) Velikost

obrazovky

(b) Projekční vzdálenost (c) Výška

minimální maximální minimální maximální

obrazu

(d) Vertikální posunutí

palce mm palce mm palce mm palce mm palce mm palce mm

30 762 16 417 20 501 14 343 1 17 1 17 60 1524 33 835 39 1002 27 686 1 34 1 34 70 1778 38 974 46 1169 32 800 2 40 2 40 80 2032 44 1113 53 1336 36 914 2 46 2 46

90 2286 49 1252 59 1503 41 1029 2 51 2 51 100 2540 55 1391 66 1670 45 1143 2 57 2 57 110 2794 60 1530 72 1837 50 1257 2 63 2 63 120 3048 66 1670 79 2003 54 1372 3 69 3 69 130 3302 71 1809 85 2170 59 1486 3 74 3 74 140 3556 77 1948 92 2337 63 1600 3 80 3 80 150 3810 82 2087 99 2504 68 1715 3 86 3 86 200 5080 110 2783 131 3339 90 2286 5 114 5 114 250 6350 137 3478 164 4174 113 2858 6 143 6 143 300 7620 164 4174 197 5009 135 3429 7 171 7 171

POZNÁMKA: Doporučujeme, abyste si v případě, že chcete instalovat projektor

na stálé místo, nejprve zkouškou ověřili velikost obrazu a projekční vzdálenost při použití projektoru na tomto místě.

Montáž projektoru

162.09

POZNÁMKA: Pokud si zakoupíte držák třetí strany, použijte prosím správnou velikost

šroubů. Velikost šroubů se může lišit podle tloušťky montážní desky.

1. Pro nejbezpečnější instalaci použijte prosím držák pro montáž na stěnu nebo pod

strop značky ViewSonic®.

2. Zajistěte, aby šrouby používané pro připevnění držáku k projektoru splňovaly následující specifikace:

• Typ šroubu: M4 x 8

• Maximální délka šroubu: 8 mm

98.09

138

POZNÁMKA:

• Neinstalujte projektor do blízkosti zdroje tepla.

• Mezi stropem a dolní částí projektoru zachovejte minimálně 10cm mezeru.

Zabránění neoprávněnému použití

Tento projektor obsahuje několik vestavěných bezpečnostních funkcí pro zabránění krádeži, přístupu nebo náhodným změnám nastavení.

Používání bezpečnostního otvoru

Pro zvýšení ochrany projektoru před krádeží použijte zařízení pro uzamknutí k bezpečnostnímu otvoru umožňující připevnit projektor k pevnému předmětu.

Níže je uveden příklad instalace zařízení pro uzamknutí k bezpečnostnímu otvoru:

POZNÁMKA: Bezpečnostní otvor lze rovněž použít jako bezpečnostní kotvu při

montáží projektoru pod strop.

Používání funkce Heslo

Pro zvýšení zabezpečení před neautorizovaným přístupem nebo použitím nabízí projektor možnost bezpečnostního hesla. Heslo lze nastavit v nabídce na projekční ploše (OSD).

POZNÁMKA: Poznačte si své heslo a uložte jej na bezpečné místo.

Nastavení hesla

1. Stisknutím tlačítka MENU (Nabídka) nebo otevřete OSD nabídku

a přejděte na: SYSTÉM > Bezpečnostní nastavení a stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení) / OK.

2. Označte položku Zámek napájení a

vyberte Zapnuto stisknutím tlačítek

/ .

3. Jak je vidět na obrázku vpravo, představují čtyři tlačítka se šipkami ( , , , ) 4 číslice (1, 2, 3, 4). Pomocí tlačítek se šipkami nastavte šesticiferné heslo.

4. Pro potvrzení nového hesla jej zadejte ještě jednou. Po nastavení hesla se OSD nabídka vrátí na stránku Bezpečnostní nastavení.

5. Stisknutím tlačítka EXIT (Konec) nebo ukončete OSD nabídku.

POZNÁMKA: Jakmile je heslo nastaveno, musíte jej zadat při každém spuštění

projektoru.

Změna hesla

1. Stisknutím tlačítka MENU (Nabídka) nebo otevřete OSD nabídku a přejděte na: SYSTÉM > Bezpečnostní nastavení > Změnit heslo.

2. Stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení) / OK– zobrazí se zpráva „ZADEJTE AKTUÁLNÍ

HESLO“.

3. Zadejte staré heslo.

 Pokud je heslo správné, zobrazí se zpráva „ZADEJTE NOVÉ HESLO“.  Pokud je heslo nesprávné, zobrazí se na 5 sekund chybová zpráva pro heslo

a pak zpráva „ZADEJTE AKTUÁLNÍ HESLO“. Můžete to zkusit znovu nebo stisknout tlačítko EXIT (Konec) nebo pro zrušení.

4. Zadejte nové heslo.

5. Pro potvrzení nového hesla jej zadejte ještě jednou.

6. Chcete-li ukončit OSD nabídku, stiskněte tlačítko EXIT (Konec) nebo .

POZNÁMKA: Místo zadávaných číslic se budou zobrazovat hvězdičky (*).

Zákaz funkce Heslo

1. Stisknutím tlačítka MENU (Nabídka) nebo otevřete OSD nabídku a přejděte na: SYSTÉM > Bezpečnostní nastavení > Zámek napájení.

2. Stisknutím tlačítek / vyberte Vypnuto.

3. Zobrazí se zpráva „Zadejte heslo“. Zadejte aktuální heslo.

 Pokud je heslo správné, vrátí se OSD nabídka na stránku Heslo, přičemž

hodnota „Vypnuto“ je zobrazena na řádku Zámek napájení.

 Pokud je heslo nesprávné, zobrazí se na 5 sekund chybová zpráva pro heslo

a pak zpráva „ZADEJTE AKTUÁLNÍ HESLO“. Můžete to zkusit znovu nebo stisknout tlačítko EXIT (Konec) nebo pro zrušení.

POZNÁMKA: Staré heslo si prosím někam zapište, protože jej budete potřebovat pro

obnovení funkce ochrany heslem.

Zapomenutí hesla

Pokud je aktivována funkce ochrany heslem, budete vyzváni k zadání šesticiferného hesla po každém zapnutí projektoru. Pokud zadáte nesprávné heslo, zobrazí se na 5 sekund chybová zpráva uvedená na obrázku vpravo, a pak zpráva „ZADEJTE HESLO“.

Můžete zkusit zadat heslo znovu, nebo pokud si jej nepamatujete, můžete použít „Postup obnovy hesla“.

POZNÁMKA: Pokud zadáte 5krát za sebou nesprávné heslo, projektor se na krátký čas

automaticky vypne.

Postup obnovy hesla

1. Když se zobrazí zpráva „ZADEJTE AKTUÁLNÍ

HESLO“, stiskněte a podržte tlačítko

ENTER (Potvrzení) / OK po dobu 3 sekund.

Projektor zobrazí na projekční ploše zakódované číslo.

2. Zapište si toto číslo a vypněte projektor.

3. Požádejte o dekódování tohoto čísla místní

servisní středisko. Můžete být požádáni o předložení dokladu o zakoupení za účelem prokázání toho, že jste oprávněným uživatelem projektoru.

Uzamknutí ovládacích tlačítek

Uzamknutím ovládacích tlačítek na projektoru můžete zabránit neúmyslné změně nastavení (například malými dětmi).

POZNÁMKA: Když je funkce Zámek kláves panelu nastavena na Zapnuto,

nebudou fungovat žádná ovládací tlačítka na projektoru s výjimkou

Power (Napájení).

1. Stisknutím tlačítka MENU (Nabídka) nebo otevřete OSD nabídku a přejděte na: SYSTÉM > Zámek kláves panelu.

2. Stisknutím tlačítek / vyberte možnost Zapnuto.

3. Vyberte Ano a stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení) / OK pro potvrzení.

4. Pro uvolnění zámku kláves panelu stiskněte a podržte tlačítko na projektoru po

dobu 3 sekund.

POZNÁMKA: Můžete rovněž pomocí dálkového ovladače otevřít nabídku SYSTÉM >

Zámek kláves panelu a vybrat Vypnuto.

Vytvoření připojení

Tato část popisuje způsob připojení projektoru k jiným zařízením.

Připojení napájení

1. Připojte napájecí kabel ke konektoru AC IN (Vstup střídavého napájení) v zadní

části projektoru.

2. Připojte napájecí kabel do napájecí zásuvky.

POZNÁMKA: Při instalaci projektoru začleňte do pevného elektrického přívodu

snadno dostupné odpojovací zařízení nebo připojte zástrčku napájecího kabelu do snadno dostupné zásuvky v blízkos přístroje. V případě poruchy během provozu projektoru vypněte zdroj energie pomocí odpojovacího zařízení nebo vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.

Připojení ke zdrojům video / počítačového signálu

Připojení přes HDMI

Připojte jeden konec HDMI kabelu k portu HDMI na vašem video zařízení / počítači. Pak připojte druhý konec tohoto kabelu k portu HDMI na vašem projektoru.

Připojení přes USB C

Připojte jeden konec kabelu USB C k portu USB C na vašem video zařízení / počítači. Pak připojte druhý konec tohoto kabelu k portu USB C na vašem projektoru.

Připojení přes audio výstup

Projektor je vybaven reproduktory, k portu AUDIO OUT (Audio výstup) na tomto projektoru však můžete připojit externí reproduktory.

POZNÁMKA:

• Zvukový výstup je ovládán prostřednictvím dálkového ovladače nebo nastavení položek Hlasitost a Němý.

• Port AUDIO IN funguje pouze v případě, že je vstupní signál ve formátu DVI-D.

Níže uvedené příklady vzájemného propojení mají pouze informativní charakter. Typ a počet konektorů, které jsou na projektoru k dispozici, se liší podle jednotlivých modelů. Některé propojovací kabely nemusí být součástí dodávaného příslušenství projektoru. Kabely jsou k dostání v běžných prodejnách s elektrotechnickým zbožím.

AUDIO IN

AUDIO OUT

RS232

SERVICE

HDMI 1

HDCP 2.2

HDMI 2

HDCP 2.2

USB C

USBA 5V/1A

Ovládání

Zapnutí/vypnutí projektoru

Zapnutí projektoru

1. Ssknum tlačítka Power (Napájení) zapněte projektor.

2. Rozsví se světelný zdroj a přehraje se „Zapnout/vypnout tón“.

3. Indikátor Napájení bude u zapnutého projektoru svít zeleně. POZNÁMKA:

• Pokud je projektor po předchozím použi stále horký, bude přibližně 90 sekund před zapnum světelného zdroje běžet chladicí venlátor.

• Pro prodloužení životnos světelného zdroje počkejte po zapnu projektoru aspoň pět (5) minut, než jej opět vypnete.

4. Zapněte všechna připojená zařízení, jako například notebook – projektor začne vyhledávat vstupní zdroj.

POZNÁMKA: Pokud projektor detekuje vstupní zdroj, zobrazí se pruh pro výběr

zdroje. Pokud není vstupní zdroj detekován, zobrazí se zpráva „Žádný signál“.

První aktivace

Zapínáte-li projektor poprvé, nastavte podle pokynů na projekční ploše umístění projektoru, funkci Wi-Fi a jazyk OSD nabídky.

+ 64 hidden pages

Viewsonic X1 User Guide [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual