Viewsonic X1 User Guide [tr]

Download

X1/X2

Projektör

Kullanım Kılavuzu

Model No. VS18969 / VS19041

Model Adı: X1/X2

ViewSonic® markasını seçtiğiniz için

teşekkürederiz

Görsel çözümlerin dünyada önde gelen sağlayıcısı olarak ViewSonic® dünyanın teknik gelişme, yenilik ve sadelik beklentilerini aşmayı amaçlamaktadır. ViewSonic®'te, ürünlerimizin dünyada pozitif etkiyi sağlama kapasitesine sahip olduğuna inanıyoruz ve seçtiğiniz ViewSonic® ürününün size en iyi şekilde hizmet edeceğinden eminiz.

ViewSonic® markasını seçtiğiniz için bir kez daha teşekkür ederiz!

Güvenlik Önlemleri

Projektörü kullanmaya başlamadan önce lütfen aşağıdaki Güvenlik Önlemleri

kısmını okuyun.

• Bu kullanım kılavuzunu ileride başvurmak için güvenli bir yerde saklayın.

• Tüm uyarıları okuyun ve tüm talimatlara uyun.

• Yeterli havalandırma sağlamak için projektörün etranda en az 50 cm boşluk

bırakın.

• Projektörü iyi havalandırılan bir alana yerleşrin. Projektörün üzerine, ısı yayılımını önleyecek herhangi bir cisim koymayın.

• Projektörü düz veya sabit olmayan bir yüzeye yerleşrmeyin. Projektör devrilerek kişisel yaralanmalara veya arızaya neden olabilir.

• Kullanım sırasında projektörün merceğine doğrudan bakmayın. Yoğun ışık hüzmesi gözlerinize zarar verebilir.

• Projektör ışığı açıldığında mutlaka mercek örtücüyü açın veya mercek kapağını çıkarın.

• Projektörü kullanırken, yansıtma merceğini herhangi bir nesneyle kapatmayın; bu, nesnelerin ısınmasına, şekillerinin bozulmasına ve haa yangına neden olabilir.

• Lamba çalışma sırasında aşırı ısınır. Değişrmek için lamba grubunu çıkarmadan önce projektörü yaklaşık 45 dakika soğumaya bırakın.

• Lambaları, nominal lamba ömründen uzun süre kullanmayın. Lambaların kullanım ömründen uzun bir süre kullanılması, nadir durumlarda kırılmalarına neden olabilir.

• Projektör şi çekilmeden, lamba grubunu veya herhangi bir elektronik bileşeni kesinlikle değişrmeyin.

• Projektörü parçalarına ayırmaya çalışmayın. İçte, elektrikli parçalarla temas etmeniz durumunda ölüme neden olabilecek, tehlikeli yüksek voltajlar vardır.

• Projektörü taşırken, düşürmemeye veya herhangi bir nesneye çarpmamaya dikkat edin.

• Projektörün veya bağlan kablolarının üzerine ağır nesneler yerleşrmeyin.

• Projektörü açık kısmı dikey olacak şekilde yerleşrmeyin. Bu yapılırsa, projektör

devrilerek kişisel yaralanmalara veya arızaya neden olabilir.

• Projektörü doğrudan güneş ışığına veya diğer kesinsiz ısı kaynaklarına maruz bırakmaktan kaçının. Radyatör, ısı düzenleyici, soba gibi ısı kaynaklarının veya projektörün sıcaklığını tehlikeli düzeylere yükseltebilecek diğer aygıtların (amplikatörler dâhil) yakınına kurmayın.

iii

• Projektörün yakınına veya üzerine sıvı koymayın. Projektöre dökülen sıvılar arızalanmasına neden olabilir. Projektör ıslanırsa, güç kaynağından çıkarın ve projektöre servis sağlamak için yerel servis merkezinizi arayın.

• Projektör çalışırken, havalandırma ızgarasından biraz sıcak hava ve koku geldiğini algılayabilirsiniz. Bu, ürün kusuru değil normal çalışmadır.

• Polarize edilmiş veya topraklı tür şler gibi güvenlik önlemlerini iptal etmeye çalışmayın. Polarize edilmiş bir şin bir tara diğerinden daha geniş olan iki ağzı vardır. Topraklamalı p şin iki ağzı ve üçüncü bir topraklama çatal dişi vardır. Güvenliğiniz için geniş ve üçüncü bir ağız sağlanmışr. Fiş prizinize uymazsa, bir adaptör edinin ve şi zorlayarak prize sokmaya çalışmayın.

• Bir prize bağlarken topraklama dişini çıkarmayın. Lüen topraklama dişlerinin asla çıkarılmadığından emin olun.

• Güç kablosunu, özellikle ş taranda ve projektörden çıkğı noktada üzerine basılmaya veya sıkışmaya karşı koruyun.

• Bazı ülkelerde voltaj sabit DEĞİLDİR. Bu projektör, 100 - 240 volt AC arasındaki gerilimde güvenli bir şekilde çalışmak üzere tasarlanmışr ancak elektrik kesinleri veya ±10 voltluk dalgalanmalar meydana gelirse arızalanabilir. Gerilimin dalgalanabileceği veya kesilebileceği bölgelerde projektörünüzü bir güç dengeleyicisi, dalgalanma koruyucusu veya kesinsiz güç kaynağı (UPS) aracılığıyla bağlamanız önerilir.

• Duman, anormal bir gürültü veya ilginç bir koku varsa hemen projektörü kapan ve bayinizi veya ViewSonic®'i arayın. Projektörü kullanmaya devam etmek tehlikelidir.

• Sadece üreci tarandan belirlen ekleri/aksesuarları kullanın.

• Projektör uzun bir süre kullanılmayacaksa elektrik şini prizden çıkarın.

• Tüm servis işlemleri için yetkili servis personeline başvurun.

DİKKAT: Bu üründen zararlı optik radyasyon yayılma olasılığı. Herhangi bir parlak

ışık kaynağına doğrudan ışına doğru bakmayın, RG2 IEC 62471-5:2015

Güvenlik Önlemleri - Tavana Montaj

Projektörü kullanmaya başlamadan önce lütfen aşağıdaki Güvenlik Önlemleri kısmını okuyun.

Projektörü tavana monte etmek isterseniz, uygun bir projektör tavana montaj takımı kullanmanız, sağlam ve güvenli biçimde kurulduğundan emin olmanız kesinlikle önerilir.

Uygun olmayan bir projektör tavana montaj takımı kullanırsanız, yanlış kademe veya uzunluktaki vidalar kullanıldığı için projektörün hatalı şekilde takılmasından dolayı tavandan düşmesi riski vardır.

Projektörü satın aldığınız yerden bir projektör tavana montaj takımı satın alabilirsiniz.

İçindekiler

Giriş ............................................................................ 5

Paket İçeriği ............................................................................................................5

Ürüne Genel Bakış ..................................................................................................6

Projektör ................................................................................................................. 6

Kumandalar ve İşlevleri ................................................................................................. 6

Bağlantı Portları ............................................................................................................ 7

Uzaktan Kumanda ................................................................................................... 8

Kumandalar ve İşlevleri ................................................................................................. 8

Uzaktan Kumanda Etki Mesafesi ................................................................................... 9

Uzaktan Kumandanın Pillerinin Değiştirilmesi ............................................................ 10

Başlangıç Ayarı .......................................................... 11

Konum Seçimi ....................................................................................................... 11

Projeksiyon Boyutları ............................................................................................ 12

16:9 Perde üzerinde 16:9 görüntü .............................................................................. 12

X1 ................................................................................................................................ 12

X2 ................................................................................................................................ 13

16:9 Perde üzerinde 4:3 görüntü ................................................................................ 13

X1 ................................................................................................................................ 13

X2 ................................................................................................................................ 14

Projektörün Montajı .............................................................................................15

Yetkisiz Kullanımı Önleme ....................................................................................16

Güvenlik Yuvasının Kullanılması ............................................................................ 16

Şifre İşlevinin Kullanılması ..................................................................................... 17

Şifre Ayarlama ............................................................................................................. 17

Şifre Değiştirme ........................................................................................................... 18

Şifre Fonksiyonunun İptal Edilmesi ............................................................................. 18

Şifrenin Unutulması .................................................................................................... 19

Şifre Geri Çağırma Prosedürü ...................................................................................... 19

Kumanda Düğmelerini Kilitleme ............................................................................ 20

Bağlantıların Kurulması ............................................. 21

Güç Bağlantısı .......................................................................................................21

Video/Bilgisayar Kaynaklarına Bağlama................................................................22

HDMI Bağlantısı ..................................................................................................... 22

USB C Kablosu ....................................................................................................... 22

Ses Bağlantısı ........................................................................................................22

Çalıştırma .................................................................. 24

Projektörün Açılması/Kapatılması ........................................................................24

Projektörün Açılması ............................................................................................. 24

İlk Kez Çalıştırma ......................................................................................................... 24

Projektörün Kapatılması ........................................................................................ 25

Giriş Kaynağının Seçilmesi ....................................................................................26

Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması ..................................................................... 27

Projektörün Yüksekliği Ve Projeksiyon Açısını Ayarlama ............................................ 27

Görüntü Boyutu Ve Netliğin Hassas Olarak Ayarlanması ...................................... 27

Çarpıklığı Düzeltme ............................................................................................... 28

4 köşenin ayarlanması ........................................................................................... 29

Görüntünün Gizlenmesi ........................................................................................29

Menü Fonksiyonları ................................................... 30

Genel Ekrandan Kumanda (OSD) Menü İşlemleri .............................................30

Ekrandan Kumanda (OSD) Menü Ağacı ................................................................31

EKRAN Menüsü ..................................................................................................... 36

GÖRÜNTÜ Menüsü ............................................................................................... 39

GÜÇ YÖNETİMİ Menüsü .......................................................................................42

BASİT Menü ..........................................................................................................45

GELİŞMİŞ Menüsü .................................................................................................48

SİSTEM Menüsü .................................................................................................... 52

BİLGİ Menüsü .......................................................................................................54

Akıllı Sistem............................................................... 55

Ana Ekran..............................................................................................................55

Menü İşlemleri ......................................................................................................56

Medya kumanda çubuğu düğmeleri ..................................................................... 61

Desteklenen dosya biçimleri .................................................................................61

Donanım yazılımının yükseltilmesi .......................................................................62

Sistemle ilgili ayarlar ............................................................................................. 67

vii

Ek .............................................................................. 70

Teknik Özellikler ...................................................................................................70

Projektör Boyutları ................................................................................................ 71

Zamanlama Çizelgesi ............................................................................................71

Sorun Giderme .....................................................................................................74

Genel Sorunlar ....................................................................................................... 74

LED Göstergesi ...................................................................................................... 75

Bakım .................................................................................................................... 76

Genel Uyarılar ....................................................................................................... 76

Lensin Temizlenmesi ............................................................................................. 76

Kasanın Temizlenmesi ........................................................................................... 76

Projektörün Saklanması ........................................................................................ 76

Feragat .................................................................................................................. 76

Işık Kaynağı Bilgisi .................................................................................................77

Işık Kaynağı Saati ................................................................................................... 77

Işık Kaynağı Ömrünün Uzatılması .......................................................................... 77

Düzenleyici Bilgiler ve Hizmet Bilgileri ....................... 78

Uyumluluk Bilgileri ................................................................................................78

FCC Uyumluluk Bildirimi ........................................................................................ 78

FCC Radyasyona Maruz Kalma Bildirimi ................................................................ 79

Industry Canada Bildirimi ...................................................................................... 79

IC Uyarı Bildirimi .................................................................................................... 79

Ülke Kodu Bildirimi ................................................................................................ 79

IC Radyasyona Maruz Kalma Bildirimi ................................................................... 80

Avrupa Ülkeleri İçin CE Uyumluluğu ...................................................................... 80

RoHS2 Uyumluluğu Beyanı .................................................................................... 81

Hindistan Tehlikeli Maddeler Kısıtlaması .............................................................. 82

Ürün Ömrünün Sonunda Ürünü Elden Çıkarma .................................................... 82

Telif Hakkı Bilgileri ................................................................................................83

Müşteri Hizmetleri ................................................................................................ 84

Sınırlı Garanti ......................................................................................................... 85

viii

Giriş

Paket İçeriği

NOT: Ürünle birlikte gelen güç kablosu ve video kabloları ülkenize bağlı olarak değişebilir.

Daha fazla bilgi için lüen yerel bayinize başvurun.

Ürüne Genel Bakış

Projektör

EXIT

ENTER

SOURCECOLOR

Havalandırma deliği (sıcak hava

Havalandırma deliği

(soğuk hava girişi)

Kumanda IR Sensörü

Projeksiyon Lensi

çıkışı)

Gösterge Işığı

Kumandalar ve İşlevleri

Tuş Bilgiler

BLANK

MODE

Mercek değiştirme (yukarı/aşağı) *Lens değiştirme işlevi yalnızca belirli modellerde mevcuttur.

Havalandırma deliği (soğuk hava girişi)

Odak Halkası

Yakınlaştırma Halkası

[ ] Power (Güç)

Projektörün durumunu bekleme modu ile Açık arasında değiştirir.

MENU (MENÜ) • Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünü açar veya kapatır. EXIT (ÇIK)

• Önceki OSD menüsüne geri döner, menü ayarlarından çıkar

ve kaydeder.

[ / / / ]

Sol/Sağ/Yukarı/Aşağı

Giriş kaynağı AKILLI SİSTEM olduğunda

Menü öğeleri arasında ilerler veya mevcut seçenekler arasında geçiş yapar.

Giriş kaynağı AKILLI SİSTEM olmadığında

• Açılı yerleştirme yüzünden meydana gelen görüntü

bozulmalarını manüel olarak düzeltmek için kullanılır.

• Ekrandan kumanda (OSD) Menüsü etkinleştirildiğinde

istenen menü öğelerini seçer ve ayarlamaları yapar.

SOURCE (KAYNAK) • Giriş kaynağı seçim çubuğunu görüntüler.

• 3 saniye süreyle uzun basıldığında YARDIM menüsü

görüntülenir.

BLANK (BOŞ) Perde resmini saklar.

Tuş Bilgiler

2 31 4 5 6 7

ENTER (GİR)

Giriş kaynağı AKILLI SİSTEM olduğunda

Seçilen menü öğesini onaylar.

Giriş kaynağı AKILLI SİSTEM olmadığında

• Köşe Ayarı menüsünü görüntüler.

• Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsü etkinleştirildiğinde

seçilen Ekrandan Kumanda (OSD) Menü öğesini uygular.

RENKLİ MOD Renkli mod seçim çubuğunu görüntüler.

Bağlantı Portları

AUDIO IN

USB C

AUDIO OUT

AC Güç Kablosu Girişi

RS232

SERVICE

HDMI 1

HDCP 2.2

HDMI 2

HDCP 2.2

USBA 5V/1A

AKILLI SİSTEM için sıfırlama düğmesi Kensington Hırsızlık Önleyici Kilit Slotu Kumanda IR Sensörü

Güvenlik Çubuğu

Tavan Montaj Delikleri

Ayarlama Ayağı

Port Bilgiler

[1] SES GİRİŞ [2] SES ÇIKIŞ Ses sinyali çıkış soketi. [3] RS-232 RS-232 kontrol portu. [4] SERVİS Sadece servis personeli için. [5] HDMI 1, HDMI 2 HDMI portları. [6] USB C USB Tip-C portu. [7] USB A 5V/1A ÇIKIŞ Güç kaynağı için USB Tip-A portu.

Ses sinyali giriş soketi.

Uzaktan Kumanda

Kumandalar ve İşlevleri

Düğme Bilgiler

Önceki menüye, ana

ayarlar menüsüne döner

veya uygulamadan çıkar. AKILLI SİSTEM ana

sayfasına gider. Projektörün sesini artırır.

Giriş kaynağı AKILLI SİSTEM olduğunda

Giriş kaynağı AKILLI SİSTEM olmadığında

Projektörün sesini azaltır.

Projektör sesini kapatır veya açar.

Bir dosyanın oynatılmasını yürütür veya duraklatır.

Dosyayı ileri sarar veya bir sonrakine geçer.

Dosyayı geri sarar veya bir öncekine geçer.

Düğme Bilgiler

Güç

Bekleme modu ile Açık arasında geçiş yapar.

Mevcut değil.

Kaynak seçimi çubuğunu görüntüler.

Mevcut değil.

Düğme Bilgiler

Güç

Sol/ Sağ Yukarı/

Aşağı OK (TAMAM)

Bekleme modu ile Açık arasında geçiş yapar.

Mevcut değil.

Kaynak seçimi çubuğunu görüntüler.

Bluetooth menüsünü görüntüler.

İstenen menü öğelerini seçer ve ayarlamaları

yapar.

Seçilen menü öğesini

onaylar.

Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsü açar/kapatır veya önceki OSD menüsüne geri

döner.

Sol/ Sağ Yukarı/

Aşağı

OK (TAMAM)

• Açılı yerleştirme

yüzünden meydana

gelen görüntü bozulmalarını manüel olarak düzeltmek için kullanılır.

• Ekrandan kumanda

(OSD) Menüsü etkinleştirildiğinde istenen menü öğelerini seçer ve ayarlamaları

yapar.

Seçilen menü öğesini

onaylar.

Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsü açar/kapatır veya önceki OSD menüsüne geri

döner.

Düğme Bilgiler

USB C

USBA 5V/1A

Menü ayarlarından çıkar ve bu ayarları kaydeder. AKILLI SİSTEM ana sayfasına gider. Projektörün sesini artırır.

Projektörün sesini azaltır.

Projektör sesini kapatır veya açar.

Mevcut değil.

Uzaktan Kumanda Etki Mesafesi

Uzaktan kumandanın düzgün çalışmasını sağlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Uzaktan kumanda, doğru çalışması için projektörün IR uzaktan kumanda sensörlerine

30°'yi aşmayan bir dik açıyla doğrultulmalıdır.

2. Uzaktan kumanda ile sensör(ler) arasındaki mesafe 8 metreyi (26 fit) aşmamalıdır.

NOT: Kızıl Ötesi (IR) uzaktan kumanda sensörlerinin konumu ile ilgili bilgi için şekle bakın.

Uzaktan Kumandanın Pillerinin Değiştirilmesi

1. Parmak tutma yerine bastırıp aşağı kaydırarak, pil kapağını uzaktan kumandanın

arkasından çıkarın.

2. Mevcut pilleri çıkartın (gerekirse ise) ve iki adet AAA pili yerleştirin.

NOT: Pillerin kutuplarına gösterildiği gibi dikkat edin.

3. Pil bölmesi kapağını taban ile hizalayarak yerleştirin ve bastırarak yerine oturtun.

NOT:

• Uzaktan kumandayı ve pilleri aşırı sıcak veya nemli ortamlarda bırakmaktan kaçının.

• Sadece pil üreticisi tarafından tavsiye edilen pillerle veya eşdeğerleriyle değiştirin.

• Kullanılmış pilleri, üretici talimatlarına ve bölgenizde geçerli olan yerel çevre koruma

düzenlemelerine göre atın.

• Eğer piller bitmişse ya da uzaktan kumandayı uzun bir süre kullanmayacaksanız,

olabilecek hasarları önlemek için pilleri çıkartın.

Başlangıç Ayarı

Bu bölüm projektörünüzü ayarlamayla ilgili ayrıntılı talimatlar sunar.

Konum Seçimi

Kişisel tercih ve oda düzeni kurulum yerini belirlemenizde etkili olacaktır. Aşağıdakileri göz önünde bulundurun:

• Perdenizin boyutu ve Konumu.

• Uygun bir elektrik prizinin yeri.

• Projektör ve diğer ekipmanlarınızın konumu ve aralarındaki mesafe.

Projektör, aşağıdaki konumlardan birine kurulabilecek şekilde tasarlanmıştır:

1. Ön

Projektör ekranın önünde yere yakın yerleştirilir.

2. Ön Tavan

Projektör, ekranın önünde tavandan baş aşağı asılır.

3. Arka Tavan

Projektör, ekranın arkasında tavandan baş aşağı asılır.

NOT: Özel bir arka projeksiyon perdesi

gereklidir.

4. Arka

Projektör ekranın arkasında yere yakın yerleştirilir.

NOT: Özel bir arka projeksiyon perdesi

gereklidir.

Projeksiyon Boyutları

(a)

NOT: Bu projektörün doğal görüntü çözünürlüğü için bkz. “Specifications” on page <?> .

• 16:9 Perde üzerinde 16:9 görüntü

Mercek değiştirme (yukarı/aşağı)

• 16:9 Perde üzerinde 4:3 görüntü

Mercek değiştirme (yukarı/aşağı)

(f)

Mercek değiştirme (yukarı/aşağı)

(e)

(c)

(d)

(b)

NOT: (e) = Perde

(f) = Lensin Merkezi

• 16:9 Perde üzerinde 16:9 görüntü

(a) Ekran

boyutu

(b) Yansıtma Mesafesi (c) Görüntü

minimum maksimum minimum maksimum

Yüksekliği

(d) Dikey Göreli Konum

İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm

30 762 30 767 39 998 15 374 1 37 4,4 112 60 1524 60 1535 79 1995 29 747 3 75 8,8 224 70 1778 70 1791 92 2328 34 872 3 87 10,3 262

80 2032 81 2046 105 2660 39 996 4 100 11,8 299

90 2286 91 2302 118 2993 44 1121 4 112 13,2 336 100 2540 101 2558 131 3325 49 1245 5 125 14,7 374 110 2794 111 2814 144 3658 54 1370 5 137 16,2 411 120 3048 121 3069 157 3990 59 1494 6 149 17,6 448 130 3302 131 3325 170 4323 64 1619 6 162 19,1 486 140 3556 141 3581 183 4655 69 1743 7 174 20,6 523

150 3810 151 3837 196 4988 74 1868 7 187 22,1 560 200 5080 201 5116 262 6651 98 2491 10 249 29,4 747 250 6350 252 6395 327 8313 123 3113 12 311 36,8 934 300 7620 302 7674 393 9976 147 3736 15 374 44,1 1121

(a) Ekran

boyutu

İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm

30 762 18 455 21 546 15 374 1 19 0,7 19 60 1524 36 909 43 1091 29 747 1 37 1,5 37 70 1778 42 1061 50 1273 34 872 2 44 1,7 44

80 2032 48 1213 57 1455 39 996 2 50 2,0 50

90 2286 54 1364 64 1637 44 1121 2 56 2,2 56 100 2540 60 1516 72 1819 49 1245 2 62 2,5 62 110 2794 66 1667 79 2001 54 1370 3 68 2,7 68 120 3048 72 1819 86 2183 59 1494 3 75 2,9 75 130 3302 78 1971 93 2365 64 1619 3 81 3,2 81 140 3556 84 2122 100 2547 69 1743 3 87 3,4 87

150 3810 90 2274 107 2728 74 1868 4 93 3,7 93 200 5080 119 3032 143 3638 98 2491 5 125 4,9 125 250 6350 149 3789 179 4547 123 3113 6 156 6,1 156 300 7620 179 4547 215 5457 147 3736 7 187 7,4 187

(b) Yansıtma Mesafesi (c) Görüntü

minimum maksimum minimum maksimum

Yüksekliği

(d) Dikey Göreli Konum

• 16:9 Perde üzerinde 4:3 görüntü

(a) Ekran

boyutu

İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm

30 762 28 704 36 916 14 343 1 34 1 34

60 1524 55 1409 72 1831 27 686 3 69 3 69

70 1778 65 1643 84 2137 32 800 3 80 3 80

80 2032 74 1878 96 2442 36 914 4 91 4 91

90 2286 83 2113 108 2747 41 1029 4 103 4 103 100 2540 92 2348 120 3052 45 1143 5 114 5 114 110 2794 102 2583 132 3357 50 1257 5 126 5 126 120 3048 111 2817 144 3663 54 1372 5 137 5 137 130 3302 120 3052 156 3968 59 1486 6 149 6 149 140 3556 129 3287 168 4273 63 1600 6 160 6 160

150 3810 139 3522 180 4578 68 1715 7 171 7 171 200 5080 185 4696 240 6104 90 2286 9 229 9 229 250 6350 231 5870 300 7630 113 2858 11 286 11 286 300 7620 277 7044 360 9157 135 3429 14 343 14 343

(b) Yansıtma Mesafesi (c) Görüntü

minimum maksimum minimum maksimum

Yüksekliği

(d) Dikey Göreli Konum

(a) Ekran

boyutu

(b) Yansıtma Mesafesi (c) Görüntü

minimum maksimum minimum maksimum

Yüksekliği

(d) Dikey Göreli Konum

İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm İnç mm

30 762 16 417 20 501 14 343 1 17 1 17 60 1524 33 835 39 1002 27 686 1 34 1 34 70 1778 38 974 46 1169 32 800 2 40 2 40 80 2032 44 1113 53 1336 36 914 2 46 2 46

90 2286 49 1252 59 1503 41 1029 2 51 2 51 100 2540 55 1391 66 1670 45 1143 2 57 2 57 110 2794 60 1530 72 1837 50 1257 2 63 2 63 120 3048 66 1670 79 2003 54 1372 3 69 3 69 130 3302 71 1809 85 2170 59 1486 3 74 3 74 140 3556 77 1948 92 2337 63 1600 3 80 3 80

150 3810 82 2087 99 2504 68 1715 3 86 3 86 200 5080 110 2783 131 3339 90 2286 5 114 5 114 250 6350 137 3478 164 4174 113 2858 6 143 6 143 300 7620 164 4174 197 5009 135 3429 7 171 7 171

NOT: Projektörü kalıcı olarak kurmak istiyorsanız, bunu yapmadan önce projektörü asıl

yerinde kullanarak projeksiyon boyutunu ve mesafesini fiziksel olarak test etmeniz

önerilir.

Projektörün Montajı

162.09

NOT: Bir üçüncü şahıs montaj elemanı satın alırsanız, lütfen doğru boyutta vida kullanın.

Vida boyutu montaj plakasının kalınlığına bağlı olarak değişebilir.

1. En güvenli kurulumu sağlamak için lütfen ViewSonic® duvar veya tavan montaj

elemanı kullanın.

2. Projektöre bir montaj elemanına takmak için kullanılan vidaların aşağıdaki özellikleri karşıladığından emin olun:

• Vida tipi: M4 x 8

• Maksimum vida uzunluğu: 8 mm

98.09

138

NOT:

• Projektörün bir ısı kaynağına yakın olmasını önleyin.

• Tavan ve projektörün alt kısmı arasında en az 10 cm'lik bir boşluk olmasını

sağlayın.

Yetkisiz Kullanımı Önleme

Projektör, hırsızlığı, erişimi veya yanlışlıkla ayar değişikliklerini önleme amaçlı birkaç dahili güvenlik özelliğine sahiptir.

Güvenlik Yuvasının Kullanılması

Projektörün çalınmasını önlemek için, cihazı sabit bir nesneye sabitlemek üzere bir güvenlik yuvası kilitleme cihazı kullanın.

Bir güvenlik yuvası kilitleme cihazının ayar örneğini aşağıda görebilirsiniz:

NOT: Güvenlik yuvası, projektörün tavana monte edilmesi durumunda güvenlik payandası

olarak da kullanılabilir.

Şifre İşlevinin Kullanılması

Yetkisiz erişimi veya kullanımı önlemek için, projektör bir şifre güvenlik seçeneği sunar. Şifre, Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü ile ayarlanabilir.

NOT: Şifrenizi not edin ve güvenli bir yerde saklayın.

Şifre Ayarlama

1. MENU (MENÜ) veya düğmesine basarak OSD Menüsünü açın ve şu menüye

gidin: SİSTEM > Güvenlik Ayarları ve ENTER (GİR)/OK düğmesine basın.

2. Açılış Kilidi öğesine gelin ve Açık

öğesini seçmek için / düğmesine basın.

3. Sağda da gösterildiği gibi, dört ok düğmesi ( , , , ) 4 haneyi (1, 2, 3, 4) temsil eder. Altı haneli bir şifre girmek için ok tuşlarına basın.

4. Yeni şifreyi tekrar girerek doğrulayın. Şifre belirlendikten sonra OSD Menüsü Güvenlik Ayarları sayfasına döner.

5. OSD Menüsünden ayrılmak için EXIT (ÇIK) veya düğmesine basın.

NOT: Ayarladıktan sonra, projektör her başlatıldığında doğru şifre girilmelidir.

Şifre Değiştirme

1. MENU (MENÜ) veya düğmesine basarak OSD Menüsünü açın ve şu menüye

gidin: SİSTEM > Güvenlik Ayarları > Şifre Değiştir.

2. ENTER (GİR)/OK düğmesine bastığınızda ekranda, ‘GEÇERLİ ŞİFREYİ GİRİN’ mesajı

görünür.

3. Eski şifreyi girin.

 Şifre doğruysa, "YENİ ŞİFREYİ GİRİN" mesajı görünür.  Şifre hatalıysa, 5 saniye içerisinde bir şifre hatası mesajı görüntülenir ve

ardından "GEÇERLİ ŞİFREYİ GİRİN" mesajı görünür. Tekrar deneyebilir veya iptal etmek için EXIT (ÇIK) veya düğmesine basabilirsiniz.

4. Yeni bir şifre girin.

5. Yeni şifreyi tekrar girerek doğrulayın.

6. OSD Menüsünden çıkmak için EXIT (ÇIK) or düğmesine basın.

NOT: Girilen rakamlar, ekranda yıldız işaretleriyle (*) gösterilir.

Şifre Fonksiyonunun İptal Edilmesi

1. MENU (MENÜ) veya düğmesine basarak OSD Menüsünü açın ve şu menüye

gidin: SİSTEM > Güvenlik Ayarları > Açılış Kilidi.

2. Kapalı öğesini seçmek için / düğmesine basın.

3. "Şifre Gir" mesajı görünür. Geçerli şifreyi girin.

 Şifre doğruysa OSD menüsü, OSD menüsü, "Kapalı" ibaresi Açılış Kilidi

satırında gösterilir şekilde Şifre sayfasına döner.

 Şifre hatalıysa, 5 saniye içerisinde bir şifre hatası mesajı görüntülenir ve

ardından "GEÇERLİ ŞİFREYİ GİRİN" mesajı görünür. Tekrar deneyebilir veya iptal etmek için EXIT (ÇIK) veya düğmesine basabilirsiniz.

NOT: Şifre işlevini yeniden etkinleştirmek istediğinizde ihtiyacınız olacağı için lütfen eski

şifrenizi saklayın.

Şifrenin Unutulması

Şifre fonksiyonu etkinleştirilmişse, projektörü her açtığınızda altı haneli şifreyi girmeniz istenecektir. Yanlış şifre girerseniz, 5 saniye süreyle sağdaki resimde gösterildiği şekilde şifre hatası mesajı görünür ve ardından 'ŞİFRE GİR' mesajı görünür.

Yeniden deneyebilirsiniz veya hatırlamıyorsanız, “Şifre Geri Çağırma Prosedürünü” kullanabilirsiniz.

NOT: Art arda 5 kez yanlış şifre girerseniz, projektör kısa süre içerisinde otomatik olarak

kapanacaktır.

Şifre Geri Çağırma Prosedürü

1. 'GEÇERLİ ŞİFREYİ GİRİN' mesajı

görüntülendiğinde 3 saniye süreyle

ENTER (GİR)/OK düğmesine basın ve basılı

tutun. Projektör, ekranda kodlu bir numara görüntüleyecektir.

2. Numarayı yazın ve projektörü kapatın.

3. Bu numaranın kodunu çözmek için yerel

servis merkezinden yardım isteyin. Projektörü kullanmaya yetkili olduğunuzun doğrulanabilmesi için ürünü satın aldığınıza dair belgeyi göstermeniz talep edilebilir.

Kumanda Düğmelerini Kilitleme

Projektördeki kumanda tuşları kilitli haldeyken, ayarlarınızın (örneğin çocuklar tarafından) yanlışlıkla değiştirilmesini önleyebilirsiniz.

NOT: Panel Tuş Kilidi Açık konumdayken Power (Güç) dışında projektörün üzerindeki hiçbir

kumanda düğmesi çalışmaz.

1. MENU (MENÜ) veya düğmesine basarak OSD Menüsünü açın ve şu menüye

gidin: SİSTEM > Panel Tuş Kilidi.

2. / tuşuna basarak Açık öğesini seçin.

3. Evet öğesini seçin ve onaylamak için ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

4. Panel tuş kilidini serbest bırakmak için projektör üzerindeki tuşlarını 3 saniye

süreyle basılı tutun.

NOT: Ayrıca SİSTEM > Panel Tuş Kilidi menüsüne girmek için uzaktan kumandayı

kullanabilirsiniz, tuşuna basıp Kapalı öğesini seçebilirsiniz.

Bağlantıların Kurulması

Bu bölüm, projektörün diğer ekipmanlara nasıl bağlanacağı konusunda size yardımcı olacaktır.

Güç Bağlantısı

1. Güç kablosunu projektörün arkasındaki AC giriş jakına bağlayın.

2. Güç kablosunu duvardaki prize takın.

NOT: Projektörü kurarken, kablo tesisana bir devre kesme elemanı ekleyin veya cihazı

yakınındaki kolayca erişilebilecek bir prize takın. Projektör çalışırken bir sorun olması durumunda, elektriği kesmek için devre kesme elemanını kullanın veya şten çekin.

Video/Bilgisayar Kaynaklarına Bağlama

HDMI Bağlantısı

HDMI kablosunun bir ucunu video cihazınızın/bilgisayarınızın HDMI bağlantı noktasına takın. Ardından kablonun diğer ucunu projektörünüzün HDMI bağlantı noktasına bağlayın.

USB C Kablosu

Bir USB C kablosunun bir ucunu video cihazınızın/bilgisayarınızın USB C bağlantı noktasına takın. Ardından kablonun diğer ucunu projektörünüzün USB C bağlantı noktasına bağlayın.

Ses Bağlantısı

Projektörün kendi hoparlörü mevcuttur ancak dilerseniz projektörün Ses Çıkış portuna harici hoparlör de bağlayabilirsiniz.

NOT:

• Ses çıkışı uzaktan kumanda veya projektördeki Ses Seviyesi ve Sessiz ayarlarıyla kontrol edilir.

• Ses Giriş bağlan noktası yalnızca giriş sinyali DVI-D formanda olduğunda çalışır.

Aşağıdaki bağlantı resimleri sadece referans amaçlıdır. Projektörde bulunan bağlantı jakları, her bir projektör modeli için farklılık gösterir. Bazı kablolar projektörle birlikte verilmeyebilir. Bunları elektronik eşya mağazalarından temin edebilirsiniz.

AUDIO IN

AUDIO OUT

RS232

SERVICE

HDMI 1

HDCP 2.2

HDMI 2

HDCP 2.2

USB C

USBA 5V/1A

Çalıştırma

Projektörün Açılması/Kapatılması

Projektörün Açılması

1. Projektörü açmak için Power (Güç) düğmesine basın.

2. Işık kaynağı yanar ve bir “Açılış/Kapanış Sesi” duyulur.

3. Projektör açıldığında Güç Gösterge Işığı yeşil renkte yanar.

NOT:

• Projektör önceki kullanımdan kaynaklı halen sıcaksa, ışık kaynağı çalışmadan önce yaklaşık 90 saniye süreyle soğutma fanını çalışrır.

• Işık kaynağı ömrünü uzatmak için, projektörü açktan sonra kapatmak için en az beş (5) dakika bekleyin.

4. Örn. dizüstü bilgisayar gibi tüm bağlı ekipmanları açğınızda projektör bir giriş kaynağı aramaya başlar.

NOT: Projektör bir giriş kaynağı tespit ederse, Kaynak Seçim Çubuğu görünecekr. Bir giriş

kaynağı algılanmazsa, 'sinyal yok' mesajı görüntülenir.

İlk Kez Çalıştırma

Projektör ilk kez çalıştırılıyorsa, ekrandaki talimatları izleyerek projektör konumunu, WiFi ayarlarını ve OSD dilini seçin.

Projektörün Kapatılması

1. Power (Güç) veya O (Kapalı) düğmesine basın, sizi ikinci kez Power (Güç)

veya O (Kapalı) düğmesine basmanız konusunda uyaran bir onay mesajı görüntülenecekr. Ayrıca iptal etmek için başka bir düğmeye basabilirsiniz.

NOT: İlk basmanın ardından birkaç saniye içinde yanıt vermezseniz mesaj kaybolur.

2. Soğutma işlemi tamamlandıktan sonra “Açılış/Kapanış Sesi” duyulur.

3. Eğer projektör uzun süre kullanılmayacaksa, güç kablosunu duvar prizinden

çıkarn.

NOT:

• Işık kaynağını korumak için, projektör soğutma işlemi sırasında komutlara cevap vermez.

• Projektör tamamen kapanmadan önce güç kablosunu prizden çıkarmayın.

Giriş Kaynağının Seçilmesi

Projektör aynı anda birden fazla cihaza bağlanabilir. Ancak, bir kerede sadece bir tanesinden tam görüntü alınabilir.

Projektörün otomatik olarak sinyal aramasını istiyorsanız SİSTEM menüsündeki

Hızlı Otomatik Arama fonksiyonunun Açık konumda olduğundan emin olun.

NOT: Herhangi bir giriş kaynağı algılanmazsa projektör AKILLI SİSTEM konumuna geçer.

Giriş kaynağını manuel olarak seçmek için aşağıdakileri yapın:

1. SOURCE (KAYNAK) veya düğmesine basın ve bir kaynak seçim menüsü

görünür.

2. İstediğiniz sinyal seçilene kadar / düğmelerine basın ve ardından ENTER (GİR)/OK düğmesine basın.

3. Algılandıktan sonra, seçilen giriş kaynağı bilgileri birkaç saniye süreyle ekranda

görüntülenir.

NOT: Projektöre birden fazla donanım bağlıysa, başka bir kaynak aramak için 1-2. adımları

tekrarlayın.

Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması

Projektörün Yüksekliği Ve Projeksiyon Açısını Ayarlama

Projektör bir (1) adet ayarlayıcı ayağı ile donatılmıştır. Ayağın ayarlanması projektörün yüksekliğini ve dikey projeksiyon açısını değiştirir. Yansıtılan görüntünün konumuyla ilgili ince ayarlama yaparken ayağı dikkatlice ayarlayın.

Görüntü Boyutu Ve Netliğin Hassas Olarak Ayarlanması

Yansıtılan görüntüyü ihtiyaç duyduğunuz boyuta ayarlamak için Yakınlaştırma Halkasını kullanın.

Görüntünün netliğini artırmak için Odak Halkasını döndürün.

Çarpıklığı Düzeltme

EXIT

SOURCECOLOR

MODE

ENTER

BLANK

Çarpıklığı düzeltme, yansıtılan görüntünün açılı bir yansıtma nedeniyle yamuk hale gelmesi durumudur. Bunu düzeltmek için, projektörün yüksekliğini ayarlamanın yanı sıra şunları da yapabilirsiniz:

1. Çarpıklık düzeltme sayfasını görüntülemek için projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki Sol/ Sağ/ Yukarı/ Aşağı tuşlarını kullanın (giriş kaynağı

AKILLI SİSTEM olmadığında).

2. Çarpıklık düzeltme sayfası görüntülendikten sonra, görüntünün en üst kısmındaki

çarpıklığı düzeltmek için Aşağı tuşuna basın. Görüntünün alt kısmındaki çarpıklığı düzeltmek için Yukarı tuşuna basın. Görüntünün alt kısmındaki çarpıklığı düzeltmek için tuşuna basın. Görüntünün sağ tarandaki çarpıklığı düzeltmek için Sağ tuşuna basın. Görüntünün sol tarandaki çarpıklığı düzeltmek için Sol tuşuna basın.

4 köşenin ayarlanması

Tüm tarafları dengesiz olarak dikdörtgen olan bir görüntünün şeklini ve boyutunu manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

1. Köşe Ayarı sayfasını görüntülemek için, aşağıdakilerden birini yapabilirsiniz:

• ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

• OSD menüsünü açın ve EKRAN >

Köşe Ayarı menüsüne gidin ve Enter

tuşuna basın. Köşe Ayarı sayfası görüntülenir.

2. Ayarlamak istediğiniz köşeyi seçmek için / / / menüsünü kullanın ve

ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

Seçilen köşeyi belirtir.

3. İhyacınıza uygun bir ayarlama yöntemi seçmek için

/ menüsünü kullanın ve ENTER (GİR)/OK tuşuna

basın.

4. Ekranda gösterildiği gibi, şeklini ve büyüklüğünü ayarlamak için ( / ile 45-derece açı ayarını

/ / / ile 90-derece açı ayarını yapın), / / / tuşuna basın. Önceki adıma geri dönmek için Exit (Çık) veya tuşuna basabilirsiniz.

ENTER (GİR)/OK tuşuna 2 saniye süreyle basılı

tutmak, seçğiniz köşedeki ayarları sırlayacakr.

NOT:

• Çarpıklık düzeltme fonksiyonu Köşe Ayarı ayarlarını sırlar.

• Köşe Ayarı ayarları değişrildikten sonra bazı en-boy oranları veya zaman ayarları

mevcut olmaz. Bu durumda 4 köşenin tümü için ayarları sırlayın.

Görüntünün Gizlenmesi

İzleyicilerin tüm dikkatini sunumu yapan kişiye çekmek için projektördeki BLANK (BOŞ) tuşuna basarak ekrandaki görüntüyü gizleyebilirsiniz. Görüntüyü geri yüklemek için, projektör yada uzaktan kumandadaki herhangi bir tuşa basın.

DİKKAT: Projeksiyon lensinin önünü kapatmayın aksi takdirde lensin önündeki obje

ısınabilir, deforme olabilir ve haa tutuşup yangına yol açabilir.

Menü Fonksiyonları

Bu bölümde Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsü ve sunduğu seçenekler tanıtılmaktadır.

Genel Ekrandan Kumanda (OSD) Menü İşlemleri

NOT: Bu kılavuzdaki OSD ekran görüntüleri yalnızca referans amaçlıdır ve gerçek tasarıma

göre farklılık gösterebilir. Aşağıdaki OSD ayarlarından bazıları mevcut olmayabilir. Lüen projektörünüzün mevcut OSD'sine bakın.

Projektör, çeşitli ayarlamalar yapmak için Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsüyle donatılmıştır. Bu menüye projektör veya uzaktan kumandadaki MENU (MENÜ) veya

düğmesine basarak erişilebilir.

1. Bir ana menü seçmek için / tuşlarını kullanın. Ardından alt menü listesine

erişmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya / düğmelerini kullanın.

2. Menü seçimini yapmak için / tuşuna basın. Ardından alt menüsünü görüntülemek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya ayarı yapmak/seçmek için / düğmesine basın.

NOT: Bazı alt menü seçenekleri de başka bir alt menüye sahip olabilir. İlgili alt menüye

girmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın. Ayar yapmak/seçmek için / veya

/ düğmesine basın.

Ekrandan Kumanda (OSD) Menü Ağacı

Ana Menü Alt menü Menü Seçeneği

EKRAN

En/Boy Oranı Otomatik

4:3 16:9 16:10 2,35:1

Normal Ayar

Çarpıklık Otomatik V Keystone Kapalı/Açık

Dikey +40~-40 Yatay +40~-40

Köşe Ayarı Üst Sağ

Üst Sol Alt Sağ

Alt Sol Yakınlaştır 0.8X ~2.0X Aşırı Tarama Kapalı/1/2/3/4/5 3X Hızlı Giriş Eetkin değil

Etkin

Ana Menü Alt menü Menü Seçeneği

GÖRÜNTÜ

Renkli Mod En parlak

Oyun

Film

Kullanıcı 1

Kullanıcı 2 Parlaklık 0~100 Zıtlık -50~50 Renk Sıcakl. 9300K/7500K/6500K

Kırmızı Kazanımı 0~100

Yeşil Kazanımı 0~100

Mavi Kazanımı 0~100

Kırmızı Ofset -50~+50

Yeşil Ofset -50~+50

Mavi Ofset -50~+50 Gelişmiş Color (Renk) -50~50

Netlik 0~31

Gamma 1,8/2,0/2,2/2,35/

2,5/Cubic/sRGB

Renk Yönetimi Birincil Renk

Renk Tonu Doygunluk Kazanım

Renk Ayarları Sıfırla Sıfırla

İptal

Ana Menü Alt menü Menü Seçeneği

GÜÇ YÖNETİMİ

BASİT

Otomatik Açılış Sinyal Devre Dışı/HDMI

CEC Devre Dışı/Etkinleştir

Doğrudan Açılış Devre Dışı/Etkinleştir Aklı Enerji Otomatik Kapanma Devre Dışı/10

dak/20 dak/30 dak

Uyku Zamanlayıcısı Devre Dışı/30 dk/1

saat/2 saat/3 saat/4 saat/ 8 saat/12 saat

Güç Tasarrufu Devre Dışı/Etkinleştir Bekleme Ayarları Ses Geçişi Kapalı/Açık Ses Ayarları Audio Mode (Ses Modu) Müzik/Konuşma/Film

Sessiz Kapalı/Açık

Ses Seviyesi 0~20

Açılış/Kapanış Sesi Kapalı/Açık Sunum Zamanlayıcısı Zamanlayıcı Aralığı 1~240 m

Zamanlayıcı Gösterimi Her Zaman/1 dak/2

dak/3 dak/Asla

Zamanlayıcı Konumu Üst Sol/Alt Sol/

Üst Sağ/Alt Sağ

Zamanlayıcı Sayma

Yöntemi

Sesli Hatırlatma Kapalı/Açık

Sayımı Başlat/Kapalı Desen Kapalı

Kart Test Kapanma Zamanlayıcı Devre Dışı/5 dak/10 dak/15 dak/20 dak/25

dak/30 dak Mesaj Kapalı

Açık Anlık Görüntü Siyah

Geri/İleri

Mavi

ViewSonic

Ana Menü Alt menü Menü Seçeneği

GELİŞMİŞ

HDR HDR Otomatik/SDR

EOTF Düşük/Orta/Yüksek 3D Ayarları 3D Biçimi Otomatik

Kapalı Çerçeve Sırası Çerçeve Paketleme Üst-Alt

Yan Yana

3D Senk Ters Cevir Devre Dışı/Ters Çevir

3D Ayarlarını Kaydet Evet/Hayır HDMI Ayarları HDMI Formatı Otomatik/RGB/YUV

HDMI Aralık Otomatik/Gelişmiş/

Normal

Işık Kaynağı Ayarları Işık Kaynağı Modu Normal/Eco/

Dinamik Siyah 1/

Dinamik Siyah 2/Özel Işık Kaynağı Gücü %20~%100 Işık Kaynağı Saatlerini

Sıfırla Işık Kaynağı Saatleri

Bilgisi

Akıllı Sistemi Yeniden Başlat

Ayarları Sıfırla Sıfırla

Sıfırla İptal

İptal

Sıfırla/İptal

Işık Kaynağı Kullanım

Süresi

Normal

Eco

Dinamik Siyah 1

Dinamik Siyah 2

Özel

Ana Menü Alt menü Menü Seçeneği

SİSTEM

Dil Çok Dilli OSD Seçimi Projektör Konumu Ön Masa

Arka Masa Arka Tavan Ön Tavan

Menü Ayarları Menü Gösterim Süresi 5 sn./10 sn./15

sn./20 sn./25 sn./30

sn.

Menü Konumu Orta/Üst Sol/

Üst Sağ/

Alt Sol/

Alt Sağ

Yüksek Yer Modu Kapalı

Açık

Hızlı Otomatik Arama Kapalı

BİLGİ

Açık

Güvenlik Ayarları Şifre Değiştir

Açılış Kilidi Kapalı/Açık

Panel Tuş Kilidi Kapalı

Açık

Kontrol Yöntemi RS-232

USB

Veri İletişim Hızı 2400/4800/9600/14400/19200/

38400/57600/115200

Kaynak Renkli Mod Çözünürlük Renk sistemi Donanım Yazılımı

Sürümü

3X Hızlı Giriş

S/N

EKRAN Menüsü

1. Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünü görüntülemek için MENU (MENÜ) veya

düğmesine basın.

2. / düğmesine basarak EKRAN menüsünü seçin. Ardından ENTER (GİR)/OK

düğmesine basarak veya / düğmelerini kullanarak EKRAN menüsüne erişin.

3. Menü seçimini yapmak için / tuşuna basın. Ardından alt menüsünü

görüntülemek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya ayarı yapmak/seçmek için / düğmesine basın.

NOT: Bazı alt menü seçenekleri de başka bir alt menüye sahip olabilir. İlgili alt menüye

girmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın. Ayar yapmak/seçmek için / veya

/ düğmesine basın.

Menü Seçeneği Bilgiler

En/Boy Oranı

Otomatik Projektörün yerel çözünürlüğüyle yatay genişlik bakımında orantılı bir görüntü ölçeklendirir. Bu, 4:3 veya 16:9 en/boy oranına sahip olan ve görüntünün oranını değiştirmeksizin perdeyi daha kullanışlı hale getirmek istediğiniz görüntü için uygundur.

4:3 En/boy oranı yalnızca 4:3 görüntü sinyali ile beslenirken Komponent Video girişi üzerinden kaynak alır. Bu, görünüm değişikliği olmaksızın görüntüleme sağlayacağından, bilgisayar monitörleri, standart TV ve 4:3 en boy oranlı DVD filmleri gibi halihazırda 4:3 en boy oranlı görüntüler için en uygun olanıdır.

16:9 En/boy oranı yalnızca 16:9 görüntü sinyali ile beslenirken Komponent Video girişi üzerinden kaynak alır. Bu, görünüm değişikliği olmaksızın görüntüleme sağlayacağından, yüksek çözünülürlüklü TV gibi halihazırda 16:9 en boy oranlı görüntüler için en uygun olanıdır.

Çarpıklık

Köşe Ayarı

16:10 Bir görüntünün boyutunu 16:10 en/boy oranındaki bir perdenin merkezinde görüntülenecek şekilde belirler. Bu, görünüm değişikliği olmaksızın görüntüleme sağlayacağından halihazırda 16:10 en boy oranlı görüntüler için en uygun olanıdır.

2,35:1 Bir görüntüyü, en-boy oranını değiştirmeden ekranın merkezinde en-boy oranı 2,35:1 olarak görüntülenecek şekilde

ayarlar. Normal Ayar

Görüntüyü kendi orijinal çözünürlüğünde yansıtır ve boyutu perde yüzeyine uyacak şekilde yeniden belirlenir. Daha düşük çözünürlüklü giriş sinyalleri için yansıtılan görüntü orijinal boyutunda görüntülenir.

Yansıtılan görüntünün açılı yansıtmadan dolayı yamuk hale gelmesi durumu olan çarpıklığı ayarlayarak düzeltir.

Tüm kenarları dengesiz dikdörtgen olan bir görüntünün şeklini ve boyutunu ayarlayabilirsiniz.

Yakınlaştır Aşırı Tarama

Yansıtılan görüntüyü büyütür ve görüntüde gezinmenizi sağlar. Aşırı tarama hızını 0'dan 5'e ayarlar.

Menü Seçeneği Bilgiler

3X Hızlı Giriş

Bu fonksiyon kare hızını azaltmak için uygundur. Geçerli zamanda hızlı yanıt süresi elde edilebilir. Etkinleştirildiğinde aşağıdaki ayarlar (eğer mevcutsa) fabrika ön ayar değerlerine geri döner: En/Boy Oranı, Yakınlaştır, Aşırı Tarama.

NOT: Bu fonksiyon, sadece bir geçerli zamanlı giriş sinyali seçili

olduğunda kullanılabilir.

GÖRÜNTÜ Menüsü

1. Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünü görüntülemek için MENU (MENÜ) veya

düğmesine basın.

2. / düğmesine basarak GÖRÜNTÜ menüsünü seçin. Ardından ENTER (GİR)/OK

düğmesine basarak veya / düğmelerini kullanarak GÖRÜNTÜ menüsüne erişin.

3. Menü seçimini yapmak için / tuşuna basın. Ardından alt menüsünü görüntülemek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya ayarı yapmak/seçmek için / düğmesine basın.

NOT: Bazı alt menü seçenekleri de başka bir alt menüye sahip olabilir. İlgili alt menüye

girmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın. Ayar yapmak/seçmek için / veya

/ düğmesine basın.

Menü Seçeneği Bilgiler

Renkli Mod

En parlak Yansıtılan görüntünün parlaklığını maksimize eder. Bu mod çok yüksek parlaklıkların gerektiği ortamlara uygundur, mesela projektörü aydınlık odalarda kullanırken.

İyi aydınlatılmış ortamlarda spor karşılaşmalarını izlemek için optimize hale getirilmiştir.

Oyun Aydınlık bir odada video oyunları oynamak için uygundur.

Film Ayrıca karanlık (az ışıklı) ortamlarda, en iyi görüntüleme için, dijital kamera ya da DV'lerden film, video klip oynatma açısından uygundur.

Kullanıcı 1/Kullanıcı 2 İsteğe uyarlanmış ayarları hatırlatır. Kullanıcı 1/Kullanıcı 2 seçildikten sonra, GÖRÜNTÜ menüsünün altındaki bazı alt menüler seçmiş olduğunuz giriş kaynağına göre ayarlanabilir.

Parlaklık

Zıtlık

Renk Sıcakl.

Değer ne kadar yüksekse, görüntü de o kadar parlaktır. Bu seçeneği, görüntünün siyah alanları sadece siyah olarak görünecek ve koyu alandaki ayrıntılar daha görünür olacak şekilde ayarlayın.

Bu fonksiyonu; Parlaklık ayarını, seçtiğiniz giriş ve seyretme ortamına göre ayarladıktan sonra beyaz seviyesinin doruğunu belirlemek için kullanın.

Çok sayıda renk sıcaklığı ön ayar seçeneği (9300K, 7500K, 6500K) bulunmaktadır. Mevcut ayarlar kişisel tercihlere göre değişebilir.

Özel bir renk sıcaklığı ayarlamak için aşağıdaki öğeleri biraz daha ayarlayabilirsiniz:

Kırmızı Kazanımı/Yeşil Kazanımı/Mavi Kazanımı Kırmızı, Yeşil ve Mavinin Zıtlık seviyelerini ayarlar.

Kırmızı Ofset/Yeşil Ofset/Mavi Ofset Kırmızı, Yeşil ve Mavinin Parlaklık seviyelerini ayarlar.

Menü Seçeneği Bilgiler

Gelişmiş

Renk Ayarları Sıfırla

Color (Renk) Daha düşük bir ayar düşük doygunluktaki renklere neden olur. Bu ayar çok yüksekse, renkler aşırı belirgin olacak ve gerçekçiliğini kaybedecektir.

Netlik Daha yüksek bir değer görüntüyü daha keskin hale getirirken daha düşük bir değer görüntüyü yumuşatır.

Gamma

Gamma, projektörün gri tonlarının parlaklık seviyesini ifade eder. Renk Yönetimi

Kurul odaları, amfiler veya ev sinemaları gibi kontrollü aydınlatma seviyelerine sahip sabit kurulumlarda renk yönetimi değerlendirilmelidir. Renk yönetimi, daha doğru renk üretimine olanak tanıyan hassas renk kontrolü ayarları sağlar. Önce Birincil Renk seçin ve Renk Tonu, Doygunluk ile Kazanım içerisinde aralığını/değerlerini ayarlayın.

Mevcut görüntü ayarlarını fabrika ön ayar değerlerine döndürür.

GÜÇ YÖNETİMİ Menüsü

1. Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünü görüntülemek için MENU (MENÜ) veya

düğmesine basın.

2. / düğmesine basarak GÜÇ YÖNETİMİ menüsünü seçin. Ardından

ENTER (GİR)/OK düğmesine basarak veya / düğmelerini kullanarak GÜÇ YÖNETİMİ menüsüne erişin.

3. Menü seçimini yapmak için / tuşuna basın. Ardından alt menüsünü

görüntülemek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya ayarı yapmak/seçmek için / düğmesine basın.

NOT: Bazı alt menü seçenekleri de başka bir alt menüye sahip olabilir. İlgili alt menüye

girmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın. Ayar yapmak/seçmek için / veya

/ düğmesine basın.

Menü Seçeneği Bilgiler

Otomatik Açılış

Sinyal

HDMI seçilmesi, HDMI/USB C kablosundan HDMI/USB C sinyali gönderildiğinde projektörün otomatik olarak açılmasını sağlar.

CEC Bu projektör, HDMI bağlantısı aracılığıyla senkronize güç açmakapama işlemi için CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) işlevini destekler. Yani, CEC işlevini destekleyen bir cihaz projektörün HDMI girişine bağlanırsa, projektörün gücü kapatıldığında bağlı cihazın gücü de otomatik olarak kapanacaktır. Bağlı cihazın gücü açıldığında, projektörün gücü otomatik olarak açılacaktır.

NOT:

• CEC işlevinin düzgün bir şekilde çalışması için, cihazın HDMI kablo aracılığıyla projektörün HDMI girişine düzgün bir şekilde bağlanmış olduğundan ve CEC işlevinin açık olduğundan emin olun.

• Bağlı cihaza göre CEC işlevi çalışmayabilir.

Doğrudan Açılış Elektrik kablosuyla güç beslemesi yapıldığında projektörün otomatik olarak açılmasını sağlar.

Aklı Enerji

Otomatik Kapanma Işık kaynağı ömrünün gereksiz harcanmasını önlemek için, belirli bir süre herhangi bir giriş kaynağı algılanmadığında projektörün otomatik olarak kapanmasını sağlar.

Uyku Zamanlayıcısı Işık kaynağı ömrünün gereksiz harcanmasını önlemek için, belirli bir süre sonunda projektörün otomatik olarak kapanmasını sağlar.

Güç Tasarrufu Herhangi bir giriş kaynağı algılanmazsa güç tüketimini düşürür. Etkinleştir seçildiğinde, beş (5) dakika boyunca herhangi bir sinyal algılanmazsa projektör ışık kaynağı modu Eco olarak değişir. Bu aynı zamanda ışık kaynağı ömrünün boşa harcanmasını önlemeye de yardımcı olacaktır.

Menü Seçeneği Bilgiler

Bekleme Ayarları

Aşağıdaki fonksiyonlar bekleme (fişi takılı fakat açılmamış) modunda kullanılabilir.

Ses Geçişi

Açık seçildiğinde, Ses Girişi ve Ses Çıkışı soketleri uygun bir

cihaza doğru şekilde bağlanması durumunda projektör bir ses

sinyali gönderir.

BASİT Menü

1. Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünü görüntülemek için MENU (MENÜ) veya

düğmesine basın.

2. / düğmesine basarak BASİT menüsünü seçin. Ardından ENTER (GİR)/OK

düğmesine basarak veya / düğmelerini kullanarak BASİT menüsüne erişin.

3. Menü seçimini yapmak için / tuşuna basın. Ardından alt menüsünü

görüntülemek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya ayarı yapmak/seçmek için / düğmesine basın.

NOT: Bazı alt menü seçenekleri de başka bir alt menüye sahip olabilir. İlgili alt menüye

girmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın. Ayar yapmak/seçmek için / veya

/ düğmesine basın.

Menü Seçeneği Bilgiler

Ses Ayarları

Sunum Zamanlayıcısı

Audio Mode (Ses Modu) Ses içeriğinize uygun tercih edilen bir ses modu seçin.

Sessiz

Açık öğesini seçerek projektörün dahili hoparlörünü veya ses

çıkış jakından çıkan sesi geçici olarak kapatır. Ses Seviyesi

Projektörün dahili hoparlörünün ses düzeyini veya ses çıkış jakından çıkan sesi ayarlar.

Açılış/Kapanış Sesi Başlatma ve kapatma işlemi sırasında uyarı sesini açar/kapatır.

Sunum zamanlayıcısı, sunum yapıyorken zamanı daha iyi yönetmenize yardımcı olmak üzere mevcut sunum süresini gösterebilir.

Zamanlayıcı Aralığı Zaman periyodunu ayarlar. Eğer zamanlayıcı zaten açık ise, Zamanlayıcı Aralığı sıfırlandığında zamanlayıcı yeniden başlar.

Zamanlayıcı Gösterimi Zamanlayıcının ekranda aşağıdaki zaman periyotlarında görünmesini isteyip istemediğine karar vermenizi sağlar:

 Her Zaman: Sunum zamanı boyunca zamanlayıcıyı ekran

üzerinde görüntüler.

 1 min/2 min/3 min: Zamanlayıcıyı son 1/2/3 dakika içinde

ekran üzerinde görüntüler.

 Asla: Sunum zamanı boyunca zamanlayıcıyı gizler.

Zamanlayıcı Konumu Zamanlayıcı konumunu ayarlar.

Zamanlayıcı Sayma Yöntemi Aşağıdan, istediğiniz sayma yönünü ayarlar:

 Geri: Önayarlı süreyi 0'a kadar azalr.  İleri: 0'dan ön ayarlı süreye kadar arrır.

Sesli Hatırlatma Bir sesli hatırlatmayı etkinleştirmeyi isteyip istemediğinize karar vermenizi sağlar. Etkinleştirildiğinde, bir çift bip sesi, aşağı yukarı/aşağı sayımın son 30 saniyesinde işitilecektir ve zamanlayıcı sona erdiğinde bir üçlü bip sesi üretilecektir.

Sayımı Başlat/Kapalı Zamanlayıcıyı etkinleştirmek için Sayımı Başlat öğesini seçin. İptal etmek için Kapalı öğesini seçin.

Desen

Görüntünün boyutunu ve odağını ayarlamaya yardımcı olur ve yansıtılan görüntüdeki bozulmayı kontrol eder.

Menü Seçeneği Bilgiler

Kapanma Zamanlayıcı

Mesaj

Anlık Görüntü

Boş ekranda herhangi bir işlem yapılmadığında, projektörün bir süre sonra otomatik olarak görüntüye dönmesini sağlar. Boş ekranı görüntülemek için projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki Blank (Boş) tuşuna basın.

NOT: Projeksiyon lensinin önünü kapatmayın aksi takdirde lensin

önündeki obje ısınabilir, deforme olabilir ve haa tutuşup yangına yol açabilir.

Hatırlatma mesajını Açar veya Kapatır. Projektör açıldığında hangi logo ekranının geleceğini seçer.

GELİŞMİŞ Menüsü

1. Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünü görüntülemek için MENU (MENÜ) veya

düğmesine basın.

2. / düğmesine basarak GELİŞMİŞ menüsünü seçin. Ardından ENTER (GİR)/OK

düğmesine basarak veya / düğmelerini kullanarak GELİŞMİŞ menüsüne erişin.

3. Menü seçimini yapmak için / tuşuna basın. Ardından alt menüsünü görüntülemek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya ayarı yapmak/seçmek için / düğmesine basın.

NOT: Bazı alt menü seçenekleri de başka bir alt menüye sahip olabilir. İlgili alt menüye

girmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın. Ayar yapmak/seçmek için / veya

/ düğmesine basın.

Menü Seçeneği Bilgiler

HDR

3D Ayarları

HDR Projektör HDR görüntüleme kaynaklarını desteklemektedir. Kaynağın dinamik aralığını otomatik olarak algılar ve içerikleri geniş ışık koşulları aralığında yeniden oluşturmak için görüntü gamma ve renk ayarlarını en iyileştirir. Ayrıca SDR öğesini de seçebilirsiniz.

EOTF Projektör, görüntünün parlaklık düzeylerini giriş kaynağına göre otomatik olarak ayarlayabilir. Normalde varsayılan ayar “Orta” önerilir. Yansıtılan görüntünün parlaklığı karanlıksa, lütfen “Düşük” seçeneğini kullanın. Derecelendirme özelliğine öncelik verdiğinizde lütfen “Yüksek” seçeneğini kullanın.

Bu projektör 3D filmleri, videoları ve spor karşılaşmalarını resimlerin derinliklerini sunarak daha gerçekçi ve keyifli bir şekilde izlemenizi sağlayan bir 3D fonksiyonuna sahiptir. 3D görüntüleri izlemek için bir 3D gözlük takmanız gerekir.

3D Biçimi Varsayılan ayar Otomatik şeklindedir ve projektör 3D içeriği tespit ederken uygun bir 3D formatı otomatik olarak seçer. Projektör 3D formatı tanıyamazsa, bir 3D modunu seçin.

3D Senk Ters Cevir Resim derinliğinde terslik bulduğunuzda, sorunu düzeltmek için bu fonksiyonu etkinleştirin.

3D Ayarlarını Kaydet Geçerli 3D Ayarları kaydeder. Aynı çözünürlük ve giriş kaynağı seçiliyse 3D otomatik olarak uygulanacaktır

NOT: 3D Sync işlevi açık olduğunda:

• Yansılan görüntünün parlaklık seviyesi azalır.

• Renkli Mod, Işık Kaynağı Modu, Yakınlaşr, ve Aşırı Tarama

ayarlanamaz.

Menü Seçeneği Bilgiler

HDMI Ayarları

Işık Kaynağı Ayarları

HDMI Formatı Bağlı çıkış cihazının renk boşluğu ayarına göre uygun bir renk boşluğu seçer.

 Otomak: Projektörü, giriş sinyalinin renk boşluğunu

otomak olarak tespit edecek şekilde ayarlar.

 RGB: Renk boşluğunu RGB olarak ayarlar.  YUV: Renk boşluğunu YUV olarak ayarlar.

HDMI Aralık Bağlı çıkış cihazının renk aralığı ayarına göre uygun bir HDMI renk aralığı seçer.

 Otomak: Projektörü, giriş sinyalinin HDMI aralığını

otomak olarak tespit edecek şekilde ayarlar.

 Gelişmiş: HDMI renk aralığını 0 - 255 olarak ayarlar.  Normal: HDMI renk aralığını 16 - 235 olarak ayarlar.

Işık Kaynağı Modu

 Normal: Işık kaynağının tam parlak olmasını sağlar

 Eco: Işık kaynağı güç tükemini yaklaşık %20 azalr, ışık

kaynağı ömrünü uzatmak için parlaklığı azalr ve fan gürültüsü azalır.

 Dinamik Siyah 1: İçeriğin parlaklık seviyesine bağlı olarak

ışık kaynağı güç tükemini %70'e kadar azalr.

 Dinamik Siyah 2: İçeriğin parlaklık seviyesine bağlı olarak

ışık kaynağı güç tükemini %50'ye kadar azalr.

 Özel: Işık kaynağı gücünü ayarlamanızı sağlar.

Işık Kaynağı Gücü Sadece Işık Kaynağı Modu, Özel konumunda olduğunda kullanılabilir.

Işık Kaynağı Saatlerini Sıfırla Yeni bir ışık kaynağı takıldıktan sonra ışık kaynağı sayacını sıfırlar. Işık kaynağı değişimi için lütfen yetkili servis personeliyle iletişim kurun.

Işık Kaynağı Saatleri Bilgisi

 Işık Kaynağı Kullanım Süresi: Işık kaynağının kullanıldığı

toplam saa görüntüler.

Akıllı Sistemi Yeniden Başlat

Sıfırla seçildikten hemen sonra Akıllı Sistemi yeniden başlatır.

Menü Seçeneği Bilgiler

Ayarları Sıfırla

Tüm ayarları fabrikada önceden ayarlanmış değerlerine döndürür. Ayarları Sıfırla kullanıldığında sadece aşağıdaki ayarlar kalır: Yakınlaştır, Çarpıklık, Dil, Projektör Konumu, Yüksek Yer Modu, Güvenlik Ayarları, Kontrol Yöntemi ve Veri İletişim Hızı.

SİSTEM Menüsü

1. Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünü görüntülemek için MENU (MENÜ) veya

düğmesine basın.

2. / düğmesine basarak SİSTEM menüsünü seçin. Ardından ENTER (GİR)/OK

düğmesine basarak veya / düğmelerini kullanarak SİSTEM menüsüne erişin.

3. Menü seçimini yapmak için / tuşuna basın. Ardından alt menüsünü

görüntülemek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya ayarı yapmak/seçmek için / düğmesine basın.

NOT: Bazı alt menü seçenekleri de başka bir alt menüye sahip olabilir. İlgili alt menüye

girmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın. Ayar yapmak/seçmek için / veya

/ düğmesine basın.

Menü Seçeneği Bilgiler

Dil Projektör Konumu Menü Ayarları

Yüksek Yer Modu

Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünün dilini ayarlar. Projektör için uygun bir pozisyon seçer. Menü Gösterim Süresi

Yaptığınız son aktivasyon sonrası OSD menüsünün ne kadar süreyle etkin kalacağını ayarlar.

Menü Konumu OSD Menüsünün konumunu ayarlar.

Ortam deniz seviyenin 1.500 m - 3.000m üzerinde ve ortam sıcaklığı 0°C–30°C arasında olduğunda Yüksek Yer Modunu kullanmanızı tavsiye ederiz.

NOT:

• Yüksek Yer Modunu rakımın 0 m ila 1499 m arasında ve ortam sıcaklığının 0°C ila 35°C arasında olduğu yerlerde kullanmayın. Kullanılması durumunda projektör aşırı soğuma durumuna maruz kalacakr.

• Soğutma ve performansı arrmak için fan hızı artacağından “Yüksek Yer Modu” kullanımı daha fazla gürültüye neden olabilir.

Hızlı Otomatik Arama Güvenlik Ayarları Panel Tuş Kilidi Kontrol Yöntemi

Veri İletişim Hızı

Projektörün sinyali otomatik olarak aramasını sağlar. Bkz. “Using the Password Function” on page <?>. Projektör üzerindeki kumanda düğmelerini kilitler.

Tercih edilen bir kontrol portu seçmenizi sağlar: RS-232 portu veya USB portu (Servis).

Uygun bir RS-232 kablo kullanarak RS-232 komutlarıyla projektörü kontrol etmek üzere bilgisayarınızın hızı ile eş bir

veri ileşim hızı seçer

BİLGİ Menüsü

1. Ekrandan Kumanda (OSD) Menüsünü görüntülemek için MENU (MENÜ) veya

düğmesine basın.

2. / tuşuna basarak BİLGİ menüsünü seçin ve içerisindekileri görüntüleyin.

Menü Seçeneği Bilgiler

Kaynak Renkli Mod Çözünürlük

Renk sistemi Donanım Yazılımı Sürümü 3X Hızlı Giriş

S/N

Geçerli giriş kaynağını gösterir. GÖRÜNTÜ menüsünde seçilen modu gösterir. Giriş kaynağının doğal çözünürlüğünü gösterir.

Giriş sistemi formatını gösterir: Geçerli donanım yazılımı sürümünü gösterir Fonksiyonun etkinleştirilip etkinleştirilmediğini gösterir. Bu projektörün seri numarasını gösterir.

Akıllı Sistem

Bu bölümde SMART SYSTEM (AKILLI SİSTEM) sunulacaktır.

Ana Ekran

NOT: Bu kılavuzdaki ekran görüntüleri yalnızca referans amaçlıdır ve gerçek tasarıma

göre farklılık gösterebilir. Aşağıdaki ayarlardan bazıları mevcut olmayabilir. Lüen projektörünüzün mevcut tasarımına bakın.

Ana Ekran, giriş kaynağı SMART SYSTEM (AKILLI SİSTEM) olduğunda görüntülenir. Ana Ekranda gezinmek için yön düğmelerini kullanmanız yeterli. Hangi sayfada olursanız olun, uzaktan kumandadaki düğmesine basarak istediğiniz zaman Ana Ekrana dönebilirsiniz.

1. Bir ana menü seçmek için / tuşlarını kullanın. Ardından alt menü listesine erişmek

için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya düğmelerini kullanın.

2. Menü seçimini yapmak için / / / tuşuna basın. Ardından alt menüsünü görüntülemek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın veya ayarı yapmak/seçmek için

/ düğmesine basın.

NOT: Bazı alt menü seçenekleri de başka bir alt menüye sahip olabilir. İlgili alt menüye

girmek için ENTER (GİR)/OK düğmesine basın. Ayar yapmak/seçmek için / veya

/ düğmesine basın.

Menü İşlemleri

Player (Oynatıcı)

Projektör, harici depolama aygıtındaki video dosyalarını otomatik olarak tarar. Player (Oynatıcı) öğesine tıkladığınızda taranan video bir döngü içinde oynatılabilir. Bazı işlevler Player (Oynatıcı) vurgulandığında mevcuttur. tuşuna basın ve /

tuşlarını kullanarak seçim yapın.

• Bluetooth

Projektörde, kullanıcının ses dosyalarını oynatmak için cihazını kablosuz olarak bağlamasını sağlayan Bluetooth mevcuttur.

Cihazınızı bağlamak ve eşleştirmek için:

1. Şu konuma gidin: Ana Ekran > Bluetooth.

2. / tuşlarını kullanarak Bluetooth Speaker (Bluetooth Hoparlör) veya

Bluetooth Pairing (Bluetooth Eşleştirme) seçimini yapın. Ardından ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

3. Bir iletişim kutusu belirir, Connect (Bağlan) öğesini seçin ve Bluetooth

moduna girmek için ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

4. Eşleştirme moduna girildiğinde bir sesli uyarı duyulacaktır.

5. Bağlantı başarılı olduğunda, başka bir sesli uyarı duyulacaktır.

NOT: Projektörün adı “ViewSonic Projector” olarak belirlecekr. Eşleşrildikten sonra,

hem projektör hem de cihazınız açıksa, Bluetooth Speaker (Bluetooth Hoparlör) modunda Bluetooth aracılığıyla otomak olarak bağlanırlar. Bağlandığında yalnızca Güç, Exit (Çık) ve düğmelerini kullanarak Bluetooth modundan çıkalabileceğini lüen unutmayın.

6. Projektör yakındaki Bluetooth cihazlarını arar. Listeden cihazınızı seçin ve

ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

Projektörü Bluetooth'u destekleyen harici kulaklıklara veya hoparlörlere de bağlayabilirsiniz:

1. Şu konuma gidin: Ana Ekran > Bluetooth.

2. / tuşlarını kullanarak Bluetooth Out (Bluetooth Çıkış) seçimini yapın.

Ardından ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

NOT: Eşleşrildikten sonra, hem projektör hem de cihazınız açıksa, Bluetooth aracılığıyla

otomak olarak bağlanırlar.

• Screen Mirroring (Ekran Yansıtma)

Ekran Yansıtma, kullanıcıların ekranı kişisel cihazlarına yansıtmaları için 5 GHz Wi-Fi bağlantısı sağlar.

NOT: Cihazınızın projektörle aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.

iOS için:

1. Açılır kumanda menüsüne erişin.

2. “Ekran Yansıtma” simgesini seçin.

3. “ViewSonic PJ-XXXX” seçimini yapın.

Android için:

1. “Google Home” uygulamasını indirip yükleyin ve açın.

2. Uygulamada sayfa yenileme hareketi yapın ve 30 saniye bekleyin.

3. “ViewSonic PJ-XXXX” görünür olduğunda onu seçin.

NOT: Bazı Android cihazlar doğrudan "Yayınlama" özelliğini destekler. Cihazınız varsa,

Yayınlama özelliğine gidin ve mevcut cihazlar listesinden “ViewSonic PJ-XXX” öğesini seçin. Ayrıca SSS QR kodunu tarayabilir ve Android cihazınızı doğrudan yayınlamak için adımları takip edebilirsiniz.

• FileBrowser (Dosya Tarayıcısı)

Dosyalarınıza buradan göz atabilirsiniz.

• Source (Kaynak)

Giriş kaynağı seçim çubuğunu görüntüler. Giriş kaynağınızı değiştirebilirsiniz.

My Apps (Uygulamalarım)

Sık kullanılan Uygulamalarınızı görüntüler. Bir uygulamayı My Apps (Uygulamalarım) sayfasından kaldırmak için:

1. My Apps (Uygulamalarım) sayfasına girdiğinizde tüm sık kullanılan uygulamalarınız

görüntülenir.

2. Seçilen Uygulamayı kaldırmak için üzerine basılı tutun.

3. Uygulama kaldırıldığında, aşağıdaki ileşim kutusu görüntülenir.

Application (Uygulama)

Yüklediğiniz tüm uygulamalara erişin ve görüntüleyin. Bir uygulamayı My Apps (Uygulamalarım) sayfasına eklemek veya kurulumunu kaldırmak için:

1. Applicaon (Uygulama) sayfasına girdiğinizde tüm uygulamalarınız görüntülenir.

2. Seçilen Uygulamayı My Apps (Uygulamalarım) sayfasına eklemek veya kurulumunu kaldırmak için üzerine basılı tutun.

3. İşlem başarılı olduğunda, aşağıdaki ileşim kutusu görünecek ve uygulama bir yıldız

işareyle görüntülenecekr.

My Apps (Uygulamalarım) sayfasına eklenen uygulamalar ana ekrandaki My Apps (Uygulamalarım) sayfasının altında görüntülenecektir.

Bir uygulamayı kurmak için:

1. Ana ekrandaki Applicaon (Uygulama) > App Store öğesine gidin.

2. Menü seçenekleri arasında gezinmek için yön düğmelerini kullanın. Tercih eğiniz

uygulamayı bulduğunuzda, ayrınları girmek için OK (TAMAM) tuşuna basın ve

uygulamayı kurmak için INSTALL (YÜKLE) düğmesine basın.

3. İndirirken bir ilerleme çubuğu görüntülenir.

4. Uygulama yüklendikten sonra uygulamayı açabilir, sürümünü yükseltebilir veya

kaldırabilirsiniz.

NOT:

• Üçüncü taraf uygulamaları Dosya Yönetimi'nde .apk dosyasıyla yükleyebilirsiniz. Ancak,

bazı üçüncü taraf uygulamalarda uyumluluk sorunları olabilir.

• Önceden yüklenmemiş uygulamalar uyumlu olmayabilir veya düzgün çalışmayabilir.

• Bazı uygulamaları (önceden yüklenmiş ve manuel olarak yüklenmiş uygulamalar dahil)

kullanmak için bir klavye veya fare gerekebilir.

• Bazı uygulamalar bölgeye özel olabilir.

Duvar Kağıdı

Bir duvar kağıdı seçmek için / tuşunu kullanın ve onu Ana Ekranda duvar kağıdı olarak

ayarlamak için ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

Medya kumanda çubuğu düğmeleri

Bir video veya müzik dosyası oynatılırsa, medya kumanda çubuğu düğmeleri ekranda

görünür.

Video Müzik

Geri Bir önceki

Geri Sar Oynat

Oynat Duraklat

Duraklat İleri

İleri sar

İleri

Bir önceki

Daha fazlası

NOT: Bir USB depolama aygı kullanırken aşağıdakilere dikkat edin:

 Bazı USB depolama aygıtları uyumlu olmayabilir.  Bir USB uzatma kablosu kullanıyorsanız, USB aygı tanınmayabilir.  Daha büyük dosyalarda daha uzun yükleme süresiyle karşılaşabilirsiniz.  USB depolama aygındaki veriler zarar görebilir veya kaybolabilir. Önemli

dosyaları önceden yedekleyin.

Desteklenen dosya biçimleri

Multimedya biçimleri

Uzantı Tip Kodek

.xvid Video Xvid, H.264

.avi Ses MP3

.mp4

.m4v .mov .mkv Video H.264

Video H.264/MPEG-4

Uzantı Tip Kodek

.ts

.trp

.tp

.mts

.m2ts

Video H.264, MPEG-2

Ses MP3

.vob

.mpg Ses MPEG-1

Belge biçimleri

Belge

görüntüleme işlevi

Fotoğraf biçimleri

Biçim Tip Yorum

.jpg/.jpeg

.bmp Maks. çözünürlük: 9600 x 6400

.png/.gif Maks. çözünürlük: 5120 x 2880

Ses MPEG-1, MPEG-2

Video DVD-LPCM

Öğeler Göstergeler

doc/docx Belgeleri doc/docx olarak açıp okuyabilirsiniz

xls/xlsx Belgeleri xls/xlsx olarak açıp okuyabilirsiniz

ppt/pptx Belgeleri ppt/pptx olarak açıp okuyabilirsiniz

PDF Belgeleri PDF olarak açıp okuyabilirsiniz

Yenilikçi JPEG Maks. çözünürlük: 1024 x 768

Basit JPEG Maks. çözünürlük: 15360 x 8640

Desteklenen harici bağlı cihaz biçimleri

NTFS biçimi FAT32 biçimi exFAT

Cihaz

USB hafıza çubuğu

USB HDD - - - -

Oku Yaz Oku Yaz Oku Yaz

NOT:

• Windows 10 dahili biçimlendirme aracı yalnızca 32 GB'a kadar FAT32 biçimini destekler.

• Donanım yazılımı yükseltmesi için yalnızca FAT32 biçimi desteklenir.

Donanım yazılımının yükseltilmesi

Donanım yazılımını çevrimiçi olarak veya USB aygıtı ile güncelleyebilir ve sürüm numarasını kontrol edebilirsiniz.

NOT: Yükseltme işlemi sırasında güç kablosunu, USB aygını çıkarmayın veya İnternet

bağlansını kesmeyin.

1. Projektörün internete bağlı olduğundan emin olun.

2. Ana ekrandaki Application (Uygulama) > UPDATE (GÜNCELLE) seçeneklerine ilerleyin.

Donanım yazılımının çevrimiçi güncellenmesi

1. Application (Uygulama) > UPDATE (GÜNCELLE) > Online update (Çevrimiçi

güncelleme) seçeneklerine ilerleyin.

NOT: Otomak indirme, çevrimiçi yükseltme için varsayılan olarak etkindir.

Etkinleşrildiğinde, sistem daha yeni bir sürüm algılarsa, yazılımı arka planda otomak olarak indirecekr.

2. Online update (Çevrimiçi güncelleme) öğesini seçin ve ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

3. Sistem ViewSonic web sitesini (OTA) kontrol edecek ve daha yeni bir donanım yazılımı

varsa aşağıdaki iletişim mesajını görüntülenecektir.

4. Download (İndir) seçildikten sonra indirme işleminin başladığını gösteren bir ilerleme

çubuğu görünür.

5. %100'e ulaşıldığında, aşağıdaki mesaj görüntülenir. Update Right Now (Şimdi

Güncelle) öğesini seçin.

6. Start OTA update (OTA güncellemesini başlat) iletişim kutusu görüntülenir.

7. Update (Güncelle) öğesini seçin ve ardından projektör yeniden başlatılır, ekran

birkaç dakikalığına kararır. Güncelleme işlemi yaklaşık 5 ila 10 dakika sürer. Bittiğinde, projektörün yeniden başlatılması birkaç dakika sürecektir.

Donanım yazılımının bir USB aygıtıyla güncellenmesi

1. ViewSonic web sitesinden en son donanım yazılımı sürümünü indirin ve dosyayı bir

USB aygına kopyalayın.

2. USB aygıtını projektöre takın.

3. Application (Uygulama) > UPDATE (GÜNCELLE) > UpdateLocale (Yerel Ayarı Güncelle)

öğesini seçin.

4. Select (Seç) öğesini seçin ve ENTER (GİR)/OK tuşuna basın.

5. Sistem donanım yazılımını algılar ve aşağıdaki bilgiler görüntülenir. Donanım yazılımını

seçin.

6. Seçilen donanım yazılımı görüntülenir. Update (Güncelle) öğesini seçin.

7. Local update (Yerel Ayarı Güncelle) iletişim kutusu görüntülenir ve Update (Güncelle)

öğesini seçin.

8. Update (Güncelle) öğesini seçin ve ardından projektör yeniden başlatılır, ekran

birkaç dakikalığına kararır. Güncelleme işlemi yaklaşık 5 ila 10 dakika sürer. Bittiğinde, projektörün yeniden başlatılması birkaç dakika sürecektir.

Sistemle ilgili ayarlar

Ana Ekranın alt listesinde daha fazla ayar mevcuttur.

Settings (Ayarlar)

NOT: Fonksiyonlardan bazıları desteklenmeyebilir. Ayarlar grileşir ve çalışrılamaz.

Menü Seçeneği Bilgiler

Ağ ve internet

Uygulamalar ve bildirimler

Hafıza Aygıt belleği

Güvenlik ve konum

Wi-Fi Taşınabilir erişim noktası

VPN

Özel DNS

Aygıt yöneticisi uygulamaları

Wifi ayarlarını ve AP erişim noktasını belirler.

Uygulamalara göz atabilir, Uygulama izinlerini ve bildirimleri ayarlayabilirsiniz.

Hafıza depolama durumunu buradan kontrol edebilirsiniz.

Menü Seçeneği Bilgiler

Sistem Aygıt

hakkında

Diller ve giriş

Tarih ve saat

IP adresi Wi-Fi MAC adresi Bluetooth adresi Ürün numarası Diller Sanal klavye Fiziksel klavye Otomatik tarih ve

saat

Tarihi Ayarla Saati Ayarla Saat dilimini

ayarla

Otomatik 24 saat biçimi

Projektörün IP adresini gösterir. Wi-Fi MAC adresini gösterir. Bluetooth adresini gösterir. Sistemin sürüm numarasını gösterir. Dili ve giriş yöntemini buradan

ayarlayabilirsiniz.

Projektör, bir internet zaman sunucusuyla otomatik olarak senkronize olur.

Otomatik tarih ve saat devre dışı bırakıldığında kullanılabilir. Tarih/saat/ saat dilimini ayarlayabilirsiniz.

Saati 24 saat biçiminde gösterir

24 saat biçimini kullan

Seçenekleri sıfırla

Wi-Fi mobil ve Bluetooth’u sıfırla

Uygulama tercihlerini sıfırla

Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla)

Güncelle Çevrimiçi güncelle

Yerel Ayarı Güncelle

Otomatik 24 saat biçimi devre dışı bırakıldığında kullanılabilir. Devre dışı bırakıldığında, projektör saati 12 saat biçiminde gösterir.

Burada ağ ayarlarını, Uygulama tercihlerini sıfırlayabilir veya tüm verileri silebilirsiniz.

Projektörün internetle bağlantısı olduğundan emin olun.

USB aygıtına yeni donanım yazılımı dosyasını indirin ve USB A bağlantı noktasına bağlayın.

Network

Doğrudan Settings (Ayarlar) içerisindeki Wi-Fi sayfasına gider.

Storage cleaner (Depolama temizleyici)

Yerel hafızadaki günlük ve apk dosyalarını silmek ve yerel hafızada alan boşaltmak için bu öğeye tıklayın.

Accelerator (Hızlandırıcı)

Sisteme ait olmayan işlemleri sonlandırmak için bu öğeye tıklayın. Bu işlem, arka planda çalışan çok sayıda Uygulama olduğunda ve sistem yanıt hızı yavaş olduğunda gerçekleştirilebilir.

Teknik Özellikler

Öğe Kategori Teknik Özellikler

X1 X2

Projektör Tip 0,65” LED

Ekran Boyutu 30”~300” Yansıtma Açısı Oranı 1,15~1,5

(95”±%3@2,43m)

0,69~0,83

(95”±%3@1,44m) Lens F = 2,59 – 2,87 F = 2,60 – 2,78

Optik Yakınlaştır 1,3x 1,2x

Işık Kaynağı Türü RGB LED Görüntü Sistemi 1-CHIP DMD

Giriş sinyali HDMI fh: 15K~129KHz, fv:23~120Hz,

Piksel oranı: 170MHz

Çözünürlük Normal Ayar 1920 x 1080 Güç adaptörü Çalışma

koşulları

Giriş Voltajı AC 100-240V, 50/60 Hz (otomatik değişim) Sıcaklık 0°C ila 40°C (32°F ila 104°F)

Nem %0 - %90 (yoğunlaşmayan) Yükseklik 0°C ila 35°C arasında 0 ila 1.499 m

0°C ila 30°C arasında 1.500 ila 3.000 m

Saklama

Sıcaklık -20°C - 60°C (yoğunlaşmayan)

koşulları

Nem %0 - %90 (yoğunlaşmayan) Yükseklik 0 - 12.200 m arası, 30°C'de

Boyutlar Fiziksel (G x Y x D) 355 x 121 x 244 mm

(14” x 4,8” x 9,6”)

355 x 121 x 251 mm

(14” x 4,8” x 9,9”)

Ağırlık Fiziksel 3,6 kg (7,94 lb) Güç tüketimi Açık

218W (Tipik)

Kapalı < 0,5 W (bekleme)

Lütfen yalnızca ViewSonic® veya onaylanmış bir kaynaktan gelen güç adaptörünü kullanın.

Test koşulu EEI standartlarına uygundur.

Projektör Boyutları

EXIT

ENTER

SOURCE COLOR

BLANK

MODE

MENU EXIT

ENTER

SOURCE COLOR

244

355 mm

121 mm

BLANK

MODE

251

Zamanlama Çizelgesi

HDMI / USB-C

Sinyal Çözünürlük (nokta) En/Boy Oranı Yenileme hızı (Hz)

VGA 640 x 480 04:03 60/70/75/85/120

SVGA 800 x 600 04:03 60/70/75/85/120

XGA 1024 x 768 04:03 60/70/75/85/120

1152 x 864 04:03 75

WXGA 1280 x 768 15:09 60

1280 x 800 16:10 60/75/85 1360 x 768 16:09 60 1366 x 768 16:09 60

Dörtlü-VGA 1280 x 960 04:03 60/85

SXGA 1280 x 1024 05:04 60/75/85

SXGA+ 1400 x 1050 04:03 60

WXGA+ 1440 x 900 16:10 60

WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60

HDMI / USB-C

Sinyal Çözünürlük (nokta) En/Boy Oranı Yenileme hızı (Hz)

UXGA 1600 x 1200 04:03 60

WUXGA 1920 x 1200 16:10 60 MAC 13" 640 x 480 04:03 67 MAC 16" 832 x 624 04:03 75 MAC 19" 1024 x 768 04:03 75 MAC 21" 1152 x 870 04:03 75

HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:09 50 / 60

HDTV (1080i) 1920 x 1080 16:09 50 / 60

HDTV (720p) 1280 x 720 16:09 50 / 60

SDTV (480p) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576p) 720 x 576 4:3 / 16:9 50

SDTV (480i) 720 x 480 4:3 / 16:9 60 SDTV (576i) 720 x 576 4:3 / 16:9 50

4k/24P 3840 x 2160 16:09 24 4k/25P 3840 x 2160 16:09 25 4k/30P 3840 x 2160 16:09 30 4k/50P 3840 x 2160 16:09 50 4k/60P 3840 x 2160 16:09 60

HDMI 3D

Sinyal Çözünürlük (nokta) En/Boy Oranı Yenileme hızı (Hz)

Çerçeve Paketleme formatında

1080p 1920 x 1080 16:09 23,98/24

720p 1280 x 720 16:09 50/59,94/60

Yan Yana formatında

1080i 1920 x 1080 16:09 50/59,94/60

Üst-Alt formatında

1080p 1920 x 1080 16:09 23,98/24

720p 1280 x 720 16:09 50/59,94/60

3D (HDMI sinyali dahil)

Sinyal Çözünürlük (nokta) En/Boy Oranı Yenileme hızı (Hz)

Sinyal Çözünürlük (nokta) En/Boy Oranı Yenileme Hızı (Hz)

SVGA 800 x 600 04:03 60* / 120**

XGA 1024 x 768 04:03 60* / 120**

HD 1280 x 720 16:09 60* / 120**

3D (HDMI sinyali dahil)

Sinyal Çözünürlük (nokta) En/Boy Oranı Yenileme hızı (Hz)

WXGA 1280 x 800 16:09 60* / 120**

HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:09 60

Video Sinyali için

SDTV (480i)*** 720 x 480 4:3 / 16:9 60

NOT: *60Hz sinyaller, Yan Yana, Üst-Alt ve Çerçeve Sırası formatları için desteklenir.

**120 Hz sinyalleri sadece Çerçeve Sırası formatı için desteklenir. ***Video sinyali (SDTV 480i) sadece Çerçeve Sırası formatı için desteklenir.

Sorun Giderme

Genel Sorunlar

Bu bölümde projektörü kullanırken karşılaşabileceğiniz bazı genel sorunlar açıklanmaktadır.

Sorun Olası Çözümler

Projektör açılmıyor • Güç kablosunun projektöre ve prize doğru şekilde

takıldığından emin olun.

• Soğutma işlemi tamamlanmadıysa, lüen tamamlanıncaya kadar bekleyin, ardından projektörü tekrar açmayı deneyin.

• Yukarı belirlen yöntem işe yaramazsa, başka bir elektrik prizini veya aynı elektrik prizine sahip başka bir elektrikli cihazı deneyin.

Hiç görüntü yok • Video kaynağı kablosunun doğru bağlandığından ve

video kaynağının açık olduğundan emin olun.

• Giriş kaynağı otomak olarak seçilmemişse, projektördeki veya uzaktan kumandadaki Kaynak tuşuyla doğru kaynağı seçin.

Görüntü bulanık • Odak Halkasının ayarlanması projeksiyon merceğinin

doğru odaklanmasına yardımcı olacakr.

• Projektör ve ekranın doğru şekilde hizalandığından emin olun. Gerekirse, projektörün yüksekliğini, projeksiyon açısını ve yönünü ayarlayın.

Uzaktan kumanda çalışmıyor • Uzaktan kumanda ile projektör arasında

engelleyecek herhangi bir nesne bulunmadığından ve ikisi arasında en fazla 8 m (26 ) mesafe olduğundan emin olun.

• Piller boş olabilir, gerekirse kontrol edip değişrin.

Görüntü normal değil • Video kaynağı kablosunun doğru bağlandığından ve

video kaynağının açık olduğundan emin olun.

• Yukarıdakiler işe yaramazsa, hava girişi veya çıkışının kanmadığını kontrol edin.

LED Göstergesi

Işık Durum ve Açıklaması

Turuncu Bekleme modu

Yeşil Yanıp Sönüyor Açılıyor

Yeşil Normal çalışma

Kırmızı İndiriliyor

Turuncu Yanıp Sönüyor Isınma kapalı

Kırmızı saniyede bir kez yanıp sönüyor Fan hatası

Kırmızı 3 saniyede bir yanıp sönüyor Termal ve sıcaklık hatası

Yeşil ve Kırmızı Sırayla Yanıp Sönüyor Işık kaynağı hatası

Bakım

Genel Uyarılar

• Projektörün kapalı olduğundan ve güç kablosunun elektrik prizinden çıkarıldığından emin olun.

• Projektörün herhangi bir parçasını sökmeyin. Projektörün herhangi bir parçasının değişmesi gerekğinde ViewSonic® veya bayinizle ileşim kurun.

• Asla kasanın üzerine doğrudan herhangi bir sıvı püskürtmeyin veya dökmeyin.

• Projektörü dikkatli kullanın, koyu renk bir projektör eğer eskimişse açık renk bir

projektöre göre daha bariz belirler gösterebilir.

Lensin Temizlenmesi

• Tozu temizlemek için basınçlı hava spreyi kullanın.

• Lens halen temiz değilse temizleme kağıdı kullanarak veya yumuşak bir bezi lens

temizleyicisiyle nemlendirerek yüzeyini nazikçe silin.

DİKKAT: Lensi kesinlikle aşındırıcı maddelerle silmeyin.

Kasanın Temizlenmesi

• Kir veya tozu temizlemek için yumuşak, iklenmeyen, kuru bir bez kullanın.

• Kasa halen temiz değilse, temiz, yumuşak, iklenmeyen bir beze az miktarda

amonyaklı, alkolsüz, aşındırıcı olmayan bir deterjan dökün ve ardından yüzeyi bununla silin.

DİKKAT: Kesinlikle paran, alkol, benzen, ner veya diğer kimyasal deterjanları

kullanmayın.

Projektörün Saklanması

Projektörünüzü uzun bir süre depoda saklamak istiyorsanız:

• Saklama yerindeki nem ve sıcaklığın önerilen aralık dahilinde olduğundan emin olun.

• Ayarlayıcı ayağını yam olarak geri çekin.

• Uzaktan Kumandanın pillerini çıkarn.

• Projektörü, orijinal ambalajına veya benzeri bir ambalaja yerleşrin.

Feragat

• ViewSonic® lens veya kasada amonyak veya alkol bazlı temizleyicilerin kullanılmasını önermez. Bazı kimyasal temizleyicilerin lense ve/veya projektör kasasına zarar verdiği bildirilmişr.

• Herhangi bir amonyak veya alkol bazlı temizleyici kullanımından kaynaklanan hasarlardan ViewSonic® sorumlu tutulamaz.

Işık Kaynağı Bilgisi

Bu bölüm projektörünüzün ışık kaynağının daha iyi anlaşılmasını sağlayacaktır.

Işık Kaynağı Saati

Işık kaynağı kullanım süresi (saat olarak) dahili kronometre tarafından otomatik olarak hesaplanır.

Işık kaynağı kullanım süresi bilgilerini edinmek için:

1. Menu (Menü) düğmesine basarak OSD Menüsünü açın ve şu menüye gidin:

Gelişmiş > Işık Kaynağı Ayarları > Işık Kaynağı Saatleri Bilgisi.

2. Enter (Gir) tuşuna basın ve Işık Kaynağı Saatleri Bilgisi sayfası görüntülenir.

3. Menüden ayrılmak için Exit (Çık) düğmesine basın. Işık Kaynağı Ömrünün Uzatılması

Işık kaynağı ömrünü uzatmak için, OSD Menüsünde aşağıdaki ayarları yapabilirsiniz.

Işık Kaynağı Modunun Ayarlanması

Projektörün Normal modu dışında herhangi bir başka moda ayarlanması sistem gürültüsünü ve güç tüketimini azaltırken ışık kaynaklarının kullanım ömrünü uzatır.

Işık Kaynağı Modu Bilgiler

Normal Işık kaynağının tam parlak olmasını sağlar

Eco

Dinamik Siyah 1

Dinamik Siyah 2

Özel

Işık kaynağı güç tüketimini yaklaşık %20 azaltır, parlaklığı düşürür ve fan gürültüsü azalır.

Görüntülenen içeriğin parlaklık seviyesine bağlı olarak ışık kaynağı güç tüketimini %70'e kadar azaltır.

Görüntülenen içeriğin parlaklık seviyesine bağlı olarak ışık kaynağı güç tüketimini %50'ye kadar azaltır.

Işık kaynağını, fan gürültüsünü azaltacak ve ışık kaynağının ömrünü uzatacak şekilde ayarlamanızı sağlar.

Işık Kaynağı Modunu ayarlamak için OSD Menüsünü açın ve şuraya gidin: Gelişmiş > Işık Kaynağı Ayarları > Işık Kaynağı Modu öğesine gidin ve / tuşuna basıp seçim yapın ve Enter düğmesine basın.

Otomatik Kapatmanın Ayarlanması

Bu fonksiyon herhangi bir giriş kaynağı algılanmadığında belirli bir süre sonunda projektörün otomatik olarak kapanmasını sağlar.

OSD Menüsünü açın ve şu menüye gidin: GÜÇ YÖNETİMİ > Aklı Enerji > Otomatik Kapanma ve saati devre dışı bırakmak veya ayarlamak için

düğmesi-

ne basın.

Düzenleyici Bilgiler ve Hizmet Bilgileri

Uyumluluk Bilgileri

Bu bölümde düzenlemelerle ilgili tüm bağlanılan gereksinimler ve bildirimler bulunur. Onaylanan ilgili uygulamalar ünitedeki ad plakası eketlerine ve ilgili işaretlere gönderme yapar.

FCC Uyumluluk Bildirimi

Bu aygıt, FCC Kuralları kısım 15'e uygundur. Kullanım aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) Bu aygıt zararlı girişime neden olamaz ve (2) bu aygıt istenmeyen çalışmaya neden olabilen girişim dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir. Bu ekipman test edildi ve FCC Kuralları kısım 15'e göre Sınıf B dijital aygıt sınırlamalarına uygun olduğu tespit edildi.

Bu sınırlamalar, bir yerleşim alanı kurulumunda zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmışr. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi ürer, kullanır ve yayabilir. Talimatlara uygun şekilde kurulmazsa radyo ileşimlerinde girişime neden olabilir. Ancak belirli bir kurulumda girişim olmayacağı garansi yoktur. Bu ekipman, radyo veya televizyon yayını alımında, ekipmanın kapalıp açılmasıyla belirlenebilecek zararlı parazite neden olursa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden biri veya birkaçıyla parazi gidermesi önerilir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya yeniden konumlandırın.

• Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi arrın.

• Ekipmanı, alıcının bağlandığı devredeki prizden farklı bir devredeki prize bağlayın.

• Bayi veya deneyimli bir radyo/TV teknisyeninden yardım alın.

Uyarı: Uyumluluktan sorumlu tarafça açıkça onaylanmamış değişiklikler veya modikasyonlar ekipmanı çalışrma yetkinizi geçersiz kılabilir.

FCC Radyasyona Maruz Kalma Bildirimi

Bu ekipman, kontrolsüz bir ortam için belirlen FCC radyasyona maruz kalma sınırlarına uygundur. Son kullanıcılar, RF maruz kalma uyumluluğu için belirli kullanım talimatlarına uymalıdır.

Bu verici, başka bir anten veya verici ile birlikte yerleşrilmemeli veya çalışrılmamalıdır. Bu ekipman, radyatör ve gövdeniz arasında en az 20 sanmetre mesafede kurulmalı ve çalışrılmalıdır.

Kullanıcı kılavuzu veya talimat kılavuzunda istenilen veya istenmeyen radyatör için kullanıcı uyumluluktan sorumlu tarafça açıkça belirlmeyen değişiklikler veya değişrmelerin kullanıcının ekipmanı kullanma yetkisini geçersiz kılacağı konusunda uyarılmalıdır.

Industry Canada Bildirimi

CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

IC Uyarı Bildirimi

Bu aygıt, Industry Canada'nın lisans muaye ile ilgili FCC standartlarına uygundur. Kullanım aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) Bu cihaz girişime neden olamaz ve (2) Bu cihaz, cihazın istenmeyen biçimde çalışmasına neden olabilecek girişimler de dahil her türlü girişimi kabul etmelidir.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitaon est autorisée aux deux condions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’ulisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, méme si le brouillage est suscepble d’en compromere le fonconnement.

Ülke Kodu Bildirimi

ABD/Kanada pazarındaki ürünlerde yalnızca kanal 1-11 kullanılabilir. Diğer kanalların seçilmesi mümkün değildir.

Pour les produits disponibles aux États-Unis/Canada du marché, seul le canal 1 à 11 peuvent être exploités. Sélecon d’autres canaux n’est pas possible.

IC Radyasyona Maruz Kalma Bildirimi

Bu ekipman, kontrolsüz bir ortam için belirlen IC RSS-102 radyasyona maruz kalma sınırlarına uygundur. Bu ekipman, radyatör ve gövdeniz arasında en az 20 sanmetre mesafede kurulmalı ve çalışrılmalıdır. 5150-5825 Mhz bandındaki aygıt, ortak kanal mobil uydu sistemlerine zararlı parazit yapma olasılığını azaltmak için yalnızca iç mekanda kullanılmalıdır.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposion aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlê. Cet équipement doit être installé et ulize avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. les disposifs fonconnant dans la bande 5150-5825 MHz sont réservés uniquement pour une ulisaon à l’intérieur an de réduire les risques de brouillage.

5150-5250 MHz bandında çalışrma, ortak kanallı mobil uydu sistemlerine zararlı parazit olasılığını azaltmak için yalnızca iç mekan kullanımına yönelikr.

La bande 5 150-5 250 MHz est réservés uniquement pour une ulisaon à l’intérieur an de réduire les risques de brouillage pré judiciable aux systèmes de satellites mobiles ulisant les mêmes canaux.

Avrupa Ülkeleri İçin CE Uyumluluğu

Aygıt, EMC Yönergesi 2014/30/EU ve Düşük Voltaj Yönergesi 2014/35/EU'ya uygundur. Ecodesign Direk 2009/125/EC ve Radyo Ekipmanı Direk 2014/53/EU.

Frekans Aralığı: 2400-2483,5MHz, 5150-5250MHz

Maksimum Çıkış Gücü:20dBm alnda

Aşağıdaki bilgiler yalnızca AB üyesi ülkeler içindir:

Sağda gösterilen işaret, 2012/19/EU Atık Elektrikli ve Elektronik Donanım Yönergesine (WEEE) uygundur. İşaret, donanımın sınıflandırılmamış evsel atık olarak atılmaması, yerel yasalara göre iade ve toplama sistemlerinin kullanılması gerektiğini belirtir.

RoHS2 Uyumluluğu Beyanı

Bu ürün, Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin elektrikli ve elektronik ekipmanda belirli tehlikeli maddelerin kullanılmasının kısıtlanmasıyla ilgili 2011/65/EU Yönergesine uygundur (RoHS2 Yönergesi) ve aşağıdaki gösterildiği gibi Avrupa Teknik Adaptasyon Komitesi (TAC) tarandan yayınlanan maksimum konsantrasyon değerlerine uygun olduğu kabul edilir:

Madde

Asıl Konsantrasyon

Konsantrasyon

Önerilen Maksimum

Kurşun (Pb) 0,1% < 0,1% Cıva (Hg) 0,1% < 0,1% Kadmiyum (Cd) 0,01% < 0,01% Al Değerlikli Krom (Cr6⁺) 0,1% < 0,1% Polibromlu bifeniller (PBB) 0,1% < 0,1% Polibromlu difenil eterler (PBDE) 0,1% < 0,1% Di (2-Elhekzil) alat (DEHP) 0,1% < 0,1% Benzil bul alat (BBP) 0,1% < 0,1% Dibul alat (DBP) 0,1% < 0,1% Diizobuk alat (DIBP) 0,1% < 0,1%

Yukarıda belirldiği gibi ürünlerin belirli bileşenlerinin aşağıdaki belirldiği gibi RoHS2 Yönergeleri Ek III kapsamında muaf tutulur. Muaf tutulan bileşen örnekleri:

• Soğuk katot oresan lambalardaki cıva ve şunları aşmayan (lamba başına) özel amaçlar için harici elektrot oresan lambaları (CCFL ve EEFL):

 Düşük uzunluk (500 mm): maksimum lamba başına 3,5 mg.  Orta uzunluk (> 500 mm ve 1.500 mm): maksimum lamba başına 5 mg.  Yüksek uzunluk (> 1.500 mm): maksimum lamba başına 13 mg.

• Katot ışını tüpleri camındaki kurşun.

• Floresan tüpleri camındaki ağırlığa göre %0,2'yi aşmayan kurşun.

• Alüminyumda alaşım elemen olarak ağırlıkça %0,4 oranına kadar kapsanan

kurşun.

• Ağırlığa göre %4'e kadar kurşun içeren bakır alaşımı.

• Yüksek erime sıcaklığı pi lehimlerdeki kurşun (örn. ağırlığa göre %85 veya daha

fazla kurşun içeren kurşun bazlı alaşımlar).

• Kapasitörlerdeki yalıtkan madde seramik dışındaki cam veya seramikte (örn. piezoelektronik aygıtlar) veya cam veya seramik matriks bileşende kurşun içeren elektrikli ve elektronik bileşenler.

Hindistan Tehlikeli Maddeler Kısıtlaması

Tehlikeli Maddelerin Sınırlandırılması bildirimi (Hindistan). Bu ürün "Hindistan Elektronik Ak Yasası 2011" ile uyumludur ve Yasanın Plan 2'de belirlen issnalar dışında kurşun, cıva, al değerlikli krom, kadmiyum için 0,1 ağırlık yüzdesi ve 0,01 ağırlık yüzdesini aşan konsantrasyonlar hâlinde polibromlu bifeniller veya polibromlu difenil eterlerin kullanılmasını yasaklar.

Ürün Ömrünün Sonunda Ürünü Elden Çıkarma

ViewSonic® çevre dostudur ve çevreci çalışmayı ve yaşamayı hedeemişr. Smarter, Greener Compung'in bit parçası olduğunuz için teşekkür ederiz. Daha fazla bilgi için lüen ViewSonic® web sitesini ziyaret edin.

ABD ve Kanada:

hps://www.viewsonic.com/us/company/green/go-green-with-viewsonic/#recycle-program

Avrupa:

hp://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/

Tayvan:

hps://recycle.epa.gov.tw/

Telif Hakkı Bilgileri

Macintosh ve Power Macintosh, Apple Inc'in tescilli cari markalarıdır.

Microso, Windows ve Windows logosu, Microso Corporaon'ın Birleşik Devletler ve diğer ülkelerdeki tescilli cari markalarıdır.

ViewSonic®, üç kuş logosu, OnView, ViewMatch ve ViewMeter, ViewSonic® Corporaon şirkenin kayıtlı cari markalarıdır.

VESA, Video Elektronik Standartları Birliği'nin tescilli cari markasıdır. DPMS, DisplayPort ve DDC, VESA'nın cari markalarıdır.

ENERGY STAR®, A.B.D. Çevre Koruma Örgütü'nün (EPA) kayıtlı cari markasıdır.

ViewSonic® Corporaon, bir ENERGY STAR® ortağı olarak, bu ürünün, enerji verimliliğine yönelik ENERGY STAR® standartlarını karşıladığını belirlemişr.

Sorumluluk Reddi: ViewSonic® Corporaon, buradaki teknik veya yayımla ilgili hatalardan ya da eksikliklerden veya bu malzemenin yerleşrilmesi ya da bu ürünün kullanılmasından kaynaklanan tesadü veya bağlanlı hasarlardan sorumlu olmayacakr.

Sürekli ürün iyileşrme nedeniyle, ViewSonic® Corporaon bildirimde bulunmaksızın ürün teknik özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu belgedeki bilgiler bilgi vermeden değişrilebilir.

ViewSonic® Corporaon şirkenin yazılı izni olmadan bu belgenin hiçbir kısmı herhangi bir amaçla kopyalanamaz, çoğallamaz veya herhangi bir yolla ilelemez.

X1_X2_UG_TRK_1a_20220331

Müşteri Hizmetleri

Teknik destek veya ürün servisi için aşağıdaki tabloya bakın veya sacınızla ileşime

geçin.

NOT: Ürünün seri numarasına gereksiniminiz olacakr.

Ülke/Bölge Web sitesi Ülke/Bölge Web sitesi

Asya Pasik ve Afrika

Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/

中国 (China)

Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/

Indonesia www.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.com/il/

日本 (Japan)

Malaysia www.viewsonic.com/my/ Middle East www.viewsonic.com/me/

Myanmar www.viewsonic.com/mm/ Nepal www.viewsonic.com/np/

New Zealand www.viewsonic.com/nz/ Pakistan www.viewsonic.com/pk/

Philippines www.viewsonic.com/ph/ Singapore www.viewsonic.com/sg/

臺灣 (Taiwan)

Việt Nam

www.viewsonic.com.cn

www.viewsonic.com/jp/ Korea www.viewsonic.com/kr/

www.viewsonic.com/tw/

www.viewsonic.com/vn/ South Africa & Maurius www.viewsonic.com/za/

香港 (繁體中文)

ประเทศไทย

www.viewsonic.com/hk/

www.viewsonic.com/th/

Amerika Kıtası

United States www.viewsonic.com/us Canada www.viewsonic.com/us

Lan America www.viewsonic.com/la

Avrupa

Europe www.viewsonic.com/eu/ France www.viewsonic.com/fr/

Deutschland www.viewsonic.com/de/ Қазақстан www.viewsonic.com/kz/

Россия www.viewsonic.com/ru/ España www.viewsonic.com/es/

Türkiye www.viewsonic.com/tr/ Україна www.viewsonic.com/ua/

United Kingdom www.viewsonic.com/uk/

Sınırlı Garan

ViewSonic® Projektör

Garan kapsamı:

ViewSonic®, garan süresi boyunca normal kullanımda ürünlerinin malzeme ve işçilik açısından kusur içermediği konusunda garan verir. Garan süresince malzeme veya işçilikte ürünün kusurlu olduğu anlaşılırsa, ViewSonic® tamamen kendi takdirine bağlı olarak ürünü onarır veya benzeriyle değişrir. Yedek ürün veya parçalar yeniden ürelmiş veya yenilenmiş parçalar veya bileşenler içerebilir.

Sınırlı Üç (3) yıl Genel Garan:

Aşağıda belirlen, daha sınırlı bir (1) yıl garanye tabi, Kuzey ve Güney Amerika: Lamba hariç tüm parçalar için üç (3) yıl, işçilik hatalarına karşı üç (3) yıl, ilk tükeci san alma tarihinden ibaren orijinal lamba için bir (1) yıl garan.

Diğer bölgeler veya ülkeler: Garan bilgileri için lüen yerel sacınıza veya yerel ViewSonic® osine başvurun.

Sınırlı Bir (1) yıl Ağır Kullanım Garansi:

Projektörün günlük ortalama on dört (14) saaen fazla kullanıldığı yoğun kullanım koşullarında, Kuzey ve Güney Amerika: Lamba hariç tüm parçalar için bir (1) yıl, işçilik hatalarına karşı bir (1) yıl, orijinal lamba için ilk tükeci san alma tarihinden ibaren doksan (90) gün garan; Avrupa: Lamba hariç tüm parçalar için bir (1) yıl, işçilik hatalarına karşı bir (1) yıl, orijinal lamba için ilk tükeci san alma tarihinden ibaren doksan (90) gün garan; Diğer bölgeler veya ülkeler: Garan bilgileri için lüen yerel sacınıza veya yerel ViewSonic® osine başvurun. Lamba garansi şart ve koşullara, doğrulama ve onaya tabidir. Sadece ürecinin takılı lambası için geçerlidir. Ayrı san alınan tüm aksesuar lambaları 90 gün garanlidir.

Garan kimleri korur:

Bu garan yalnızca ilk tükeci alıcısı için geçerlidir.

Garan şunları içermez:

1. Seri numarası hasar gören, değişrilen veya silinen ürün.

2. Aşağıdaki nedenlerden kaynaklanan hasar, bozulma veya arıza:

 Kaza, yanlış kullanım, ihmal, yangın, sel, yıldırım veya diğer doğa olayları,

ürünün yetkisiz değişrilmesi veya ürünle sağlanan talimatların izlenmemesi.

 Ürün teknik özelliklerinin dışında kullanılması.

 Ürünün normal kullanım amacı dışında veya normal şartlar dışında

kullanılması.

 ViewSonic® tarandan yetki verilmemiş birinin onarım yapması veya

yapmaya çalışması.

 Nakliye nedeniyle üründe bir hasar.  Ürünü çıkarma veya takma.  Üründe elektrik güç dalgalanmaları veya arıza gibi harici nedenler.  Viewsonic teknik özelliklerini karşılamayan sarf malzemelerinin veya

parçaların kullanımı.

 Normal aşınma ve yırlma.  Ürün arızasıyla ilgili olmayan başka bir neden.

3. Kaldırma, kurulum ve yerleşrme hizme ücretleri.

Servis alma:

1. Garan kapsamında servis alma hakkında bilgi için ViewSonic® Müşteri Desteği

bölümüyle ileşime geçin (lüen "Müşteri Hizmetleri" sayfasına başvurun). Ürününüzün seri numarasını sağlamanız gerekir.

2. Garan hizme almak için şunları sağlamanız gerekecekr: (a) tarihli orijinal saş makbuzu, (b) adınız, (c) adresiniz, (d) sorunun bir açıklaması ve (e) ürünün seri numarası.

3. Ürünü orijinal pakende, nakliye ücre ödenmiş olarak bir yetkili ViewSonic® servis merkezine veya ViewSonic® şirkene götürün veya gönderin.

4. Ek bilgi veya en yakın ViewSonic® servis merkezinin adı için ViewSonic® şirkeyle ileşime geçin.

Zımni garanlerin sınırlaması:

Ticari olarak salabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk örtük garanleri dahil olmak üzere, burada açıklananların ötesinde açık veya örtük hiçbir garan verilmez.

Hasar issnası:

ViewSonic şirkenin yükümlülüğü ürünün onarım veya değişrilme maliyeyle sınırlıdır. ViewSonic® aşağıdakilerden sorumlu olmayacakr:

1. Olası zararlar bildirilmiş olsa dahi, üründeki herhangi bir kusurun diğer mülkiyee neden olduğu zarar; zahmet, ürünün kullanılamaması, zaman kaybı, kâr kaybı, iş yapma rsa kaybı, iyi niyet kaybı, iş ilişkilerinde kesin veya diğer cari kayıplardan kaynaklanan zararlar.

2. Arızi, necede oluşan veya başka türlü olan diğer tüm zararlar.

3. Bir diğer tarafça müşteriden talep edilen herhangi bir tazminat.

Eyalet yasasının etkisi:

Bu garan size belirli yasal haklar vermektedir ve ayrıca, yerel yetkili kurumlara göre değişen başka haklara sahip olmanız da mümkündür. Bazı yerel hükümetler örtük garanlerin sınırlanmasına izin vermez ve/veya arızi veya necede oluşan zararların hariç bırakılmasına izin vermez, bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar veya hariç durumlar sizin için geçerli olmayabilir.

ABD ve Kanada dışında saş:

ABD ve Kanada dışında salan ViewSonic® ürünleriyle ilgili garan bilgileri ve servis için ViewSonic® şirkeyle veya yerel ViewSonic® bayinizle ileşime geçin.

Bu ürünün garan süresi Çin ana karasında (Hong Kong, Makao ve Tayvan hariç) Bakım Garan Karnın hüküm ve koşullarına tabidir.

Avrupa ve Rusya'daki kullanıcılar için sağlanan garannin tüm ayrınları şu adreste bulunabilir: http://www.viewsonic.com/eu/ (“Support/Warranty Informaon” (Destek/Garan Bilgileri) alnda).

Kullanım Kılavuzundaki Projektör Garan Koşulları Şablonu VSC_TEMP_2005

C0 M91 Y72 K24

Process Color

Viewsonic X1 User Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual