![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg1.png)
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Pyководствопользователя
- Οδηγόςχρηστών
- 使用手冊(繁中)
- ﻢﺪﺨﺘﺴﻤﻠﺍﻞﻴﻠﺪ
VOT530
PC Mini
ViewSonic
®
Model No. : VS12661
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg2.png)
ViewSonic VOT530
i
Πρόλογος
ΠληροφορίεςΣυμμόρφωσης
ΓιατιςΗΠΑ
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανονισμών FCC. Η λειτουργία
υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: (1) αυτή η συσκευή δε μπορεί να προκαλέσει
επιβλαβή παρεμβολή, και (2) η συσκευή αυτή πρέπει να αποδέχεται οποιαδήποτε
παρεμβολή ληφθεί, περιλαμβανομένης παρεμβολής που μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητη
λειτουργία. Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα
όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανονισμών FCC.
Τα όρια αυτά σχεδιάστηκαν για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές
σε εγκαταστάσεις κατοικιών. Ο εξοπλισμός αυτός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να
εκπέμψει ενέργεια με τη μορφή ραδιοσυχνότητας, ενώ αν η εγκατάσταση και η λειτουργία
του δεν γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές σε
ραδιοεπικοινωνίες. Όμως, δεν υπάρχει καμία εγγύηση πως δε θα υπάρξει παρεμβολή σε
μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Αν αυτός ο εξοπλισμός προκαλέσει βλαβερή παρεμβολή
στην ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, πράγμα που μπορεί να καθοριστεί με το άνοιγμα
και το κλείσιμο του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να δοκιμάσει να διορθώσει την
παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:
Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
Αυξήστε το διαχωρισμό μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα που βρίσκεται σε διαφορετικό κύκλωμα από αυτό στο
οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιόφωνου/τηλεόρασης για
βοήθεια.
Προειδοποίηση: Εφιστάται η προσοχή σας στο γεγονός πως αλλαγές ή τροποποιήσεις
που δεν έχουν εγκριθεί από το αρμόδιο σώμα για συμμόρφωση του εξοπλισμού, μπορεί να
ακυρώσουν την εξουσία του χρήστη να λειτουργήσει τον εξοπλισμό.
ΓιατονΚαναδά
Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β συμμορφώνεται με το Καναδικό ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
ΣυμμόρφωσηCEγιατιςΕυρωπαϊκέςΧώρες
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την Οδηγία ΗΜΣ της ΕΚ 2004/108/EC και με
την Οδηγία Χαμηλής Τάσης 2006/95/EΚ.
Οιπαρακάτωπληροφορίεςείναιμόνογιατακράτη-μέλητηςΕΕ
Το σημάδι που φαίνεται στα δεξιά είναι σύμφωνο με την Οδηγία Απόρριψης
Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού 2002/96/EC (WEEE).
Το σημάδι δηλώνει την υποχρέωση να ΜΗΝ απορριφθεί ο εξοπλισμός μαζί με τα
γενικά δημοτικά απορρίμματα, αλλά να γίνει χρήση των συστημάτων επιστροφής
και συλλογής σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους.
Αν οι μπαταρίες, οι συσσωρευτές και οι επίπεδες μπαταρίες που
συμπεριλαμβάνονται στη συσκευή εμφανίζουν το χημικό σύμβολο Hg, Cd, ή Pb,
αυτό σημαίνει ότι η μπαταρία έχει περιεκτικότητα σε βαρέα μέταλλα περισσότερο
από 0,0005% Υδράργυρο, ή περισσότερο από 0,002% Κάδμιο, ή περισσότερο από
0,004% Μόλυβδο.
•
•
•
•
•
•
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg3.png)
ViewSonic VOT530
ii
ΕπισήμανσητηςΟμοσπονδιακήςΕπιτροπήςΤηλεπικοινωνιών(FCC)γιαέκθεσησε
ακτινοβολία
Η συσκευή αυτή πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί με απόσταση τουλάχιστον 20 εκ.
μεταξύ του πομπού και του σώματός σας.
Η παρούσα ασύρματη συσκευή συμμορφώνεται με το τμήμα 15 του κανονισμού FCC.
Η λειτουργία της υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: (1) Η συσκευή αυτή δεν θα
προκαλέσει επικίνδυνες παρεμβολές, και (2) η συσκευή αυτή πρέπει να αποδέχεται
παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορούν να προκαλέσουν μη
επιθυμητές λειτουργίες.
ΓνωστοποίησηβιομηχανίαςστονΚαναδά
Η ασύρματη αυτή συσκευή συμμορφώνεται με τον καναδικό κανονισμό RSS-210. Για
αποτροπή ραδιο-παρεμβολών στην αδειοδοτημένη υπηρεσία, η συσκευή αυτή προορίζεται
για λειτουργία σε εσωτερικό χώρο και μακριά από παράθυρα για μέγιστη θωράκιση.
Εξοπλισμός (ή η κεραία εκπομπής του) που βρίσκεται εγκατεστημένος σε εξωτερικό χώρο
υπόκειται σε αδειοδότηση. Ο υπεύθυνος εγκατάστασης αυτής της συσκευής ραδιοκυμάτων
πρέπει να διασφαλίσει ότι η κεραία είναι τοποθετημένη ή έχει τέτοια κατεύθυνση ώστε να μην
εκπέμπει πεδία ραδιοσυχνοτήτων (RF) που υπερβαίνουν τα όρια του Υπουργείου Υγείας του
Καναδά για το γενικό πληθυσμό. Ανατρέξτε στον Κώδικα Ασφαλείας 6, που διατίθεται από
τον ιστότοπο του Υπουργείου Υγείας του Καναδά στη διεύθυνση www.hc-sc.gc.ca/rpb.
ΔήλωσησυμβατότηταςR&TTE
Αυτή η ασύρματη συσκευή είναι συμβατή με τις κύριες απαιτήσεις της οδηγίας R&TTE
της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1999/5/EC). Η συσκευή αυτή ικανοποιεί τα ακόλουθα πρότυπα
συμβατότητας:
ETSI EN 300 328
EN 301 489-01
EN 301 489-17
Χώρεςκοινοποίησης:
Γερμανία, ΗΒ, Κάτω Χώρες, Βέλγιο, Σουηδία, Δανία, Φινλανδία,
Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία, Αυστρία, Ιρλανδία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Λουξεμβούργο, Εσθονία,
Λεττονία, Λιθουανία, Δημοκρατία της Τσεχίας, Σλοβακία, Σλοβενία, Ουγγαρία, Πολωνία και
Μάλτα.
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg4.png)
ViewSonic VOT530
iii
ΣημαντικέςΟδηγίεςΑσφάλειας
Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή.
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος.
Τηρήστε όλες τις προειδοποιήσεις.
Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες.
Μη χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά σε νερό. Προειδοποίηση: Για να
μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή
σε βροχή ή υγρασία.
Μην φράζετε τις τρύπες αερισμού. Πραγματοποιήστε την εγκατάσταση της
συσκευής σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
Μην πραγματοποιήσετε την εγκατάσταση κοντά σε πηγές θερμότητας όπως
καλοριφέρ, θερμοπομπούς, φούρνους, ή άλλες συσκευές (περιλαμβανομένων
των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.
Μην επιχειρήσετε να παραβιάσετε τις διατάξεις ασφαλείας πόλωσης ή γείωσης
του φις. Ένα πολωμένο φις έχει δύο ελάσματα το ένα πιο πλατύ από το άλλο.
Ένα γειωμένο φις έχει δύο λεπίδες και ένα τρίτο δόντι γείωσης. Το πλατύ έλασμα
και το τρίτο δόντι υπάρχουν για την ασφάλειά σας. Αν το φις δεν ταιριάζει στην
πρίζα σας, συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο για αντικατάσταση της πρίζας.
Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από το να πατηθεί ή να τρυπηθεί ειδικά
στο σημείο που βρίσκεται το φις και στο σημείο όπου βγαίνει από τη συσκευή.
Βεβαιωθείτε πως η πρίζα βρίσκεται κοντά στη συσκευή ώστε να υπάρχει εύκολη
πρόσβαση.
Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα/παρελκόμενα που καθορίζονται από τον
κατασκευαστή.
Να χρησιμοποιείτε μόνο το καροτσάκι, τρίποδο, βραχίονα ή τραπέζι
που συνιστά ο κατασκευαστής ή που πουλιούνται μαζί με τη συσκευή.
Όταν χρησιμοποιείτε ένα καροτσάκι, προσέχετε κατά τη μετακίνηση
του μαζί με τη συσκευή για να αποφύγετε τον τραυματισμό από την
ανατροπή του.
Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα όταν δε θα χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένες
χρονικές περιόδους.
Παραπέμψτε όλες τις επισκευές σε αρμόδιο προσωπικό επισκευών. Απαιτείται
επισκευή της συσκευής αν υποστεί οποιαδήποτε ζημιά, όπως: αν το καλώδιο ή
το φις τροφοδοσίας έχουν υποστεί ζημιά, αν χυθεί υγρό πάνω στη συσκευή ή
πέσουν αντικείμενα μέσα στη μονάδα, αν η μονάδα εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία,
ή αν η μονάδα δε λειτουργεί κανονικά ή αν σας έχει πέσει.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg5.png)
ViewSonic VOT530
iv
ΔήλωσηΣυμμόρφωσηςμεRoHS
Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με την Οδηγία 2002/95/
EC της Ευρωπαϊκής Βουλής και του Συμβουλίου σχετικά με τον περιορισμό στη
χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό
(Οδηγία RoHS) και θεωρείται πως συμμορφώνεται με τις μέγιστες τιμές
συγκέντρωσης που έχουν δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Τεχνική Επιτροπή
Προσαρμογής (TAC) όπως φαίνεται παρακάτω:
Ουσία
Προτεινόμενημέγιστη
συγκέντρωση
Πραγματική
συγκέντρωση
Μόλυβδος (Pb)
0,1% < 0,1%
Υδράργυρος (Hg)
0,1% < 0,1%
Κάδμιο (Cd)
0,01% < 0,01%
Εξασθενές Χρώμιο (Cr
6+
)
0,1% < 0,1%
Πολυβρομιωμένα διφαινύλια (PBB)
0,1% < 0,1%
Εθέρες πολυβρομιωμένων διφαινυλίων (PBDE)
0,1% < 0,1%
Ορισμένα συστατικά των προϊόντων όπως αναφέρεται παραπάνω εξαιρούνται από
το Παράρτημα της Οδηγίας RoHS όπως αναφέρεται παρακάτω:
Παραδείγματα των εξαιρούμενων συστατικών είναι:
1. Μόλυβδος σε συμπαγείς λάμπες φθορισμού που δεν υπερβαίνουν τα 5 mg ανά
λάμπα και σε άλλες λάμπες που δεν αναφέρονται συγκεκριμένα στο Παράρτημα
της Οδηγίας RoHS.
2. Μόλυβδος στο γυαλί των καθοδικών σωλήνων, σε ηλεκτρονικά συστατικά,
σωλήνες φθορισμού και ηλεκτρονικά κεραμικά τμήματα (π.χ. πιεζοηλεκτρονικές
συσκευές).
3. Μόλυβδος σε καλάι τύπου υψηλής θερμοκρασίας (δηλαδή σε κράματα που
βασίζονται σε μόλυβδο και περιέχουν 85% ή περισσότερο μόλυβδο κατά βάρος).
4. Μόλυβδος ως κατανέμων στοιχείο στο ατσάλι που περιέχει έως 0,35% μόλυβδο
κατά βάρος, αλουμίνιο που περιέχει έως 0,4% μόλυβδο κατά βάρος και ως κράμα
χαλκού που περιέχει έως 4% μόλυβδο κατά βάρος.
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg6.png)
ViewSonic VOT530
v
Πληροφορίες Πνευματικών Δικαιωμάτων
Πνευματικά Δικαιώματα © ViewSonic
®
Corporation, 2010. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου
δικαιώματος.
Οι ονομασίες Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
NT και το λογότυπο Windows
®
αποτελούν
κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της Microsoft
®
Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε
άλλες χώρες.
Η επωνυμία ViewSonic
®
, το λογότυπο με τα τρία πουλιά, οι ονομασίες OnView
®
,
ViewMatch™, και ViewMeter
®
αποτελούν κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της ViewSonic
®
Corporation.
Intel
®
, Pentium
®
και Atom™ είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Intel Corporation.
Award
®
είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Phoenix Technologies Ltd.
AMI
®
είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της American Megatrends Inc.
Δήλωση αποποίησης: Η ViewSonic
®
Corporation δε θα φέρει ευθύνη για τεχνικά ή εκδοτικά
σφάλματα ή παραλείψεις στην παρούσα, ούτε για τυχαίες ή παρεπόμενες ζημιές που
προκύπτουν από την παροχή αυτής της συσκευής, ή από την απόδοση ή χρήση αυτού του
προϊόντος.
Προς όφελος της συνεχιζόμενης βελτίωσης του προϊόντος, η ViewSonic
®
Corporation
επιφυλάσσεται του δικαιώματος να αλλάξει τις προδιαγραφές του προϊόντος χωρίς
ειδοποίηση. Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο μπορεί να αλλάξουν δίχως προειδοποίηση.
Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή, αναπαραγωγή ή μετάδοση οποιουδήποτε μέρους αυτού
του εγγράφου υπό οποιαδήποτε μορφή, για οποιοδήποτε σκοπό χωρίς την προηγούμενη
έγγραφη άδεια της ViewSonic
®
Corporation.
Δήλωση Προϊόντος
Για την κάλυψη των μελλοντικών σας αναγκών και για τη λήψη επιπλέον πληροφοριών
για το προϊόν, όταν αυτές γίνονται διαθέσιμες, παρακαλούμε δηλώστε το προϊόν σας στο
Ίντερνετ στη διεύθυνση: www.viewsonic.com. Το CD-ROM Οδηγού της ViewSonic
®
σας δίνει
επίσης την ευκαιρία να εκτυπώσετε τη φόρμα δήλωσης προϊόντος, την οποία μπορείτε να
ταχυδρομήσετε ή να αποστείλετε με φαξ στη ViewSonic
®
.
Για Τα Αρχεία Σας
Όνομα Προϊόντος:
Αριθμός Μοντέλου:
Αριθμός Εγγράφου:
Σειριακός Αριθμός :
Ημερομηνία Αγοράς:
VOT530
ViewSonic PC Mini
VS12661
VOT530-1_UG_GRK Rev. 1B 08-30-10
Απόρριψης προϊόντος στο τέλος της ζωής του προϊόντος
Η ViewSonic σέβεται το περιβάλλον και δεσμεύεται να εργάζεται και να ζει οικολογικά. Σας
ευχαριστούμε που είστε μέρος της Ευφυέστερης, πιο πράσινης Πληροφορικής. Επισκεφτείτε
τον ιστότοπο της ViewSonic για να μάθετε περισσότερα.
ΗΠΑ: http://www.viewsonic.com/company/green/
Ευρώπη: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/
Ταϊβάν: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg7.png)
ViewSonic VOT530
1
ΕπισκόπησηΣυστήματος
Το PC Mini VOT530, με το μικρό μέγεθός του, είναι
ένας από τους μικρότερους προσωπικούς υπολογιστές
με επεξεργαστές της Intel στον κόσμο. Στην καρδιά
του τρέχει ένας επεξεργαστής Intel Core Two Duo
και το λειτουργικό σύστημα Windows 7 της Microsoft.
Συνδέστε τον σε μια LCD ή μεγάλη τηλεόραση για να
βλέπετε τα βίντεό σας από το διαδίκτυο ή από ένα
CD. Είναι εξοπλισμένος με μια προαιρετική μονάδα
DVD-RW και σκληρό δίσκο 2,5” 160GB/320GB
SATA, ιδανικός για τη λήψη ταινιών, τη διαχείριση του
περιεχομένου σας ή τη δημιουργία ενός συστήματος
ψυχαγωγίας.
Δυνατότητες σύνδεσης με προαιρετική κάρτα 802.11/g/n
για ασύρματη σύνδεση με όλες τις συσκευές σας όπως
έξυπνα τηλέφωνα, εκτυπωτές, PDA, κ.λπ. Το VOT530
βελτιστοποιεί την εμπειρία ψυχαγωγίας σας με ακρίβεια
και ευκολία.
Κεφάλαιο1
Πρώταβήματα
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg8.png)
Πρώταβήματα
ViewSonic VOT530
2
Περιεχόμενασυσκευασίας
VOT530 PC Mini CD με οδηγό Δίσκος επαναφοράς
και προγραμμάτων
οδήγησης
Οδηγός γρήγορης
έναρξης
Μετασχηματιστής
90W DC 20V
Καλώδιο τροφοδο-
σίας
Κεραία
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bg9.png)
Πρώταβήματα
ViewSonic VOT530
3
Σενάριαχρήσης
Σενάριοσαλονιού
Μπορείτε να συνδέσετε το σύστημα στο σαλόνι
σας σε μια HDTV, ηχεία, συσκευές αναπαραγωγής
DVD/VCD, μόντεμ DSL (ή καλωδιακό) ή άλλες
περιφερειακές συσκευές για τη δημιουργία ενός
ψηφιακού συστήματος ψυχαγωγίας.
Σενάριοεργασίαςκατ’οίκον
Μπορείτε να τοποθετήσετε το σύστημά σας μαζί
με μια LCD οθόνη, ηχεία, εκτυπωτή/σαρωτή/φαξ,
μόντελ DSL (ή καλωδιακό) ή άλλες περιφερειακές
συσκευές στο γραφείο σας.
Επαγγελματικόσενάριο
Μπορείτε να συνδέσετε το σύστημα σε ένα
δωμάτιο συνεδριάσεων με έναν προβολέα ώστε
να κάνετε παρουσιάσεις.
Σενάριοφορητότητας
Επειδή το σύστημα έχει πολύ μικρό μέγεθος,
μπορείτε να το μεταφέρετε άνετα από το σπίτι στο
γραφείο ή σε μια επαγγελματική συνάντηση σε μια
τσάντα μεταφοράς.
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bga.png)
Πρώταβήματα
ViewSonic VOT530
4
Ημπροστινήόψη
Το κουμπί τροφοδοσίας βρίσκεται στο κέντρο του μπροστινού πλαισίου. Η
προαιρετική μονάδα οπτικού δίσκου βρίσκεται επίσης κοντά στην κορυφή του
μπροστινού πλαισίου. Μπορείτε να τοποθετήσετε έναν οπτικό δίσκο DVD ή CD στο
άνοιγμα κοντά στο επάνω μέρος του μπροστινού καλύμματος. Το κουπί εξαγωγής
δίσκου βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του μπροστινού πλαισίου όταν κοιτάτε το
μπροστινό μέρος του συστήματος. Υπάρχουν επίσης 2 θύρες USB στην αριστερή
πλευρά του κουμπιού τροφοδοσίας και τόσο η ένδειξη τροφοδοσίας όσο και η ένδειξη
σκληρού δίσκου βρίσκονται στη δεξιά πλευρά. Η μπροστινή πλευρά του συστήματος
απεικονίζεται παρακάτω:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πατήστε το κεντρικό κουμπί τροφοδοσίας για να εκκινήσει το VOT530.
ΚουμπίεξαγωγήςCD/
DVD
Χρησιμοποιείται για την εξαγωγή οπτικών δίσκων.
Μονάδαοπτικούδί
-
σκου
Super Multi Drive.
ΘύραUSB2.0
Για σύνδεση συσκευών USB, όπως ποντίκι, πληκτρολόγιο, εκτυπωτή,
σαρωτή και άλλες περιφερειακές συσκευές.
Κουμπίτροφοδοσίας
Πατήστε για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του PC Mini.
ΈνδειξηIR
Όταν αναβοσβήνει η ένδειξη υπερύθρων, σημαίνει πως λειτουργεί το
τηλεχειριστήριο.
Ένδειξησκληρούδί
-
σκου
Όταν αναβοσβήνει η ένδειξη του σκληρού δίσκου, σημαίνει πως λει-
τουργεί ο σκληρός δίσκος.
Ένδειξητροφοδοσίας
Η λυχνία LED τροφοδοσίας γίνεται μπλε όταν ενεργοποιείται το σύστη-
μα.
Κουμπί εξαγωγής CD/DVD
Κουμπί τρο-
φοδοσίας
Μονάδα οπτικού δίσκου
Ένδειξη IR
Ένδειξη σκληρού δίσκου
Ένδειξη τροφοδοσίας
Θύρα USB 2.0
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bgb.png)
Πρώταβήματα
ViewSonic VOT530
5
Ηπίσωόψη
Μπορείτε να βρείτε τις συνδέσεις για την πηγή τροφοδοσίας, DVI, δίκτυο, USB
2.0, eSATA, Είσοδος γραμμής (έξοδος S/PDIF), έξοδος γραμμής και MIC όπως
απεικονίζεται παρακάτω.
ΣύνδεσηκαλωδίουS/PDIF
Για να συνδέσετε σωστά το πίσω πλαίσιο του μηχανήματός σας,
ανατρέξτε στο διάγραμμα που εμφανίζεται παρακάτω:
+
DVI
e-S
ATA
+
DVI
e-S ATA
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bgc.png)
Πρώταβήματα
ViewSonic VOT530
6
+
DVI
e-SATA
1
10
11
9
8
5
6
7
4
3
2
Internet
LCD οθόνη Τηλεόραση HDMI
Προσαρμογέας DVI σε HDMI
Κεραία ασύρματου δικτύου 802.11
Έξοδος S/PDIF
Έξοδος γραμμής
Μικρόφωνο (MIC)
Θύρα eSATA
ADSL (Καλωδιακό)
μόντεμ
Επέκταση θυρών USB 2.0 (USB
HUB)
PDA
Συσκευή ανάγνωσης κάρτας μνήμης/μνήμης Flash
Κάμερα web
Χειριστήριο
Ποντίκι/Πληκτρολόγιο
Φαξ/Σαρωτής/Εκτυπωτής
Bluetooth Dongo
Κάρτα ασύρματου δικτύου
Κουτί USB κάρτας τηλεόρασης
Σκληρός δίσκος USB
Πρίζα τοίχου
Κλειδαριά ασφαλείας
Kensington Χρησιμοποιήστε την για να κλειδώσετε με ασφάλεια το PC Mini.
LCDοθόνη
Σύνδεση σε LCD οθόνη.
ΘύραDVI
Χρησιμοποιήστε την για την προβολή μέσω θύρας DVI ή HDMI με τον
προσαρμογέα DVI σε
HDMI.
Σύνδεσηκεραίας
Χρησιμοποιήστε την για σύνδεση της ασύρματης κεραίας WiFi.
ΥποδοχήεξόδουS/PDIF
Συνδέστε οπτική έξοδο ψηφιακού σήματος 5.1 για αποκωδικοποίηση.
Υποδοχήεξόδουγραμ
-
μής
Κάνει έξοδο του σήματος ήχου σε μια εξωτερική συσκευή ήχου.
Υποδοχήμικροφώνου
Χρησιμοποιείται για συνομιλία και άλλες διαδραστικές εφαρμογές.
Θύραe-SATA
Χρησιμοποιήστε την για τη σύνδεση μιας συσκευής e-SATA, όπως έναν
εξωτερικό σκληρό δίσκο με καλώδιο eSATA.
ΘύραUSB2.0
Για σύνδεση συσκευών USB, όπως ποντίκι, πληκτρολόγιο, εκτυπωτή, σαρωτή
και άλλες περιφερειακές συσκευές.
ΥποδοχήδικτύουRJ45
Για σύνδεση σε τοπικό δίκτυο (LAN) με καλώδιο δικτύου.
ΥποδοχήDC
Για σύνδεση του μετασχηματιστή ρεύματος.
ΈνδειξηθύραςI/Oπίσωπλαισίου
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bgd.png)
ViewSonic VOT530
7
Το κεφάλαιο αυτό θα σας καθοδηγήσει στην
εγκατάσταση των αναγκαίων και πρόσθετων
στοιχείων για μεγιστοποίηση της επίδοσης
του συστήματος του PC Mini. Καλύπτονται τα
ακόλουθα θέματα:
Σύνδεση της πηγής τροφοδοσίας
Σύνδεση σε προβολή εικόνας
Σύνδεση σε οθόνη LCD ή CRT
Σύνδεση σε συσκευή HDTV
Σύνδεση σε προβολέα
Σύνδεση σε πληκτρολόγιο και ποντίκι
Σύνδεση σε διανομέα USB
Σύνδεση σε Φαξ/Σαρωτή/Εκτυπωτή
Σύνδεση με ηχεία
Σύνδεση στο Internet και το δίκτυο
Σύνδεση με κάμερα Web
Σύνδεση με Memory Stick, συσκευές
ανάγνωσης μνήμης και κάρτες μνήμης
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Κεφάλαιο2
Σύνδεσητουσυστήματόςσας
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bge.png)
Σύνδεσητουσυστήματόςσας
ViewSonic VOT530
8
Σύνδεσητηςπηγήςτροφοδοσίας
Το σύστημα συνοδεύεται από καλώδιο τροφοδοσίας και μετασχηματιστή. Συνδέστε
την έξοδο του μετασχηματιστή στην υποδοχή τροφοδοσίας στο πίσω πλαίσιο της
μονάδας. Στη συνέχεια, συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα τοίχου. Μετά τη
σύνδεση του συστήματος στην πηγή τροφοδοσίας, θα ανάψει η ένδειξη τροφοδοσίας
στη μέση του μπροστινού πλαισίου. Θα πρέπει να πατήσετε το κουμπί τροφοδοσίας
στο μπροστινό πλαίσιο για να εκκινήσει το σύστημα.
+
+
![](/html/39/39a9/39a9e532c636c3601644c4ef3a40686ca272f46dbb26675fabff471de0825778/bgf.png)
Σύνδεσητουσυστήματόςσας
ViewSonic VOT530
9
+
+
Σύνδεσησεπροβολήεικόνας
Μπορείτε να συνδέσετε το σύστημα σε πολλούς τύπους συσκευές προβολής εικόνας,
περιλαμβανομένων προβολένω, LCD οθονών ή LCD τηλεοράσεων.
ΣύνδεσημεLCDοθόνη
Μπορείτε να συνδέσετε το σύστημα σε μια LCD οθόνη. Η σύνδεση του σήματος
εικόνας από την LCD οθόνη συνδέεται με την υποδοχή DVI μέσω ενός καλωδίου
DVI. Εάν θέλετε να συνδέσετε το σύστημα στην έξοδο VGA μιας οθόνης, θα πρέπει
να χρησιμοποιήσετε έναν μετατροπέα DVI σε VGA .
ΤοVOT530έχει3επιλογέςγιατησύνδεσημιαςLCDοθόνης.
• Απευθείας σύνδεση καλωδίου DVI στην είσοδο DVI (LCD οθόνη)
• Υποδοχή DVI με προσθήκη προσαρμογέα DVI-σε-HDMI στην είσοδο HDMI (LCD
οθόνη)
• Υποδοχή DVI με προσθήκη προσαρμογέα DVI-σε-VGA στην είσοδο VGA (LCD
οθόνη)
ή ή
Καλώδιο
VGA
Καλώδιο HDMI
Καλώδιο DVI
LCD
οθόνη