Viewsonic VNB101 User Manual [de]

®

- User Guide

ViewSonic

VNB101

NetBook

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Pyководствопользователя

- Οδηγόςχρηστών

- 使用手冊(繁中)

- 使用手冊 (簡中)

Model No. : VS12638

Übereinstimmungserklärung

CE-Konformität für europäische Länder

Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU:

Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformität mit der Richtlinie über Elektround
Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG hin.

Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dürfen nicht im kommunalen Abfall
entsorgt werden, sondern müssen in dem Rücknahme- und Sammlungssystem
entsorgt werden, das je nach Land oder Gebiet entsprechend örtlichem Gesetz zur
Verfügung steht.

Sofern Batterien, Akkus oder Knopfzellen mit dem Gerät geliefert werden, bedeuten
die chemischen Symbole Hg, Cd, Pb, dass der jeweilige Energieträger einen
Schwermetallanteil von mehr als 0,0005 % Quecksilber, mehr als 0,002 % Kadmium oder
mehr als 0,004 % Blei aufweist.

R & TTE-Hinweis

Dieses WLAN-Modul erfüllt die wesentlichen Anforderungen der R & TTE-Richtlinie der
Europäischen Union (1999/5/EC). Dieses Gerät erfüllt die folgenden Konformitätsnormen:

ETSI EN 300 328
EN 301 489-01
EN 301 489-17
EN 62311

Länder: Deutschland, Großbritannien, Niederlande, Belgien, Schweden, Dänemark, Finnland,
Frankreich, Italien, Spanien, Österreich, Irland, Portugal, Griechenland, Luxemburg, Estland,
Lettland, Litauen, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Ungarn, Polen, Malta.

ViewSonic VNB101

i

Wichtige Sicherheitsanweisungen

1. Drücken Sie NICHT oder berühren Sie den LCD-Schirm. Legen Sie NICHT das
Notizbuch PC mit kleinen Artikel zusammen, sie können LCD-Schirm verkratzen oder
in das Notizbuch PC hineingehen.

2. Legen Sie das Notizbuch PC NICHT in schmutziger oder staubiger Umwelt. Halten Sie
die Umwelt sauber und trocken.

3. Legen Sie das Notizbuch PC NICHT auf unebener oder instabiler Arbeitsoberäche.

4. Legen oder lassen Sie KEINE Gegenstände auf dem Notizbuchs PC. Schieben Sie
KEINE Fremdkörper in das Notizbuch PC. Bedecken Sie NICHT den LCD-Schirm
stark.

5. Legen Sie das Notizbuch PC NICHT in starken magnetischen oder elektrischen
Feldern; Legen Sie die Floppy Diskette NICHT in der Nähe von oder auf dem
Notizbuch PC, kann es die Daten der Floppy Diskette verlieren.

6. Lassen Sie das Notizbuch PC NICHT zur Sonne gegenüberstellen, weil es den LCD­Schirm beschädigen kann, besonders im Auto.

7. SICHERE TEMPERATUR: Dieses Notizbuch PC sollte nur in der Umwelt mit
Betriebstemperaturen zwischen 5°C (41°F) und 35°C (95°F) benutzt werden.

8. Legen oder verwenden Sie das Notizbuch PC NICHT in der Nähe von Flüssigkeiten,
Regen oder Feuchtigkeit.

9. Warnung: Risiko von Explosion, wenn Batterie mit einem falschen Typ ersetzt wird.
Beseitigen Sie benutzte Batterien entsprechend den Anweisungen.

10. Werfen Sie NICHT das Notizbuch PC in städtischen Abfall. Überprüfen Sie lokale
Regelungen für Beseitigung der elektronischen Produkte.Verwerten Sie bitte den
Batterie-Satz wieder und prüfen Sie mit Ihrer lokalen Behörde oder Einzelhändler für
die Wiederverwertung des Gerätes.

11. Das Notizbuch PC und der Adapter können einige Hitze während Betrieb oder

Auadung auftreten. Lassen Sie das Notizbuch PC NICHT auf Ihrem Schoss oder

irgendeinem Körperteil, um Unbehagen oder Verletzung aus Hitzestrahlen zu
vermeiden.

12. EINGEBEN-NENNWERT: Verweisen Sie ans Nennwertskleber auf dem Notizbuch
PC und stellen Sie sicher, dass der Netz-Adapter mit der Bewertung übereinstimmt.

Benutzen Sie nur die Zubehöre oder Zusätze, die vom Hersteller speziziert werden.

13. Prüfen Sie die Verbindungen zwischen dem Hauptgerät und den Zusatzgeräte , bevor
das Notizbuch PC eingeschalten wird.

14. Benutzen Sie das Notizbuch PC NICHT während Essens , um die Verschmutzung vom
Notizbuch PC vermeiden.

ViewSonic VNB101 ii

15. Stecken Sie NICHtST in das Notizbuch PC ein, es kann Kurzschluss resultieren oder
den Stromkreis schädigen.

16. Schalten Sie das Notizbuch PC aus, wenn Sie einige externe Geräte zu installieren
oder entfernen moechten , die nicht Heiss-Stecker unterstützt sind.

17. Stecken Sie das Notizbuch PC von der Steckdose aus und entfernen Sie alle
installierten Batterien, bevor Sie säubern. Und Sie halten sie weg von Kindern.

18 auen Sie NICHT das Notizbuch PC auseinander, nur ein zugelassener Service-

Techniker sollte auf Ihrem Computer Reparaturen durchführen. Andernfalls kann
Problem resultieren und der Hersteller sollte Verantwortung für den Schaden nicht
halten.

19 erwenden Sie nur Batterie-Sätze, die durch Hersteller genehmigt werden, sonst

können Schaden auftreten.

20 Das Notizbuch PC hat wenige kleine Metallocke, damit Hitze zerstreut. Legen Sie

das Notizbuch PC NICHT auf weichen Gegenstände (z.B.: Bett, Sofa, Ihr Schoss) oder
sonst können das Notizbuch PC heiß werden und den Systemsbetrieb halten.

ViewSonic VNB101 iii

RoHS-Konformitätserklärung

Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2002/95/EG
zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den
maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische
Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform
erwiesen:

Substanz

Blei (Pb) 0,1% < 0,1%
Quecksilber (Hg)
Cadmium (Cd)
Sechswertiges Chrom (Cr6+)
Polybromierte Biphenyle (PBB)
Polybromierte Diphenylether (PBDE)

Vorgeschlagene maximale
Konzentration

0,1% < 0,1%
0,01% < 0,01%
0,1% < 0,1%
0,1% < 0,1%
0,1% < 0,1%

Tatsächliche Konzentration

Manche Produktkomponenten sind im Anhang der RoHS-Richtlinie wie unten beschrieben
ausgenommen:

Beispiele von ausgenommenen Komponenten:

1. Quecksilber in Kompaktleuchtstofampen in einer Höchstmenge von 5 mg je Lampe

und in anderen Lampen, die in dem Anhang der RoHS-Richtlinie nicht gesondert
aufgeführt sind.

2. Blei im Glas von Kathodenstrahlröhren, elektronischen Bauteilen, Leuchtstoffröhren
und in keramischen Elektronikbauteilen (z.B. piezoelektronische Bauteile).

3. Blei in hochschmelzenden Loten (d.h. Lötlegierungen auf Bleibasis mit einem
Massenanteil von mindestens 85% Blei).

4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35
Gewichtsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent
und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent.

ViewSonic VNB101 iv

Copyright Informationen

Copyright © ViewSonic® Corporation, 2009. Alle Rechte vorbehalten.
Microsoft

Warenzeichen von Microsoft® Corporation in den USA und anderen Ländern.
ViewSonic

eingetragene Warenzeichen von ViewSonic
Intel®, Pentium® und Atom™sind eingetragene Marken der Intel Corporation.
Haftungsauschluss: ViewSonic

enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen, noch für beiläug

entstandene Schäden oder Folgeschäden, die auf die Lieferung dieses Materials oder den
Betrieb bzw. die Verwendung dieses Produkts zurückzuführen sind.

Um stetige Produktverbesserung zu gewährleisten, behält sich ViewSonic
das Recht vor, die technischen Daten des Produkts ohne vorherige Ankündigung zu
ändern. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.

Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form für irgendeinen Zweck ohne die
vorherige schriftliche Zustimmung der ViewSonic
übertragen werden.

®

, Windows®, Windows NT® und das Windows®-Logo sind eingetragene

®

, das Logo mit den drei Vögeln, OnView®, ViewMatch™ und ViewMeter® sind

®

Corporation.

®

Corporation haftet weder für in diesem Dokument

®

Corporation

®

Corporation kopiert, reproduziert oder

Produktregistrierung

Um Ihren zukünftigen Anforderungen entgegen zu kommen und weitere
Produktinformationen zu erhalten, sobald sie zur Verfügung stehen, registrieren Sie
Ihr Produkt im Internet unter der URL: www.viewsonic.com. Mit Hilfe des ViewSonic®­Assistenten auf der CD-ROM können Sie außerdem das Registrierungsformular
ausdrucken, das Sie dann per Post oder Fax an ViewSonic® schicken können.

Notieren Sie

Produktname:

Modellnummer:
Dokumentnummer:
Seriennummer:
Kaufdatum:

Entsorgung am Ende der Produktnutzungsdauer

Die Lampe in diesem Produkt enthält Quecksilber. Bitte ordnungsgemäß den
Bestimmungen der Umweltgesetze Ihres Aufenthaltsortes nach entsorgen.

ViewSonic

®

möchte zur Erhaltung unserer Umwelt beitragen. Bitte entsorgen Sie nach
Ablauf der Nutzungsdauer dieses Gerät umweltgerecht. Um die Recycling-Informationen
zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Webseite:

VNB101
ViewSonic 10" NetBook
VS12638

VNB101-1_UG_DEU Rev. 1B 07-22-09

1. USA: www.viewsonic.com/pdf/RecyclePlus.pdf

2. Europa: www.viewsoniceurope.com

3. Taiwan: recycle.epa.gov.tw

ViewSonic VNB101 v

Richtungen

Bedeutungen der Ikonen:

Verbot: verbieten Sie unsachgemäße Operationen, um Beschädigung zum Notizbuch PC zu
vermeiden.

Warnung: achtuen Sie als Bediener darauf, um potentielle Schäden zu
vermeiden. Bitte merken und bedenken Sie daran.

Wichtigkeit: wichtige Informationen, allgemeine Anmerkungen, Denitionen,

Allgemeinwissen und Verweise, usw.

ViewSonic VNB101 vi

Inhalt

1 Kennen Sie Ihr Notizbuch PC............................................................................. 1

1-1 Obere Seite.................................................................................................... 1

1-2 Rechte Seite................................................................................................... 2

1-3 Linke Seite ..................................................................................................... 2

1-4 Hintere Seite .................................................................................................. 2

1-5 Untere Seite ................................................................................................... 2

2 Pflege zum Notizbuch PC................................................................................... 3

2-1 LCD Schirm.................................................................................................... 3

2-2 Festplattenlaufwerk (HDD)............................................................................. 3

2-3 Batterie-Satz .................................................................................................. 4

2-4 Tastatur.......................................................................................................... 4

2-5 Berühren-Pad................................................................................................. 4

2-6 Andere Zubehörteils....................................................................................... 4

2-7 Wenn das Wasser in das Notizbuch PC kommt............................................. 5

2-8 Andere Anmerkungen .................................................................................... 5

3 Reisen mit dem Notizbuch PC........................................................................... 6

3-1 Punkte zur Beachtung.................................................................................... 6

3-2 Wie man in den unterbrochenen Modus eingeht............................................ 6

4 Behalten Sie die Daten für zukünftigen Gebrauch........................................... 7

4-1 HDD Partition ................................................................................................. 7

4-2 Klassifizieren Sie die Daten im HDD .............................................................. 7

5 Erhalten Sie Gestartet ........................................................................................ 8

5-1 Installieren Sie die aufladbre Batterien........................................................... 8

5-2 Entfernen Sie den Batterie-Satz..................................................................... 8

5-3 Verbinden Sie den Stromquelle-Adapter ........................................................ 9

6 Verwenden Sie Ihr Notizbuch PC..................................................................... 10

6-1 Schalten Sie das Notizbuch PC ein.............................................................. 10

6-2 Stellen Sie die Helligkeit von LCD-Schirm ein.............................................. 10

6-3 Tastatur-Verwendung................................................................................... 10

6-4 Berühren-Pad（Optional, Unter Windows XP） .......................................... 11

6-5 Kartenleser-Verwendung.............................................................................. 12

6-6 Die Speicherkarte......................................................................................... 13

7 Internet-Verbindung.......................................................................................... 14

7-1 Verbinden Sie das Lineate LAN ................................................................... 14

7-2 Drahtloses LAN ............................................................................................ 15

8 Bluetooth........................................................................................................... 16

8-1 Initiale Bluetooth - Konfiguration Wizard ...................................................... 16

8-2 Addieren Sie ein Bluetooth-Gerät................................................................. 17

8-3 Führen Sie eine Verbindung durch............................................................... 18

8-4 Bluetooth-Service-Auswahl .......................................................................... 18

8-5 Terminieren Sie eine Verbindung................................................................. 18

ViewSonic

VNB101

9 Stromquelle-Managementssystem.................................................................. 19

9-1 Batteriesystem ............................................................................................. 19

9-1-1 Überprüfen Sie Batteriestrom ............................................................ 19

9-1-2 Batterie-Satz aufladen ....................................................................... 20

9-1-3 Warnung von Schwachstrom ............................................................. 20

9-1-4 Batteriestrom ..................................................................................... 20

9-1-5 Lagern Sie den Batterie-Satz............................................................. 20

9-1-6 Verlängern Sie das Batterie-Leben.................................................... 21

9-2 Stromquelle-Management Modi ................................................................... 21

9-2-1 Betribsmodus der Bereitschaft des Systems ..................................... 21

9-2-2 Überwintern ....................................................................................... 21

9-2-3 Annulieren.......................................................................................... 22

9-2-4 Starten Sie das System wieder.......................................................... 22

9-3 Strom-Einsparung ........................................................................................ 22

9-3-1 Verbinden Sie den Adapter, ohne Batterie-Satz zu verwenden ......... 22

9-3-2 Stellen Sie die Helligkeit von LCD-Schirm ein ................................... 22

10 Upgrade von Ihrem Notizbuch PC................................................................. 23

10-1 Wie man den externen Monitor verbindet................................................... 23

10-2 Verbinden Sie Tastatur und Maus .............................................................. 23

10-3 Verbinden Sie Audiogerät .......................................................................... 23

10-4 Verschliessen Sie Port ............................................................................... 24

11 System-Wiedererlangen-Management.......................................................... 25

11-1 Eine Taste für System-Wiedererlangen...................................................... 25

11-2 System-Wiedererlangen DVD .................................................................... 26

12 Schnelles OS................................................................................................... 27

12-1 Erhalten Sie gestartet................................................................................. 27

12-2 Grundlagen des Systems und des Gerätes................................................ 28

12-3 Benutzen Sie die Werkzeug-Stange und Einstellungen ............................. 29

12-4 Erreichen Sie auf dem Internet................................................................... 35

12-5 Schnelles OS-Wiedererlangen ................................................................... 37

12-6 Gehen Sie ins BIOS Setup-Menü hinein .................................................... 40

13 Anhang ............................................................................................................ 42

13-1 Störungssuche ........................................................................................... 42

13-2 Spezifikationen........................................................................................... 44

ViewSonic

VNB101

1 Kennen Sie Ihr Notizbuch PC

1-1 Obere Seite

1. Eingebaute Kamera
Klicken Sie Fn+F1 an, um die
Kamerafunktion an- oder
auszuschalten.

2. LCD Schirm

Mikrofon

3.

HDD Statusanzeige

4.
Licht ist grün, wenn das HDD im
aktiven Modus ist.

Indikator der numerischen Tastatur

5.
Klicken Sie Fn+NumLk an, um das
Licht einzuschalten und numerischen
Tastatur wird entriegelt.

Kappe -Schloss-Indikator

6.
Licht ist grün, wenn die Kappentastatur
entriegelt wird.

ViewSonic

VNB101 1

WiFi Indikator

7.
Blauzahn-Indikator

8.

9. Stromquelle-Knopf

10. Tastatur

11. Rechte Taste

12. Linke Taste

13. Behrüren-Pad

Aufladungsanzeige

14.

Licht ist orange, wenn es aufgeladen
ist und Licht ist grün, wenn die Batterie
völlig aufgeladen oder entladen wird;
Licht blinkt, wenn die Battrei schwach
ist.

Stromquelle-Indikator

15.

1-2 Rechte Seite

1. USB Port (2.0)

1-3 Linke Seite

1. USB Port (2.0)

2. Mikrofon Steckdose

3. Kopfhörer Steckdose

Die USB-Karte kann in eine Orientierung nur eingesteckt werden. Die Kraft zum
Einstecken der Karte kann zu Schaden führen

1-4 Hintere Seite

1. SD/MMC/MS Port

2. Ethernet/LAN Port

3. VGA Port

4. Netzsteckdose

5. Schloss Port

1-5 Untere Seite

1. Batterie-Schloss

2. Aufladbare Lithium-Batterie

3. Sprecher

ViewSonic

VNB101 2

2 Pflege zum Notizbuch PC

Das Notizbuch PC ist ein Präzisionsgerät; die Fehleroperation kann das Gerät beschädigen.

2-1 LCD Schirm

LCD-Schirm ist die empfindlichste Komponente des Notizbuchs PC und is aus dünnem
Glas hergestellt. Er kann durch externe plötzliche Kraft gebrochen werden. Verkratzen Sie
NICHT die Abdeckung des Notizbuchs PC, sonst kann das Kratzen auf der Abdeckung gar
nicht entfernen.

 Bedecken Sie NICHT den LCD-Schirm stark, sonst kann Schaden auftreten.
 Legen Sie Gegenstände NICHT auf die Tastatur, um den Schirm zu beschädigen zu

vermeiden und Tastatur, wenn Sie den LCD-Schirm bedecken.

 Legen Sie das Notizbuch PC in Tragekoffer, um vor Schmutz, Wasser, Schock und

Kratzern vor Ihrem Reisen zu schützen.

 Fallen oder legen Sie schwere Gegenstände NICHT auf den LCD-Schirm.
 Verkratzen Sie NICHT den LCD-Schirm mit Ihren Fingernägeln oder irgendwelchen harten

Gegenständen.

 Wischen Sie Ihren Notizbuch PC mit einem weichen und fusselfreien Lappen leicht ab, um

die Beschädigung zum LCD-Schirm zu vermeiden.

 Schalten Sie den LCD-Schirm aus, wenn das Notizbuch PC nicht für eine lange Zeit

benutzt wird.

 Reinigen Sie den LCD-Schirm NICHT mit chemischen Reinigern.
 Der LCD-Schirm darf NICHT in Kontakt mit harten Gegenständen (z.B.: Tuchknopf,

Uhrenarmband) kommen.

 Wischen Sie den LCD-Schirm mit einem weichen und fusselfreien trockenen Lappen

ruckfrei ab. Benutzen Sie NICHT Ihre Hand, um den LCD-Schirm direkt abzuwischen.

 Verschütten Sie Flüssigkeit NICHT in das Notizbuch PC, weil es die Komponenten des

Notizbuchs PC schädigen kann.

 Decken Sie den LCD-Schirm ruckfrei ab, um die Scharniere zu bewegen und den Blitz

LCD-Schirm vom zu vermeiden.

Reinigen Sie das Berühren-Pad NICHT mit säurehaltiger Reiniger oder spritzen Sie
Reinigungslösung direkt auf das Notizbuch PC.

2-2 Festplattenlaufwerk (HDD)

 Legen Sie der funktionierende Notizbuch PC auf stabilem und glattem Tabelle. Die

schlechte Behandlung vom Notizbuch PC kann das HDD beschädigen.

 Das HDD ist die empfindlichste Komponente beim Einschalten und Ausschalten vom

System. Das HDD funktioniert mit unstetigen schnellen Geschwindigkeiten beim
Einschalten vom Notizbuch PC; die Vibration kann die Bahn von HDD beschädigen.
Wenn die Achsen vom HDD beim Ausschalten vom Notizbuch PC nicht vollständig halten,
kann die Vibration das HDD beschädigen.

ViewSonic

VNB101 3

2-3 Batterie-Satz

 Verwerten Sie bitte den Batterie-Satz wieder und prüfen Sie mit Ihrer lokalen Behörde

oder Einzelhändler für die Wiederverwertung vom Gerät.

 Legen Sie den Batterie-Satz NICHT in der Nähe vom oder ins Feuer, sonst kann es Feuer

verursachen oder explodieren.

 Der Batterie-Satz wird kurzschließen, wenn der Batterie-Satz platzt oder wieder

zusammengebaut wird.

 Der ideale Temperaturbereich, in dem der Batterie-Satz benutzt wird, ist zwischen

20℃-30 . Einige Temperaturen oberhalb oder unterhalb dieses Bereich verkürzen das ℃
Leben des Batterie-Satzes.

2-4 Tastatur

Tastatur ist die häufig benutzteste Komponente direkt bei Finger. Benutzen Sie eine kleine
Bürste, um zu reinigen oder benutzen Sie eine Dose Druckluft, um Staub zwischen Tasten auf
der Tastatur auszublasen. Befeuchten Sie einen weichen, fusselfreien Lappen mit Wasser oder
Reiniger und wischen Sie die Oberfläche der Tasten ruckfrei ab.

Wenn das Wasser in die Tastatur durchsickert, wird der Stromkreis wegen der
Kein-Strom-Tastatur nicht direkt geschädigt. Aber Verschlechtern der Leiterplatte tritt auf und
versursacht Funktionsstörung der Tastatur. Treten Sie mit Ihrem Händler für Gerät an diesem
Moment in Verbindung.

2-5 Berühren-Pad

 Halten Sie Ihre Hand sauber, wenn Sie das Berühren-Pad verwenden, sonst ist die Maus

ausser Steuerung.

 Wenn das Berühren-Pad schmutzig ist, befeuchten Sie einen weichen, fusselfreien

Lappen mit Wasser und wischen Sie das Berühren-Pad ruckfrei ab.

 Das Berühren-Pad ist druckempfindlich, verkratzen Sie NICHT das Berühren-Pad mit

harten Gegenständen , oder legen Sie keine schwere Gegenstände auf ihem.

2-6 Andere Zubehörteils

Befolgen Sie die folgende Schritten, bevor Ihr Notizbuch PC und die Zubehörteils gereinigt

werden.

1. Schalten Sie das Notizbuch PC aus. Trennen Sie Ihren Notizbuch PC und alle externen

Geräte von ihren Steckdosen und entfernen Sie die installierte Batterie.

2. Benutzen Sie den Sammler kleiner Staubn, um den Staub vom Schlitz des Steckers oder

der Tastatur auszupumpen.

3. Befeuchten Sie einen weichen, fusselfreien Lappen mit Wasser und wischen Sie die

Oberfläche vom Notizbuch PC ruckfrei ab. Sickern Sie Flüssigkeit NICHT in das Notizbuch
PC, um Kurzschluss des Stromkreises und des Schadens vom Notizbuch PC zu
vermeiden.

4. Schalten Sie das Notizbuch PC ein, nachdem Sie es getrocknet haben.

ViewSonic

VNB101 4

2-7 Wenn das Wasser in das Notizbuch PC kommt

 Schalten Sie NICHT das Notizbuch PC sofort ein.
 Trennen Sie das Ausgangkabel und trennen den Batterie-Satz ab, um das Notizbuch PC

auszuschalten, anstatt des Schrittes drücken Sie den STROMQUELLE-Knopf, um es
auszuschalten. Trennen Sie alle externen Geräte.

 Schüttern Sie das Wasser vom Notizbuch PC heraus. Benutzen Sie ein weiches und

wässeriges Papier oder Lappen, um die Oberfläche vom Notizbuch PC leicht
abzuwischen

 Benutzen Sie einen Ventilator, um das Notizbuch PC und die Zubehörteils zu trocknen,

und dann es zum Servicezentrum für Rat abzuschicken.

 Benutzen Sie NICHT Haartrockner, um das Notizbuch PC zu trocknen, oder die

Hochtemperatur kann ihn verzerren.

 Legen Sie das Notizbuch PC NICHT in den schmutzigen Tragekoffer wieder.

2-8 Andere Anmerkungen

 Legen NICHT das Notizbuch PC in der heißen Umwelt für eine lange Zeit, besonders im

Auto . Sonst sind die Teile vom Notizbuch PC metamorph.

 Speichern Sie die Daten für zukünftigen Gebrauch periodisch.
 Erneuern Sie die Hardware oder Software periodisch, um das Notizbuch PC kompatibel

und stabil zu halten.

ViewSonic

VNB101 5

3 Reisen mit dem Notizbuch PC

Schalten Sie das Notizbuch PC aus und trennen Sie alle Leitungen vor der Bewegung ab.

Befolgen Sie die folgende Schritten, wenn Sie mit Ihrem Notizbuch PC reisen möchten.

3-1 Punkte zur Beachtung

1. Laden Sie den Batterie-Satz und Ersatzbatterie-Satz völlig auf.

2. Schalten Sie das Notizbuch PC aus und trennen Sie von den Wandsteckdosen.

3. Schalten Sie den LCD-Schirm vollständig und ruckfrei aus.

4. Trennen Sie die Wechselstrom-Leitungen.

5. Trennen Sie alle Leitungen.

6. Legen Sie das Notizbuch PC in Tragekoffer, um es vor Schmutz, Wasser und Kratzer zu

schützen, bevor Sie reisen.

7. Prüfen Sie, ob Sie die Ersatzbatterie-Satz, Wechselstrom-Adapter, Stromleitungen,

Handbuch und Garantiekarte mitgenommen haben. Vergessen Sie NICHT die Kennwörter
vom Notizbuch PC und HDD.

8. Finden Sie die Spannungart in den Länder heraus, die Sie besuchen. Ihr Notizbuch PC

kommt mit einem Universal-AC-DC Adapter, damit müssen Sie nur das unterschiedliche
Stromquelleskabel kaufen, um an die verschiedenen Steckdose anzuschließen, oder das
Hotel stellt eine Universal-Steckdose zur Verfügung, sodass Ihr Stromquelleskabel sowie
Spannungen zu stützen.

Wenn Sie Ihr Auto mit dem Notizbuch PC fahren, lassen Sie NICHT das
Notizbuch PC, der die Sonne gegenüberstellt. Legen Sie es in den schattigen und
kühlen Bereich.

Entfernen Sie NICHT das HDD sofort während oder nach Betrieb. Stellen Sie das
Notizbuch PC in die Bereitschaftsbetriebsart oder in Überwintern-Modus ein vor
seiner Bewegung.

Die Verbindung zwischen Internet und Ihrem Notizbuch PC wird unterbrochen, wenn
das System in den Überwintern-Modus hineingehen.

3-2 Wie man in den unterbrochenen Modus eingeht

Klicken Sie den linken Knopf der Maus auf „Start“ an→ Klicken Sie den linken Knopf der
Maus auf den „Computer Ausschalten“ an, klicken Sie den linken Knopf der Maus auf Punkten
“Bereitschaft“ oder“ Überwintern“an, dann geht das System in den Betriebsmodus der
Bereitschaft oder Überwintern-Modus.

Wenn Sie an einer Sitzung mit dem Notizbuch PC teilnehmen und Sie das Notizbuch PC
im gegenwärtigen Zustand noch halten möchten, stellen Sie bitte das System in
unterbrochenen Modus ein. Wenn Sie das Notizbuch PC wieder einschalten, bringt das System
in den letzten Zustand zurück, den Sie wünschen.

ViewSonic

VNB101 6

4 Behalten Sie die Daten für zukünftigen Gebrauch

Ihr Computer ist völlig getestet worden und steimmt mit den System-Spezifikationen vor
Schiffsverkehr überein. Jedoch können inkorrekte Operationen, die falsche Behandlung oder
andere Gründe Ihre Daten verlieren, z.B.: Sie löschen oder schreiben die Daten über, das HDD
wird durch die Vibration, und durch Network-Virus, Unfall, Verlust der Daten beschädigt, weil es
gestohlen wird.

4-1 HDD Partition

Der Schaden vom HDD oder Betriebssystem kann Verlust der Daten im HDD resultieren.

So müssen Sie Ihre Daten in einer anderen Speicherkarte speichern, um Verlust der Daten
zu vermeiden.

Um die Eigenschaft Ihres Notizbuchs PC zu verbessern, kann das HDD Ihres Notizbuchs
PC mit einigen Partitionen, C, D usw. formatiert werden. Speichern Sie Dateien zu einiger
Partitionen außer Partition C. Dann können Sie das Betriebssystem wieder zu installieren, ohne
Ihre Daten zu beschädigen.

Wählen Sie die verfügbare Software zum Teil vom HDD, wie Sie mögen.

4-2 Klassifizieren Sie die Daten im HDD

1) Dateien: Bürodateien, Bilder, Musik und so weiter.

2) E-Mail: Gesendete Mail, Adressliste und so weiter.

3) Informationen von Website: Der favorisierte Explorer, Lesezeichen von Netscape und so

weiter.

Speichern Sie diese Daten zur gleichen Datei, sonst können Sie einige Dateien zum
Ersatz-HDD oder zur anderen Speicherkarte zu kopieren vergessen. Speichern Sie
bitte Ihre Daten für zukünftigen Gebrauch periodisch.

ViewSonic

VNB101 7

5 Erhalten Sie Gestartet

5-1 Installieren Sie die aufladbre Batterien

Vor der Anwendung schalten Sie das Notizbuch PC ein. Es gibt zwei Wege zum
Einschalten vom Notizbuch PC : Benutzen Sie den Wechselstrom-Adapter oder den
entfernbaren Batterie-Satz einzuschalten.

Das Notizbuch PC ist so entworfen, dass es mit einem entfernbaren Batterie-Satz arbeiten
kann. Ihr Notizbuch PC hat vielleicht seinen installierten Batterie-Satz. Wenn Ihr Notizbuch PC
nicht seinen installierten Batterie-Satz hat, benutzen Sie die folgende Verfahren, um den
Batterie-Satz zu installieren:

Drücken Sie den Batterie-Satz ins Notizbuch PC zum Pfeil, bis Sie es Klicken hören und
zuzuschließen.

5-2 Entfernen Sie den Batterie-Satz

1. Schalten Sie das Notizbuch PC aus und trennen Sie alle Leitungen.

2. Schalten Sie aus und drehen Sie den Computer um, um seine Basis in der flachen und

sauberen Arbeitsoberfläche zuzugreifen.

3. Schieben Sie die Batterie-Klinke zum Pfeil  und schieben Sie die Batterie-Klinke zum

Pfeil .

4. Ziehen Sie den Batterie-Satz aus dem Notizbuch PC zu .

WARNUNG! Aus Sicherheitsgründen bauen Sie NICHT den Batterie-Satz
auseinander, schließen Sie NICHT den Stromkreis kurz. Werfen Sie den
Batterie-Satz NICHT ins Feuer und halten Sie ihn entfernt von Kindern.

Wenn das Notizbuch PC mit Batterie-Satz (trennen Sie den Adapter), eingeschaltet
ist, schält der Stromindikator ein. Und das Licht schält aus, wenn es im Betribsmodus
der Bereitschaft oder des Systems hält.

Versuchen Sie NICHT den Batterie-Satz zu entfernen, während das Notizbuch PC
einschält, da es im Verlust von Arbeitsdaten resultieren kann.

ViewSonic

VNB101 8

Schaden kann auftreten, wenn Sie einen anderen Adapter benutzen, um das
Notizbuch PC einzuschalten oder wenn Sie den Adapter vom Notizbuch PC
benutzen, um andere elektrische Geräte einzuschalten.

Es ist nicht empfohlen, zwei oder mehr USB-Porte für die Verbindung der
hochverbrauchenden entfernbaren Geräte zu benutzen (z.B.: USB­Festplattenlaufwerk ) gleichzeitig, wenn der Batterie-Satz verwendet wird, um das
Gerät anzutreiben.

5-3 Verbinden Sie den Stromquelle-Adapter

Das Notizbuch PC kommt mit einem Universal-AC-DC Adapter und die zulässige
Inputspannung von Adapter ist von 100V zu 240V.

Befolgen Sie die folgende Schritten, um mit dem Adapter zu verbinden:

1. Trennen Sie den Adapter und das Stromquelleskabel, und verbinden Sie dann den

Adapter mit dem Stromquelleanschlusskabel.

2. Stecken Sie das DC-Ende des Adapters in die Stromquellesteckdose vom Notizbuch PC

ein.

3. Stecken Sie das DC-Ende zum Wandsteckdose ein.

4. Überprüfen Sie die obengenannte Verbindungenrichtig, bevor Sie das Notizbuch PC

einschalten.

Entfernen Sie NICHT das Notizbuch PC, wenn das HDD gelesen oder
geschrieben wird, das kann den Verlust der Daten und des Schadens der
Scheibe verursachen. Befolgen Sie die Systemsschritten, um das Notizbuch PC

auszuschalten.

Ihr Notizbuch PC und die Zubehörteils können sich von den gezeigten Bildern
unterscheiden.

ViewSonic

VNB101 9