Viewsonic VG2228WM-LED User Manual [ja]

VG2228wm-LED

࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ

㩟㨺㩅㩨㨺㩀㩨㨼㩎㩨

LCD

Model No. VS14298

⋡ᰴ

䬾 䬧 䭐 䬺

ᶧ᥏䮎 䭪 䮀 䮞 䮳 䭫 䭡 ૶ 䬕

䬬 䬽ઁᖱႎ

ⷙ೙ᖱႎ 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎔
㊀ⷐ䬹቟ో䬽 ᵈᗧ䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎕
䎵䏒䎫䎶䎃Ḱ᜚䬽ㅢ⍮ 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑 䎖
⪺૞ᮭᖱႎ 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑 䎗
⵾ຠ⊓㍳ 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎗

ห󰩠ຠ 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎘
ᵈᗧ䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑 䎘

䭶 䭫 䮊 䭶 䭫 䮺 䮀 䮏 䯃 䮲 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑 䎙

ოข 䭙 ઃ䬠 䯴䭱 䮞 䭾 䮮 䮺 䯵 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑 䎚

䮆 䭫 䮦 䮺 䭷 䮩 䯃 䮐 䬽⸳ቯ䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑 䎛
䎲䎶䎧䎃෸䭂㔚Ḯ 䮴 䮊 䭶 ⸳ቯ 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎛
↹㕙 䭫 䮨 䯃 䭿 䬽⺞ᢛ䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎜

䮨 䭫 䮺 䮨 䮒 䮬 䯃 䭺 䮺 䮏 䮴 䯃 䮲 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎔䎔

઀᭽䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎔䎘

䮏 䮰 䮝 䮲 䭾 䮬 䯃 䮍 䭪 䮺 䭷 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎔䎙

䭲䮀䮆䮥䯃䭼䮤䯃䮏䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎔䎚
ᶧ᥏䮎 䭪 䮀 䮞 䮳 䭫 䬽 䬙 ᚻ౉䭛 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎔䎛
㒢ቯ଻⸽ 䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎑䎔䎜

䎷䎦䎲 ᖱႎ

Congratulations!

This display is designed for both you and the planet!

The display you have just purchased carries the TCO Certified
label. This ensures that your display is designed, manufactured
and tested according to some of the strictest quality and
environmental requirements in the world. This makes for a high
performance product, designed with the user in focus that also
minimizes the impact on the climate and our natural
environment.

TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an
accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications
for displays worldwide.

Some of the Usability features of the TCO Certified for displays:

• Good visual ergonomics and image quality is tested to ensure top performance and reduce
sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black
level, gamma curve, color and luminance uniformity, color rendition and image stability.

• Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory.

• Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels.

• Low acoustic noise emissions.

Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays:

• The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified
environmental management system (EMAS or ISO 14001).

• Very low energy consumption both in on- and standby mode minimize climate impact.

• Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy
metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance).

• Both product and product packaging is prepared for recycling.

• The brand owner offers take-back options.

The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this
label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users
as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved
in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction.
Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and
ITmanufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified.

For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as
the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces.

For more information, please visit

www.tcodevelopment.com

ⷙ೙ᖱႎ

ჿ᣿

⼊๔

ࠞ࠽࠳ߩ႐ว

᰷Ꮊ⻉࿖ߩ

ㆡวᕈ

એߩ⸥ㅀߪ

ട⋖࿖ߦߩߺㆡ↪ߒ߹ߔޕ

FCC

ᧄ⵾ຠߪ FCC ⷙೣࡄ࡯࠻ 15 ߦḰ᜚ߒߡ޿߹ߔޕᠲ૞ߪᰴߩ 2 ߟߩ᧦ઙߦⷙ೙ߐࠇ
߹ߔ : (1) 㔚ᵄ㓚ኂࠍ⿠ߎߐߥ޿ߎߣޔ (2) ⺋േ૞ߩේ࿃ߣߥࠆ㔚ᵄ㓚ኂࠍ฽߻ޔฃା
ߐࠇߚߔߴߡߩ㔚ᵄ㓚ኂߦኻߒߡᱜᏱߦേ૞ߔࠆߎߣޕ

ߎߩⵝ⟎ߪ࠹ࠬ࠻ߩ⚿ᨐޔFCC ⷙ೙ࡄ࡯࠻ 15 ߦࠃࠆࠢ࡜ࠬ B ࠺ࠫ࠲࡞ⵝ⟎ߩ೙㒢ߦ
Ḱ᜚ߒߡ޿ࠆߎߣ߇⸽᣿ߐࠇߡ޿߹ߔޕߎࠇࠄߩ೙㒢ߪޔ૑ቛ࿾඙ߢ૶↪ߒߚ႐ว
ߦޔ᦭ኂߥ㔚ᵄᐓ󰶅߆ࠄㆡᱜߦ଻⼔ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔޕߎߩⵝ⟎ߪ㔚ᵄࠍ
⊒↢ޔ૶↪ߒߡ߅ࠅޔ᡼಴ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߚ߼ޔ⺑᣿ᦠߦᓥߞߡ⸳⟎෸߮૶↪ߒ

ߥ޿ߣޔή✢ㅢାࠍᅹኂߔࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔޕߚߛߒޔ․ቯߩ⸳⟎᧦ઙߢ㔚ᵄᐓ󰶅߇
⿠ߎࠄߥ޿ߣ޿߁଻⸽ߪ޽ࠅ߹ߖࠎޕߎߩⵝ⟎߇࡜ࠫࠝ߿࠹࡟ࡆߩฃାࠍᅹኂߒߡ޿
ࠆ႐วߪ ( ⵝ⟎ࠍࠝࡈ / ࠝࡦߦߒߡ⺞ߴࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ )ޔᰴߩᣇᴺߩ޿ߕࠇ߆߹
ߚߪ޿ߊߟ߆ߩ⚵ߺวࠊߖࠍ⹜ߒޔᅹኂࠍᱜߔߎߣࠍ߅൘߼ߒ߹ߔ㧦

• ฃାࠕࡦ࠹࠽ߩᣇะ߿૏⟎ࠍᄌ߃ࠆ

• ⵝ⟎ߣฃାᯏߩ〒㔌ࠍ㔌ߔ

• ฃାᯏࠍធ⛯ߒߡ޿ࠆ࿁〝ߣߪ೎ߩ࿁〝ߩᏅߒㄟߺߦⵝ⟎ࠍធ⛯ߔࠆ

• ࡜ࠫࠝ / ࠹࡟ࡆߩ⽼ᄁᐫ߆⚻㛎޽ࠆᛛⴚ⠪ߦ⋧⺣ߔࠆ

: FCC Ḱ᜚ߦ⽿છࠍᜬߟ╙⠪߆ࠄߩ᣿⏕ߥ⸵นࠍฃߌࠆߎߣߥߊޔᧄ૕ߦᛚ

⹺ߐࠇߡ޿ߥ޿ᄌᦝ߿ᡷㅧ߇ⴕࠊࠇߚ႐วߦߪޔᧄⵝ⟎ࠍ૶↪ߔࠆᮭ೑߇ⷙ೙ߐࠇ
ࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔޕ

ߎߩࠢ࡜ࠬ B ࠺ࠫ࠲࡞ᯏེߪࠞ࠽࠳ ICES-003 ߦḰ᜚ߒߡ޿߹ߔޕ

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

ฝ⸥ߩࡑ࡯ࠢ⴫␜ߪ WEEE㧔Waste Electrical and Electronic Equipment
Directive 2002/96/EC) ߦၮߠߊ߽ߩߢߔޕ

ߎߩࡑ࡯ࠢߪޔߎߩࡑ࡯ࠢ߇⴫␜ߐࠇߡ޿ࠆ⵾ຠࠍޔ৻⥸ߩࠧࡒߣߒߡ
ᑄ󰩩ߒߡߪߥࠄߕޔᑄ󰩩ࠍⴕ߁࿖߿࿾ၞߩⷙೣߦᓥߞߡㆡಾߥ࿁෼ࠪࠬ
࠹ࡓࠍ૶↪ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣࠍ␜ߒ߹ߔޕ

CE

ⵝ⟎ߪ EMC ᜰ઎ 2004/108/EC ߅ࠃ߮ૐ㔚࿶ᜰ઎ 2006/95/EC ߦḰ᜚ߒߡ
޿߹ߔޕ

EU

1

㊀ⷐߥ቟ోߩᵈᗧ

1. ߎߩ⵾ຠࠍ߅૶޿ߦߥࠆ೨ߦޔᰴߩᵈᗧࠍߔߴߡ߅⺒ߺߊߛߐ޿ޕ

2. ߎߩ቟ోߩߒ߅ࠅࠍ቟ోߥ႐ᚲߦ଻▤ߒߡߊߛߐ޿ޕ

3. ߔߴߡߩ⼊๔ߦᓥߞߡߊߛߐ޿ޕ

4. ߔߴߡߩᜰ␜ߦᓥߞߡߊߛߐ޿ޕ

5. ᧄ⵾ຠࠍ᳓ߩߘ߫ߢ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ⼊๔㧦 Ἣ߿ᗵ㔚ߩෂ㒾ࠍㆱߌࠆߚ

߼ޔᧄ⵾ຠࠍ㔎߿Ḩ᳇ߦᤴߐߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ

6. ᜞߈ขࠅߪᨵࠄ߆޿޿ߚᏓࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕᦝߥࠆᚻ౉ࠇ߇ᔅⷐߥ႐วߪޔ
ߎߩࠟࠗ࠼ߩޟ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩ߅ᚻ౉ࠇޠࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿ޕ

7. ឵᳇ሹࠍႧ߇ߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ⵾ㅧరߩᜰ␜ߦᓥ޿⵾ຠࠍ⸳⟎ߒߡߊߛߐ޿ޕ

8. ᡼ᾲེ߿ࡅ࡯࠲࡯ޔࠬ࠻࡯ࡉߥߤߩᾲḮ߿ޔߘߩઁᾲࠍ⊒↢ߔࠆ࠺ࡃࠗࠬ㧔ࠕࡦ

ࡊࠍ฽߻㧕ߥߤߩߘ߫ߦ⸳⟎ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ

9. ಽᭂࡊ࡜ࠣ߿ធ࿾ࡊ࡜ࠣߩ቟ోⷙቯࠍᅹߍߥ޿ࠃ߁ߦߊߛߐ޿ޕಽᭂࡊ࡜ࠣߪ 2
ߟߩ಺߇޽ࠅޔ৻ᣇ߇ઁᣇࠃࠅ᏷ᐢߦߥߞߡ޿߹ߔޕធ࿾ࡊ࡜ࠣߦߪ 2 ߟߩ಺ߣ
ធ࿾↪ߩ⿷߇ߟ޿ߡ޿߹ߔޕ᏷ᐢߩ಺ߣធ࿾↪ߩ⿷ߪ቟ోߩߚ߼ߦ↪ᗧߐࠇߡ޿
ࠆ߽ߩߢߔޕࡊ࡜ࠣ߇ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߣวࠊߥ޿႐วߦߪޔ㔚᳇ᛛᏧߦ⋧⺣ߒࠦࡦ࠮
ࡦ࠻ࠍขࠅᦧ߃ߡߊߛߐ޿ޕ

10. ࡊ࡜ࠣ߿ᯏེ߆ࠄ⓭಴ߒߚㇱಽ߇〯߹ࠇߚࠅޔ᜽߹ࠇߚࠅߔࠆߎߣߩߥ޿ࠃ߁ޔ
㔚Ḯࠦ࡯࠼ࠍ଻⼔ߒߡߊߛߐ޿ޕ◲නߦធ⛯ߢ߈ࠆࠃ߁ޔ⵾ຠߩߘ߫ߦ㔚Ḯࠦࡦ

࠮ࡦ࠻߇޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߡߊߛߐ޿ޕ

11. ઃዻຠ / ࠕࠢ࠮ࠨ࡝ߪ⵾ㅧరᜰቯߩ߽ߩߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ

12. ⵾ㅧరߩᜰቯߔࠆޔ߹ߚߪ⵾ຠߣ৻✜ߦ⽼ᄁߐࠇߡ޿ࠆࠞ࡯࠻ޔࠬ

࠲ࡦ࠼ޔ⣉บޔࡉ࡜ࠤ࠶࠻ޔ࠹࡯ࡉ࡞ߩߺࠍ૶↪ߔࠆࠃ߁ߦߒߡ
ߊߛߐ޿ޕࠞ࡯࠻ࠍ૶↪ߒߡ⵾ຠࠍ⒖േߔࠆ㓙ߦߪޔォୟߦࠃߞߡ

ᕋᚒࠍߒߥ޿ࠃ߁ߦ᳇ࠍߟߌߡߊߛߐ޿ޕ

13. 㐳ᦼ㑆૶↪ߒߥ޿႐วߦߪޔࡊ࡜ࠣࠍᛮ޿ߡߊߛߐ޿ޕ

14. ⵾ຠߩᢛ஻ὐᬌߪޔ⹺ቯߐࠇߚࠨ࡯ࡆࠬᜂᒰ⠪ߦߏଐ㗬ߊߛߐ޿ޕ⵾ຠ߇⎕៊ߒ

ߚ႐วߦߪᢛ஻ὐᬌ߇ᔅⷐߢߔޕ଀߃߫㧦㔚Ḯࠦ࡯࠼ ߿ࡊ࡜ࠣ߇⎕៊ߒߚ႐วޔ
ᶧ૕߇ߎ߷ࠇߚ႐วޔ‛૕߇⵾ຠߩߦ⪭ ߜߚ႐วޔ㔎߿᳓ߦߧࠇߚ႐วޔ⵾ຠ
߇ᱜᏱߦ૞േߒߥ޿႐วޔ߽ߒߊߪ⪭ߣߒߚ႐วߥߤޕ

2

RoHS

Ḱ᜚ߩㅢ⍮

‛⾰ ឭ␜ߐࠇߚᦨᄢỚᐲ ታ㓙ߩỚᐲ

ᧄ⵾ຠߪޔ㔚᳇߅ࠃ߮㔚ሶᯏེ (RoHS ᜰ઎ ) ߦ฽߹ࠇࠆෂ㒾‛⾰ߩ૶↪ߩ೙㒢ߦ㑐ߒ
ߡޔ᰷Ꮊ⼏ળ߅ࠃ᰷߮Ꮊᆔຬળߩᜰ઎ 2002/95/EC ߦḰ᜚ߒߡ⸳⸘ߐࠇ⵾ㅧߐࠇޔᰴ
ߦ␜ߔࠃ߁ߦ᰷Ꮊᛛⴚㆡวᆔຬળ (TAC) ߇⊒ⴕߒߚᦨᄢỚᐲ୯ࠍㆩ቞ߒߡ޿ࠆߣ⷗
ߥߐࠇߡ޿߹ߔޕ

㋦ (Pb)

᳓㌁ (Hg)

ࠞ࠼ࡒ࠙ࡓ (Cd)

౐ଔࠢࡠࡓ (Cr

ᄙ⥇⚛ൻࡆࡈࠚ࠾࡞ (PBB)

ࡏ࡝⥇⚛ൻࠫࡈࠚ࠾࡞ࠛ࡯࠹࡞ (PBDE)

6+

)

0.1% < 0.1%

0.1% < 0.1%

0.01% < 0.01%

0.1% < 0.1%

0.1% < 0.1%

0.1% < 0.1%

ߦ␜ߒߚ⵾ຠߩᚑಽߩ৻ㇱߪޔᰴߦ␜ߔࠃ߁ߦ RoHS ᜰ઎ߩઃ㍳ߢ఺㒰ߐࠇߡ޿߹
ߔޕ

఺㒰ߐࠇߚᚑಽߩ଀ࠍޔᰴߦ᜼ߍ߹ߔޕ

1. ࡜ࡦࡊ޽ߚࠅ 5 mg ࠍ⿥߃ߥ޿㔚󱂠ဳⰯశ࡜ࡦࡊߩ᳓㌁ޔ߅ࠃ߮ RoHS ᜰ઎ߩઃ

㍳ߢౕ૕⊛ߦ⸅ࠇߡ޿ߥ޿ઁߩ࡜ࡦࡊߩ᳓㌁ޕ

2. ࡉ࡜࠙ࡦ▤ޔ㔚ሶㇱຠޔⰯశἮޔ߅ࠃ߮㔚᳇࠮࡜ࡒ࠶ࠢㇱຠ ( ଀߃߫ޔࡇࠛ࠱㔚

᳇ⵝ⟎ ) ߩ㋦ޕ

3. 㜞󰶘࠲ࠗࡊߩࡂࡦ࠳ߩ㋦ ( ߔߥࠊߜޔ㊀ߐߢ 85% એࠍ฽߻㋦♽ߩว㊄ )ޕ

4. ㊀ߐߢᦨᄢ 0.35% ߩ㋦ࠍ฽߻ࠬ࠴࡯࡞ޔ㊀ߐߢᦨᄢ 0.4% ߩ㋦ߩ฽߻ࠕ࡞ࡒޔ㊀

ߐߢᦨᄢ 4% ߩ㋦ࠍ฽߻หว㊄ߩ᭴ᚑⷐ⚛ߣߒߡ㋦ޕ

3

⪺૞ᮭᖱႎ

⵾ຠ⊓㍳

⵾ຠኼ๮߇ಾࠇߚߣ߈ߩ⵾ຠᑄ󰩩

ប߃↪

⪺૞ᮭ ViewSonic® Corporation, 2011.  ᮭᚲ᦭ޕ

Macintosh ෸߮ Power Macintosh ߪࠕ࠶ࡊ࡞␠ߩ⊓㍳໡ᮡߢߔޕ
MicrosoftޔWindowsޔWindows NT ෸߮ Windows ࡠࠧߪ☨࿖෸߮ઁ⻉࿖ߩࡑࠗࠢࡠ࠰

ࡈ࠻␠ߩ⊓㍳໡ᮡߢߔޕ
ViewSonicޔ3 ⠀ߩ㠽ߩࡠࠧޔOnViewޔViewMatc h ෸߮ ViewMeter ߪ ViewSonic ␠ߩ⊓

㍳໡ᮡߢߔޕ

VESA ߪ Video Electronics Standards Association ߩ⊓㍳໡ᮡߢߔޕ DPMS ෸߮ DDC ߪ
VESA ߩ໡ᮡߢߔޕ

ENERGY STAR®ߪ☨࿖ⅣႺ଻⼔ᐡ 㧔EPA㧕ߩ⊓㍳໡ᮡߢߔޕ
ENERGY STAR®ࡄ࡯࠻࠽࡯ߣߒߡޔViewSonic ␠ߪᧄ⵾ຠ߇ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ല₸ߩߚ߼ߩ

ENERGY STAR®ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߦḰ᜚ߔࠆߎߣࠍ᳿ቯߒߡ޿߹ߔޕ

఺⽿᧦㗄㧦 ViewSonic ␠ߪ , ᧄᦠߦ߅ߌࠆᛛⴚ⊛߹ߚߪ✬㓸ߩ⺋ࠅߦߟ޿ߡߘߩ⽿
ࠍ⽶޿߹ߖࠎޕ߹ߚޔᧄ⾗ᢱߩឭଏ߹ߚߪᧄ⵾ຠߩേ૞ᚗ޿ߪ૶↪ߦ⿠࿃ߔࠆᰴ⊛

߹ߚߪ㑆ធ⊛៊ኂߦߟ޿ߡ߽ߘߩ⽿ࠍ⽶޿߹ߖࠎޕ
⵾ຠߩ⛮⛯⊛ᡷ⦟ߩߚ߼ߦޔViewSonic ␠ߪ⵾ຠߩ઀᭽ࠍ๔ߥߒߦᄌ߃ࠆᮭ೑ࠍ᦭

ߒ߹ߔޕᧄᢥᦠߩౝኈߪ๔ߥߒߦᄌᦝߐࠇࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔޕ
ᧄᦠߩ޿߆ߥࠆㇱಽ߽ޔViewSonic ␠߆ࠄ೨ߦᦠ㕙ߦࠃࠆ⸵⻌ࠍᓧࠆߎߣߥߊޔ޿
߆ߥࠆᣇᴺߦࠃߞߡ߽ήᢿߢⶄ౮ޔⶄ⵾ޔવ㆐ࠍߔࠆߎߣࠍ⑌ߓ߹ߔޕ

ᓟߩ߅ቴ᭽ߩ࠾࡯࠭ߦᔕ߃ࠆߚ߼ޔ߹ߚㅊട⊛⵾ຠᖱႎࠍ߅ቴ᭽ߦ߅⍮ࠄߖߔࠆߚ
߼ޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߢ߅⾈޿ߍߩ⵾ຠߩ⊓㍳ࠍⴕߞߡߊߛߐ޿㧦

www.viewsonic.comޕViewSonic ࠙ࠖࠩ࡯࠼ CD-ROM ߦࡊ࡝ࡦ࠻ࠕ࠙࠻↪ߩ⊓㍳
ࡈࠜ࡯ࡓ߇฽߹ࠇߡ޿߹ߔߩߢޔㇷㅍ߹ߚߪࡈࠔ࠶ࠢࠬߢ ViewSonic ߳߅ㅍࠅ޿ߚߛ
ߊߎߣ߽ߢ߈߹ߔޕ

⵾ຠฬ㧦

ဳ⇟㧦
ᢥᦠ⇟ภ㧦
ࠪ࡝ࠕ࡞⇟ภ㧦
⾼౉ᣣ㧦

ViewSonic ߪⅣႺߦ⇐ᗧߒޔ઀ߣ↢ᵴߢ✛ࠍ቞ࠆߎߣࠍ߅⚂᧤޿ߚߒ߹ߔޕࠬࡑ࡯
࠻ߢޔࠣ࡝࡯ࡦߥࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ⅣႺߩ৻ㇱߦߥߞߡ޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹
ߔޕ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪޔViewSonic Web ࠨࠗ࠻ߦࠕࠢ࠮ࠬߒߡߊߛߐ޿ޕ
☨࿖ & ࠞ࠽࠳ :http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
࡛࡯ࡠ࠶ࡄ :http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639
บḧ :http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

VG2228wm-LED

ViewSonic Widescreen LCD Display

VS14298

VG2228wm-LED_UG_JPN Rev. 1A 05-25-11

_______________________________

_______________________________

4

ߪߓ߼ߦ

㊀ⷐ㧍

ᵈᗧ㧦

ห󰩠ຠ

ᵈᗧ㧦

ᵈᗧ

↹㕙ߦ⸅ࠇߥ޿ࠃ߁ߦߒߡߊߛߐ޿ޕ

⢛㕙ࠞࡃ࡯ࠍข ࠅᄖߐߥ޿ߢߊߛ ߐ
޿ޕ

ViewSonic®ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍ߅⾈޿ߍ޿ߚߛ߈ޔ߹ߎߣߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕ

ࡈ࠻ߩࠝࡍ࡟࡯࠹ࠖࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓࠍᜰߒߡ޿߹ߔ㧦 Windows XPޔWindows Vistaޔ
Windows 7ޕ

߅⾈޿ߍߩᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߦߪޔᰴߩ߽ߩ߇ห󰩠ߐࠇߡ޿߹ߔ㧦

• ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ

• 㔚Ḯࠦ࡯࠼

• ࠝ࡯࠺ࠖࠝࠤ࡯ࡉ࡞

•D-Subࠤ࡯ࡉ࡞

•DWJ ࠤ࡯ࡉ࡞

•USBࠤ࡯ࡉ࡞

• ViewSonic ࠙ࠖࠩ࡯࠼ CD-ROM

዁᧪⊒ㅍߔࠆᔅⷐᕈߦ஻߃ޔరߩ▫ߣߔߴߡߩ󰩠൮᧚ࠍ଻ሽߒߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ

ߎߩ࡙࡯ࠩࠟࠗ࠼ߩߢ૶↪ߐࠇࠆޟWindowsޠߣ޿߁⸒⪲ߪᰴߩࡑࠗࠢࡠ࠰

• ࠢࠗ࠶ࠢࠬ࠲࡯࠻ࠟࠗ࠼

߇฽߹ࠇߡ޿߹ߔޕ INF ࡈࠔࠗ࡞ߪ Windows ࠝࡍ࡟࡯࠹ࠖࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓߣߩ឵ᕈ
ࠍ⏕଻ߒޔICM ࡈࠔࠗ࡞㧔Image Color Matching㧕ߪᱜ⏕ߥ↹㕙ߩ⦡ࠍ⏕଻ߒ߹ߔޕ
ViewSonic ߪ INF ࡈࠔࠗ࡞ߣ ICM ࡈࠔࠗ࡞ߩᣇࠍࠗࡦࠬ࠻࡯࡞ߔࠆߎߣࠍផᅑߒ
߹ߔޕ

CD ߦߪ࡙࡯ࠩࠟࠗ࠼ PDF ࡈࠔࠗ࡞ߣ INF/ICM ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗᦨㆡൻࡈࠔࠗ࡞

• ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ߆ࠄዋߥߊߣ߽18 ࠗ

ࡦ࠴㔌ࠇߡᐳߞߡߊߛߐ޿ޕ

•

⊹⢽ߪขࠅ㒰ߊߎߣ߇࿎㔍ߢߔޕ

•

ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߦߪ㜞࿶ㇱຠ߇

૶ࠊࠇߡ޿߹ߔޕߘࠇࠄߦធ⸅ߔࠆߣ
㊀்ࠍ⽶߁႐ว߇޽ࠅ߹ߔޕ

• ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍ⋥኿ᣣశ߿೎ߩᾲ
Ḯߦᤴߐߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕࠣ࡟ࠕࠍᛥ

߃ࠆߚ߼ޔᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍ⋥኿ᣣ
శ߆ࠄ㔌ߒߡ⟎޿ߡߊߛߐ޿ޕ

• ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍ⒖േߐߖࠆߣ߈ߪ
Ᏹߦᵈᗧߒߡขࠅᛒߞߡߊߛߐ޿ޕ

• ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߪ឵᳇ߩࠃ޿႐ᚲߦ
⟎޿ߡߊߛߐ޿ޕ᡼ᾲߩᅹߍߦߥࠆ߽

ߩࠍᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩߦ⟎߆ߥ޿
ߢߊߛߐ޿ޕ

• ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ๟ㄝࠍ߈ࠇ޿ߢḨ᳇
ߩߥ޿⁁ᘒߦ଻ߞߡߊߛߐ޿ޕ

• ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗޔࡆ࠺ࠝࠤ࡯ࡉ࡞ޔ
㔚Ḯࠦ࡯࠼ߩߦ㊀޿߽ߩࠍ⟎߆ߥ޿
ߢߊߛߐ޿ޕ

• ᾍ߿⇣㖸ޔ⇣⥇߇⹺߼ࠄࠇߚ႐วޔ⋥
ߜߦᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩ㔚Ḯࠍಾࠅޔ
߅⾈޿ߍᐫ߹ߚߪ ViewSonic ߦߏㅪ

⛊ߊߛߐ޿ޕᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩ૶↪
ࠍ⛯ߌࠆߩߪෂ㒾ߢߔޕ

• ᶧ᥏ࡄࡀ࡞ࠍᡂߞߚࠅޔ᛼ߒߚࠅߒ
ߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ↹㕙ߦ᳗⊛ߥ៊்
ࠍ߃ࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔޕ

5