ViewSonic PRO8100 User Guide [nl]

Download

Precision by ViewSonic

Home Theater Projector

Gebruikershandleiding

Informatie over naleving

FCC-verklaring

Dit toestel voldoet aan deel 15 van de FCC Rules. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit toestel veroorzaakt geen schadelijke storing, en (2) dit toestel moet elke ontvangen storing aanvaarden, waaronder storing die ongewenste effecten kan veroorzaken.

Dit aparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor en Class B digitaal toestel, volgens deel 15 van de FCC Rules. Deze beperkingen zijn ontworpen om redelijke bescherming tegen schadelijke storing te bieden in een opstelling binnenshuis. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radiosignaalenergie uitstralen, en, indien niet geplaatst en gebruikt volgens de instructies, kan schadelijke storing veroorzaken op radiocommunicaties. Er is echter geen enkele garantie dat straling niet zal optreden in een bepaalde opstelling. Als dit apparaat radio- of televisieontvangst stoort, wat kan worden vastgesteld door het apparaat uit en aan te zetten, kan de gebruiker de storing verhelpen via één of meer van onderstaande maatregelen:

•

Verander de richting of plek van de ontvangstantenne.

•

Vergroot de afstand tussen apparaat en ontvanger.

•

Sluit het apparaat op een stopcontact in een andere groep dan waarop de ontvanger is aangesloten.

•

Neem contact op met de verkoper of een ervaren radio/tv-reparateur voor hulp.

Waarschuwing: U wrodt gewaarschuwd dat veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn toegestaan door degene die verantwoordelijke is voor de naleving, kunnen resulteren in het nietig verklaren van uw bevoegdheid deze apparatuur te gebruiken.

In Canada

Dit Class B digitaal apparataat voldoet aan de Canadese ICES-003.

• Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

•

CE-naleving voor Europese landen

Het toestel voldoet aan de vereisten van de EEC-richtlijn 2004/108/EC, geamendeerd door 92/31/EEC en 93/68/EEC Art.5 met betrekking tot “Elektromagnetische compatibiliteit” en 2006/95/EC, geamendeerd door 93/68/ EEC Art.13 met betrekking tot “Veiligheid.”

Hier volgt informatie voor lidstaten van de EU:

De markering hier rechts betekent dat het voldoet aan de Richtlijn voor Waste Electrical and Electronic Equipment 2002/96/EC (WEEE).

De markering geeft aan dat dit apparaat NIET mag worden weggeworpen bij het huishoudelijk afval, maar volgens plaatselijke wetgeving moet worden aangeboden ter inzameling.

Belangrijke veiligheidsinstructies

1. Lees deze instructies.

2. Bewaar deze instructies.

3. Let op alle waarschuwingen.

4. Volg alle instructies op.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. Reinig met een zachte, droge doek. Als het apparaat nog niet schoon is, zie dan “Het beeldscherm reinigen” in deze handleiding voor verdere instructies.

Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Plaats het apparaat volgens de instructies van de fabri-

7. kant.

8. Plaats het apparaat nooit in de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingen, radiatoren of andere apparaten die warmte produceren (waaronder versterkers).

9. Vergeet niet de veiligheidsmaatregels van signaalstekkers of een aardestekker. Signaalstekkers hebben twee pinnen waarvan eentje breder is dan de ander. Een aardestekker heeft twee pinnen en een aarde-uitsteeksel. De brede pin en derde uitsteeksel dienen voor uw veiligheid. Als de stekker niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met een electricien voor vervanging van het verouderde stopcontact.

10. Zorg dat niemand op de stroomkabel kan stappen of struikelen, met name bij de stekkers. Let ook op bij de aansluitingen op het apparaat en het punt waar ze het apparaat verlaten. Zorg dat het stopcontact in de buurt van het apapraat is, zodat het makkelijk bereikbaar is.

11. Gebruik alleen randapparatuur/accessoires die zijn opgegen door de fabrikant.

12. Gebruik alleen het wagentje, standaard, statief, houder of tafel die door de

13. Trek het apparaat uit het stopcontact als het langere tijd niet gebruikt wordt.

14. Laat alle reparaties over aan gekwalificeerde reparateurs. Reparatie is nodig als het ap-

fabrikant is opgegeven, of die verkocht is bij het apparaat. Als een wagentje wordt gebruikt, pas dan op bij het verplaatsen van de wagen met apparaat om letsel bij omvallen te vermijden.

paraat op een of andere wijze is beschadigd, bijvoorbeeld: als de stroomkabel of stekker is beschadigd, als vloeistof in het toestel is gemorst, als objecten in het toestel zijn gevallen, als het toestel is blootgesteld aan regen of vocht, of als het toestel niet normaal functioneert of als het is gevallen.

Informatie over naleving

Verklaring van RoHS-naleving

Dit product is ontworpen en gefabriceerd in navolging van Richtlijn 2002/95/EC van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperking van het gebruik van bepaalde schadelijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS-richtlijn) en moet voldoen aan de maximale waardes die zijn verordend door de European Technical Adaptation Committee (TAC) zoals hieronder aangegeven:

Stof

Lood (Pb) 0,1% < 0,1%

Kwik (Hg) 0,1% < 0,1%

Cadmium (Cd) 0,01% < 0,01%

Hexavalent Chromium (Cr6+) 0,1% < 0,1%

Polybrominate biphenyls (PBB) 0,1% < 0,1%

Polybrominate diphenyl ethers (PBDE) 0,1% < 0,1%

Bepaalde onderdelen van producten die hierboven zijn genoemd vallen onder de uitzondering van de Annex van de RoHS-richtlijn zoals hieronder opgemerkt:

Voorbeelden van uitgezonderde onderdelen zijn:

1. Kwik in compacte fluorescerende lampen minder dan 5 mg per lamp en in andere lampen die niet speciaal zijn genoemd in de Annex van de RoHS-richtlijn.

2. Lood in glas van kathode straalbuizen, elektrische onderdelen, fluorescerende buizen en in elektronische keramische onderdelen (bijv. piëzoelektronische toestellen).

3. Lood in soldeersel dat bij hoge temperaturen wordt gebruikt (dit is een op lood gebaseerde legering die qua gewicht 85% of meer lood bevat).

4. Lood wordt gebruikt in staal (0,35% lood), aluminium (0,4% lood) en als koperlegering (4% lood).

Voorgestelde maxi-

male concentratie

Daadwerkelijke concentra-

tie

Macintosh en Power Macintosh zijn gedepondeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.

Microsoft, Windows, Windows NT en het logo van Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

ViewSonic, het logo met drie vogels, OnView, ViewMatch en ViewMeter zijn gedeponeerde handelsmerken van ViewSonic Corporation.

VESA is een gedeponeerd handelsmerk van de Video Electronics Standards Association. DPMS en DDC zijn handelsmerken van VESA.

PS/2, VGA en XGA zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines Corporation.

Afwijzing van aansprakelijkheid: ViewSonic Corporation kan niet aansprakelijk worden gehouden voor technische fouten, fouten in de documentatie of het ontbreken van informatie in de documentatie, noch voor incidentele of gevolgschade als gevolg van het gebruik van dit apparaat, of de prestaties of gebruik van dit product.

Met het oog op voortdurende productverbetering, houdt ViewSonic Corporation zich het recht voor de productspecificaties zonder kennisgeving te wijzigen. Informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Geen enkel deel van dit document mag worden gekopieerd, gereproduceerd of op andere wijze overgedragen, voor welk doel dan ook, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van ViewSonic Corporation.

Productregistratie

Wij willen graag tegemoet komen aan toekomstige behoeften. U kunt extra productinformatie ontvangen zodra deze beschikbaar is door uw product via internet te registreren op: www.viewsonic.com. Via de ViewSonic® Wizard cd-rom kunt u het registratieformulier ook afdrukken, en dit vervolgens sturen of faxen naar ViewSonic.

Voor uw registratie

Productnaam:

Modelnummer: Documentnummer: Serienummer: Datum van aankoop:

Pro8100 Home Theater Projector VS11856 Pro8100_UG_DUT Rev. 1C 04-16-08 _________________________________ _________________________________

DUT

De lamp in dit product bevat kwik. Bied deze aan voor inzameling in overeenstemming met de plaatselijke, nationale of Europese wet.

Inhoudsopgave

Informatie over naleving ......... i

FCC-verklaring

In Canada

CE-naleving voor Europese landen

Hier volgt informatie voor lidstaten van de EU:

Belangrijke veiligheidsinstructies

Verklaring van RoHS-naleving

Productregistratie

Hoofdstuk 1: Introductie .........1

Kenmerken van de projector

Opmerkingen over de stroomkabel

Inhoud van het pakket

Overzicht van de projector

Bedieningspaneel

Aansluitingen

Afstandsbediening

De batterijen plaatsen

Gebruik van de afstandsbediening

Hoofdstuk 2: Installatie ..........6

Stroomverbinding

Aansluiten van audio- en videoapparaten

Het geprojecteerde beeld aanpassen

De grootte van het geprojecteerde beeld aanpassen

Selectie van het projectiescherm

Hoofdstuk 3: Directe toegang

via afstandsbediening .......... 12

Inschakelen

Verlichting

Lensverschuiving

Zoom en Focus

Beeldverhouding

Beeldstanden

Kleurtemperatuur

PCS (Precisie kleursysteem)

HQV

Zwartniveau

Daglichtsensor

Ingangselectie

Directe ingangselectie

Hoofdstuk 4: GEAVANCEERDE

FUNCTIES (OSD-menu) ........20

1. Hoofdmenu

2. Menu Instelling

2-1. Submenu Beeld

2-1-1 Submenu Standaard

2-1-2 Submenu Kleurtemperatuur

2-1-3 Submenu Beeld aanpassen

2-1-4 Beeldverhouding

2-1-5 Overscan

2-1-6 Geometrie aanpassen

2-2 Submenu Geavanc

2-2-1 Beeldmodus

2-2-2 Zwartniveau

2-2-3 HQV

2-2-4 Ruisonderdrukking

2-2-5 Kleurruimte

2-3 Submenu Config

2-3-1 Projectorinstellingen

2-3-2 OSD

2-3-3 Talen

2-3-4 Timers

2-3-5 Grote hoogte

2-3-6 Auto iris

2-4 Submenu PCS-instellingen

2-4-1 PCS

2-4-2 PCS weergave

2-4-3 Huidtint

2-4-4 Randverbetering

2-4-5 Gammacorrectie

2-4-6 3D-kleurbeheer

2-5 Submenu Geheugen

2-5-1 Aangepaste kleurtemperatuur

2-5-2 Opslaan

2-5-3 Laden

2-5-4 Alles opn instellen

2-5-5 Systeemstatusscherm

Hoofdstuk 5: Gebruikersaanpassingen

maken en oproepen .............42

Aanpassingen maken

1-1. Door gebruiker aangepaste beeld-

modus

1-2. Door gebruiker aangepaste kleur-

temperatuur

1-3. Aangepaste PCS-aanpassingen

2-1 De Gebruiker Beeldmodus & Kleur-

temperatuur oproepen

2-2 Aangepaste PCS-instellingen

oproepen

2-3 Zowel Beeldmodus Gebruiker als

PCS Gebruiker (Aangepast 1 & 2)

oproepen

Appendix ..............................46

Onderhoud

De lens reinigen

De projectorbehuizing reinigen

Onderhoud van het luchtfilter

Het luchtfilter vervangen

De lamp vervangen

Problemen oplossen

Lijst van compatibele signalen

Led-indicatormelding

Productspecificaties

RS232-opdrachtcode

Afstandsbedieningscode

Klantenservice

Beperkte garantie

Introductie

Hoofdstuk 1: Introductie

Kenmerken van de projector

De projector combineert een high-performance optische projectie-engine met een gebruiksvriendelijk design, wat garant staat voor hoge betrouwbaarheid en gebruiksgemak.

1080P (1920x1080) Volledig hd-nativeresolutie.

•

FineTM lcd-scherm voor superieure prestaties.

• Silicon Optix HQVTM voor video van de hoogste kwaliteit.

• Precision Color System voor nog een nog kleurechter beeld.

• Gemotoriseerde horizontale en verticale lensverschuiving.

• Ondersteuning voor hdmi 1.3, voldoet aan HDCP.

•

1.6x gemotoriseerde optische zoomlens.

• Geïntegreerde automatische iris, levert hoog contrast. Kan nog dieper zwart weergeven.

• Daglichtsensor voor automatische instelling gebaseerd op het omgevingslicht.

• 1080p 24fps mogelijk.

• Complete afstandsbediening en RS-232-besturingscodes.

•

Opmerkingen over de stroomkabel

De stroomkabel moet voldoen aan de vereisten van de landen waar deze projector wordt gebruikt. Controleer of uw stekker overeenkomt met één van onderstaande afbeeldingen en controleer of de juiste stroomkabel wordt gebruikt. Als de stroomkabel niet overeenkomt met het stopcontact, neem dan contact op met uw verkoper. Deze projector is uitgerust met een aardingsstekker. Controleer of de stekker in het stopcontact past. Gebruik uit veiligheidsoverwegingen altijd deze aardestekker. Het wordt sterk aanbevolen een videoapparaat te gebruiken dat ook is uitgerust met aarding om signaalstoring als gevolg van stroomfluctuaties te vermijden.

Inhoud van het pakket

Als u de projector uit de verpakking haalt, controleer dan of al deze onderdelen aanwezig zijn:

Stroomkabel

Projector Projector stofklep Component

Microvezel

reinigingsdoekje

1. Projector

Projector stofklep. x1

3. Componentkabel (RCA) x1

4. Stroomkabel x1

Hdmi-kabel x1

Batterijen Afstandsbediening Verkorte

(RCA)-kabel

handleiding

Microvezel reinigingsdoekje. x1

AA batterijen voor de afstandsbediening x 2

8. Afstandsbediening x1

9. Verkorte handleiding x1

10.

Gebruikershandleiding x1

Hdmi-kabel

Gebruikershandlei-

ding

DUT

« OPMERKING »

Bewaar de originele doos en het verpakkingsmateriaal; dit kan handig zijn mocht u het appa-

• raat ooit willen verzenden. Voor maximale bescherming, pakt u het apparaat op dezelfde wijze in als dit door de fabriek is gedaan.

Accessoires en onderdelen kunnen verschillen per verkoper en regio.

•

Overzicht van de projector

Bedieningspaneel

(7) (8) (9) (10)(2) (1)

(3)

(5)(5)

(4) (11)(12)

1. Bedieningspaneel

2. Led-indicator

3. Luchtinlaatrooster

4. IR-afstandsbedieningssensor aan voorzijde

5. Verhogingsvoetje

6. Verhogingsknop

7. Aansluitingen

8. IR-afstandsbedieningssensor aan achterzijde

(6)

(13)(14)

9. Kensington-slot

10. Luchtuitlaatrooster

11. Lampklep

12. Luchtfilterklep

13. Stroomaansluiting

14. Projectielens

15. Plafondmontage (3-M6)

(15)

« OPMERKING »

Deze projector kan ook worden gebruikt met een plafondmontagebeugel. De plafondmon-

• tagebeugel wordt niet standaard meegeleverd.

Led-indicator:

(1)

(2) (3)

Toetsfunctie:

(4)

(5)

(6)

4. Source

Kies handmatig een ingangssig-

naal.

5. Lens Shift

Gemotoriseerde verticale en

horizontale lensverschuiving om het beeld te positioneren zonder de projector te verschuiven.

6. Zoom/Focus

Gemotoriseerd aanpassen van

zoom en focus.

1. Daglichtsensor.

2. Stroomindicator

Zie “Led-indicatormelding” (pagina 50).

3. Statusindicator

Zie “Led-indicatormelding” (pagina 50).

(7) (8)

(9)

(10)

7. Vier richtingstoetsen

Gebruik de vier richtingstoetsen om

items te selecteren of de selectie aan te passen.

8. Enter

Bevestigt het geselecteerde menu-

item.

9. Power

Schakelt de projector in of uit.

10. Menu/Exit

Opent en verlaat het menu op het

scherm (OSD).

Introductie

Aansluitingen

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

(8) (9) (10) (11)

1. RS-232-aansluiting

Als u de projector via een computer bedient, sluit u deze aan op de RS-232C-poort van de

betreffende computer.

2. Usb-aansluiting (voor onderhoud)

Deze aansluiting is voor firmware-upgrade.

3. Hdmi-1-aansluiting

Interface voor digitale video.

4. Hdmi-2-aansluiting

Interface voor digitale video.

5. RGB-IN-aansluiting

Aansluiting voor pc-signaal (analoog).

6. COMPONENT VIDEO 1-aansluitingen

Analoge/digitale video-interface via drie aparte signalen - Y, Cb/Pb, Cr/Pr.

7. S-VIDEO-aansluiting

Aansluiting voor S-Videosignaal van videoapparatuur.

8. Gelijkstroom 5V-aansluiting

9. Gelijkstroom 12V TRIGGER-aansluiting

10. COMPONENT VIDEO 2-aansluitingen

Analoge/digitale video-interface via drie aparte signalen - Y, Cb/Pb, Cr/Pr.

11. COMPOSIET VIDEO-aansluiting

Aansluiting voor composiet videosignaal van videoapparatuur.

Afstandsbediening

)2*

)3*

)4* )5*

)6*

)7*

)8*

)9*

):*

)21*

)22*

)23*

)24*

)25*

)26* )27*

1. POWER

Inschakelen: Aparte aan-toets.

Uitschakelen: Aparte uit-toets.

2. MENU

Opent en sluit het schermmenu.

3. COLOR TEMP

Selecties voor kleurschakering.

Blader door fabriekswaardes en aangepaste kleurtemp.

DUT

4. PCS

Mogelijke PCS-standen.

PCS aan: Gebruik standaard PCS-instellingen van ViewSonic.

GEBRUIKER: Gebruik aangepaste PCS-instellingen.

PCS uit: Schakel alle PCS-instellingen uit.

5. INPUT SELECT

All: Schakel tussen de ingangen HDMI 1/2,Component Video 1/2, Composiet, S-video en pc.

HDMI 1: Direct toegang tot de HDMI 1-ingang.

HDMI 2: Direct toegang tot de HDMI 2-ingang.

Component video 1: Direct toegang tot de Component video 1-ingang.

Component video 2: Direct toegang tot de Component video 2-ingang.

Composiet video en S-video. Schakel tussen de ingangen Composiet video en S-video.

PC: Direct toegang tot de pc-ingang.

6. LIGHT

Licht van het toestsenblok inschakelen. Toetsenblok wordt ook verlicht als op een andere toets

op de afstandsbediening wordt gedrukt.

7. LENS SHIFT

Gemotoriseerde verticale en horizontale lensverschuiving om het beeld te positioneren zonder

het apparaat te verplaatsen.

8. ZOOM/FOCUS

Gemotoriseerde aanpassing van zoom en focus.

9. ASPECT RATIO

Keuzemogelijkheden voor beeldverhouding.

Normal: Kies uit de beeldverhoudingen Standaard, Volledig scherm, Inkorten en Flexweer-

gave.

Anamorfisch 1: Gebruiken in combinatie met een 16:9 naar 2:35:1 conversielens.

Anamorfisch 2: Gebruiken in combinatie met een 16:9 naar 2:35:1 conversielens.

Opmerking: Vereist het gebruik van een optionele Anamorfische lens. ViewSonic levert deze

lens niet. Voor meer informatie over de aankoop van een Anamorfische 2.35:1 lens, ga naar www.viewsonic.com

10. VIER PIJLTOETSEN

Gebruik de vier pijltoetsen om items te selecteren of de selectie aan te passen.

11. ENTER

Bevestigt het geselecteerde menu-item.

12. EXIT

Verlaat het schermmenu of annuleert de actuele selectie.

13. PICTURE MODE

Selecteer beeldstanden, voor snelle toegang tot voorkeursinstellingen van ViewSonic en

aangepaste instellingen.

All: Kies uit de beeldstanden Normaal, Levendig, Bioscoop en Professioneel.

Gebruiker 1: Roept de aangepaste instelling 1 op.

Gebruiker 2: Roept de aangepaste instelling 2 op.

14. HQV

HQV inschakelen.

Aan: Gebruik standaard HQV-instellingen van ViewSonic.

Uit: Schakel alle HQV-instellingen uit.

Opmerking: Door gebruiker aangepaste HQV-instellingen zijn alleen via de OSD toegan-

kelijk.

15. DAYLIGHT SENSOR

Daglichtsensor inschakelen.

Auto: Daglichtmodus gebaseerd op detectie door lichtsensor.

Handmatig: Handmatig selecteren van daglichtmodus.

Uit: Daglichtmodus uitschakelen.

16. BLACK LEVEL

Stelt de helderheidniveaus in op het donkerste zichtbare beeldpunt.

Installatie

De batterijen plaatsen

1. Open de batterijklep in de aangegeven richting.

2. Plaats de batterijen in de richting die is aangegeven op de afbeelding in de nis.

3. Sluit de batterijklep.

« OPMERKING »

Houd de batterijen altijd uit de buurt van kinderen. Er is gevaar van letsel of de dood als

• batterijen per ongeluk worden ingeslikt.

Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening als deze gedurende langere tijd niet wordt

• gebruikt.

Gooi gebruikte batterijen niet bij het huishoudelijk afval. Werp gebruikte batterijen weg

• volgens plaatselijke reguleringen.

Onjuist geplaatste batterijen kunnen exploderen. Vervang alle batterijen met nieuwe.

•

Gebruik van de afstandsbediening

Wijs de afstandsbediening op de infraroodsensor en druk op een knop.

•

De projector aan de voorzijde gebruiken

P I C

T D E

C O

O T E

R M

E N S S

I F

P E R C A

C U S

H Y S T O N

M E N U

V I

W O L

T D A Y L S I E

R L A

K V

O E L

H Q

V I N

P U T

F R E

E Z E

H D M

V I

M P

O S

T I D

E E

•

De projector aan de achterzijde gebruiken

PICT MO UR DE

LI GHT

COL L ENSS

HIF T

ASPE

/FOC

I O

V/H

YSTO

E N U

V IEW C OL OR

XIT

AYL SE

BLA

NSOR

H LE CK

T VE L

OV SC E R

AN H QV

INPU

F REEZ

HDM

S-V

I I D EO

C O M

O V

N IDE

O I D

E E O

« OPMERKING »

Richt nooit de led-lichtaanwijzer recht in de ogen van personen (vooral niet bij kleine kin-

• deren). De ogen kunnen hierdoor worden beschadigd.

De afstandsbediening functioneert wellicht niet als er zonlicht of ander sterk licht, zoals een

• tl-lamp, op de sensor voor de afstandsbediening valt.

Gebruik de afstandsbediening vanuit een positie waar de sensor zichtbaar is.

•

Laat de afstandsbediening niet vallen en stoot er niet tegen.

•

Houd de afstandsbediening uit de buurt van plekken met een hoge temperatuur of luchtvo-

• chtigheid.

Mors geen vloeistoffen op de afstandsbediening en plaats er geen natte voorwerpen op.

•

Haal de afstandsbediening niet uiteen.

•

DUT

Hoofdstuk 2: Installatie

Stroomverbinding

1. Verwijder de lensklep van de projector.

2. Steek de stroomkabel in de stroomaansluiting van de projector.

3. Steek het andere eind van de stroomkabel in een stopcontact.

Stroomkabels voor de V.S. en Europa zitten bij de projector. Gebruik de stroomkabel die

• geschikt is voor uw land. Deze projector maakt gebruik van een stekker met drie pinnen met aarding. Verwijder de

• aardepin niet uit de stekker. Als de stekker niet in het stopcontact past, vraag dan een electricien het stopcontact te vervangen. De stroomkabel voor de V.S. is gewaardeerd op 120 V. Sluit deze stroomkabel nooit aan op

• een stopcontact of voeding die gebruik maakt van andere voltages of frequencies dan zijn aangegeven. Als u gebruik maakt van een stopcontact met een ander voltage dan is aangegeven, gebruik dan een andere stroomkabel. Gebruik 100-240 V AC 50/60 Hz om brand of een elektrische schok te vermijden.

• Plaats geen voorwerpen op de stroomkabel en plaats de projector niet in de buurt van

• warmtebronnen om beschadiging van de stroomkabel tegen te gaan. Mocht de stroomkabel beschadigd zijn, neem dan contact op met de verkoper voor vervanging, omdat een beschadigde kabel brand of een elektrische schok kan veroorzaken. Repareer nooit zelf de stroomkabel. Als u zelf de stroomkabel repareert kan dit brand of een

• elektrische schok veroorzaken.

Waarschuwing:

•

Sluit de stroomkabel stevig aan. Als u de strekker lostrekt, houd dan de stekker vast en niet de kabel.

•

Bevestig of verwijder nooit stroomkabels met natte handen. Dit kan resulteren in een elektrische schok.

Aansluiten van audio- en videoapparaten

ViewSonic Pro8100 biedt aansluitingen voor een brede reeks videosignalen - van hi-tech hdmi tot standaard composiet video.

De gebruiker kan uit een uitgebreid aanbod audio- en videoaansluitingen kiezen.

De beste verbindingscombinatie is echter afhankelijk van de apparatuur en gebruiksvoorkeuren van de gebruiker.

Vraag professioneel advies voor de beste opstelling. De prioriteitsvolgorde van de video-ingangen is hieronder weergegeven:

HDMI• Component Video• S-Video• Composiet Video•

Onderstaande afbeelding toont enkele aanbevolen verbindingsopstellingen.

A. Een Home Theater-systeem gebruiken als centraal punt

Deze opstelling wordt aanbevolen als een geavanceerd home theatersysteem beschikbaar is.

Deze opstelling biedt een groot gebruiksgemak voor de gebruiker, omdat de instellingen van zowel audio als video kunnen worden veranderd zonder handmatig aanpassingen.

Pro: U hoeft zelf geen audio- en videobronnen te koppelen tussen projector en versterker. Veel apparaten kunnen worden aangesloten. Minder kabels naar de projector.

Contra: Hoge kosten.

Installatie

DUT

Opmerking: De home theater receiver in de afbeelding bevat hdmi-uit, component video-uit, S-Video-uit en composiet video-uit. Niet alle home theater receivers hebben al deze video-uitgangen.

B. De projector gebruiken als centraal punt

Deze opstelling wordt aanbevolen voor eenvoudigere home theater systemen. Als u het ingangssignaal verandert, moeten de afstandsbedieningen van zowel projector als home theatersysteem worden geactiveerd.

De bediening van projector en home theatersysteem kan worden gecentraliseerd door gebruik te maken van een bedieningssysteem van derden (projectorbesturing via RS232).

Vraag professioneel advies voor het meest geschikte bedieningssysteem.

Pro: Laag budget.

Contra: U moet zelf de audio- en videosignalen tussen projector en versterker handmatig koppelen. Veel kabels tussen projector en randapparatuur.

C. Aansluiten op kabel- of satelliet-tv

De ViewSonic Pro8100 bevat geen geïntegreerde tv-tuner.

Het accepteert alleen directe videosignalen (Hdmi, Component Video, S-Video of Composiet Video.) van kabel of satellietontvanger.

Maak gebruik van de aanbevolen volgorde van ingangssignalen.

Gebruik hdmi of Component Video alleen als de kabel of satelliet HDTV-signalen leverts. (vraag dit aan uw aanbieder van kabel- of satelliet-tv.)

D. RS232-verbinding

De afbeelding toont de verbinding naar een bedieningssysteem van derden. De tabel met RS232 commandocode’s en het setupprotocol van de ViewSonic Pro8100 vindt u in de Appendix.

E. 12V doektrigger

ViewSonic Pro8100 bevat een 12V triggerbesturingspulse bij in- en uitschakelen. Deze 12V triggerpulse kan worden gebruikt om een motor van een doek van een home theater of een projectiescherm aan te sturen.

F. Pc-ingang

Op de ViewSonic Pro8100 kan een analoog pc-videosignaal worden aangesloten via RGB IN (zie onderstaande afbeelding.).

« OPMERKING »

Tijdens het aansluiten van kabels, stroomkabels of beide, moeten projector en externe ap-

• paratuur zijn losgekoppeld van het stroomnet.

Bovenstaande afbeelding is een voorbeeld. Dit betekent niet dat al deze apparaten tegelijk-

• ertijd kunnen of moeten worden aangesloten.

De kabels die bij de projector zijn geleverd kunnen verschillen van de kabels in de afbeeld-

• ing. De geleverde kabels zijn gebaseerd op de daadwerkelijke bestelling.

Installatie

DUT

Het geprojecteerde beeld aanpassen

De projectorhoogte aanpassen

De projector is uitgerust met twee verstelbare voetjes om de beeldhoogte aan te passen.

Het beeld hoger zetten:

1. Druk op de verhogingsknop.

2. Til het beeld op naar de gewenste hoogtehoek en laat de knop los om het verhogingsvoetje in de positie te fixeren.

Het beeld lager zetten:

1. Druk op de verhogingsknop.

2. Verlaag het beeld en laat de knop los om het verhogingsvoetje in de positie te fixeren.

« OPMERKING »

Controleer of het verhogingsvoetje volledig is ingeklapt voordat u de projector in de verpak-

• king plaatst om beschadiging van de projector tegen te gaan.

De lenspositie van de projector aanpassen

1. Druk op de Lens Shift-toets.

2. Gebruik de vier richtingstoetsen om de lenspositie aan te passen.

Het verstelbare projectiebereik

Installatie

De grootte van het geprojecteerde beeld aanpassen

Zie onderstaande afbeelding en tabel om de schermgrootte en projectieafstand te bepalen.

Selectie van het projectiescherm

De vooraf ingestelde beeldstanden van de ViewSonic Pro8100 zijn vastgesteld en gebaseerd op een no-gain, matwit projectiescherm. Voor de beste prestaties wordt het gebruik van een nogain, matwit professioneel projectiescherm sterk aangeraden. De projectieschermen in de meeste kantoren zijn gain-schermen.

Materiaal gebruikt in reflectieve gain-schermen resulteert in een lagere kijkhoek en een hot-spotsymptoom.

Zwartniveau en contrastprestaties kunnen zijn veranderd door een gain-scherm omdat de gain ook de helderheid van het zwartniveau hoger maakt. kan de prestaties van contrast en zwartniveau ook veranderen. kunnen de beste weergaveprestaties niet worden verkregen door de standaard fabrieksinstellingen.

Vraag professioneel advies bij het aanpassen van een speciaal scherm, als u de projectorinstellingen handmatig moet ijken.

Het zogenaamde hi-contrast grijsprojectiescherm

Als u zo’n projectiescherm gebruikt,

16 : 9-scherm

Schermgrootte

(Diagonaal)

40” 1,25 49,2 2,02 79,5

50” 1,56 61,5 2,52 99,4

60” 1,87 73,7 3,03 119,2

70” 2,19 86,0 3,53 139,1

80” 2,50 98,3 4,04 159,0

90” 2,81 110,6 4,54 178,8

100” 3,12 122,9 5,05 198,7

120” 3,75 147,5 6,06 238,5

150” 4,68 184,3 7,57 298,1

200” 6,24 245,8 10,09 397,4

250” 7,80 307,2 12,62 496,8

300” 9,36 368,7 15,14 596,2

Breedbeeld

Projectieafstand

m inch m inch

Tele

Projectieafstand

« OPMERKING »

Plaats de projector in een horizontale positie; in andere posities kan te veel warmte ontstaan

• en de projector beschadigen.

Zorg dat alle ventilatie-openingen voor lucht niet geblokkeerd zijn.

•

Gebruik de projector niet in een rokerige omgeving. Rookdeeltjes kunnen neerslaan op

• belangrijke onderdelen.

DUT

Hoofdstuk 3: Directe toegang via afstandsbediening

Inschakelen

Powertoets om de projector in of uit te schakelen.

Inschakelen

Uitschakelen

annuleren

Druk op

bedieningspaneel om de projector in te schakelen.

Druk op op de afstandsbediening/

bedieningspaneel, er verschijnt een bevestiging:

“Druk nogmaals op de Power-toets om uit te

schakelen.”

Zodra deze bevestiging verschijnt, drukt u nogmaals

op op de afstandsbediening/bedieningspaneel

om het toestel uit te schakelen.

Zodra de lamp volledig is afgekoeld, wordt het

toestel in de stand-bystand geschakeld.

Druk op

uitschakelen te annuleren zodra deze bevestiging

verschijnt.

op de afstandsbediening/

op de afstandsbediening om het

Verlichting

Verlicht de toetsen op de afstandsbedieing.

Druk op op de afstandsbediening om de

Licht AAN, geen

handeling

Licht AAN,

handeling

toetsverlichting op de afstandsbediening in te

schakelen. Verlichting wordt automatisch na 10

seconden uitgeschakeld als op geen toets wordt

gedrukt.

Druk op een willekeurige toets op de

afstandsbediening om de verlichting in te

schakelen en tegelijk de betreffende functie uit te

voeren.

Verlichting wordt automatisch na 10 seconden

uitgeschakeld als op geen toets wordt gedrukt.

Directe toegang via afstandsbediening

Lensverschuiving

Gemotoriseerde verticale en horizontale lensverschuiving om het

beeld te positioneren zonder het apparaat te verplaatsen.

Druk op op de afstandsbediening om de lens te verschuiven.

Druk op op de afstandsbediening om de aanpassing te

sluiten.

Druk op ▲ op de afstandsbediening/

bedieningspaneel om het beeld omhoog te

schuiven.

Druk op ▼ op de afstandsbediening/

bedieningspaneel om het beeld omlaag te

schuiven.

Druk op ► op de afstandsbediening/

bedieningspaneel om het beeld naar rechts te

schuiven.

Druk op ◄ op de afstandsbediening/

bedieningspaneel om het beeld naar links te

schuiven.

Zoom en Focus

Gemotoriseerde aanpassing van zoom en focus.

Druk op

aanpassingsopties voor zoom en focus.

Druk op op de afstandsbediening om de selectie te

bevestigen.

Druk op op de afstandsbediening om de aanpassing te

sluiten.

op de afstandsbediening om te bladeren door de

Vergroot/verkleint het beeld.

Druk op ► op de afstandsbediening/bedieningspaneel

om in te zoomen.

Druk op ◄ op de afstandsbediening/

bedieningspaneel om uit te zoomen.

Past de duidelijkheid en scherpte van het beeld aan.

Druk op ► en ◄ op de afstandsbediening/

bedieningspaneel om scherp te stellen.

DUT

Beeldverhouding

Keuzemogelijkheden voor beeldverhouding.

Druk op

beschikbare beeldverhoudingen.

op de afstandsbediening om te bladeren door de

Normal: Kies uit gangbare beeldverhoudingen.

Anamorfisch 1: Gebruiken in combinatie met een

16:9 naar 2,35:1 conversielens. Transponeren

van 2,35:1-filmbeelden van 16:9 letterbox naar

volledig scherm op 2,35:1.

Anamorfisch 2: Gebruiken in combinatie met een

16:9 naar 2,35:1 conversielens. Transponeren van

4:3 of 16:9-filmbeelden van 16:9-indeling naar

een 2,35:1-indeling.

Beeldstanden

Selecteer beeldstanden, voor snelle toegang tot voorkeursinstellingen van

ViewSonic en aangepaste instellingen.

Druk op

de beschikbare beeldstanden.

All: Kies uit de beeldstanden Normaal, Levendig, Bioscoop en

Professioneel.

CUST 1: Roept de aangepaste instelling 1 op.

CUST 2: Roept de aangepaste instelling 2 op.

op de afstandsbediening om te bladeren door

Normaal: Oorspronkelijke beeld wordt weergegeven.

Alle speciale verbeteringen zijn uitgeschakeld.

Levendig: Hoog contrast, rijkere kleuren en

verbeterde details.

Let op: Lang kijken kan resulteren in vermoeide

ogen.

Bioscoop: Nadruk op verbetering van huidtinten

en cinematische effecten.

Professioneel: Nadruk op nauwkeurigheid van

grijstinten en kleurprestaties.

Opmerking: Vereist het gebruik van een optionele Anamorfische

lens. ViewSonic levert deze lens niet. Voor meer informatie over de

aankoop van een Anamorfische 2,35:1 lens, ga naar www.viewsonic.

com

Cust 1: Roept de aangepaste instelling 1 op.

Cust 2: Roept de aangepaste instelling 2 op.

Directe toegang via afstandsbediening

Kleurtemperatuur

Selecties voor kleurschakering.

Druk op

verschillende kleurtemperaturen.

op de afstandsbediening om te bladeren door

14,000K: Kleur van een diepblauwe lucht.

11,000K: Kleur van een lichtblauwe lucht.

8,500K: Gebalanceerde kleuren.

6,500K: Daglichtkleur, licht rode tint.

5,000K: Kleur van een zonsondergang.

Gebruiker: Oproepen van aangepaste

kleurtemperatuurin het geheugen

PCS (Precisie kleursysteem)

PCS bestaat uit geavanceerde functie voor kleurverbetering,

zoals huidtintcorrectie, randverbetering, gammacorrectie en

3d-kleurbeheer. Voorkeuze of aangepaste instellingen kunnen

worden gekozen via het OSD-menu, Precisie kleursysteem (pag.

33).

Druk op

uit te zetten.

(Kleur)

(Z/W)

op de afstandsbediening om de PCS-functie aan of

PCS AAN.

Aangepaste PCS-instellingen.

PCS UIT.

DUT

HQV

HQV (Hollywood Quality Video) bevat een antal functies voor

beeldverbetering, zoals geavanceerde beweging, adaptieve

ruisonderdrukking, geavanceerde filmmodusdetectie en

geavanceerde detailverbetering.

Aangepaste HQV-instellingen kunnen in het onderdeel

Geavanceerd gebruik (pag. 26) worden ingesteld.

Druk op

uit te zetten.

op de afstandsbediening om de HQV-functie aan of

HQV

HQV AAN.

Zwartniveau

Zwartniveau bepaalt de helderheidniveaus op het donkerste

zichtbare beeldpunt. Hoger zwartniveau verwijdert kleurruis bij

donkerdere grijstinten en verhoogt het contrastniveau. Donkere

beelden worden echter minder zichtbaar als het zwartniveau te

hoog staat.

Druk op

beschikbare zwartniveaus.

op de afstandsbediening om te bladeren door de

Normaal: Standaard NTSC-zwartniveau.

Gegevens onder standaard zwartniveau zijn niet

zichtbaar.

Laag: Gedeelte van kleurruis verminderd bij

donkere grijstinten.

(Groen)

HQV

(Rood)

HQV UIT.

Gemiddeld: Meerendeel van kleurruis verminderd

bij donkere grijstinten.

Hoog: Alle kleurruis verminderd bij donkere

grijstinten.

Zwarter dan zwart: Zwartniveau is ingesteld op 0

IRE.

Beelddetails die donkerder zijn dan standaard

zwartniveau zijn zichtbaar, resulterend in

helderder beeld. Zorg dat het zwartniveaufilter

van de brongegevens (zoals een dvd-speler) is

uitgeschakeld.

Directe toegang via afstandsbediening

Daglichtsensor

Schakel de daglichtsensor in om automatisch de beste

weergaveconditie te kiezen, gebaseerd op het omgevingslicht.

Druk op

of uit te zetten.

op de afstandsbediening om de daglichtsensor aan

Daglichtsensor AUTO: Automatische aanpassing

voor de beste weergave-instelilng, gebaseerd op

het omgevingslicht.

HANDMATIG: Gebruik de aangepaste instelling in

het gebruikergeheugen.

Daglichtsensor UIT: Alle instellingen blijven

constant.

Ingangselectie

Kies een aangesloten ingang.

Druk eenmaal op

ingangstatus weer te geven, druk tweemaal of vaker om door

beschikbare ingangen te bladeren.

op de afstandsbediening om de

HDMI: High Definition Multimedia Interface.

Gecombineerde interface (meerdere signalen) voor

digitale video en audio. Ondersteuning tot 1080p.

Videoprestaties zijn constant en minder afhankelijk

van de kwaliteit van de kabel als het signaal op korte

afstand wordt overgedragen.

Component video: Analoge/digitale videointerface

via drie aparte signalen – Y, Cb/Pb, Cr/Pr.

Ondersteuning tot 1080p. Videoprestaties zijn sterk

afhankelijk van de kwaliteit van de kabel als het

signaal analoog is.

Composiet video: Alle videosignalen worden

gecombineerd in één signaallijn. Laagste

videokwaliteit vergeleken met andere signalen.

S-video: Apart videosignaal. Videosignalen worden

overgedragen via twee lijnen – Y-luminantie en

C-chrominantie. Een stap hoger vergeleken met

composiet video.

PC: Personal computer. 15 pins d-sub analoog

computer vga-signaal.

DUT

Directe ingangselectie

Direct schakelen tussen verschillende ingangen zonder door veel

keuzes te bladeren.

Druk eenmaal op de afstandsbediening om de ingangstatus te

zien, druk tweemaal voor directe toegang tot ingangssignalen.

HDMI 1: Direct toegang tot de HDMI 1-ingang.

HDMI 2: Direct toegang tot de HDMI 2-ingang.

Component video 1: Direct toegang tot de

Component video 1-ingang.

Component video 2: Direct toegang tot de

Component video 2-ingang.

Composiet video en S-video. Schakel tussen de

ingangen Composiet video en S-video.

PC: Direct toegang tot de pc-ingang.

Directe toegang via afstandsbediening

DUT

Hoofdstuk 4: GEAVANCEERDE FUNCTIES (OSD-menu)

1. Hoofdmenu

Druk op om het hoofdmenu te openen (Fig. 1-2).

H1 H2 C1 C2 A1 S1 P1

Statusindicator ingangssignaal:

Fig. 1-1

OSD-navigatietoetsen

Fig. 1-2

Hoofdmenu

1600 x 1200 60Hz

COMPONENT

VIDEO 1

1080i

COMPOSITE

COMPOSITE VIDEO

VIDEO

NTSC

S-VIDEOS-VIDEO

NTSC

PCPC

1280 x 1024 60Hz

Gegevenstype van ingangssignaal:

HD1080i

Druk op ▼ of om naar het volgende ingangssignaal te gaan.

▲

om naar het vorige ingangssignaal

Druk op te gaan.

Druk op

om de selectie van het ingangssig-

naal te bevestigen.

H1 en H2: hdmi-ingang 1 en 2.

C1 en C2: component video-ingang 1 en

A1: Composiet Video-ingang.

S1: S-Video-ingang.

P1: PC VGA-ingang.

Hier wordt het formaat weergegeven van het ingangssignaal, bijvoorbeeld HD 1080p, HD 1080i, HD 720p, 480p, 480i, NTSC, PAL of pc-resoluties.

2. Menu Instelling

Druk vanuit het Hoofdmenu op ►om het menu Instellingen te openen (Fig. 2).

Gebruik ◄, ►, ▲ en ▼ om door de keuzes van het menu Instellingen te navigeren:

Druk op

sluiten.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan. Dubbelklik op om de OSD-instelling te

Submenu voor beeldaanpassingen.

Submenu voor geavanceerde aanpassingen.

Submenu voor systeemconfiguratie.

Fig. 2

Submenu voor geheugeninstellingen.

Menu Instelling

Submenu PCS-instellingen

GEAVANCEERD GEBRUIK

2-1. Submenu Beeld

Gebruik ▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Beeld (Fig. 2-1) te bladeren:

Druk op

om de keuze in het submenu Beeld te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

STANDAARD

KLEURTEMPER-

ATUUR

BEELD AANPAS-

Fig. 2-1

Submenu Beeld

SEN

BEELDVERHOUDING

OVERSCAN Overscan kiezen of handmatig aanpassen.

GEOMETRIE

AANPASSEN

Keuze uit Contrast, Helderheid, Verzadiging, Tint en Scherpte.

Keuze uit diverse kleurtemperaturen.

Aanpassing van pc-timingen.

Keuze uit beeldverhoudingen.

Keuze uit V. Keystone, H. Keystone, Draaien & Auto Keystone Aan & Uit.

2-1-1 Submenu Standaard

Gebruik ▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Standaard te navigeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Contrast: Aanpassen van contrastniveau.

Druk op waarde te verlagen.

Helderheid: Aanpassen van helderheidsniveau.

Druk op waarde te verlagen.

Verzadiging: Aanpassen van de kleurintensiteit.

Druk op intensiteit te verlagen.

Fig. 2-1-1

Submenu Standaard

Tint: Aanpassen van groen- en roodbalans.

Druk op

Scherpte: Aanpassen van de beeldscherpte.

Druk op het beeld zachter te maken.

►

om de waarde te verhogen; druk op ◄ om de

►

om de waarde te verhogen; druk op ◄ om de

► om de intensiteit te verhogen; druk op ◄ om de

► voor meer groen; druk op ◄ voor meer rood.

► om het beeld scherper te maken; druk op ◄ om

DUT

2-1-2 Submenu Kleurtemperatuur

2-1-3 Submenu Beeld aanpassen

Gebruik ▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Kleurtemperatuur te navigeren.

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

Fig. 2-1-2

Submenu Kleurtemperatuur

Koel 2 14,000K kleurtemperatuur.

Koel 1 11,000K kleurtemperatuur.

Normaal 8,500K kleurtemperatuur.

Warm 1 6,500K kleurtemperatuur.

Warm 2 5,000K kleurtemperatuur.

Gebruiker

Aangepaste kleurtemperatuur (zie pagina 37 voor details over het aangepaste instellingen).

Deze functies kunnen alleen worden gebruikt voor pc-signalen.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Beeld aanpassen te navigeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Aanpassen van horizontale positie van het beeld.

Druk op om het beeld naar links te schuiven.

Aanpassen van verticale positie van het beeld.

Druk op het beeld omlaag te schuiven.

Aanpassen van de klokfrequentie.

Druk op om de klokfrequentie lager te zetten.

Fasetiming aanpassen.

Fig. 2-1-3

Submenu Beeld aanpassen

Druk op om de fase naar links te schuiven.

Beeldtiming automatisch synchroniseren

Druk op

► om het beeld naar rechts te schuiven; druk op ◄

► om het beeld omhoog te schuiven; druk op ◄ om

► om de klokfrequentie hoger te zetten; druk op ◄

► om de fase naar rechts te schuiven; druk op ◄

om de automatische synchronisatie uit te voeren.

GEAVANCEERD GEBRUIK

2-1-4 Beeldverhouding

Deze functies kunnen alleen worden gebruikt voor videosignalen.

Gebruik ▲ en ▼

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

Submenu Beeldverhouding

Opmerking: Vereist het gebruik van een optionele Anamorfische lens. ViewSonic levert deze lens niet. Voor

meer informatie over de aankoop van een Anamorfische 2,35:1 lens, ga naar www.viewsonic.com

om door de keuzes van het submenu Beeld aanpassen te navigeren.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

Standaard Oorspronkelijke beeldverhouding

Volledig scherm Beeld lineair uitrekken tot volledig scherm.

Inkorten Beeld inkorten tot volledig scherm.

Flexweergave

Anamorfisch 1

Fig. 2-1-4

Anamorfisch 2

Beeld non-lineair uitrekken tot volledig scherm.

Anamorfisch 1: Gebruiken in combinatie met een 16:9 naar 2,35:1 conversielens. Transponeren van 2,35:1-filmbeelden van 16:9 letterbox naar volledig scherm op 2,35:1. Anamorfisch 2: Gebruiken in combinatie met een 16:9 naar 2,35:1 conversielens. Transponeren van 4:3 of 16:9-filmbeelden van 16:9-indeling naar een 2,35:1-indeling.

2-1-5 Overscan

Overscan bepaalt of delen van het beeld buiten het weergavegebied worden geduwd.

Gebruik ▲ en ▼

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

Submenu Overscan

Opmerking: 1080i en 1080p maximum overscan is 7,5%.

om door de keuzes van het submenu Overscan te navigeren.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

UIT Geen overscan.

2,5% 2,5% overscan.

5,0% 5,0% overscan.

7,5% 7,5% overscan.

10,0% 10,0% overscan.

Fig. 2-1-5

Druk op ◄ en ► om door de keuzes van Handmatige overscan te navigeren.

▲ en ▼ om de overscangedeeltes in te stellen

Druk op

DUT

2-1-6 Geometrie aanpassen

2-2 Submenu Geavanc

Past de digitale geometrische vervorming van het beeld aan die is veroorzaakt door onjuiste

plaatsing van de projector. Opmerking: Voor de beste videokwaliteit wordt sterk aanbevolen

eventuele storing van het beeld te corrigeren door het apparaat correct te plaatsen.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Geometrie aanpassen te navigeren.

Druk op

Submenu Geometrie aanpassen

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Druk op ◄ en ► om vormen van verticale keystone in te stellen

Druk op ◄ en ► om vormen van horizontale keystone in te stellen

Druk op ◄ en ► om gedraaide vormen in te stellen

Fig. 1-6

Druk op ◄ en ► om de automatische verticale keystone aan of uit te zetten.

Geavanceerde opties voor het verbeteren van de beeldkwaliteit.

Gebruik ▲ en ▼

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

Submenu Geavanc

om door de keuzes van Geavanceerd (Fig. 2-2) te bladeren:

om de keuze in het submenu te bevestigen.

BEELDMODUS

ZWARTNIVEAU

HQV

Fig. 2-2

RUISONDER-

DRUKKING

KLEURRUIMTE.

Keuze uit de beeldmodi Normaal, Levendig, Cinema, Professioneel en Gebruiker.

Keuze uit de zwartniveaus Normaal, Laag, Gemiddeld, Hoog en Zwarter dan zwart.

Keuze uit HQV Detailverbetering, Geavanceerde detectie van filmmodus, LTI en CTI.

Keuze uit bewegingsafhankelijke HQV ruisonderdrukking (NR), TNR, MNR en BAR.

Keuze uit de kleurruimtes RGB, YCbCr, YPbPr en Auto.

GEAVANCEERD GEBRUIK

2-2-1 Beeldmodus

Aangepaste voorkeursinstellingen van ViewSonic voor diverse omstandigheden.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van Beeldmodus (Fig. 2-2-1) te navigeren.

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

Fig. 2-2-1

Beeldmodus

Normaal: Beeld wordt in oorspronkelijke toestand weergegeven. Alle speciale verbeteringen zijn uitgeschakeld.

Levendig: Hoog contrast, rijkere kleuren en verbeterd detail. Opgelet: Lang kijken kan resulteren in vermoeide ogen.

Bioscoop: Nadruk op verbeterde huidtint en cinematische effecten.

Professioneel: Nadruk op nauwkeurige grijstinten en kleuren. Betere kijkomstandigheden ten koste van contrast en levendige kleuren.

Gebruiker: Oproepen van aangepaste instellingen in het geheugen.

2-2-2 Zwartniveau

Zwartniveau bepaalt de helderheidsniveaus van zwarte gedeeltes in videobeelden.

Gebruik ▲ en ▼

Keuzes:

Druk op

Submenu Zwartniveau

om door de keuzes van het submenu Zwartniveau (Fig. 2-2-2) te bladeren.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Normaal: Standaard zwartniveau van NTSC. Beeldelementen onder standaard zwartniveau zijn niet zichtbaar.

Laag: Kleurruis wordt gedeeltelijk onder-

drukt op donkere grijstinten.

Gemiddeld: De meeste kleurruis wordt onderdrukt op donkere grijstinten.

Hoog: Alle kleurruis wordt onderdrukt op donkere grijstinten.

Zwarter dan zwart: zwartniveau wordt ingesteld op 0 IRE. Beelddetails die donkerder zijn dan standaard zwartniveau zijn zichtbaar, wat helderdere beelden oplevert. Zorg dat het zwartniveaufilter van het signaal (bijv. een dvd-speler) is uitgeschakeld.

Fig. 2-2-2

DUT

2-2-3 HQV

Keuzes voor HQV (Hollywood Quality Video) voor detailverbetering, filmdetectiestanden en

aanpassing van luminantieniveau.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Standaard te navigeren (fig. 2-2-3).

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Detailverbetering: Verrijkt details in video’s van lagere resolutie (HD-simulatie voor SD/ED-video.).

► voor meer details; druk op ◄ voor minder details.

Druk op

Auto: Schakelt automatisch tussen de video- en filmstand van de videobeelden.

Video: Deïnterlinieert videosignalen automatisch om de optimale beeldkwaliteit te bereiken.

Fig. 2-2-3

Submenu HQV

Film: Detecteert automatisch de passende kadans van de film voor optimale beeldkwaliteit.

◄ en ► om de filmmodus te kiezen.

Druk op

Verschillende luminantieniveaus.

Uit: Geen verbetering van de luminantie.

Laag: Laag luminantieniveau.

Hoog: Hoog luminantieniveau.

Auto: Automatische correctie van het luminantieniveau.

Keuze van het chrominantieniveau.

Uit: Geen verbetering van het chrominantieniveau.

Laag: Laag chrominantieniveau.

Hoog: Hoog chrominantieniveau.

Auto: Automatische correctie van het chrominantieniveau.

2-2-4 Ruisonderdrukking

HQV-technologie onderdrukt irrelevante gegevens of ruis (minimaal verlies van correcte

gegevens) in het signaal en levert betere beeldkwaliteit.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Ruisonderdrukking (Fig. 2-2-4) te

bladeren.

Druk op

Submenu Ruisonderdrukking

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

In- of uitschakelen van HQV-ruisonderdrukking. HQVruisonderdrukking (NR) is een adaptief, tijdelijk bewegingsen ruisfliter dat per pixel wordt toegepast.

Temporal Recursive Noise Reduction: Filtert verschillen door meerdere beeldframes te vergelijken. Deze techniek werkt het beste bij foto’s.

► om de ruis verder te onderdrukken; druk op ◄

Druk op

Fig. 2-2-4

om de originele toestand te herstellen

Mosquito Noise Reduction: Vermindert ruisdeeltjes rond randen van voorwerpen.

► om de ruis verder te onderdrukken; druk op ◄

Druk op om de originele toestand te herstellen

Block Artifact Removal: Verwijdert blokdeeltjes veroorzaakt door beeldverwerking van bewegende beelden.

Kies AAN om de deeltjes te verwijderen; UIT om de originele toestand te herstellen

GEAVANCEERD GEBRUIK

DUT

2-2-5 Kleurruimte

2-3 Submenu Config

Kies de juiste kleurruimte voor het videoformaat van de actieve ingang. Een verkeerde keuze

kan resulteren in abnormale kleuren. Keuzes.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Kleurruimte (Fig. 2-2-5) te bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Fig. 2-2-5

Submenu Kleurruimte

RGB

YCbCr

YPbPr

AUTO

Voor RGB-videoformaat. Geen subsampling. Alle informatie wordt nauwkeurig overgedragen.

Voor component video YCbCr videoformaat. Enige subsampling wordt toegepast op de kleurinformatie, wat resulteert in verminderde overdracht met weinig impact op wat door de kijker wordt waargenomen. Wordt gebruikt bij de meeste betere digitale formaten.

Voor component video YPbPr videoformaat. Beste kleursampleverhouding, gebruikt als tussenformaat bij de betere filmscanners en cinematische producties.

Automatisch het meest geschikte schema voor chromasubsampling kiezen. Aanbevolen !!

Configuratieopties voor standaard projectorinstellingen

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Configuratie (Fig. 2-3) te navigeren.

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

PROJECTORIN-

STELLINGEN

TALEN

Fig. 2-3

Submenu Config

Projectie voor/bureau

TIMERS

GROTE HOOGTE

AUTO IRIS

OSD

Keuze uit Automatische ingang, Vaste sync, Automatisch uit, Lampmodus, Daglichtsensor en Projectie.

Keuze uit Locatie, Time-out en Transparantie.

Keuze uit Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees, Italiaans, Russisch, Zweeds, Fins, Vereenvoudigd Chinees en Traditioneel Chinees.

Keuze uit Lamptimer opnieuw instellen, Filtertimer opnieuw instellen en Systeemtijd.

Aanpassen van de ventilatorsnelheid bij gebruik op Grote hoogte of in een Normale omgeving.

Automatisch aanpassen van de lichthoeveelheid voor beter contrast of het uitschakelen van deze functie.

2-3-1 Projectorinstellingen

Keuze van de projectorinstelilngen

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Projectorinstellingen (Fig. 2-3-1) te

navigeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

GEAVANCEERD GEBRUIK

Kies de efficiëntiemodus voor de lamp

Normaal: Standaardmodus, maximaal licht en stroomverbruik

Eco: Verminderd stroomverbruik, minder ventilatorgeluid, en eventueel langere levensduur van de lamp.

Fig. 2-3-1

Submenu Projectorinstellingen

Selecteert automatisch het volgende actieve ingangssignaal

Kies AAN om de functie in te schakelen; UIT om de functie uit te schakelen

Gebruik standaard timinggegevens die in de projector zijn

opgeslagen in plaats van consistente auto syncsampling.

Autosync veroorzaakt onjuiste beeldgrootte als het beeld een

zwarte rand heeft. Het probleem wordt vermoeilijkt als de

resolutie van het ingangssignaal niet consistent is.

Kies AAN om de functie in te schakelen; UIT om de functie uit

te schakelen

De projector automatisch uitschakelen na stand-by van 5 / 15

/ 30 / 45 / 60 minuten of zet de functie uit.

Aanpassen van de weergaveomstandigheden, gebaseerd om

het omgevingslicht

UIT: de functie is uitegeschakeld

Auto: functie is ingeschakeld, aanpassing gebeurt automatisch

Handmatig: functie is ingeschakeld, aanpassing gebeurt

handmatig

Handmatig de lichtsterkte bepalen.

Laag: donkere omgeving

Gemiddeld: omgeving met gemiddelde belichting

Hoog: heldere omgeving

Keuze uit projectiemethodes

Gebruik

▲ en ▼ om de juiste projectiemethode te kiezen.

DUT

2-3-2 OSD

2-3-3 Talen

OSD locatie

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Projectorinstellingen (Fig. 2-3-1) te

navigeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

OSD locatie op het projectiescherm

◄►▲▼ om te navigeren en kies de beste positie

Druk op voor de OSD-locatie.

OSD time-out instelling (secondes)

► om de time-out hoger te zetten, of op ◄ om deze

Druk op lager te zetten.

Fig. 2-3-2

Submenu OSD

Keuze van OSD-transparantie

► of ◄ om verschillende transparantie-instellingen

Druk op te kiezen.

Keuze uit OSD-talen.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Talen (Fig. 2-3-3) te bladeren.

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

Kies de gewenste taal.

Fig. 2-3-3

Submenu Talen

GEAVANCEERD GEBRUIK

2-3-4 Timers

Timerinstellingen

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Timers (Fig. 2-3-4) te navigeren.

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

Lamptimer opnieuw instellen. Stel de lamptimer telkens opnieuw in als een nieuw lamp is geplaatst.

Met deze timer kan de gebruiker zelf de tijd bijhouden; dit heeft verder geen invloed op de garantietijd van de lamp. (Zie onderdeel 49 voor details over de garantie van de lamp.)

Filtertimer opnieuw instellen Stel de filtertimer telkens opnieuw in als een nieuw filter is geplaatst.

Fig. 2-3-4

Submenu Timers

Totale gebruikstijd van de projector (kan niet worden veranderd door de gebruiker).

2-3-5 Grote hoogte

Gebruik van de projector op grote hoogte. De ventilator van de projector draait sneller om

te compenseren voor het feit dat op grote hoogte minder druk is.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Grote hoogte (Fig. 2-3-5 te

bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

AAN: Projector wordt gebruikt op grote hoogte. Ventilator draait sneller.

UIT: Projector wordt niet op grote hoogte gebruikt. Normale snelheid van de ventilator.

Fig. 2-3-5

Submenu Grote hoogte

DUT

2-3-6 Auto iris

2-4 Submenu PCS-instellingen

De geprojecteerde lichtsterkte wordt automatisch aangepast voor beter contrast en

overgangssnelheid

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Auto iris (Fig. 2-3-6 te bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Auto iris inschakelen

Auto iris uitschakelen

Fig. 2-3-6

Submenu Auto iris

Keuzes in PCS-instellingen

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu PCS-instellingen (Fig. 2-4) te

navigeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

PCS WEERGAVE Gesplitst scherm voor vergelijking van PCS

Fig. 2-4

Submenu PCS-instellingen

RANDVERBETER-

PCS Precision Color System

HUIDTINT Verbetering van huidtinten

ING

GAMMACOR-

RECTIE

3D-KLEURBE-

HEER

Benadrukking van beeldranden

Aangepaste gammacorrectie.

Beheer van geavanceerde kleurverbetering.

GEAVANCEERD GEBRUIK

2-4-1 PCS

PCS-beeldbeheer

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu PCS (Fig. 2-4-1) te bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Alle standaard PCS-instellingen inschakelen

Aangepaste PCS-instellingen.

Fig. 2-4-1

Submenu PCS-instellingen

Alle PCS-verbeteringen uitschakelen.

2-4-2 PCS weergave

PCS-weergaveselecties:

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu PCS weergave (Fig. 2-4-2) te

bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Fig. 2-4-2

Submenu PCS weergave

Gesplitst scherm

Linkerhelft – scherm met PCS geactiveerd

Rechterhelft – scherm zonder PCS

Filmscherm

Linkerdeel van de balk – scherm met PCS geactiveerd

Rechterdeel van de balk – scherm zonder PCS

PCS WEERGAVE UIT

PCS ingeschakeld op het volledige scherm

DUT

2-4-3 Huidtint

2-4-4 Randverbetering

Verbetering van huidtinten

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Huidtint (Fig. 2-4-3) te bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Effectief bereik: Aanpassing van het gebied waarin de kleur wordt toegepast.

Druk op ► om het bereik uit te breiden; druk op ◄ om het bereik te beperken.

Tint: Graduele aanpassing van de weergavekleur

► of ◄ om de geselecteerde kleur aan te passen

Druk op

Kleur: Aanpassing van de intensiteit van de weergavekleur

Fig. 2-4-3

Submenu Huidtint

Kleur – Druk op ► voor rijkere kleuren of op ◄ voor vlakkere kleuren

Aanpassing van de dikte van omtrekranden

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Randverbetering (Fig. 2-4-4) te

bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Fig. 2-4-4

Submenu Randverbetering

Druk op om de dikte van de omtrek te verkleinen.

▲ om de dikte van de omtrek te vergroten of op ▼

GEAVANCEERD GEBRUIK

2-4-5 Gammacorrectie

Keuze van gamma en aangepaste instellingen.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu Gammacorrectie (Fig. 2-4-5) te

bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Geavanceerd: gammacorrectie kan worden toegepast op 9 segmenten.

Fig. 2-4-5

Submenu Gammacorrectie

Professioneel: gammacorrectie kan worden toegepast op 33 segmenten.

2-4-6 3D-kleurbeheer

Geavanceerd kleurbeheer. Geïsoleerde kleurcorrectie beïnvloedt alleen de geselecteerde

kleur.

Gebruik

▲ en ▼ om door de keuzes van het submenu 3D-kleurbeheer (Fig. 2-4-6) te

bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Verbetering van Rood

Tint – Druk op genta

Kleur – Druk op kleuren

Verbetering van Groen

Tint – Druk op

Kleur – Druk op kleuren

Fig. 2-4-6

Submenu 3D-kleurbeheer

Verbetering van Blauw

Tint – Druk op cyaan

Kleur – Druk op kleuren

► voor meer geel of op ◄ voor meer ma-

► voor rijkere kleuren of op ◄ voor vlakkere

► voor meer cyaan of op ◄ voor meer geel

► voor rijkere kleuren of op ◄ voor vlakkere

► voor meer magenta of op ◄ voor meer

► voor rijkere kleuren of op ◄ voor vlakkere

DUT

Verbetering van Cyaan

Tint – Druk op

Kleur – Druk op kleuren

► voor meer blauw of op ◄ voor meer groen

► voor rijkere kleuren of op ◄ voor vlakkere

2-5 Submenu Geheugen

Gebruik ▲ en ▼ om door de Geheugen (Fig. 2-5) te bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

AANGEPASTE

KLEURTEMP

Instellingen voor aangepaste kleurtemperatuur

Verbetering van Magenta

Tint – Druk op

Kleur – Druk op kleuren

Verbetering van Geel

Tint – Druk op

Kleur – Druk op kleuren

► voor meer rood of op ◄ voor meer blauw

► voor rijkere kleuren of op ◄ voor vlakkere

► voor meer rood of op ◄ voor meer groen

► voor rijkere kleuren of op ◄ voor vlakkere

Fig. 2-5

Submenu Geheugen

OPSLAAN

LADEN

ALLES OPNIEUW

INSTELLEN

2 plekken om gewijzigde items op te slaan. Alle wijzigingen moeten worden opgeslaan om ze later te kunnen gebruiken.

2 plekken om gewijzigde items te laden. Eerder opgeslagen aangepaste gegevens laden. Alle aangepaste gegevens kunnen worden gebruikt in het onderdeel “Gebruiker” van elke aanpassing.

Alle standaardinstellingen van de ViewSonic opnieuw instellen. Aangepaste gegevens worden niet overschreven. Deze kunnen nog steeds worden opgeroepen via “Laden”.

2-5-1 Aangepaste kleurtemperatuur

Veranderen van de aangepaste kleurtemperatuur. Dit bepaalt de kleurtemperatuur van de

witbalans en kleuroffset.

Gebruik

▲ en ▼ om door Aangepaste kleurtemperatuur (Fig. 2-5-1) te bladeren.

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

Aanpassen van de blauwe kleurtemperatuur

Tint – druk op dere tint in heldere scènes

Aanpassen van de blauwe kleurtemperatuur

Verschuiving – druk op donkerdere tint in donkere scènes

► voor een lichtere of op ◄ voor een donker-

► voor een lichtere of op ◄ voor een

Aanpassen van de groene kleurtemperatuur

Verschuiving – druk op donkerdere tint in donkere scènes

Aanpassen van rode kleurtemperatuur

Tint – druk op dere tint in heldere scènes

Aanpassen van rode kleurtemperatuur

Verschuiving – druk op donkerdere tint in donkere scènes

► voor een lichtere of op ◄ voor een

► voor een lichtere of op ◄ voor een donker-

► voor een lichtere of op ◄ voor een

GEAVANCEERD GEBRUIK

Fig. 2-5-1

Submenu Aangepaste

kleurtemperatuur

Aanpassen van de groene kleurtemperatuur

Tint – druk op dere tint in heldere scènes

► voor een lichtere of op ◄ voor een donker-

DUT

2-5-2 Opslaan

2-5-3 Laden

Aangepaste items opslaan

Gebruik

▲ en ▼ om door de opties van Opslaan (Fig. 2-5-2) te bladeren.

Druk op

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Ja - bevestigen. Nee - annuleren

Fig. 2-5-2

Submenu Opslaan

Aangepaste items laden

Gebruik

▲ en ▼ om door de opties van Laden (Fig. 2-5-3) te bladeren.

Druk op

Druk op om naar het vorige menu te gaan.

om de keuze in het submenu te bevestigen.

Ja - bevestigen. Nee - annuleren

Fig. 2-5-3

Submenu Laden

GEAVANCEERD GEBRUIK

2-5-4 Alles opn instellen

Alle standaardinstellingen van ViewSonic herstellen

Gebruik

▲ en ▼ om door de opties van Alles opn instellen (Fig. 2-5-4) te bladeren.

Druk op

Submenu Alles opn instellen

om de keuze in het submenu te bevestigen.

om naar het vorige menu te gaan.

Ja - bevestigen.

Fig. 2-5-4

2-5-5 Systeemstatusscherm

Druk op op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen (Fig. 2-5-5-1).

◄ op de afstandsbediening/zijpaneel om de systeemstatusbalk op te roepen (Fig.

Druk op

2-5-5-1). Het statusscherm blijft geactiveerd totdat het door de gebruiker wordt gesloten.

Druk op ◄ op de afstandsbediening/zijpaneel om de systeemstatusbalk te sluiten.

Druk op

op de afstandsbediening om het hoofdmenu te sluiten.

Lamptimer: kan door de gebruiker opnieuw worden ingesteld (zie timer opnieuw instellen in sectie 2-3-4). Teller voor lampgebruik.

0 ~ 2500 uur: normale toestand.

2501 ~ 3000 uur: levensduur van lamp bijna verstreken. Bestel een nieuwe lamp.

3001 uur of meer: levensduur van de lamp is verstreken. Vervang de lamp met een nieuwe.

Fig. 2-5-5-1

Filterstatus: verschijnt als het filter moet worden gereinigd/vervangen

Fig. 2-5-5-2

Statusbalk

DUT

Status van daglichtsensor: Geeft aan of de daglichtsensor geactiveerd is.

Auto: Daglichtsensor staat op automatisch.

Handmatig: Daglichtsensormodus moet met de hand worden gekozen.

Uit: Daglichtsensor is uitgeschakeld.

Status van Precision Color System, geeft aan of PCS in gebruik is

Aan – PCS van ViewSonic is ingeschakeld

Uit – PCS is uitgeschakeld

Gebruiker – PCS-instellingen van de gebruiker.

Beeldmodus: Geeft de actuele beeldmodus aan.

Beschikbare beeldmodi: Normaal, Levendig, Cinema, Professioneel en Gebruiker.

Status van systeemtemperatuur, geeft de status van de systeemtemperatuur aan:

Normaal – Systeem functioneert onder ideale temperatuur.

Pas op – Systeem functioneert boven normale maar onder kritische temperatuur. Het wordt aanbevolen de opstelling te controleren zodat de temperatuur naar de normale toestand kan zakken.

Waarschuwing – Systeemtemperatuur ligt boven het aanbevolen niveau. Schakel de projector uit en laat deze afkoelen tot kamertemperatuur voordat u de projector verder gebruikt.

Als de temperatuur boven het kritische niveau ligt, wordt het systeem automatisch uitgeschakeld.

GEAVANCEERD GEBRUIK

2.00

FW-versie

DUT

Hoofdstuk 5: Gebruikersaanpassingen maken en oproepen

Aanpassingen maken

1-1. Door gebruiker aangepaste beeldmodus

Gebruiker Beeldmodus omvat de volgende aanpassingen:

In het submenu “Beeld” van de osd

• Contrast • Helderheid • Verzadiging • Tint • Scherpte

In het submenu “Geavanceerd” van de osd

• Zwartniveau • Detailverbetering

Aanpassingen uitvoeren:

Druk op de “CUST 1”- of “CUST

2”-toets op de afstandsbediening.

Pictogram van de geselecteerde

Fig. 1-1 Kiezen van een

Gebruikerbeeldmodus

1 2

modus wordt op het venster

getoond.

Maak de nodige aanpassingen

in de submenu’s “Beeld” en

“Geavanceerd” in de osd.

Kies “Opslaan 1” om de instelling

op te slaan op geheugenlocatie 1

(“Opslaan 2” op geheugenlocatie

2.).

Opmerking: Alleen

Beeldmodusgegevens worden

opgeslagen. Kies “Ja” om te bevestigen en

“Nee” om te annuleren.

1-2. Door gebruiker aangepaste kleurtemperatuur

Aangepaste leurtemperatuur omvat de volgende aanpassingen:

•Rode tint •Groene tint •Blauwe tint •Roodverschuiv •Groenverschuiv •Blauwverschuiv

Aanpassingen uitvoeren:

Fig. 1-2

Kleurtemperatuur

selecteren

Druk op de knop ”Color Temp” op

de afstandsbediening. Blader door de verschillende

Kleurtemperaturen en kies

“Aangepaste kleurtemp”

(meerkleurig pictogram “Gebruikers”

verschijnt in beeld).

Maak de nodige aanpassingen in het

submenu “Aangepaste kleurtemp”

in de osd.

Kies “Opslaan 1” om de instelling

op te slaan op geheugenlocatie 1

(“Opslaan 2” op geheugenlocatie

2.). Opmerking: Alleen

kleurtemperatuurgegevens worden

opgeslagen.

Kies “Ja” om te bevestigen en “Nee”

om te annuleren.

GEAVANCEERD GEBRUIK

1-3. Aangepaste PCS-aanpassingen

Aangepaste PCS omvat de volgende aanpassingen:

•Huidtint •Randverbetering •Gammacorrectie •3d-Kleurbeheer

Aanpassingen uitvoeren:

Ga in de osd naar het

submenu PCS en kies

“Gebruiker”.

Opmerking: Als de PCS-

modus "Gebruiker" is

geselecteerd, kunnen de opties

Huidting, Randverbetering,

Gammacorrectie en 3d-

kleurbeheer worden geopend

om te worden aangepast.

Fig. 1-3 Kleurtemperatuur

selecteren

Maak de nodige

aanpassingen bij “Huidtint”,

“Randverbetering”,

“Gammacorrectie” en “3d-

kleurbeheer” in de osd.

Alle gemaakte aanpassingen

worden onmiddellijk

opgeslagen in het PCS-

gebruikergeheugen.

2-1 De Gebruiker Beeldmodus & Kleurtemperatuur

oproepen

Aanpassingen uitvoeren:

Fig. 2-1-1 Submenu

Geheugeninstellingen

Fig. 2-1-2 Submenu

Geavanceerd

Gebruikerbeeldmodus

Aangepaste kleurtemperatuur

Geheugen laden

Druk op de knop ”Menu” op de afstandsbediening.

Ga in Geavanc naar het submenu Beeldmodus en kies de beeldmodus“Gebruiker” (Fig. 2-1-2).

Druk op de knop ”Color Temp” op de afstandsbediening. Blader door de verschillende Kleurtemperaturen en kies “Aangepaste kleurtemp” (meerkleurig pictogram “Gebruikers” verschijnt in beeld).

Opmerking: Aangepaste

kleurtemperatuur kan ook in de osd

worden geselecteerd.

Ga naar het submenu “Geheugen” in de osd. Kies de optie “Laden”.

Kies “Laden 1” om de instelling op geheugenlocatie 1 in te laden in de Gebruikerbeeldmodus en Aangepaste kleurtemperatuur (“Laden 2” voor geheugenlocatie 2.). Kies “Ja” om te bevestigen en “Nee” om te annuleren.

DUT

2-2 Aangepaste PCS-instellingen oproepen

2-3 Zo wel B eel dmo dus G ebr uik er al s PC S

Aanpassingen uitvoeren:

Fig. 2-2 PCS-selectie

Druk op de knop ”PCS” op de

afstandsbediening.

Blader door de verschillende

PCS-keuzes en kies “PCS

Gebruiker” (enkelkleurig

pictogram “Gebruikers”

verschijnt in beeld).

Opmerking: PCS Gebruiker

kan ook in de osd worden

geselecteerd.

Gebruiker (Aangepast 1 & 2) oproepen

Op de afstandsbediening van de Pro8100 zitten twee toetsen voor snelle toegang (Custom 1 en

2). Deze biede snel toegang tot aangepaste combinaties van instellingen.

Druk op “Cust 1” of “Cust 2” om:

1. “Laden 1” als op “Cust 1” wordt gedrukt (“Laden 2” als op “Cust 2” wordt gedrukt.).

2. Beeldmodus “Gebruiker” kiezen.

3. PCS-modus “Gebruiker” kiezen.

Druk op “CUST 1” op de

afstandsbediening om aangepaste

instelling 1 (“CUST 2” voor

aangepaste instelling 2.) te kiezen.

Opmerking: Gegevens van

Kleurtemperatuur op geheugenlocatie

1 of 2 worden ook opgeroepen

als Aangepaste kleurtemperatuur.

Het indrukken van Custom 1 of 2

betekent niet dat ook de Aangepaste

kleurtemperatuur wordt geselecteerd.

Volg de instructies voor het oproepen

Fig. 2-3 Kieszen van

aangepaste instellingen

aangepaste kleurtemperatuur in sectie

2-1 (pagina 45).

GEAVANCEERD GEBRUIK

DUT

Appendix

Onderhoud

De projector dient correct te worden onderhouden. Houd de lens goed schoon omdat stof, vuil of vlekken anders op het scherm worden geprojecteerd wat de beeldkwaliteit niet bevordert. Mochten onderdelen moeten worden vervangen, neem dan contact op met uw verkoper of een gekwalificeerde reparateur. Voordat u de projector of een deel ervan reinigt, schakelt u de projector uit en trekt u de stekker uit het stopcontact.

Onderhoud van het luchtfilter

Het luchtfilter, aan de achterzijde van de projector, moet worden vervangen of gereinigd als het systeem hierom vraagt. Dit gebeurt na 200 gebruiksuur of als de interne temperatuur te hoog oploopt. Als het filter niet regelmatig wordt gereinigd, kan het verstopt raken met stof waardoor de projector niet correct wordt geventileerd. Hierdoor kan de projector oververhit en beschadigd raken.

Het luchtfilter reinigen:

1. Trek de klep van de filtermodule omlaag.

Waarschuwing:

Open nooit de behuizing van de projector. Gevaarlijke elektrische spanningen in het binnenste van de projector kunnen ernstig letsel veroorzaken. Probeer dit product niet zelf te repareren. Laat alle reparaties over aan gekwalificeerde reparateurs.

De lens reinigen

Veeg voorzichtig over de lens met een doekje van microvezels. Raak de lens niet aan met uw handen.

De projectorbehuizing reinigen

Veeg voorzichtig met een zachte doek. Als vuil en vlekken niet makkelijk weggaan, gebruik dan een zachte doek die vochtig is gemaakt met water of water en een neutraal schoonmaakmiddel. Veeg vervolgens droog met een zacht, droog doekje.

2. Verwijder de klep van de filtermodule.

3. Verwijder het vuile filter.

4. Plaats het schone luchtfilter.

5. Plaats de filterklep op de projector.

Het luchtfilter vervangen

Het luchtfilter moet worden vervangen als het niet meer goed kan worden schoongemaakt. Neem contact op met een geautoriseerd servicecenter om een luchtfilter te bestellen.

« OPMERKING »

Voordat u begint met onderhoudswerkzaamheden, schakelt u de projector uit en trekt u de

• stekker uit het stopcontact.

Controleer of de lens is afgekoeld voordat u schoonmaakt.

•

Gebruik geen andere oplosmiddelen of chemicaliën dan de hierboven beschreven. Gebruik

• geen benzeen of verdunners.

Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen in spuitbussen.

•

Gebruik alleen een zachte doek of lenspapier.

•

De lamp vervangen

Projectorlampen hebben een beperkte levensduur. Vervang de lamp als:

•

De waarschuwing “Lamp nadert einde van levensduur bij gebruik op volle kracht. Vervanging aanbevolen!” verschijnt op het scherm.

•

Het beeld wordt donkerder en de tinten zwakker als een lamp al lang wordt gebruikt.

•

De led-indicator van de projectorlamp brandt oranje. Zie het onderdeel “Led-indicatormeldingen” voor meer details.

« OPMERKING »

•

De lamp blijft heet, zelfs als de projector is uitgeschakeld. Wacht minstens 45 minuten na uitschakelen totdat de lamp is afgekoeld. Het aanraken van de lamp voordat deze is afgekoeld kan brandwonden veroorzaken.

•

Raak nooit het glas van de lamp aan. De lamp kan exploderen als er onjuist mee wordt omgegaan of door vet dat van vingers afkomstig is.

•

De levensduur van de lamp kan verschillen per lamp en de wijze van gebruik. Het wordt niet gegarandeerd dat elke lamp dezelfde levensduur heeft. Lampen kunnen stuk gaan of een kortere levensduur hebben dan soortgelijke andere lampen.

•

Een lamp kan exploderen als gevolg van trilling, schok of verbruik als gevolg van langdurig gebruik als de levensduur ten einde loopt. Het risico op explosie kan verschillen, afhankelijk van de omgeving en omstandigheden waarin de projector en de lamp worden gebruikt.

•

Draag beschermende handschoenen en een bril als u de lamp verwijdert of plaatst.

•

Als de lamp maar korte tijd wordt ingeschakeld en snel wordt uitgeschakeld, kan de lamp eerder stuk gaan en zal de levensduur korter zijn. Wacht minstens 7 minuten na inschakelen voordat de projector wordt uitgeschakeld.

•

Gebruik de lamp niet in de buurt van papier, stof of andere brandbare materialen, en bedek de lamp nooit met zulke materialen. Dit kan brand veroorzaken.

•

Gebruik de lamp niet in een atmosfeer met ontvlambare stoffen, zoals verdunners. Dit kan resulteren in brand of explosie.

•

Zorg dat de ruimte of kamer waar de lamp wordt gebruikt goed wordt gelucht. Het inademen van ozon kan hoofdpijn, misselijkheid, duizeligheid, enz. veroorzaken.

•

De lamp bevat anorganische kwik. Als de lamp barst, kan kwik uit de lamp in de projector raken. Verlaat onmiddellijk de ruimte als de lamp barst tijdens het gebruik. Lucht de ruimte gedurende minstens 30 minuten om het inademen van kwikdampen te voorkomen. Dit kan anders schadelijk zijn voor uw gezondheid.

De lamp vervangen:

1. Draai de twee schroeven van de lampklep los.

2. Verwijder de lampklep.

3. Draai de twee schroeven van de lampmodule los.

4. Trek aan het lamphandvat de oude lampmodule uit de projector.

5. Plaats de nieuwe lamp.

6. Vervang de lampklep.

7. Stel de lamptimer opnieuw in.

« OPMERKING »

•

Werp de gebruikte lamp weg volgens plaatselijke reguleringen.

•

Zorg dat de schroeven stevig zijn vastgeschroefd. Schroeven die niet helemaal vast zitten kunnen resulteren in letsel of ongelukken.

•

Aangezien de lamp van glas is gemaakt, moet u het apparaat niet laten vallen en het glas niet bekrassen.

•

Gebruik de oude lamp niet opnieuw. De lamp kan dan exploderen.

•

Zorg dat de projector is uitgeschakeld en trek de stekker uit het stopcontact voordat u de lamp vervangt.

•

Gebruik de projector niet als de lampklep verwijderd is.

GEAVANCEERD GEBRUIK

DUT

Problemen oplossen

Als er een probleem is, controleer dan eerst onderstaande lijst voordat u contact opneemt met de klantenservice.

Als dit gebeurt Controleer dan

Geen stroom

Stroom valt weg tijdens gebruik

Geen beeld

Beeld wordt niet correct weergegeven

Beeld is wazig of deel van het beeld is onscherp

Kleuren zijn te licht

Verkeerde tinten

Zit de stekker in het stopcontact of zijn de bat-

terijen geplaatst? Is de stroomkabel aangesloten op de projector?

Is de omgevingstemperatuur hoog?

Is de luchtinlaat of luchtuitlaat geblokkeerd?

Is de projector ingeschakeld?

Zijn de verbindingen correct gemaakt?

Functioneren alle aangesloten apparaten naar

behoren? Wordt het ingangssignaal door de projector

ondersteund? , Genereert iets een abnormaal videosignaal,

bijvoorbeeld de videoband? Is de lens vies?

Is de lensfocus wel optimaal ingesteld?

Ligt de projectieafstand binnen het bereik dat

door de projector wordt ondersteund? Is de projector niet te schuin geplaatst ten opz-

ichte van het scherm? Is de aanpassing van de scherpte of de sample-

fase correct?

Is de kleur, de tint of de aanpassingen onjuist?

Is het scherm vies?

Lijst van compatibele signalen

Analoge pc-timing

Modus Resolutie V-Sync H Sync

VGA

DOS/Tekstmodus

zichtbaar

SVGA 800 x 600 50 Hz 30,99 kHz

XGA 1024 x 768 50 Hz 39,63 kHz

WXGA 1280x768 60 Hz 47,8 kHz

SXGA 1280 x 1024 64,0 kHz 60 Hz

640 x 480 50 Hz 24,69 kHz

640 x 480 60 Hz 31,5 kHz

640 x 480 72 Hz 37,9 kHz

640 x 480 75 Hz 37,5 kHz

640 x 480 85 Hz 43,3 kHz

800 x 600 56 Hz 35,2 kHz

800 x 600 60 Hz 37,9 kHz

800 x 600 72 Hz 48,1 kHz

800 x 600 75 Hz 46,9 kHz

800 x 600 85 Hz 53,7 kHz

1024 x 768 60 Hz 48,4 kHz

1024 x 768 70 Hz 56,5 kHz

1024 x 768 75 Hz 60,0 kHz

1024 x 768 85 Hz 68,7 kHz

1280 x 1024 80,0 kHz 75 Hz

Appendix

Gecoördineerde

videotiming

Andere

Digitale pc-timing (HDMI)

Modus Resolutie V-Sync H Sync

VGA (DOS/Tekst-

modus zichtbaar)

480p 720 x 483 60 Hz 31,5 kHz

SVGA 800 x 600 60 Hz 37,9 kHz

XGA 1024 x 768 60 Hz 48,4 kHz

720p 1280 x 720 60 Hz 45 kHz

WXGA 1280 x 768 60 Hz 47,8 kHz

SXGA 1280 x 1024 60 Hz 64,0 kHz

SXGA+ 1400 x 1050 60 Hz 65,3 kHz

WSXGA+ 1680 x 1050 60 Hz 65,3 kHz

640 x 480 67 Hz 35 kHz

832 x 624 75 Hz 49,72 kHz

1024 x 768 75 Hz 60,24 kHz

1280 x 720 60 Hz 45,1 kHz

1280 x 800 60 Hz 49,7 kHz

1280 x 800 75 Hz 62,8 kHz

1280 x 800 85 Hz 71,6 kHz

1360 x 768 60 Hz 47,7 kHz

1400 x 1050 60 Hz 65,3 kHz

1440 x 900 60 Hz 55,9 kHz

1600 x 1200 60 Hz 75 kHz

1680 x 1050 60 Hz 65,3 kHz

1920 x 1080 60 Hz 33,8 kHz

1920 x 1080 60 Hz 67,5 kHz

640 x 480 60 Hz 31,5 kHz

1080i 1920 x 1080 60 Hz 33,8 kHz

1080p 1920 x 1080 60 Hz 67,5 kHz

UXGA 1600 x 1200 60 Hz 75 kHz

1280 x 800 60 Hz 49,7 kHz

Andere

Compatibele/ondersteunde timing

Opmerking: als onderstaande videosignalen via de HDMI-aansluiting worden aangesloten,

dient u wellicht in de OSD kleine aanpassingen te verrichten voor het optimale beeld.

480i60 720x480 60 15,8k

480p60 720x480 60 31,5k

480p120 720x480 120 61,98k

576i50 720x576 50 15,6k

576p50 720x576 50 31,3k

576p100 720x576 100 61,2k

720p50 1280x720 50 37,5k

720p60 1280x720 60 45,0k

720p120 1280x720 120 92,89k

1080i50 1920x1080 50 28,1k

1080i60 1920x1080 60 33,8k

1080p24 1920x1080 24 27,0K

1080p50 (eigen) 1920x1080 50 56,3k

1080p60 (eigen) 1920x1080 60 67,5k

1280 x 960 60 Hz 60,0 kHz

1360 x 768 60 Hz 47,7 kHz

1440 x 900 60 Hz 55,9 kHz

DUT

Led-indicatormelding

Productspecificaties

Stroomled Statusled Geeft aan

Knippert groen Uit Stand-bystand

Groen Groen Bezig met opwarmen

Groen Uit Projector AAN.

Groen Knippert groen Bezig met afkoelen

Oranje Groen

Oranje Uit Bepaalde fout gedetecteerd.

Oranje Rood Temp te hoog.

Oranje Knippert rood Lampfout.

Onjuist uitgeschakeld wegens

stroomstoring.

Weergavetype 3 x 0,74-inch lcd-projector

Resolutie 1920 x 1080 (1,07 miljard kleuren)

F # F = 1,83 – 2,36

Brandpuntsafstand f = 23,5 tot 37,6 mm

Focus / Zoom Gemotoriseerd / gemotoriseerd 1,6x

Lensverschuiving

Projectieafstand 40” – 300”

Computeringang Analoog RGB, D-sub 15pins

Video-ingang

Andere aansluitingen RS-232, usb, DC 5V, DC 12V-trigger

Compatibiliteit met compu-

ter

Combatibiliteit met video

Scanfrequentie

Horizontale frequentie

Verticale frequentie

Omgevingstemperatuur +41°F (+5°C) to +95°F (+35°C)

Energiegegevens AC 100-240V~50-60Hz 2,5A

Afmetingen (B x H x D) 537 x 170 x 389mm

Gewicht 19,85 lbs (Ongeveer 9kg)

Horizontaal: Totaal 120% bewegingsafstand, 10% aan elke kant Verticaal: Totaal 250% bewegingsafstand, 75% aan elke kant

HDMIx2, Component video (YCbCr/YPbPr)x2, Composiet

videox1, S-Videox1.

Zie bovenstaande tabel met timings.

NTSC, PAL, SECAM, 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i,

1080p/60,1080p/50, 1080p/24.

15-100kHz

50 - 90Hz

Appendix

RS232-opdrachtcode

1. Protocolinstelling

2. AAN/UIT-opdracht

Commando Tekenreeks (HEX) voor verzenden

AAN BE EF 10 05 00 C6 FF 11 11 01 00 01 00

UIT BE EF 02 06 00 57 D0 2E 00 00 00 00 00

3. Ingangselectieopdracht

Tekenreeks (HEX)

voor verzenden

Tekenreeks (HEX)

voor verzenden

Tekenreeks (HEX)

voor verzenden

Tekenreeks (HEX)

voor verzenden

Tekenreeks (HEX)

voor verzenden

BE EF 02 06 00 0B D2 32 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 DA D3 33 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 85 DA 5C 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 6D D2 34 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 BC D3 35 00 00 00 00 00

Computer ( Analoog RGB 1)

Component 1

Component 2

S-Video

Composiet Video

HDMI-1

Tekenreeks (HEX)

voor verzenden

Tekenreeks (HEX)

voor verzenden

4.1 Paneeltoetsen & IR-opdrachten

Commando Tekenreeks (HEX) voor verzenden

Beeldmodus BE EF 02 06 00 3B D9 42 00 00 00 00 00

Kleurtemp. BE EF 02 06 00 EA D8 43 00 00 00 00 00

Beeldverhouding BE EF 02 06 00 5D D9 44 00 00 00 00 00

Menu BE EF 02 06 00 8C D8 45 00 00 00 00 00

Afsluiten BE EF 02 06 00 BF D8 46 00 00 00 00 00

Omhoog BE EF 02 06 00 6E D9 47 00 00 00 00 00

Omlaag BE EF 02 06 00 91 D9 48 00 00 00 00 00

Links BE EF 02 06 00 40 D8 49 00 00 00 00 00

Rechts BE EF 02 06 00 73 D8 4A 00 00 00 00 00

PCS BE EF 02 06 00 A2 D9 4B 00 00 00 00 00

Daglichtsensor BE EF 02 06 00 15 D8 4C 00 00 00 00 00

Overscan BE EF 02 06 00 C4 D9 4D 00 00 00 00 00

Zwartniveau BE EF 02 06 00 F7 D9 4E 00 00 00 00 00

HQV BE EF 02 06 00 26 D8 4F 00 00 00 00 00

Stilzetten BE EF 02 06 00 49 DA 50 00 00 00 00 00

Ingang BE EF 02 06 00 98 DB 51 00 00 00 00 00

V/H keystone BE EF 02 06 00 AB DB 52 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 8F D3 36 00 00 00 00 00

HDMI-2

BE EF 02 06 00 5E D2 37 00 00 00 00 00

DUT

4.2 Paneeltoetsen & IR-opdrachten 2

Commando Tekenreeks (HEX) voor verzenden

Normaal BE EF 02 06 00 8A DF 63 00 00 00 00 00

Beeldverhouding

Beeldmodus

Anamorfisch 1 BE EF 02 06 00 3D DE 64 00 00 00 00 00

Anamorfisch 2 BE EF 02 06 00 EC DF 65 00 00 00 00 00

A11 BE EF 02 06 00 DF DF 66 00 00 00 00 00

Aangepast 1 BE EF 02 06 00 0E DE 67 00 00 00 00 00

Aangepast 2 BE EF 02 06 00 F1 DE 68 00 00 00 00 00

5. Speciale opdracht

Commando Tekenreeks (HEX) voor verzenden

Lensverschuiving

rechts

Lensverschuiving

links

Lensverschuiving

omhoog

Lensverschuiving

omlaag

Focus + BE EF 02 06 00 E3 DA 5A 00 00 00 00 00

Focus - BE EF 02 06 00 32 DB 5B 00 00 00 00 00

Zoom + BE EF 02 06 00 68 DE 61 00 00 00 00 00

Zoom - BE EF 02 06 00 5B DE 62 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 54 DB 5D 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 67 DB 5E 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 B6 DA 5F 00 00 00 00 00

BE EF 02 06 00 B9 DF 60 00 00 00 00 00

6. Gegevens ophalen

Commando

Foutcode ophalen BE EF 1A 0C 00 7A 46 4F 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00

Filterteller ophalen BE EF 1A 0C 00 91 93 50 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00

Temp. ophalen BE EF 1A 0C 00 52 6E 51 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00

Levensduur lamp

ophalen

Actieve tijd van

apparaat ophalen

Terug 1E

BE EF 1A 0C 00 56 6A 52 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00

BE EF 1A 0C 00 89 8B 5A 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00

————

Tekenreeks (HEX) voor verzenden

Byte 0 ~ Byte 11 Byte12 ~ Byte18

Appendix

Afstandsbedieningscode

0X87

0XA1 0X93 0X94

0XBD

0X84 0X90

0XBA 0XBB 0XBC

0X92 0X95 0X99

0X8C 0X98 0X96

0XA7 0XA8 0XA6

0XA3 0XA4 0X9E

Opmerking: Fabrieksvoorvoegselcode moet worden toegevoegd aan IR-opdrachtcode.

Fabrieksvoorvoegselcode van ViewSonic is 0x83, 0xF4.

LIGHT

0XB8 0XB9

0X82

0X860X83

0X81

0X85

Volledige tabel met IR-opdrachtcodes:

Opdracht Functienaam Beschrijving

0x87 Inschakelen Discreet inschakelen.¹

In/uitschakelen Toestel in/uitschakelen.²

0xA1 Uitschakelen Discreet uitschakelen

0x9E PC Direct pc kiezen

0x9B Component video

0xA3 Component 1

0xA4 Component 2

0xA6 CV/S-video CV/S -Video verkennen

0x9C S -video Direct CV kiezen

0x9D CV Selezione diretta CV

0x9A HDMI HDMI 1/2 verkennen

0xA7 HDMI 1 Direct HDMI 1 kiezen

0xA8 HDMI 2 Direct HDMI 2 kiezen

0x91 Beeldmodus

0xBA Beeldmodus Alle

0xBB Aangepast 1 Aangepaste modus 1

0xBC Aangepast 2 Aangepaste modus 2

0x92 Kleurtemp Kleurtemp verkennen

0x8E Beeldverhouding Alle AR verkennen

0xBD Normaal AR Normaal AR verkennen

0xB8 Anamorfisch 1 Anamorfisch 1 AR direct

0xB9 Anamorfisch 2 Anamorfisch 2 AR direct

0x93 Lensverschuiving

¹ Als discrete codemodus is ingeschakeld.

² Als discrete codemodus is uitgeschakeld.

Component 1/2

verkennen

Direct Component 1

kiezen

Direct Component 2

kiezen

Alle beeldmodi

verkennen

Alle modi verkennen

behalve gebruiker.

Codeprotocoltype: NEC-formaat

Opdracht Functienaam Beschrijving

0x94 Zoom/Focus

0x8D V/H-keystone

0x82 Omhoog

0x85 Omlaag

0x83 Links

0x81 Rechts

0x86 Enter Keuze bevestigen

0x84 Menu Osd openen/sluiten

0x90 Afsluiten Keuze annuleren

0x95 PCS PCS verkennen

0x96 Daglichtsensor DS verkennen

0x97 Overscan Overscan verkennen

0x98 Zwartniveau

0x99 HQV HQV inschakelen

0x80 Bevriezen Beeld stilzetten

Lens rechts

0xB0

verschuiven

Lens links

0xB1

verschuiven

Lens omhoog

0xB2

verschuiven

Lens omlaag

0xB3

verschuiven

0xB4 Focus +

0xB5 Focus -

0xB6 Zoom +

0xB7 Zoom -

Zoom/Focus-

schakelaar

H-Keystoneschakelaar

Zwartniveau

verkennen

DUT

Klantenservice

Zie onderstaande tabel of technische ondersteuning of reparatie van het product, of neem contact op met uw verkoper.

Opmerking: U heeft dan het serienummer van het product nodig.

Land/regio Website

Australië/Nieuw Zeeland www.viewsonic.com.au

Canada www.viewsonic.com

Europa/Midden-Oosten/Baltische landen/Noord-Afrika

Hong Kong www.hk.viewsonic.com T= 852 3102 2900 service@hk.viewsonic.com

India www.in.viewsonic.com T= 1800 11 9999 service@in.viewsonic.com

Korea www.kr.viewsonic.com T= 080 265 9080 service@kr.viewsonic.com

Latijns Amerika (Argentinië) www.viewsonic.com/la/

Latijns Amerika (Brazilië) www.viewsonic.com/la/

Latijns Amerika (Chili) www.viewsonic.com/la/

Latijns Amerika (Columbia) www.viewsonic.com/la/

Latijns Amerika (Mexico) www.viewsonic.com/la/

Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS

Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Merida, Yucatan. Tel: 01.999.925.19.16

Andere plaatsen, zie http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico

Latijns Amerika (Peru) www.viewsonic.com/la/

Macau www.hk.viewsonic.com T= 853 700 303 service@hk.viewsonic.com

Puerto Rico & Virgin Islands www.viewsonic.com

Singapore/Maleisië/Thailand www.ap.viewsonic.com T= 65 6461 6044 service@sg.viewsonic.com

Zuid-Afrika www.viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm

Verenigd Koninkrijk www.viewsoniceurope.com/uk/ www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm

Verenigde Staten www.viewsonic.com

www.viewsoniceurope.com Neem contact op met de verkoper

T=Telefoon F=Fax

AUS=1800 880 818 NZ=0800 008 822

T= 1-866-463-4775 F= 1-909-468-5814

T= 0800-666-0098 F= 1-909-444-5655

T= 0800-891-1829 F= 1-909-444-5655

T= 800-440303 F= 1-909-444-5655

T= 01800-9-156588 F= 1-909-444-5655

T= 001-866-823-2004 F= 1-909-444-5655

T= 0800-53311 F= 1-909-444-5655

T= 1-800-688-6688 (Engels) T= 1-866-379-1304 (Spaans) F= 1-909-468-1202

T= 1-800-688-6688 F= 1-909-468-1202

E-mail

service@au.viewsonic.com

service.ca@viewsonic.com

soporte@viewsonic.com

service.us@viewsonic.com soporte@viewsonic.com

service.us@viewsonic.com

Beperkte garantie

VIEWSONIC® PROJECTOR

Wat onder de garantie valt:

ViewSonic garandeert dat bij normaal gebruik, gedurende de garantieperiode, het product vrij is van defecten wat betreft materiaal en vakmanschap. Als het product tijdens de garantieperiode een defect wat betreft materiaal of vakmanschap vertoont, zal de enige optie voor ViewSonic zijn het product te repareren of vervangen met een gelijkwaardig product. Vervanging van het product of onderdelen kan geschieden door middel van geherfabriceerde of hergebruikte onderdelen.

Hoe lang de garantie van kracht is:

Noord- en Zuid-America: Vraag uw plaatselijke winkelier of plaatselijk kantoor van ViewSonic naar de garantievoorwaarden. Europa: 3 jaar voor alle onderdelen, met uitzondering van de lamp, 3 jaar voor arbeid, 1 jaar voor de originele lamp vanaf de datum van aankoop door de eerste koper. Andere regio’s of landen: Vraag uw plaatselijke verkoper of plaatselijk kantoor van ViewSonic voor informatie over de garantie.

Garantie van de lamp is onderhevig aan voorwaarden en bepalingen, controle en goedkeuring. Alleen van toepassing op de lamp die door de fabrikant is gemonteerd. Alle andere lampen die apart zijn aangeschaft hebben een garantie van 90 dagen.

Voor wie de garantie van toepassing is:

Deze garantie is alleen geldig voor de eerste consument.

Wat niet onder de garantie valt:

1. Elk product waarvan het serienummer is beklad, aangepast of verwijderd.

2. Beschadiging, verwering of storing als gevolg van:

a. Ongeluk, misbruik, onachtzaamheid, brand, water, bliksem of andere natuurverschijnselen,

b. Reparaties of pogingen daartoe door iemand die niet geautoriseerd is door ViewSonic. c. Elke beschadiging van het product tijdens het transport. d. Montage of demontage van het product. e. Externe inwerkingen op het product, zoals elektrische stroomﬂ uctuaties of stroomuitval. f. Gebruik van artikelen of onderdelen die niet voldoen aan de speciﬁ caties van ViewSonic. g. Normaal verbruik en slijtage. h. Elke andere oorzaak die niet gerelateerd is aan defect van het product.

3. Een product dat de verschijnselen vertoond van wat bekend staat als “ingebrand scherm”. Dit treedt

4. Kosten voor verwijdering, montage en opstellen.

Hoe komt mijn product in aanmerking voor reparaties:

1. Voor informatie over het ontvangen van reparaties onder de garantie, neemt u contact op met de

ongeautoriseerde wijziging van het product of het niet opvolgen van de instructies die bij het product zijn geleverd.

op als een statisch beeld gedurende lange tijd via het product wordt weergegeven.

klantenservice van ViewSonic (Zie de pagina “Klantenservice”). Uheeft dan het serienummer van uw product nodig. Wilt u dienstverlening ontvangen volgens de garantie, dient u het volgende te overleggen: (a) de originele kassabon, (b) uw naam, (c) uw adres, (d) een beschrijving van het probleem en (e) het serienummer van het product.

3. Breng of verstuur het product in de originele verpakking gefrankeerd naar een geautoriseerd servicecenter van ViewSonic of naar ViewSonic.

4. Neem contact op met ViewSonic voor extra informatie over de naam van een ViewSonic servicecenter bij u in de buurt.

Beperking van impliciete garantie:

Er wordt geen enkele garantie verleend, expliciet of impliciet, welke de hier beschreven omstandigheden te buiten gaat, waaronder de impliciete garantie voor verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.

Uitsluiting van schade:

De aansprakelijkheid van ViewSonic is beperkt tot de kosten van de reparatie of vervanging van het product. ViewSonic kan niet aansprakelijk worden gehouden voor:

1. Schade aan ander eigendom veroorzaakt door defecten in het product, schade gebaseerd op ongemak, gebruiksverlies van het product, tijdverlies, inkomstenderving, verlies van zakelijke mogelijkheden, verlies van goodwill, verstoorde zakelijke relaties of ander commercieel verlies, zelfs indien op de hoogte gesteld van de mogelijkheid van zulke schade.

2. Elke andere schade, incidenteel, gevolgschade of andere schade.

3. Elke claim tegen de klant door een andere partij.

Toepassing van nationale wetten:

Deze garantie verleent u speciale juridische rechten, maar u kan ook beschikken over andere rechten, welke per land kunnen verschillen. Bepaalde landen staan geen beperkingen toe op impliciete garanties en/of staan niet toe dat incidentele of gevolgschade wordt beperkt. In dat geval zijn bovenstaande beperkingen en uitsluitingen niet op u van toepassing.

Verkoop buiten de U.S.A. en Canada:

Voor informatie over garantie en dienstverlening op producten van ViewSonic die buiten de V.S. en Canada zijn verkocht, neemt u contact op met ViewSonic of uw plaatselijke verkoper van ViewSonic. De garantieperiode voor dit product in China (met uitzondering van Hong Kong, Macao en Taiwan) is gebonden aan de eisen en voorwaarden van de Onderhoudsgarantiekaart. Gebruikers in Europa en Rusland kunnen de volledige gegevens van de garantie vinden op www. viewsoniceurope.com onder Support/Warranty Information.

Appendix

DUT

4.3: Garantie op de projector PRJ_LW01 Rev. 1h 06-25-07

ViewSonic PRO8100 User Guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual