Viewsonic M2 User Guide [th]

M2

Lamp Free Smart Theater

คู่มือผู้ใช้

หมายเลขรุ่น VS17808

P/N: M2

ขอบคุณที่เลือก ViewSonic

ในฐานะผู้ให้บริการโซลูชั่นด้านภาพชั้นนำาของโลก ViewSonic® ทุ่มเทเพื่อสร้าง
วิวัฒนาการด้านเทคโนโลยี นวัตกรรมใหม่ และความเรียบง่ายที่เกินความคาดหวังของ
โลก ที่ ViewSonic® เราเชื่อว่าผลิตภัณฑ์ของเรามีศักยภาพในการสร้างผลกระทบเชิง
บวกต่อโลก และเรามั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ ViewSonic® ที่คุณเลือกจะตอบสนองความ
ต้องการของคุณได้เป็นอย่างดี

ขอขอบคุณที่เลือก ViewSonic® อีกครั้ง!

®

2

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

โปรดอ่าน ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย ต่อไปนี้ก่อนที่คุณจะเริ่มใช้เครื่องโปร
เจคเตอร์

• เก็บคู่มือผู้ใช้นี้ในสถานที่ปลอดภัย สำาหรับการอ้างอิงในอนาคต

• อ่านคำาเตือนทั้งหมด และปฏิบัติตามขั้นตอนทั้งหมด

• ให้เว้นระยะห่างรอบ ๆ เครื่องโปรเจ็กเตอร์ไว้อย่างน้อย 20" (50 ซม.) เพื่อให้มั่นใจ
ว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม

• วางเครื่องโปรเจคเตอร์ไว้ในที่ที่มีการระบายอากาศได้ดี อย่าวางสิ่งของใด ๆ ที่อาจ
กีดขวางการระบายความร้อนไว้บนเครื่องโปรเจคเตอร์

• อย่าวางเครื่องโปรเจคเตอร์ไว้บนพื้นผิวที่ไม่สม่ำาเสมอหรือไม่มั่นคง เนื่องจากเครื่อง
โปรเจคเตอร์อาจหล่นลงมา เป็นผลให้เกิดการบาดเจ็บ หรืออุปกรณ์เสียหายได้

• อย่าใช้เครื่องโปรเจคเตอร์หากเครื่องเอียงอยู่ในมุมที่มากกว่า 10ฐ ทางซ้ายหรือขวา
หรือในมุมที่มากกว่า 15ฐ ไปข้างหน้าหรือข้างหลัง

• อย่ามองตรงเข้าไปในเลนส์ของเครื่องโปรเจคเตอร์ในขณะใช้งาน ลำาแสงที่เข้มข้น
อาจทำาลายดวงตาของคุณได้

• อย่านำาวัตถุใด ๆ ปิดกั้นเลนส์ฉายภาพในขณะที่เครื่องโปรเจคเตอร์กำาลังทำางาน
เนื่องจากอาจทำาให้วัตถุร้อนและผิดรูปหรือกระทั่งทำาให้เกิดเพลิงไหม้ได้

• อย่าพยายามถอดแยกชิ้นส่วนของเครื่องโปรเจคเตอร์ ภายในมีแรงดันไฟฟ้าสูงที่
เป็นอันตรายถึงชีวิตได้ หากคุณสัมผัสกับส่วนที่มีไฟฟ้าไหลเวียนอยู่

• ในขณะที่ย้ายเครื่องโปรเจคเตอร์ ใช้ความระมัดระวังอย่าให้อุปกรณ์หล่นพื้นหรือ
กระแทกกับสิ่งใด ๆ

• อย่าวางวัตถุที่หนักไว้บนเครื่องโปรเจคเตอร์หรือสายเคเบิลเชื่อมต่อ

• อย่าวางเครื่องโปรเจคเตอร์ในแนวตั้ง การไม่ปฏิบัติตามคำาแนะนำาอาจทำาให้เครื่อง
โปรเจคเตอร์หล่นลงมา ส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

• หลีกเลี่ยงไม่ให้เครื่องโปรเจคเตอร์สัมผัสถูกแสงอาทิตย์หรือแหล่งกำาเนิดความร้อน
อื่น ๆ โดยตรง อย่าติดตั้งเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อนใด ๆ เช่น หม้อน้ำารถยนต์
เครื่องทำาความร้อน เตาผิง หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมทั้งเครื่องแอมปลิฟาย) ที่อาจ
ทำาให้อุณหภูมิของเครื่องโปรเจคเตอร์สูงขึ้นจนถึงระดับที่เป็นอันตรายได้

• อย่าวางของเหลวไว้ใกล้หรือบนเครื่องโปรเจคเตอร์ ของเหลวที่หกใส่ในเครื่องอาจ
ทำาให้เครื่องโปรเจคเตอร์เสียหายได้ หากเครื่องโปรเจคเตอร์เปียก ให้ถอดปลั๊กของ
เครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟแล้วโทรติดต่อศูนย์บริการในพื้นที่ของคุณเพื่อรับบริการ
โปรเจคเตอร์

• เมื่อเครื่องโปรเจคเตอร์ทำางาน คุณอาจรู้สึกถึงลมร้อนและกลิ่นจากตะแกรงระบาย
อากาศของเครื่องได้ ซึ่งถือเป็นการทำางานตามปกติ ไม่ใช่ข้อบกพร่องใด ๆ

3

• อย่าพยายามหลีกเลี่ยงวัตถุประสงค์เพื่อความปลอดภัยของปลั๊กที่มีขั้วหรือการต่อ
สายดิน ปลั๊กที่มีขั้วจะมีที่เสียบสองขา โดยด้านหนึ่งจะกว้างกว่าอีกด้านหนึ่ง ปลั๊ก
ชนิดที่มีสายดิน มีที่เสียบสองขา และขาที่สามเป็นขาที่ต่อลงดิน ขาที่สามซึ่งเป็นขา
แบบกว้างมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ ถ้าปลั๊กเสียบไม่พอดีในเต้าเสียบของคุณ
ให้ใช้อะแดปเตอร์ และอย่าพยายามใช้แรงดันปลั๊กเข้าไปในเต้าเสียบ

• ในขณะที่เชื่อมต่อกับเต้าเสียบไฟฟ้า อย่านำาขาที่มีสายดินออก โปรดตรวจดูให้
แน่ใจว่าขาที่มีสายดิน ไม่มีการถอดออก

• ป้องกันไม่ให้มีการเหยียบหรือทับสายไฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ปลั๊กและจุดที่เดิน
สายออกมาจากเครื่องโปรเจคเตอร์

• ในบางประเทศ แรงดันไฟฟ้าอาจไม่เสถียร เครื่องโปรเจคเตอร์นี้ได้รับการออกแบบ
มาให้ทำางานอย่างปลอดภัยที่แรงดันไฟฟ้า AC ระหว่าง 100 ถึง 240 โวลต์ แต่
เครื่องอาจเสียหายได้หากเกิดการตัดไฟหรือมีไฟฟ้ากระชากที่ ฑ 10 โวลต์ ใน
พื้นที่ที่อาจมีแรงดันไฟฟ้าผันผวนหรือถูกตัดไฟฟ้า ขอแนะนำาให้คุณเชื่อมต่อเครื่อง
โปรเจคเตอร์ของคุณผ่านเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้า อุปกรณ์ป้องกันไฟกระชาก
หรือแหล่งจ่ายไฟฟ้าสำารอง (UPS)

• ถ้ามีควัน เสียงที่ผิดปกติ หรือกลิ่นแปลก ๆ ให้ปิดเครื่องโปรเจคเตอร์ทันทีแล้วโทร

®

ติดต่อตัวแทนจำาหน่ายหรือ ViewSonic

การใช้เครื่องโปรเจคเตอร์ต่อไปอาจทำาให้

เกิดอันตรายได้

• ใช้เฉพาะอุปกรณ์ต่อพ่วง/อุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตกำาหนดไว้เท่านั้น

• ถอดปลั๊กสายไฟออกจากเต้าเสียบ AC หากจะไม่ใช้เครื่องโปรเจคเตอร์เป็นระยะ
เวลานาน

• เมื่อต้องซ่อมแซม ให้นำาไปยังช่างบริการที่มีคุณสมบัติทุกครั้ง

ข้อควรระวัง: เครื่องนี้อาจปล่อยรังสีแสงที่อันตรายได้ เช่นเดียวกับแหล่งกำาเนิดแสง

ที่สว่างจัดอื่น ๆ คือ อย่าจ้องมองไปที่ลำาแสง RG2 IEC 62471-5:2015

4

สารบัญ

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย .............................3

บทนำา ...............................................................8

คุณสมบัติ .............................................................................................8

สิ่งต่างๆ ในกล่องบรรจุ .............................................................................9

ส่วนต่าง ๆ ของผลิตภัณฑ์ ......................................................................10

โปรเจคเตอร์ .........................................................................................10

ช่องเชื่อมต่อ .........................................................................................11

รีโมทคอนโทรล .....................................................................................12

รีโมทคอนโทรล .....................................................................................13

รีโมทคอนโทรล - ระยะทำางาน ..................................................................14

รีโมทคอนโทรล - การเปลี่ยนแบตเตอรี่ .......................................................14

การตั้งค่าครั้งแรก ............................................ 15

การเลือกตำาแหน่ง - การวางแนวฉายภาพ ...................................................15

ขนาดภาพฉาย .....................................................................................16

การแขวนเครื่องโปรเจคเตอร์ ...................................................................17

การเชื่อมต่อต่าง ๆ ........................................... 18

การเชื่อมต่อพลังงาน .............................................................................18

ช่องเสียบ DC (เต้าเสียบไฟฟ้า) ................................................................18

เพาเบอร์แบงก์ USB-C ............................................................................19

แอป vRemote.....................................................................................20

การเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก ...................................................................21

การเชื่อมต่อ HDMI ................................................................................21

การเชื่อมต่อ USB ..................................................................................22

การ Screen Mirroring แบบไร้สาย ............................................................23

การเชื่อมต่อเสียง ..................................................................................24

บลูทูธ .................................................................................................24

Voice Control (การควบคุมด้วยเสียง) ........................................................26

การเชื่อมต่อเครือข่าย ............................................................................30

การเชื่อมต่อ Wi-Fi .................................................................................30

SSID แบบกำาหนดเอง .............................................................................31

5

การใช้งานเครื่องโปรเจคเตอร์ ........................... 33

การเริ่มใช้งานเครื่องโปรเจคเตอร์ .............................................................33

การเปิดใช้งานครั้งแรก ...........................................................................33

Preferred Language (ภาษาที่ต้องการ) .....................................................33

Projection Orientation (แนวการฉายภาพ) ................................................34

Network Settings (การตั้งค่าเครือข่าย) .....................................................34

Source Input (แหล่งสัญญาณขาเข้า) .......................................................35

การเลือกแหล่งสัญญาณขาเข้า ................................................................36

การปรับภาพที่ฉาย ................................................................................37

การปรับความสูงและมุมการฉายภาพของเครื่องโปรเจคเตอร์ ............................37

การปิดเครื่องโปรเจคเตอร์ .......................................................................38

รายละเอียดการแสดงผลบนหน้าจอ (On-Screen Display (OSD)) ของแหล่ง

สัญญาณขาเข้าที่เลือกไว้ (Input Source Selected) .....................................39

การใช้งานโปรเจคเตอร์ .................................... 52

Home Screen (หน้าจอหลัก) ..................................................................52

รายละเอียดการแสดงผลบนหน้าจอ (On-Screen Display (OSD)) ของหน้าจอหลัก

(Home Screen) ..................................................................................53

การใช้งานเมนู ......................................................................................57

App Store ...........................................................................................57

Apps Center (ศูนย์รวมแอป) ...................................................................58

File Management (การจัดการไฟล์) .........................................................60

Setting (การตั้งค่า) ...............................................................................64

Screen Mirroring (การลอกเลียนหน้าจอ) ..................................................81

ภาคผนวก ...................................................... 84

ข้อมูลจำาเพาะ ......................................................................................84

ขนาดของเครื่องโปรเจคเตอร์ ...................................................................86

ตารางการปรับ ......................................................................................86

การปรับวิดีโอ HDMI ..............................................................................86

HDMI PC ............................................................................................87

ตารางการควบคุมด้วยอินฟราเรด ..............................................................89

อภิธานศัพท์ ........................................................................................90

การแก้ปัญหา .......................................................................................93

หลอดไฟ LED แสดงการทำางาน ................................................................94

การบำารุงรักษา .....................................................................................95

ข้อควรระวังทั่วไป ...................................................................................95

การทำาความสะอาดเลนส์ .........................................................................95

การทำาความสะอาดตัวเครื่อง ....................................................................95

การเก็บรักษาเครื่องโปรเจคเตอร์ ...............................................................95

6

ระเบียบข้อบังคับ และข้อมูล

การบริการ ...................................................... 96

ข้อมูลเกี่ยวกับความสอดคล้อง .................................................................96

ถ้อยแถลงความสอดคล้องของ FCC ...........................................................96

ถ้อยแถลงอุตสาหกรรมแคนาดา ................................................................96

ความสอดคล้องกับ CE สำาหรับประเทศในสหภาพยุโรป ..................................97

ประกาศความสอดคล้องกับ RoHS2 ...........................................................98

ข้อจำากัดเกี่ยวกับสารอันตรายของอินเดีย .....................................................99

การทิ้งผลิตภัณฑ์เมื่อสิ้นสุดอายุผลิตภัณฑ์ ...................................................99

ข้อมูลเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ ..........................................................................100

บริการลูกค้า .......................................................................................101

การรับประกันแบบจำากัด ........................................................................102

7

บทนำ�

การผสมผสานความละเอียดระดับ Full HD ที่น่าตื่นตาเข้ากับฟังก์ชันการสตรีมอัจฉริยะ
และการออกแบบที่กะทัดรัดพกพาสะดวก เครื่องโปรเจคเตอร์ ViewSonic® M2 มอบ
ประสบการณ์ดั่งโรงภาพยนตร์ให้กับห้องทุกห้อง ด้วยการออกแบบมาให้มีน้ำาหนักเบา
และมีเลนส์ระยะฉายสั้นทำาให้ M2 สามารถเคลื่อนย้ายจากห้องหนึ่งไปยังอีกห้องหนึ่ง
จากในร่มสู่กลางแจ้งได้อย่างสะดวกสบาย เครื่องรุ่นนี้ให้ความสว่างถึง 1,200 ลูเมน
LED และยังมีการเชื่อมต่อ Wi-Fi ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสตรีมเนื้อหาจากผู้ให้บริการที่
ชื่นชอบได้

คุณสมบัติ

• การออกแบบเลนส์ระยะฉายสั้นช่วยให้สามารถฉายภาพขนาด 80 นิ้วได้จากระยะ
เพียงแค่ 2.18 เมตร

• ระบบ Auto V. keystone (ปรับภาพสี่เหลี่ยมคางหมูแนวตั้งอัตโนมัติ) เพื่อแก้ไข
ภาพที่บิดเบี้ยวโดยอัตโนมัติ

• คุณสมบัติการเชื่อมต่ออุปกรณ์ผ่าน Bluetooth, ระบบ Auto Focus, และการ
Screen Mirroring

• ใช้สาย USB-C ในการส่งสัญญาณวิดีโอและเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ

• คุณสมบัติป้องกันดวงตาในกรณีที่วัตถุเข้าใกล้แหล่งกำาเนิดแสงมากเกินไป

• แหล่งจัดเก็บข้อมูลภายใน 16 GB (สูงสุด 10 GB สำาหรับแหล่งจัดเก็บข้อมูลของผู้
ใช้)

• โหมดสีต่างๆ สำาหรับวัตถุประสงค์การฉายภาพที่แตกต่างกัน

• เมนูบนหน้าจอ (On-Screen Display หรือ OSD) แบบหลายภาษา

8

สิ่งต่�งๆ ในกล่องบรรจุ

࡚࡬ࡵࡘࡎ࠻ࡤࡐࡵࡎ࡚࡜

࠸࡚ࡧࡳࡒࡾࡩࡢ࡫ࡼ࡞ࡴࡑࡑࡐ࡯ࡻࡘ

ࡵࡒ࡚ࡳ࠿࠻ࡳࡌࡤ࡚ࡿ M2 ࡤࡧࡴࡋࡒࡳࡌࡤ࡚ࡿ DC ࡡࡩ࡙ࡷࡖ

ࡡࡩ࡙ USB ࡴࡑࡑ C ࡴࡑࡌࡳࡌࡤ࡚࡬ࡻ ࡋࡤ࠾ࡳ࠸࡫࡜ Wi-Fi

࠻ࡰࡻࡘ࡮ࡤࡳ࡚࡫ࡻࡘࡌࡼࡐࡀࡑࡨࡑ࡙ࡻࡤ

หม�ยเหตุ: สายไฟและสายเคเบิลวิดีโอที่ให้มาในแพคเกจอาจแตกต่างจากที่

แสดง ขึ้นอยู่กับประเทศที่ซื้อผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อร้านค้าในประเทศ
ของคุณสำาหรับข้อมูลเพิ่มเติม

9

ส่วนต่�ง ๆ ของผลิตภัณฑ์

โปรเจคเตอร์

2

1

3

4

5

6

78

ร�ยก�ร คำ�อธิบ�ย

[1] เซ็นเซอร์ป้องกันดวงตา ตรวจจับวัตถุที่อยู่ใกล้กับเลนส์
[2] เลนส์ เลนส์ของเครื่องโปรเจคเตอร์
[3] กล้องออโตโฟกัส ปรับโฟกัสโดยอัตโนมัติ
[4] เซ็นเซอร์อินฟราเรด เซ็นเซอร์อินฟราเรด
[5] ลำาโพง harman/kardon ลำาโพงของ harman/kardon
[6] ขาตั้งแบบปรับได้ ขาตั้งปรับได้แบบไม่มีขั้น
[7] ดองเกิล Wi-Fi ซ็อกเก็ตดองเกิล Wi-Fi
[8] USB แบบไมโคร USB สำาหรับงานบริการเท่านั้น

10

ช่องเชื่อมต่อ

6

1 2 3 4 5

7 8 9

พอร์ต คำ�อธิบ�ย

[1] ปุ่มเปิดปิด สลับเครื่องโปรเจคเตอร์ระหว่างโหมดสแตนด์บาย

กับเปิดเครื่อง

[2] หลอดไฟ LED แสดงการ
ทำางาน

[3] USB-C
[4] HDMI
[5] ช่อง DC IN ช่องเสียบไฟเข้า
[6] MICRO SD ซ็อกเก็ต Micro SD (SDXC สูงสุด 64 GB - FAT32/

[7] USB A (5V/2A Out) ช่อง USB 3.0 แบบ A (เครื่องอ่าน USB - FAT32/

[8] สัญญาณเสียงออก (แจ็ก

3.5 มม.)
[9] เซ็นเซอร์อินฟราเรด เซ็นเซอร์อินฟราเรด

1

2

หลอดไฟ LED แสดงการทำางาน

ช่อง USB-C

ช่อง HDMI³

NTFS)

NTFS)

ช่องต่อสัญญาณเสียงออกขนาด 3.5 มม.

¹ โปรดใช้สาย USB-C ที่ให้มา และตรวจสอบให้มั่นใจว่าอุปกรณ์ USB-C ของคุณสามารถรองรับได้ทั้งการส่ง

สัญญาณวิดีโอและการชาร์จ คุณสามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชาร์จได้ที่ หน้า19

² รองรับ HDCP 2.0/HDMI 2.2
³ ผู้ใช้ iPhone/iPad จะต้องซื้อตัวแปลงเพิ่มเติม เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาความเข้ากันได้ โปรดใช้อุปกรณ์เสริมที่ได้รับ

อนุญาตของ Apple เท่านั้น

11

รีโมทคอนโทรล

ปุ่ม คำ�อธิบ�ย

[1] เปิดปิด การเปิดหรือปิดเครื่องโปรเจคเตอร์

[2] แหล่งสัญญาณ

[3] โฟกัส

[4] การตั้งค่า

[5] เมนูแอป

[6] ขึ้น/ลง/ซ้าย/
ขวา

[7] ตกลง

[8] ย้อนกลับ

แสดงแถบการเลือกแหล่งสัญญาณ

เข้า

ปรับโฟกัสภาพโดยอัตโนมัติ

หากต้องการปรับโฟกัสด้วยตนเอง

ให้กดปุ่ม Focus (โฟกัส) บน

รีโมทคอนโทรลค้างไว้สาม (3)

วินาที

แสดงเมนู Setting (ก�รตั้งค่�)

แสดงเมนูแอปพลิเคชัน

สำารวจ เลือก และปรับเปลี่ยน

รายการเมนูที่ต้องการ

ยืนยันการเลือก

กลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า

10

13
14

1

2

5

3

4

7

8

6

9

11

12

15

[9] หน้าหลัก

[10] ลดระดับเสียง

[11] ปิดเสียง

[12] เพิ่มระดับเสียง

[13] การตั้งค่าเครือ
ข่าย

[14] โหมดเสียง

[15] Bluetooth

เข้าใช้งานหน้า Home (หน้�

หลัก)

ลดระดับเสียงให้เบาลง

ปิดเสียง/เปิดเสียง

เพิ่มระดับเสียงให้ดังขึ้น

แสดงการตั้งค่าเครือข่าย

แสดงการตั้งค่าโหมดเสียง

เปิดการค้นหา Bluetooth

12

รีโมทคอนโทรล

OK

1

3

6

7

10

13

OK

2

4

5

8

9

11

12

ปุ่ม คำ�อธิบ�ย

[1] เปิดปิด การเปิดหรือปิดเครื่องโปรเจคเตอร์

[2] แหล่งสัญญาณ แสดงเมนูการเลือกแหล่งสัญญาณเข้า

[3] โฟกัส ตั้งโฟกัสภาพโดยอัตโนมัติ

[4] โหมดบลูทูธ เปิดใช้งานบลูทูธ

[5] ขึ้น/ลง/ซ้าย/ขวา

[6] ตกลง ยืนยันการเลือก

[7] การตั้งค่า แสดงเมนู Setting (การตั้งค่า)

[8] ย้อนกลับ กลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า

[9] หน้าหลัก เข้าถึงหน้า Home Screen(หน้าจอหลัก)

[10] การควบคุมเสียง เพิ่มหรือลดระดับเสียง

สำารวจและเลือกรายการเมนู;

การปรับภาพบิดเบี้ยว

[11] ปิดเสียง ปิดเสียง

[12] ถัดไป/ก่อนหน้า เลื่อนไปยังส่วนถัดไป/ก่อนหน้า

[13] เล่น/หยุดชั่วคราว เล่นมีเดียหรือหยุดมีเดียชั่วคราว

หม�ยเหตุ: รีโมทคอนโทรลจริงอาจแตกต่างจากนี้.

13

รีโมทคอนโทรล - ระยะทำ�ง�น

เพื่อให้มั่นใจว่าฟังก์ชันต่าง ๆ ของรีโมทคอนโทรล
ทำางานได้อย่างเหมาะสม โปรดปฏิบัติตามขั้นตอน

ࡒ࡚ࡧࡘࡩࡊ 30°

ต่อไปนี้:

1. ผู้ใช้ต้องถือรีโมทคอนโทรลภายในมุม 30ฐ ที่
ตั้งฉากกับเซ็นเซอร์รีโมทคอนโทรล IR ของ
โปรเจคเตอร์

2. ระยะห่างระหว่างรีโมทควบคุมกับเซ็นเซอร์ไม่ควร
เกิน 8 ม. (26 ฟุต)

ࡒ࡚ࡧࡘࡩࡊ 30°

หม�ยเหตุ: โปรดดูภาพประกอบเพื่อ

ศึกษาตำาแหน่งของเซ็นเซอร์
รีโมทคอนโทรลอินฟราเรด (IR)

รีโมทคอนโทรล - ก�รเปลี่ยนแบตเตอรี่

1. ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออกทางด้านล่างของรีโมทคอนโทรลด้วยการกดตรงที่จับ
แล้วเลื่อนออกมา

2. ถอดแบตเตอรี่ที่มีอยู่ (ถ้าจำาเป็น) แล้วใส่แบตเตอรี่ AAA ลงไปสองก้อน

หม�ยเหตุ: ตรวจสอบว่าขั้วของแบตเตอรี่ตรงตามเครื่องหมายที่ระบุไว้

3. ใส่ฝาครอบแบตเตอรี่คืนที่ โดยวางให้ตรงกับฐานแล้วดันกลับคืนสู่ตำาแหน่ง

หม�ยเหตุ:

• หลีกเลี่ยงการวางรีโมทคอนโทรลและแบตเตอรี่ไว้ในสภาพแวดล้อมที่ความ
ร้อนหรือมีความชื้นสูง

• เปลี่ยนเฉพาะแบตเตอรี่ชนิดเดียวกันหรือเทียบเท่ากับที่ผู้ผลิตแบตเตอรี่
แนะนำาไว้เท่านั้น

• หากแบตเตอรี่หมดหรือหากคุณจะไม่ใช้รีโมทคอนโทรลเป็นเวลานาน ให้ถอด
แบตเตอรี่ออกเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับรีโมทคอนโทรล

• ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามคำาแนะนำาของผู้ผลิตและข้อกำาหนดด้านสภาพ
แวดล้อมในท้องถิ่นสำาหรับภูมิภาคของคุณ

14

การตั้งค่าครั้งแรก

ส่วนนี้ให้คำ�แนะนำ�ก�รตั้งค่�เริ่มต้นเครื่องโปรเจคเตอร์ของคุณอย่�งละเอียด

การเลือกตำาแหน่ง - การวางแนวฉายภาพ

คว�มชื่นชอบส่วนบุคคลและรูปแบบห้องจะเป็นสิ่งที่ใช้กำ�หนดตำ�แหน่งก�รติดตั้ง โดย
ให้พิจ�รณ�สิ่งต่อไปนี้:

• ขน�ดและตำ�แหน่งของหน้�จอของคุณ

• ตำ�แหน่งของเต้�เสียบไฟที่เหม�ะสม

• ตำ�แหน่งและระยะห่�งระหว่�งเครื่องโปรเจคเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ

เครื่องโปรเจคเตอร์ได้รับก�รออกแบบม�ให้ติดตั้งในตำ�แหน่งใดตำ�แหน่งหนึ่งต่อไปนี้:

ตำาแหน่ง

โต๊ะด้านหน้า

ว�งเครื่องโปรเจคเตอร์ไว้ใกล้
กับพื้นตรงด้�นหน้�จอ

เพดานด้านหน้า

แขวนเครื่องโปรเจคเตอร์กลับ
หัวจ�กเพด�นที่ด้�นหน้�จอ

โต๊ะด้านหลัง¹

ว�งเครื่องโปรเจคเตอร์ไว้ใกล้
กับพื้นตรงด้�นหลังจอ

เพดานด้านหลัง¹

แขวนเครื่องโปรเจคเตอร์กลับ
หัวจ�กเพด�นที่ด้�นหลังจอ

¹ ต้องใช้จอฉ�ยภ�พด้�นหลัง

15

ขนาดภาพฉาย

• ภ�พขน�ด 16: 9 บนจอ 16: 9

หมายเหตุ: (e) = จอ / (f) = ศูนย์กล�งของเลนส์

ภาพขนาด 16: 9 บนจอ 16: 9

(a) ขนาด

หน้าจอ

นิ้ว
30 76.2 32.16 0.82 32.16 0.82 14.7 37.36 26.15 664
40 101.6 42.88 1.09 42.88 1.09 19.6 49.81 34.86 886
50 127 53.6 1.36 53.6 1.36 24.5 62.26 43.58 1107
60 152.4 64.32 1.63 64.32 1.63 29.4 74.72 52.29 1328
70 177.8 75.04 1.91 75.04 1.91 34.3 87.17 61.01 1550
80 203.2 85.76 2.18 85.76 2.18 39.2 99.62 69.73 1771
90 228.6 96.48 2.45 96.48 2.45 44.1 112.07 78.44 1992

100 254 107.2 2.72 107.2 2.72 49 124.53 87.16 2214

ซม.

(b) ระยะฉายภาพ

ขั้นต่ำา สูงสุด

นิ้ว

ม.

นิ้ว

ม.

(c) ความสูง

ของภาพ

นิ้ว

ซม.

ความกว้าง

ของภาพ

นิ้ว

มม.

หมายเหตุ: ตัวเลขเหล่�นี้มีคว�มคล�ดเคลื่อนได้ 3% เนื่องจ�กองค์ประกอบด้�น

แสงต่�ง ๆ ขอแนะนำ�ให้ทำ�ก�รทดสอบขน�ดและระยะท�งของก�ร
ฉ�ยภ�พก่อนก�รติดตั้งเครื่องโปรเจคเตอร์อย่�งถ�วร

16

การแขวนเครื่องโปรเจคเตอร์

หมายเหตุ: ห�กคุณซื้ออุปกรณ์ยึดเครื่องของบริษัทอื่น โปรดใช้ขน�ดสกรูที่ถูก

ต้อง ขน�ดของสกรูอ�จแตกต่�งกันไปต�มคว�มหน�ของแผ่นยึด

1. เพื่อให้มั่นใจได้ว่�ก�รติดตั้งมีคว�มปลอดภัยสูงสุด โปรดใช้ตัวยึดผนังหรือเพด�น
ของ ViewSonic

2. ตรวจสอบให้มั่นใจว่�สกรูที่ใช้ยึดตัวยึดเข้�กับเครื่องโปรเจคเตอร์เป็นไปต�มข้อ
กำ�หนดต่อไปนี้:

• ชนิดสกรู: M4 x 8

• คว�มย�วสกรูสูงสุด: 8 mm

3. ในก�รเข้�ถึงจุดยึดเพด�น ให้ถอดแผ่นรองส�ม (3) ชิ้นที่ด้�นล่�งของเครื่อง
โปรเจคเตอร์ออกก่อน

®

ข้อควรระวัง:

• หลีกเลี่ยงก�รติดตั้งเครื่องโปรเจคเตอร์ใกล้กับแหล่งคว�มร้อน

• ให้เว้นระยะห่�งอย่�งน้อย 10 ซม. (3.9 นิ้ว) ระหว่�งเพด�นกับด้�นล่�งของ
เครื่องโปรเจคเตอร์

17

การเชื่อมต่อต่าง ๆ

ส่วนนี้จะแนะนำ�วิธีก�รเชื่อมต่อเครื่องโปรเจคเตอร์กับอุปกรณ์อื่นให้คุณทร�บ

การเชื่อมต่อพลังงาน

ช่องเสียบ DC (เต้าเสียบไฟฟ้า)

1. เสียบส�ยไฟเข้�กับอะแดปเตอร์ไฟฟ้�

2. เสียบอะแดปเตอร์ไฟฟ้�เข้�กับแจ็ก DC IN ที่ด้�นหลังของเครื่องโปรเจคเตอร์

3. เสียบปลั๊กไฟเข้�กับเต้�เสียบไฟฟ้� เมื่อเสียบแล้ว ไฟ LED แสดงสถ�นะจะเปลี่ยน

เป็นสีแดง

3

1

หมายเหตุ: เมื่อติดตั้งเครื่องโปรเจคเตอร์ ให้ติดตั้งอุปกรณ์ตัดก�รเชื่อมต่อด้วย

ส�ยไฟแบบยึดต�ยในตำ�แหน่งที่เข้�ถึงได้ง่�ย หรือเสียบปลั๊กไฟเข้�
กับเต้�เสียบที่เข้�ถึงได้ง่�ยที่ใกล้กับตัวเครื่อง ห�กเกิดคว�มผิดปกติ
ระหว่�งก�รใช้ง�นเครื่องโปรเจคเตอร์ ให้ใช้อุปกรณ์ตัดก�รเชื่อมต่อ
เพื่อปิดแหล่งจ่�ยไฟหรือถอดปลั๊กไฟออก

2

18

เพาเบอร์แบงก์ USB-C

1. เชื่อมต่อปล�ยด้�นหนึ่งของส�ยเคเบิล USB แบบ C เข้�กับช่อง USB-C ของเครื่อง
โปรเจคเตอร์

2. เชื่อมต่อปล�ยอีกด้�นหนึ่งของส�ย USB แบบ C เข้�กับเพ�เบอร์แบงก์

1

2

หมายเหตุ: เพ�เบอร์แบงก์ควรจ่�ยไฟ 45W (15V/3A) เป็นอย่�งน้อย และรองรับ

เอ�ต์พุตโปรโตคอล Power Delivery (PD)

19

แอป vRemote

แอป vRemote ช่วยให้ผู้ใช้ควบคุมเครื่องโปรเจคเตอร์ผ่�นอุปกรณ์มือถือส่วนตัว
ได้ ผู้ใช้ส�ม�รถเปลี่ยนแหล่งสัญญ�ณข�เข้� และปิด/เปิดเสียง หรือเปิด/ปิดเครื่อง
โปรเจคเตอร์ได้

วิธีใช้แอป vRemote ของเครื่องโปรเจคเตอร์ ViewSonic:

หมายเหตุ: ตรวจสอบให้มั่นใจว่�แอป vRemote บนเครื่องโปรเจคเตอร์เปิด

อยู่: Home (หน้าหลัก) > Apps Center (ศูนย์รวมแอป) >

vRemote

1. ด�วน์โหลดแอปจ�ก Google Play หรือ Apple App Store แล้วติดตั้งลงในอุปกรณ์
มือถือของคุณ

2. เปิดแอป ลงทะเบียน (ถ้�จำ�เป็น) แล้วลงชื่อเข้�ใช้แอปพลิเคชัน

3. กดไอคอน “Add Device” (เพิ่มอุปกรณ์)

4. กดไอคอน “Next” (ถัดไป)

5. ใช้กล้องเพื่อสแกน QR Code ที่เครื่องโปรเจคเตอร์ฉ�ยออกม�

6. ในตอนนี้ คุณพร้อมที่จะควบคุมเครื่องโปรเจคเตอร์แล้ว

20

การเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก

การเชื่อมต่อ HDMI

เชื่อมต่อปล�ยส�ย HDMI ด้�นหนึ่งเข้�กับช่อง HDMI ของอุปกรณ์วิดีโอของคุณ จ�ก
นั้น เชื่อมต่อปล�ยส�ยอีกด้�นหนึ่งเข้�กับช่อง HDMI (ช่องนี้รองรับ HDCP 2.0/
HDMI 2.2) ของเครื่องโปรเจคเตอร์ของคุณ

หมายเหตุ: ผู้ใช้ iPhone/iPad จะต้องใช้ตัวแปลงเพิ่มเติม

21

การเชื่อมต่อ USB

การเชื่อมต่อ USB-C

เชื่อมต่อปล�ยส�ย USB แบบ C ด้�นหนึ่งเข้�กับช่อง USB-C ของอุปกรณ์ของคุณ จ�ก
นั้นเชื่อมต่อปล�ยส�ยอีกด้�นเข้�กับช่อง USB-C ของเครื่องโปรเจคเตอร์ของคุณ

หมายเหตุ:

• ตรวจสอบให้มั่นใจว่�อุปกรณ์ USB แบบ C ของคุณรองรับก�รส่งสัญญ�ณ
วิดีโอ

• M2 ยังส�ม�รถใช้เพ�เวอร์แบงก์ที่เชื่อมต่อ USB-C เพื่อเปิดเครื่องได้ อย่�งไร
ก็ต�มระดับ คว�มสว่�งจะถูกจำ�กัดไว้ที่ 50% และ 30% เมื่อตั้งค่� Light

Source Level (ระดับแหล่งกำาเนิดแสง) ไว้ที่ Full (เต็มกำาลัง) หรือ
Eco (ประหยัด) ต�มลำ�ดับ

การเชื่อมต่อ USB แบบ A

เชื่อมต่อปล�ยส�ย USB แบบ A ด้�นหนึ่งเข้�กับช่อง USB-A ของอุปกรณ์ของคุณ (ถ้�
มี) จ�กนั้นเชื่อมต่อปล�ยส�ยอีกด้�นเข้�กับช่อง USB A ของเครื่องโปรเจคเตอร์ของ
คุณ

และคุณยังส�ม�รถเชื่อมต่อแป้นพิมพ์ เม�ส์ ดองเกิล อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ฯลฯ เข้�
กับช่อง USB-A ของโปรเจคเตอร์ได้ด้วย ห�กคุณต้องก�รเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับก�ร
จัดก�รอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล เช่น แฟลชไดรฟ์ USB, เนื้อห�ต่�ง ๆ โปรดไปที่ หน้�
60

22

การ Screen Mirroring แบบไร้สาย

ก�ร Screen Mirroring ให้ก�รเชื่อมต่อ Wi-Fi 5GHz เพื่อให้ผู้ใช้ส�ม�รถลอกเลียน
หน้�จออุปกรณ์ส่วนตัวขึ้นบนหน้�จอได้

หมายเหตุ: ตรวจสอบว่�อุปกรณ์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่�ยเดียวกันกับ

โปรเจคเตอร์

สำาหรับ iOS:

1. เข้�เมนูควบคุมแบบหล่นลง

2. เลือกไอคอน “Screen Mirroring” (ลอกเลียนหน้�จอ)

3. แล้วเลือก “ViewSonic PJ-XXXX”

สำาหรับ Android:

1. ด�วน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน “Google Home” จ�กนั้นให้เปิดแอปขึ้นม�

2. เลือกไอคอน Account (บัญชี) ที่มุมล่�งขว�ของหน้�จอ

3. เลือกฟังก์ชัน “Mirror Device” (ก�รลอกเลียนอุปกรณ์)

4. แล้วเลือก “ViewSonic PJ-XXXX”

หมายเหตุ: อุปกรณ์ Android บ�งรุ่นรองรับก�ร “Casting” โดยตรง ห�กอุปกรณ์

ของคุณรองรับ ให้ไปที่คุณสมบัติ Casting แล้วเลือก ViewSonic PJ­XXX” จ�กร�ยก�รอุปกรณ์ที่พร้อมใช้ง�น

23

การเชื่อมต่อเสียง

บลูทูธ

เครื่องโปรเจคเตอร์รุ่นนี้มีระบบ Bluetooth เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ส�ม�รถเชื่อมต่อเครื่อง
โปรเจคเตอร์เข้�กับอุปกรณ์ Bluetooth แบบไร้ส�ยเพื่อก�รเล่นเสียงได้

หมายเหตุ: โปรเจ็กเตอร์ M2 ไม่สนับสนุนก�รสตรีมเสียงจ�กอุปกรณ์มือถือของ

คุณ

วิธีเชื่อมต่อและจับคู่อุปกรณ์ของคุณ:

1. กดปุ่ม Bluetooth บนรีโมทคอนโทรลหรือไปที่: Setting (การตั้งค่า) > Basic
Settings (การตั้งค่าพื้นฐาน) > Bluetooth Device Search (ค้นหา
อุปกรณ์ Bluetooth)

24

2. ตรวจสอบให้มั่นใจว่� Bluetooth Device Search (การค้นหาอุปกรณ์
Bluetooth) อยู่ที่ On (เปิด) แล้ว และใช้ปุ่มทิศท�ง ซ้�ยและขว�บน

รีโมทคอนโทรลเพื่อปรับ ห�กจำ�เป็น

3. ห�กอยู่ที่ On (เปิด) แล้ว เครื่องโปรเจคเตอร์จะค้นห�อุปกรณ์ Bluetooth ที่อยู่
ใกล้เคียง เลือกอุปกรณ์ของคุณจ�กร�ยก�ร แล้วกด ตกลง บนรีโมทคอนโทรล

25

Voice Control (การควบคุมด้วยเสียง)

เครื่องโปรเจคเตอร์ M2 มีเทคโนโลยีก�รควบคุมด้วยเสียงในตัวเครื่อง ช่วยให้ส�ม�รถ
ควบคุมโปรเจคเตอร์ได้ง่�ยยิ่งขึ้น ก�รควบคุมด้วยเสียงช่วยให้ผู้ใช้ส�ม�รถควบคุม
เครื่องโปรเจคเตอร์ผ่�นท�ง Google Home หรือ Alexa ได้อย่�งง่�ยด�ย

หมายเหตุ: Alexa & Google Assistant มีเฉพ�ะในภ�ษ�อังกฤษเท่�นั้น จำ�นวน

ของคำ�สั่งที่สนับสนุน และสถ�นก�รณ์ก�รใช้ง�นแตกต่�งกันไปใน
แต่ละประเทศ

Alexa Voice Control (การควบคุมด้วยเสียงด้วย Alexa)

ในก�รเปิดใช้ง�น Alexa Voice Control:

1. ตรวจสอบให้มั่นใจว่�ได้ติดตั้งและจับคู่แอป vRemote แล้ว โปรดอ้�งอิงหน้� 20

ขั้นตอนที่ 1-6

หลังจ�กติดตั้งและจับคู่แอป vRemote แล้ว:

7. ด�วน์โหลดแอป Alexa จ�ก Google Play หรือ Apple App Store แล้วติดตั้งลงใน
อุปกรณ์มือถือของคุณ

8. เปิดและลงชื่อเข้�ใช้แอปพลิเคชัน

9. เลือก “Skills & Games” ที่แถบด้�นซ้�ยบน

10. ค้นห� “ViewSonic” ใน “All Skills”

หมายเหตุ: โดยจะมีอยู่สองตัวเลือกให้เลือกคือ “ViewSonic Smart Theater”

และ “ViewSonic Advanced Smart Theater”

11. กดไอคอน “Enable” (เปิดใช้ง�น)

12. ลงชื่อเข้�ใช้ด้วยบัญชีแอป vRemote ของคุณ

13. ในตอนนี้ คุณส�ม�รถควบคุมเครื่องโปรเจคเตอร์ของคุณด้วยเสียงได้แล้ว

26

คำาสั่งของ Alexa Voice Control

ViewSonic Smart Theater

หมายเหตุ: ชื่อเริ่มต้นของ [Device] (อุปกรณ์) คือ [My device12345] อย่�งไร

ก็ต�ม โปรดทร�บว่� “12345” เป็นรหัสของอุปกรณ์ ซึ่งแต่ละอุปกรณ์
นั้นจะมีหม�ยเลขนี้แตกต่�งกัน

คำาสั่ง คำาอธิบาย

“Alexa, Turn On [Device].”

“Alexa, Turn O [Device].”

“Alexa, Set volume of [Device] to [0~50].”

“Alexa, Mute [Device].”

“Alexa, Unmute [Device].”

“Alexa, Change [Device] to HDMI Input.”

“Alexa, set [Device] to HDMI Input.”

“Alexa, set [Device] to USB-C Input.”

“Alexa, set [Device] to Home Page.”

“Alexa, set [Device] to Auto Focus.”

ViewSonic Advanced Smart Theater

คำาสั่ง คำาอธิบาย

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Power On.”

เปิดอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์

ปรับระดับเสียง

ปิดเสียง

เปิดเสียง

เปลี่ยนแหล่งสัญญ�ณข�เข้� HDMI

ตั้งแหล่งสัญญ�ณข�เข้� HDMI

ตั้งแหล่งสัญญ�ณข�เข้�เป็น USB-C

ไปที่ Home Screen (หน้�จอหลัก)

ตั้งโฟกัสภ�พโดยอัตโนมัติ

เปิดอุปกรณ์

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Power O.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Volume Up.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Volume Down.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Volume 0~50.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Mute.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Unmute.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to HDMI.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to USB-C.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Home.”

“Alexa, Ask/Tell ViewSonic to Focus.”

เพิ่มระดับเสียงให้ดังขึ้น

ลดระดับเสียงให้เบ�ลง

ตั้งแหล่งสัญญ�ณข�เข้� HDMI

ตั้งแหล่งสัญญ�ณข�เข้�เป็น USB-C

ไปที่ Home Screen (หน้�จอหลัก)

ตั้งโฟกัสภ�พโดยอัตโนมัติ

ปิดอุปกรณ์

ปรับระดับเสียง

ปิดเสียง

เปิดเสียง

หมายเหตุ: ขอแนะนำ�ให้ใช้ ViewSonic Advanced Smart Theater เนื่องจ�กมี

คำ�สั่งให้ใช้บริก�รได้ม�กกว่�

27

Google Assistant Voice Control (การควบคุมด้วยเสียงด้วย Google
Assistant)

ในก�รเปิดใช้ง�น Google Assistant Voice Control:

1. ตรวจสอบให้มั่นใจว่�ได้ติดตั้งและจับคู่แอป vRemote แล้ว โปรดอ้�งอิงหน้� 20

ขั้นตอนที่ 1-6

หลังจ�กติดตั้งและจับคู่แอป vRemote แล้ว:

7. เปิดเว็บเบร�ว์เซอร์ของคุณ แล้วไปที่:https://assistant.google.com

8. คลิก “What it can do”แล้วค้นห� “ViewSonic”

9. เลือก “ViewSonic Lamp Free Smart Theater”

10. คลิกที่ “Link”

11. ลงชื่อเข้�ใช้ด้วยบัญชีแอป vRemote ของคุณ

12. ในตอนนี้ คุณส�ม�รถควบคุมเครื่องโปรเจคเตอร์ของคุณด้วยเสียงได้แล้ว

28

คำาสั่งของ Google Assistant Voice Control

คำาสั่ง คำาอธิบาย

“Hey Google, talk to ViewSonic to Power On.”

“Hey Google, talk to ViewSonic to Power O.”

“Hey Google, talk to ViewSonic to Volume

Up.”

“Hey Google, talk to ViewSonic to Volume

Down.”

“Hey Google, talk to ViewSonic to set Volume

to [0~50].”

“Hey Google, talk to ViewSonic to Mute.”

“Hey Google, talk to ViewSonic to Unmute.”

“Hey Google, talk to ViewSonic to change

input to [HDMI 1].”

“Hey Google, talk to ViewSonic to change

input to USB-C.”

“Hey Google, talk to ViewSonic to Home.”

เปิดอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์

เพิ่มระดับเสียงให้ดังขึ้น

ลดระดับเสียงให้เบ�ลง

ปรับระดับเสียง

ปิดเสียง

เปิดเสียง

ตั้งแหล่งสัญญ�ณข�เข้� HDMI

ตั้งแหล่งสัญญ�ณข�เข้�เป็น USB-C

ไปที่ Home Screen (หน้�จอหลัก)

“Hey Google, talk to ViewSonic to Focus.”

ตั้งโฟกัสภ�พโดยอัตโนมัติ

29

การเชื่อมต่อเครือข่าย

การเชื่อมต่อ Wi-Fi

คุณส�ม�รถเชื่อมต่อกับเครือข่�ยอินเทอร์เน็ตไร้ส�ยได้อย่�งง่�ยด�ยด้วยดองเกิล Wi­Fi ที่ให้ม�

ในก�รเชื่อมต่อเครือข่�ย Wi-Fi:

1. เสียบดองเกิล Wi-Fi ลงในซ็อกเก็ตดองเกิล Wi-Fi ของเครื่องโปรเจคเตอร์

2. ไปที่: Home (หน้าแรก) > Setting (การตั้งค่า) > Network Settings

(การตั้งค่าเครือข่าย)> Wi-Fi

3. กด ซ้าย หรือ ขวา บนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือก On (เปิด)

4. เครือข่�ย Wi-Fi ที่พร้อมใช้ง�นจะปร�กฏขึ้น เลือกหนึ่งในเครือข่�ย Wi-Fi ที่พร้อม

ใช้ง�น

30