Viewsonic IFP8652 User Guide [nl]

IFP52-serie

Commercieel aanraakscherm
Handleiding

Modelnr. VS18373 | VS18374 | VS18375

Onderdeelnr.: IFP6552-1A/IFP6552-1B | IFP7552-1A/IFP7552-1B/IFP7552-1BH | IFP8652-1A/IFP8652-1B/

IFP8652-1BH

Bedankt voor uw keuze voor ViewSonic®

Als wereldwijd toonaangevende leverancier van visuele oplossingen, zet ViewSonic®
zich in om de verwachtingen van de wereld op het vlak van technologische evolutie,
innovatie en eenvoud, te overschrijden. Bij ViewSonic® geloven wij dat onze producten
het potentieel hebben om een positieve impact in de wereld te bieden en we zijn
ervan overtuigd dat het ViewSonic®-product dat u hebt gekozen, u goed van pas zal
komen.

Nogmaals bedankt voor uw keuze voor ViewSonic®!

2

Veiligheidsvoorzorgen

Lees de volgende veiligheidsmaatregelen voordat u dit apparaat gebruikt.

• Bewaar deze gebruikshandleiding op een veilige plaats zodat u deze later

opnieuw kunt raadplegen.

• Lees alle waarschuwingen en volg alle instructies.

• Gebruik het apparaat niet in de buurt van water. Om het risico op vuur of

elektrische schokken te verminderen, mag u het apparaat niet blootstellen aan
vocht.

• De achterste dekplaat nooit verwijderen. Dit scherm bevat onderdelen onder

hoogspanning. U kan ernstig gewond raken als u deze aanraakt.

• Vermijd het blootstellen van het apparaat aan direct zonlicht en andere bronnen

van duurzame warmte.

• Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren,

verwarmingsroosters of andere apparaten (inclusief versterkers) die de
temperatuur van het apparaat kunnen doen stijgen tot gevaarlijke niveaus.

• Gebruik een zachte, droge doek om de behuizing te reinigen. Raadpleeg voor

meer informatie het hoofdstuk “Onderhoud”.

• Wanneer u het apparaat verplaatst, moet u ervoor zorgen dat u het niet laat

vallen of er nergens mee tegenaan stoten.

• Plaats het apparaat niet op een effen of onstabiel oppervlak. Het apparaat kan

omvallen en zo lichamelijke letsels of defect veroorzaken.

• Plaats geen zware objecten op het apparaat of op de aansluitkabels.

• Als u rook, een abnormaal geluid of een vreemde geur opmerkt, moet u het

apparaat onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met uw leverancier of
ViewSonic®. Het is gevaarlijk om het apparaat in dergelijke gevallen verder te
gebruiken.

• Het apparaat bestaat uit een monitor met LED-achtergrondverlichting voor

algemeen kantoorgebruik.

• Probeer nooit de veiligheidsvoorzieningen van de gepolariseerde of geaarde

stekker te omzeilen. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen, waarbij
er een breder is dan de ander. Een aardlekstekker bevat twee pennen en een
aardklem. De brede pen van de gepolariseerde stekker en de aardklem van
de aardlekstekker zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de stekker niet in uw
stopcontact past, dient u een adapter aan te schaffen. Probeer nooit de stekker
in het stopcontact te forceren.

• Bij het aansluiten op een stopcontact, mag u de aardklem NIET verwijderen.

Zorg dat de aardklemmen NOOIT WORDEN VERWIJDERD.

3

• Plaats de voedingskabel en de stekker zo, dat er niet op kan worden getrapt

dat ze niet gekneld raken en bescherm het punt waar de kabel uit het
apparaat komt. Zorg dat het stopcontact zich dicht bij het apparaat bevindt
zodat het gemakkelijke toegankelijk is.

• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die zijn aangegeven door de

fabrikant.

• Wanneer u een wagentje gebruikt, wees dan voorzichtig wanneer u het

wagentje samen met het apparaat verplaatst om te vermijden dat het
kantelt en letsels veroorzaakt.

• Trek de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact als u het

apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt.

• Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte. Plaats niets bovenop het

apparaat waardoor de warmteverspreiding kan worden verhinderd. Vermijd
tevens enige directe verlichting.

11,875 inches

(30,16 cm)

4 inches

(10 cm)

4 inches

(10 cm)

4 inches

(10 cm)

4

• OPGELET:

Haal onmiddellijk de stekker van uw apparaat uit het stopcontact en
verwijs service naar gekwalificeerd servicepersoneel onder de volgende
omstandigheden:

 Als de voedingskabel of stekker is beschadigd.
 Als vloeistof is gemorst, of als objecten zijn gevallen in de eenheid.
 Indien de eenheid is blootgesteld aan vocht.
 Als het apparaat niet normaal werkt of is gevallen.

Plaats het apparaat nooit op een onstabiele locatie. Het apparaat kan vallen met
ernstig lichamelijk letsel of de dood als gevolg. Veel letsel, vooral bij kinderen,
kan worden vermeden door het nemen van eenvoudige voorzorgsmaatregelen,
zoals:

 Gebruik kasten of standaarden die worden aanbevolen door de fabrikant

van het apparaat.

 Gebruik alleen meubilair dat het apparaat veilig kan ondersteunen.
 Zorg er voor dat het apparaat niet over de rand van het ondersteunende

meubilair hangt.

 Plaats het apparaat niet op groot meubilair (bijv. een kast of boekenkast)

zonder zowel het meubilair als het apparaat aan een geschikte
ondersteuning te verankeren.

 Plaats het apparaat niet op een doek of andere materialen die geplaatst

kunnen zijn tussen het apparaat en het ondersteunende meubilair.

 Leer kinderen over de gevaren van het op meubilair klimmen om bij het

apparaat of de bedieningen ervan te komen.

Als HET bestaande apparaat bewaard en verplaatst gaat worden, moeten
dezelfde overwegingen als hierboven worden toegepast.

5

Inhoud

Veiligheidsvoorzorgen ................................................. 3

Inleiding .................................................................... 10

Inhoud verpakking ................................................................................................ 10

Specificaties voor wandmontage (VESA) .............................................................. 11

Productoverzicht ..................................................................................................12

Voorpaneel ............................................................................................................ 12

Achterpaneel ......................................................................................................... 12

Controlepaneel ...................................................................................................... 13

I/O-panelen ........................................................................................................... 14

Afstandsbediening ................................................................................................. 16

Gebaren gebruiken ................................................................................................ 19

Voorwerpen selecteren en deselecteren (Klikken) ............................................ 19

Het opemenu laten zien (rechtermuisklik) ...................................................... 19

Dubbele klik ....................................................................................................... 19

Een voorwerp verplaatsen ................................................................................ 20

Digitale inkt wissen ............................................................................................ 20

Aansluitingen maken ................................................. 21

Externe apparaten aansluiten en Touch-aansluiting ............................................ 21

USB Type-C-aansluiting ......................................................................................... 22

Schermverbinding ................................................................................................. 22

HDMI-verbinding ................................................................................................... 22

VGA-aansluiting ..................................................................................................... 22

RS-232 Verbinding ................................................................................................. 23

USB en Netwerkverbindingen ............................................................................... 24

Mediaspelerverbindng .......................................................................................... 25

SPDIF-verbindingen. .............................................................................................. 26

Videouitgangsverbinding ...................................................................................... 27

66

Uw ViewBoard gebruiken .......................................... 28

Uw ViewBoard aan-/uitschakelen ........................................................................28

Initiële start-instellingen .......................................................................................29

vLauncher - Welkomscherm op maat te maken ................................................... 32

Bericht vLauncher ................................................................................................. 32

Toepassingen......................................................................................................... 33

Werkbalk ..............................................................................................................35

OSD-menu ............................................................................................................41

General Settings (Algemene instellingen) ............................................................. 42

Input Settings (Ingangsinstellingen) ...................................................................... 43

Widget ................................................................................................................... 44

Settings - HDMI & VGA Input Source (Instellingen - HDMI- en VGA-ingangsbron) ..
45

Audio Settings (Audio-instellingen) ....................................................................... 45

Screen Settings (Scherminstellingen) .................................................................... 46

Display Settings (Weergave-instellingen) .............................................................. 47

Het Weinig blauw licht-filter en gezondheid van de ogen .................................... 48

Adjust Settings (Aanpassen Instellingen) - (alleen VGA) ....................................... 50

Settings (Instellingen) - ViewBoard-speler ...........................................................51

Wireless & Network (Draadloos & netwerk) ......................................................... 51

Wi-Fi .................................................................................................................. 52

Ethernet ............................................................................................................ 53

Wireless Hotspot (Draadloze hotspot) .............................................................. 54

VPN .................................................................................................................... 55

Share (Delen) ......................................................................................................... 57

SAMBA ............................................................................................................... 57

Display (Weergave) ............................................................................................... 59

Wallpaper (Behangpapier) ................................................................................ 60

Protecon (Bescherming) .................................................................................. 62

HDMI Out (HDMI-uitgang)................................................................................. 63

Preference (Voorkeur)........................................................................................... 64

Touch (Aanraken) .............................................................................................. 65

Language (Taal) ................... ...................................................... ......................... 65

Keyboard & Input Method (Toetsenbord en invoermethode) .......................... 66

Date & Time (Datum en uur) ............................................................................. 67

Boot Mode (Opstartmodus) .............................................................................. 68

Startup & Shutdown (Opstarten en afsluiten) ................................................... 69

Toolbar Seng (Werkbalkinstelling).................................................................. 70

7

Input Source (Ingangsbron) ................................................................................... 71

Rename input source (Ingangsbron hernoemen) .............................................. 72

Source (Bron) ..................................................................................................... 73

App ........................................................................................................................ 74

App .................................................................................................................... 75

System (Systeem) .................................................................................................. 77

Storage (Opslag) ................................................................................................ 78

Clone to USB (Klonen naar USB) ........................................................................ 78

Display ID (Display-ID) ....................................................................................... 79

Security (Veiligheid) ......................................................................... .................. 80

Privacy and Copyright Protecon (Privacy- en copyrightbescherming) ............82

System Update (Systeemupdate) ...................................................................... 83

About Device (Over het apparaat) .................................................................... 84

Ingebedde toepassingen en instellingen .................... 85

Ingebedde digitale whiteboarding-app ................................................................85

Whiteboard ........................................................................................................... 85

ViewBoard Cast ....................................................................................................87

Cast Sender van Windows-, Macbook- en Chrome-apparaten. ............................ 88

Cast Sender vanaf mobiele apparaten:iOS-gebaseerde (iPhone, iPad) en Android

OS-gebaseerde telefoon/tablet............................................................................. 89

Schermrecorder .................................................................................................... 90

Andere standaardtoepassingen ............................................................................91

vSweeper ............................................................................................................... 91

Schermslot ............................................................................................................. 92

Chromium.............................................................................................................. 93

Mappen ................................................................................................................. 94

RS-232 Protocol ......................................................... 96

Beschrijving ..........................................................................................................96

RS-232 Hardware-specificatie ............................................................................... 96

LAN Hardware-specificatie .................................................................................... 97

RS-232-Communicatie-instellingen ....................................................................... 97

LAN-Communicatie-instellingen ............................................................................ 97

Commandoboodschap referentie ......................................................................... 97

Protocol ................................................................................................................98

Setfunctie lijst ........................................................................................................ 98

8

Appendix ................................................................. 103

Specificaties ........................................................................................................ 103

Display-modi ....................................................................................................... 104

VGA-modus ......................................................................................................... 104

Modus HDMI/DisplayPort/Type-C ....................................................................... 104

Probleemoplossing .............................................................................................105

Onderhoud .........................................................................................................107

Algemene voorzorgsmaatregelen ....................................................................... 107

Het scherm reinigen ............................................................................................ 107

De behuizing reinigen .......................................................................................... 107

Reglementaire en veiligheidsinformatie .................. 108

Nalevingsinformatie ...........................................................................................108

FCC-nalevingsverklaring ...................................................................................... 108

Verklaring voor Canadese bedrijven ................................................................... 108

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) .................................................................................... 108

CE-verklaring van conformiteit voor Europese landen ....................................... 108

Verklaring van RoHS2-naleving ........................................................................... 109

Verklaring van ENERGY STAR® ............................................................................ 110

Beperking van gevaarlijke stoffen in India .......................................................... 110

Productverwijdering aan het einde van zijn levensduur ..................................... 110

Copyright-informatie .......................................................................................... 111

Klantendienst ...................................................................................................... 112

Beperkte garantie ................................................................................................ 113

9

Inleiding

Inhoud verpakking

• HDMI-kabel (10 ft/3 m) • Touch-pen x 2

• Stroomkabel • Snelle gebruikshandleiding

• Afstandsbediening • RS-232-adapter

• AAA-batterij x 2 • Klem x 5

• USB-kabel voor touch (10 ft /3 m) • USB Type-C-kabel (5 ft /1,5 m)

• Webcam-plaat • Gum

• Webcam-schroeven x 4

• Wandmontageschroeven x 4

(M4x7mm x 2, M3x6mm x 2)

• Nalevingsverklaring

verzenden per regio

(M8x20mm x 4)

M8 X 4

M3 X 2

ViewBoard IFP52 Series

Commercial Touch Display

Quick Start Guide

Package Contents

1

OK

Aspect

M4 X 2

IFP6552-1A/IFP6552-1B/IFP6552-1BH/IFP6552-1AJ
IFP7552-1A/IFP7552-1B/IFP7552-1BH/IFP7552-1AJ
IFP8652-1A/IFP8652-1B/IFP8652-1BH/IFP8652-1AJ
Commercial Touch Display

Quick Start Guide

Package Contents

1

IFP6530/IFP7530/IFP8630
Commercial Touch Display

Quick Start Guide

Package Contents

1

/IFP7530akschermndleidingFP7P7FP7P7P7P7P7P7P7P7FFFPPFPPFFFFFFFP7FP7FFP7P7PPFPFPFFFPPFPPFPFPFFFFFPFPFFFF

Inhoud v

1

X 2
X 1X 2
X 4

2

inch

60
60

Ho

M8 x4
M8 x4

X 2
X 1X 2

X 4

2

inch

600 x 400 mm

600 x 400 mm

M8 x 20 mm4

Pen

Container

M8 x 20 mm4

X 2X 2

X 4

OK

Aspect

M8 X 4

M3 X 2

M4 X 2

OK

Aspect

NOOT:  De voedingskabel en videokabels die bij uw pakket zijn geleverd kunnen

verschillen aankelijk van uw land. Neem contact op met uw lokale
wederverkoper voor meer informae.

10

Specicaes voor wandmontage (VESA)

B

NOOT:  Volg de instruces in de handleiding voor installae aan de muur

om de muur- of mobiele beugel te installeren. Als u het geheel wil

bevesgen aan andere bouwmaterialen neem dan contact op met de

dichtstbijzijnde leverancier.

C

Model VESA Spec. (A x B) Standaardschroef (C x D) Aantal

IFP6552-serie 600 x 400 mm M8 x 20 mm 4

IFP7552-serie 800 x 400 mm M8 x 20 mm 4

IFP8652-serie 800 x 600 mm M8 x 20 mm 4

NOOT:  Gebruik geen schroeven die langer zijn dan de standaardafmengen

want die kunnen de binnenkant van de display beschadigen.

11

Productoverzicht

Voorpaneel

HDMI

TOUCHUSB 3.0USB 3.0

Achterpaneel

Voor I/O

Controlepaneel

12

Controlepaneel

1

23

4 5 6

7

8

9

Nummer Item Beschrijving

1

2

3

4

5

Omgevingslichtsensor voor monitoren van omgevingslicht

Ontvanger van de afstandsbediening

• Voedingsindicaelampje

• Druk op de knop om het apparaat in te schakelen

• Druk op de knop om alleen de achtergrondverlichng

van het display uit/in te schakelen

• Druk op de knop en blijf drukken om het apparaat uit
te schakelen

Terug naar de hoofdinterface van de ViewBoard-speler

Terug naar het vorige niveau van de ViewBoard-speler

6

7

8

9

Het aanraakscherm uitschakelen/inschakelen

Huidige aeelding op het scherm vastzeen

Volume zachter zeen

Volume harder zeen

13

I/O-panelen

HU

1

SB 3.0USB 3.0USB 2.0DP IN

1

2

3

TOUC

4

USB 3.0USB 3.0

USB 2.0

TOUCH

HDMI 1HDMI 2

DP IN

5

HDMI 1HDMI 2

HDMI

TOUCHUSB 3.0 USB 3.0

HDMIType-C

7

6

TOUCH USB 3.0 USB 3.0

3

1 1

HDMI OUTLAN SPDIFVGA AUDIO IN EARPHONE RS-232

8

9

10 11 12 13 14

14

Nummer Poort Beschrijving

Verbind USB-apparaten, zoals externe harde schijven,

1

USB 3.0

toetsenborden, muis, enz. Schakelt automasch

tussen PC en ViewBoard.

2

3

4

DisplayPort-ingang

5

6

7

8

9

USB 2.0

TOUCH

HDMI 1/2

HDMI

USB Type-C

HDMI-uitgang

LAN

Verbind USB-apparaten, zoals externe harde schijven,
toetsenborden, muis, enz. [ 5V dc/0,5A ]

• Touch-signaaluitgang naar externe PC.

• Na verbinding (met een externe PC) kan het op de
USB 3.0-poort aangesloten apparaat direct worden
gebruikt door de externe PC.

DisplayPort-ingang; sluit aan op PC met DisplayPort­uitgang.

High denion-ingang; verbind met PC met HDMI-

uitgang, set-top box of een ander videoapparaat.

(Zie HDMI 1/2)

USB Type-C-ingang; sluit aan op PC met USB Type-C­uitgang.

Verbind met apparaten met HDMI-ingangsfunce.

Ondersteunt 1080p en 4K@60Hz.

Standaard RJ45 (10M/100M/1000M)
Internetverbindingsinterface.

NOOT:  Deze netwerkpoort wordt gebruikt voor

de ViewBoard-speler, Type-C en Slot-in PC.

10

11

12

13

14

SPDIF

VGA

AUDIO IN

HOOFDTELEFOON

RS-232

Mulkanaal geluid via opsche signalen.

Ingang voor externe computervideo.

Ingang voor externe computeraudio.

Audio-uitgang naar een externe luidspreker/headset.

Seriële interface; gebruikt voor tweerichngstransfer

van data tussen apparaten.

15

Afstandsbediening

1
2

3

4

5

6

7

8

Nummer Beschrijving

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Stroom aan/uit

Scherm vastleggen

Schrijven opstarten

Terug naar startscherm van

ViewBoard-speler

Terug/Terug naar de vorige pagina

Het volume verhogen/verlagen

Nummertoetsenblok

Informae

Knop Ingangsbronselece

Mediaregelknoppen:

• Rood: Afspelen/Pauzeren

• Groen: Stoppen

• Geel: Vooruit

• Blauw: Achteruit

Menu Instellingen

Omhoog/Omlaag/Rechts/Links/OK

OK

9
10

11

12

13
14

15

16

13

14

15

16

17

Scherm pauzeren

Dempen / Dempen ongedaan maken

Helderheid verhogen/verlagen

Blanco scherm

Beeldverhouding aanpassen

Aspect

17

16

Baerijen voor de afstandsbediening plaatsen

Om baerijen in de afstandsbediening te plaatsen:

1. Verwijder het deksel aan de achterkant van de afstandsbediening.

2. Plaats twee "AAA"-baerijen, en verzeker u ervan dat het "+"-symbool op de

baerij overeenkomt met de "+" op de baerijhouder.

3. Plaats het deksel terug en zorg dat dit overeenstemt met de gleuf op de

afstandsbediening en het veerslot dicht klikt.

WAARSCHUWING: Als de baerijen worden vervangen door het foute type

bestaat er explosiegevaar.

NOOT: 

• Er wordt aanbevolen geen verschillende batterijen te mengen.

• Gooi oude batterijen altijd op een milieuvriendelijke manier weg. Neem

contact op met de lokale overheid voor meer informatie over hoe
batterijen veilig moeten worden weggegooid.

17

Bereik van de ontvanger van de afstandsbediening

Het werkbereik van de afstandsbediening wordt hier weergegeven. Hee een
eecef bereik van 6 meter, 30

° graden links en rechts. Verzeker u ervan dat er

niets het signaal van de afstandsbediening naar de ontvanger belemmert.

HDMI

TOUCHUSB 3.0USB 3.0

30°

30°

6m

OK

Aspect

18

Gebaren gebruiken

Aanraakgebaren stellen de gebruiker in staat om vooraf bepaalde commando's te
gebruiken zonder een toetsenbord of een muis. Met gebaren op het ViewBoard kan
de gebruiken voorwerpen selecteren/deselecteren, de plaats van een voorwerp
veranderen, naar de instellingen gaan, digitale inkt wissen en nog veel meer.

Voorwerpen selecteren en deselecteren (Klikken)

Druk op het ViewBoard om opes

te selecteren/deselecteren en laat
los. Dit is zoals een enkelvoudige
standaardmuisklik.

Het opemenu laten zien (rechtermuisklik)

Druk en houd het ViewBoard
aangeraakt met uw vinger. Dit is zoals
een enkelvoudige rechtermuisklik.

Dubbele klik

Druk snel twee keer op dezelfde plaats
op het ViewBoard en laat snel los
Dit is zoals een dubbele standaard
linkermuisklik.

2x

19

Een voorwerp verplaatsen

Druk en houd het voorwerp vast op het
ViewBoard en sleep het langzaam met

uw vinger naar de gewenste locae.

Digitale inkt wissen

Gebruik uw uitgestrekte hand, uw
handpalm of vuist op het ViewBoard
en beweeg uw hand over de zone die u
wenst te wissen.

20

Aansluingen maken

Externe apparaten aansluiten en Touch-aansluing

Type-C-kabel

of

USB-kabel

DisplayPort-kabel

of

USB-kabel

of

HDMI-kabel

USB-kabel

VGA-kabel

Computer

2121

Uw externe apparaat/apparaten kan/kunnen worden verbonden in een van de

volgende conguraes:

USB Type-C-aansluing

Aansluiten via USB Type-C:
Sluit een USB Type-C-kabel van uw externe apparaat aan op de Type-C-poort op de

ViewBoard.

Schermverbinding

Om via DisplayPort te verbinden:

1. Verbind een DisplayPort kabel van uw extern apparaat naar de DisplayPort poort

op het Viewboard.

2. Verbind een USB-kabel met het externe apparaat vanaf de TOUCH-poort van het

ViewBoard.

HDMI-verbinding

Om via HDMI te verbinden:

1. Verbind een HDMI-kabel van uw extern apparaat naar de HDMI-poort op het

ViewBoard.

2. Verbind een USB-kabel met het externe apparaat vanaf de TOUCH-poort van het

ViewBoard.

VGA-aansluing

Om via VGA te verbinden:

1. Verbind een VGA kabel van uw extern apparaat naar de VGA-poort op het

ViewBoard.

2. Verbind een USB-kabel met het externe apparaat vanaf de TOUCH-poort van het

ViewBoard.

2222

RS-232 Verbinding

Instelling seriepoort

RS-232

Computer

Als u een seriële RS-232-poortkabel gebruikt om uw display te verbinden met een

externe computer kunnen bepaalde funces worden gecontroleerd op afstand met

de PC met inbegrip van aan/uitschakelen, volume regelen, inputkeuze, helderheid
en meer.

23

USB en Netwerkverbindingen

Zoals bij elke PC is het eenvoudig om verschillende USB-apparaten en andere
randapparatuur aan te sluiten op het ViewBoard.

USB-randapparatuur
Stop de kabel van het USB-apparaat in de USB -poort.

USB-kabel

USB-apparaat

Netwerk- en modemkabels
Stop de netwerkkabel in de LAN -poort.

LAN

Netwerkkabel

Signaaluitgang router /

ander netwerk

24

Mediaspelerverbindng

HDMI

Mediaspeler

HDMI

HDMI-kabel

Om een mediaspeler te verbinden:

1. Verbind de HDMI-kabel met de HDMI-poorten op uw ViewBoard en

randapparatuur.

2. Stop de stroomkabel van uw ViewBoard in het stopcontact en schakel de

stroomknop aan de achterkant van het display aan.

3. Druk op de

Stroomknop aan de rechterkant van het ViewBoard om het scherm

aan te zetten.

4. Druk op de INPUT knop om de schakelaar om te zetten naar "HDMI"-input.

25

SPDIF-verbindingen.

Optische kabel

SPDIF

Versterker/stereo-uitrusting

Om een externe geluidsinstallae te verbinden:

1. Verbind een opsche kabel van de SPDIF poort naar de opsche verbinding van
uw geluidsinstallae.

2. Stop de stroomkabel van uw ViewBoard in het stopcontact en schakel de

stroomknop aan de achterkant van het display aan.

3. Druk op de

aan te zetten.

Stroomknop aan de rechterkant van het ViewBoard om het scherm

26

Videouitgangsverbinding

HDMI-kabel

HDMI OUT

Projector

Om een video via een displayapparaat te verbinden:

1. Verbind een HDMI-kabel met de HDMI IN-poort van uw displayapparatuur en de
andere kant aan de HDMI OUT-poort van uw ViewBoard.

2. Stop de stroomkabel van uw ViewBoard in het stopcontact en schakel de

stroomknop aan de achterkant van het display aan.

3. Druk op de

aan te zetten.

Stroomknop aan de rechterkant van het ViewBoard om het scherm

27

Uw ViewBoard gebruiken

Uw ViewBoard aan-/uitschakelen

1. Verzeker u ervan dat de voedingskabel verbonden is en in een stopcontact steekt

en dat de schakelaar in de "on"-posie staat.

NOOT: De AC-voedingsingang en de stroomschakelaar zien op de achterkant

van het apparaat.

IFF6552 IFF7552 & IFP8652

2. Druk op de Aan/uit-knop om het ViewBoard in te schakelen.

3. Om het ViewBoard uit te schakelen, houdt u de

28

Aan/uit-knop ingedrukt.

Iniële start-instellingen

Als u uw ViewBoard voor het eerst inschakelt zal er een iniële instellingen-wizard

verschijnen.

1. Kies uw taal:

2. Kijk uw LAN-verbinding na en stel deze in:

29

3. Kies uw jdzone om de datum en de jd in te stellen:

4. Kies uw voorkeursysteemmodus:

5. Selecteer uw Energiebesparingsplan:

30

6. Accepteer of weiger de voorwaarden voor privacy- en copyrightbescherming.

31

vLauncher - Welkomscherm op maat te maken

Bericht vLauncher

Zowel de Titel als de Ondertel van vLauncher kan worden aangepast door erop te

kken.

32

Bovendien kan een wachtwoord worden ingesteld door te kken op Wachtwoord
instellen.

Toepassingen

Geïnstalleerde toepassingen kan men allemaal vinden op het welkomstscherm.

Voor het weergeven van alle toepassingen kt u op het Pijltje omlaag.

33

Voor het verbergen van de toepassingslade kt u op het Pijltje omhoog.

Voor het toevoegen van een toepassing, houdt u het pictogram aangeraakt en
sleept u het omhoog.

Voor het verwijderen van de snelkoppeling van een toepassing, houdt u het
pictogram aangeraakt en sleept u het omlaag.

34

Werkbalk

De triggerpictogrammen van de werkbalk staan aan de kant van het ViewBoard­startprogramma en geven toegang tot de gereedschappen.

Om een gereedschap op te starten:

1. Tik op een triggerpictogram van
de werkbalk.

2. Tik op het gewenste icoon.

NOOT: De standaardinstelling van de werkbalk moet beschikbaar zijn voor alle

ingangsbronnen; de gebruikers kunnen echter gaan naar:

Sengs (Instellingen) > Preference (Voorkeur) > Toolbar seng
(Werkbalkinstelling) voor het aanpassen van de opes: (1) beschikbaar

voor alle ingangsbronnen, (2) verberg de taakbalk voor alle
ingangsbronnen.

35

Icoon

Beschrijving

Terug naar het vorige bedieningsscherm.

Terug

Home

Recent

App

Whiteboard

Recorder

NOOT: Enkel voor de bron van de ingebouwde mediaspeler.

Ga terug naar het home-scherm van de ingebedde mediaspeler.

Laat alle ingebedde toepassingen zien die momenteel in gebruik
zijn.

Geef alle geïnstalleerde toepassingen weer.

Start de soware van Whiteboard.

De scherminhoud opnemen, weergeven en opslaan.

36

Icoon

Beschrijving

Ga naar de pen, de highlighter, opes voor wissen en opslaan.

Tekenen

Pen Highlighter Gum

Opnieuw doen Reinigen Opslaan Afsluiten

Ongedaan

maken

Pen

Maak aantekeningen op de overlay van om het even welke

ingangsbron met zwarte, wie, gele, oranje, rode, roze, groene of

blauwe inkt.

NOOT: De standaardinstellingen van de pen ondersteunen tot

10-puntsschrijven.

Highlighter

Markeer en benadruk met gele, grijze, gouden, oranje, rode, roze,
groene of blauwe inkt.

NOOT: De standaardinstellingen van de highlighter

ondersteunen tot 10-puntsschrijven.

Gum

Verwijder selectuief de digitale inkt op het scherm.

Ongedaan maken

Hiermee wordt de vorige ace ongedaan gemaakt.

Opnieuw doen

Hiermee wordt de vorige ace opnieuw uitgevoerd.

Reinigen

Wist al de digitale inkt op het scherm.

Opslaan

Hiermee wordt de schermaeelding en enige annotaes

opgeslagen.

Exit

Sluit het hulpprogramma voor tekenen.

37

Icoon

Beschrijving

Kijk naar meer toepassingen in de werkbalk van het ViewBoard.

Meer

Scherm

blokkeren

Spotlight

Stopwatch Timer

Verbergen/

zichtbaar

maken

Scherm

vastleggen

Scherm blokkeren

Wijzigt de nu getoonde inhoud in een slstaand beeld; u kan dan

in- of uitzoomen, teruggaan naar volledig scherm en afsluiten.

Inzoomen Uitzoomen Volledig scherm Afsluiten

Spotlight

Highlight de zone met de inhoud waarop wordt gefocust. Tik op

het instellingenicoon om de afmeng van het spotlight en het
alfa-mengeect aan te passen.

38

Icoon

Beschrijving

Stopwatch

Op Start kken zal de stopwatch opstarten.

De stopwatch kan op elk moment gepauzeerd worden, terug
opgestart of weer op nul wordt gezet.

Meer

Timer

Ga naar de aelmer met een oponele alarminstelling. Tik en

veeg om de numerieke waarden aan te passen en klik dan op
Start.

De aelmer kan op elk moment gepauzeerd worden, terug

opgestart of weer op nul wordt gezet.

39

Icoon

Meer

Instellingen

Beschrijving

Verbergen/zichtbaar maken

Hiermee worden de triggerpictogrammen van de werkbalk
verborgen of zichtbaar gemaakt.

Scherm vastleggen

Maak een screenshot van het huidige scherm.

Open de algemene instellingen.

40

OSD-menu

Open algemene instellingen, ingangsinstellingen en widgets via het OSD-menu.

ViewBoard hee twee opes om het OSD-menu te openen:

Ope 1:

Druk lang op enige locae op de achtergrond van de vLauncher.

Ope 2:

Druk op de knop INPUT (INGANG) op de afstandsbediening.

41

General Sengs (Algemene instellingen)

Om de achtergrondverlichng in te stellen en Ogverzorging in/uit te schakelen:

1. Druk op INGANG op de afstandsbediening of druk lang op de achtergrond van de

vLauncher en raak General (Algemene) op het scherm een (indien nodig) voor
het weergeven van het menu General Settings (Algemene instellingen).

2. Sleep rechtstreeks op de helderheidsschuifbalk om de waarde voor

achtergrondverlichting aan te passen en/of tik op Aan of Uit om de functie in/uit
te schakelen.

3. Druk op

eruit te gaan.

Om het volumen aan te passen:

op de afstandsbediening of tik op een lege zone buiten het menu om

1. Druk op INGANG op de afstandsbediening of druk lang op de achtergrond van

de vLauncher en raak Algemeen op het scherm een (indien nodig) voor het
weergeven van het menu General Settings (Algemene instellingen).

2. Sleep rechtstreeks op de volumeglijbalk om de waarde aan te passen.

3. Druk op

schakelen.

4. Druk op

eruit te gaan.

op de afstandsbediening om de functie Dempen in of uit te

op de afstandsbediening of tik op een lege zone buiten het menu om

42

Input Sengs (Ingangsinstellingen)

Om een invoerbron te kiezen:

1. Druk op INGANG op de afstandsbediening, druk op de instelknop

voorpaneel, of druk op het instellingspictogram vanuit de werkbalk voor het
weergeven van het menu Input Settings (Ingangsinstellingen).

2. Druk op q/p/t/u voor het selecteren van de gewenste ingangsbron.

NOOT: PC-bron zal alleen op het scherm staan wanneer de computer verbonden

is.

3. Druk op

4. Druk op

eruit te gaan.

NOOT: Voor het aanpassen van de instellingen van een ingangsbron, raakt u het

op de afstandsbediening.

op de afstandsbediening of tik op een lege zone buiten het menu om

instellingspictogram aan naast de gemarkeerde ingangsbron.

op het

43

Widget

NOOT: Alleen beschikbaar voor de bron van de ViewBoard-speler.

Voor het toevoegen van een widget aan het welkomstscherm van vLauncher:

1. Druk lang op de achtergrond van de vLauncher via aanraken voor het starten van

het OSD-menu.

2. Selecteer Widget.

3. Houd de gewenste widget aangeraakt.

4. Sleep de widget op de achtergrond van vLauncher.

44

Sengs - HDMI & VGA Input Source (Instellingen - HDMI- en
VGA-ingangsbron)

Druk op MENU op de afstandsbediening of selecteer het instellingspictogram
naast de ingangsbron in Input Sengs (Ingangsinstellingen) voor het starten van
het menu Sengs (Instellingen). Instellingen zijn onder andere: Audio, Screen

(Scherm), Display (Weergave) en Adjust (Aanpassen).

Audio Sengs (Audio-instellingen)

1. Druk op q op de afstandsbediening en kies het menu Audio.

2. Druk op q/p/t/u op de afstandsbediening of raak de ope direct aan om het

te selecteren.

3. Pas rechtstreeks het volume, de lage tonen, de hoge tonen en de balans aan door

erop te kken en elke waarde aan te passen, of met de afstandsbediening door te

drukken op

4. Tik rechtstreeks op de schuialk om Dempen aan/uit te zeen, of druk op

de afstandsbediening.

5. Druk op
eruit te gaan.

om de ope aan te passen.

op

op de afstandsbediening of k op een lege zone buiten het menu om

45

Screen Sengs (Scherminstellingen)

1. Druk op q op de afstandsbediening en kies het menu Screen (Scherm).

2. Druk op q/p/t/u op de afstandsbediening of raak de ope direct aan om het

te selecteren.

3. Pas uw voorkeur aan door elke waarde direct aan te raken, of met de
afstandsbediening door te drukken op

4. Druk op
eruit te gaan.

op de afstandsbediening of k op een lege zone buiten het menu om

.

46

Display Sengs (Weergave-instellingen)

1. Druk op q op de afstandsbediening en kies het menu Display (Weergave).

2. Druk op q/p/t/u op de afstandsbediening of raak de ope direct aan om het

te selecteren.

3. Pas rechtstreeks de helderheid, het contrast, de nt en de scherpte aan door
erop te kken en elke waarde aan te passen, of met de afstandsbediening door te

drukken op

4. Sleep rechtstreeks op de blauwe lichtglijbalk om de waarde aan te passen.

5. Druk op op de afstandsbediening of k op een lege zone buiten het menu om

eruit te gaan.

om de ope aan te passen.

47

Het Weinig blauw licht-lter en gezondheid van de ogen

Het Blue Light-lter blokkeert hoogenergesch blauw licht voor een comfortabelere

kijkervaring.

NOOT: Om te voldoen aan de TÜV Rheinland-cercering voor weinig blauw

licht, moeten de weergave-instellingen als volgt zijn:

• Mode (Modus): Standard (Standaard) (Brightness (Helderheid) en
Contrast zijn 50)

• Color Temperature (Kleurtemperatuur): Filter

• Blue light lter (Blauwlichilter): 0

Pauzes berekenen

Als u langere jd naar schermen kijkt, is het raadzaam om regelmag een pauze te
nemen jdens het kijken. Na één (1) uur ononderbroken kijken is het raadzaam om

korte pauzes van ten minste 10 minuten te nemen.

Kortere, frequentere pauzes zijn over het algemeen beter dan langere, minder
frequente pauzes.

Scherpstelmoeheid (regel van 20-20-20)

Voor het reduceren van vermoeide ogen door constant kijken naar het scherm,
moet u ten minste elke 20 minuten wegkijken van het scherm en staren naar een
ver object (op ten minste 20 voet) gedurende ten minste 20 seconden.

Kijken naar verre objecten

Tijdens het nemen van pauzes kunnen gebruikers de vermoeidheid van de ogen en
droogheid verder tegengaan door zich te concentreren op objecten die verder weg
zijn gedurende 10-15 seconden, en vervolgens staren naar iets dichtbij gedurende
10-15 seconden. Herhaal dit tot 10 keer. Deze oefening reduceert het risico dat
het vermogen van uw ogen om scherp te stellen wordt “vergrendeld” na langdurig
computerwerk.

48

Oog- en nekoefeningen

Oefeningen voor de ogen

(1) Houd het lichaam en
het hoof
de ogen omhoog
naar het pla
ve
naar de vloer kijkt.

Herhaal voor de richngen

Oogoefeningen
Oogoefeningen kunnen helpen om oogvermoeidheid te minimaliseren. Rol uw ogen

langzaam naar links, rechts, omhoog en omlaag. Herhaal dit zo vaak als nodig.

d rechtop. Beweeg

fond kijkt, en

rvolgens omlaag zodat u

Nekoefeningen
Nekoefeningen kunnen ook helpen oogvermoeidheid te minimaliseren. Ontspan

uw armen en laat ze langs uw lichaam hangen, buig iets naar voren om de nek te
strekken, draai uw hoofd naar rechts en naar links. Herhaal dit zo vaak als nodig.

zodat u

(2) Beweeg de ogen
langzaam naar links en
rechts om te kijken naar
objecten aan de twee
zijden.

(3) Beweeg de ogen om te
kijken naar objecten in de
richng rechtsboven en
vervolgens de richng
rechtsonder.

linksboven en linksonder.

49

Adjust Sengs (Aanpassen Instellingen) - (alleen VGA)

1. Druk op q op de afstandsbediening en kies het menu Adjust (Aanpassen).

2. Druk op q/p/t/u op de afstandsbediening of raak de ope direct aan om het

te selecteren.

3. Pas uw voorkeur aan door elke waarde direct aan te raken, of met de

afstandsbediening door te drukken op

4. Druk op

eruit te gaan.

op de afstandsbediening of k op een lege zone buiten het menu om

.

50

Sengs (Instellingen) - ViewBoard-speler

Wanneer het ViewBoard in de ingangsbron van de ViewBoard-speler staat, drukt
u op op de afstandsbediening of kt u op het instellingspictogram naast de
ingangsbron in de ingangsinstellingen van het OSD-menu voor het openen van het
menu Sengs (Instellingen).

Wireless & Network (Draadloos & netwerk)

Controleer de huidige netwerkverbindingsstatus, congureer en beheer Wi-Fi,

Ethernet, Bluetooth en VPN, en stel een draadloze hotspot in.

NOOT:

• Instellingen voor Wi-Fi, draadloze hotspot en Bluetooth zullen verschijnen

als de (facultatieve) LB-WIFI-001 werd geïnstalleerd.

• Ethernet zal automatisch uitschakelen als Wi-Fi wordt ingeschakeld. Wi-Fi

zal automatisch uitschakelen als Ethernet wordt ingeschakeld.

51

Wi-Fi

Draadloze toegangspunten congureren en beheren.

• Tik op de schakelknop om Wi-Fi On (Aan) of O (Uit) te zeen.

• Wanneer het On (Aan) is, kunt u: Add a Network (Een netwerk toevoegen),

Saved Networks (Opgeslagen netwerken) weergeven, de netwerklijst Refresh
(Vernieuwen), of de Advanced (Geavanceerde) instellingen weergeven.

• In Advanced (Geavanceerde) instellingen, kunt u Network nocaons

(Netwerkmeldingen) On (Aan) of O (Uit) zeen en Network card info
(Netwerkkaarnformae) weergeven.

52

Ethernet

Stel het lokale netwerk en proxy in.

• Tik op het vervolgkeuzemenu om het ethernet te verbinden/de verbinding
hiervan te verbreken.

• U kunt ook de instellingen van Local network (Lokaal netwerk) en Proxy
aanpassen.

53

Wireless Hotspot (Draadloze hotspot)

Mijn internetverbinding instellen en delen met andere apparaten.

• Tik op de schakelknop om Wireless hotspot (Draadloze hotspot) On (Aan) of O

(Uit) te zeen.

• Tik op Set up (Congureren) voor het instellen van de Network name
(Netwerknaam), Security (Beveiliging) en Password (Wachtwoord).

54

VPN

Virtual Private Networks congureren en beheren.

Om een VPN-proel te creëren:

1. Ga naar: Sengs (Instellingen) > Wireless & Network (Draadloos & netwerk) >

VPN en k op Add VPN (VPN toevoegen).

2. Voer de Name (Naam) in.

55

3. Selecteer het VPN-Type.

4. Kies voor inschakelen/uitschakelen van PPP encrypon (MPPE) (PPP-encrype

(MPPE)) en/of tonen van Advanced opons (Geavanceerde opes).

56

Share (Delen)

SAMBA

De SAMBA Service bied bestanden delen aan via LAN. Als de SAMBA Service
ingeschakeld is kan de gebruiker het ViewBoard bestandsysteem bekijken met een
PC of met een mobiel apparaat.

1. Voor toegang, ga naar: Sengs (Instellingen) > Share (Delen) > SAMBA.

2. Tik op de schakelknop om de SAMBA-service in te schakelen en stel dan indien

nodig een wachtwoord in.

3. Zorg ervoor dat het ViewBoard en de uitrusng van de klant met hetzelfde

netwerk zijn verbonden.

4. Log in op het ViewBoard met de uitrusng van de klant. Voer het IP-adres van het

ViewBoard in.

57

5. Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in en selecteer vervolgens OK

(indien nodig).

6. Als u succesvol bent ingelogd zullen de bestanden van het ViewBoard

beschikbaar zijn.

58

Display (Weergave)

Pas de instellingen voor Achtergrond, Thema, Bescherming en HDMI-uitgang aan.

59

Wallpaper (Behangpapier)

Gebruikers kunnen hun achtergrond wijzigen met standaardaeeldingen (zowel
slstaand als live), of kunnen eigen aeeldingen gebruiken door te kken opg My
Photo (Mijn foto)’s en het aeeldingsbestand te kiezen.

60

61

Protecon (Bescherming)

Schakel HDCP & Copyright en Burn-in Protecon Interval (Interval van de
inbrandingsbescherming) aan/uit, en stel een Password for Screen Lock
(Wachtwoord voor schermvergrendeling) in.

NOOT: Met inbrandingsbescherming kan de gebruiker de jd in minuten

programmeren tussen een geleidelijk donkerder en helderder beeld voor
het voorkomen van inbranden van het scherm.

• Voor het congureren van een wachtwoord voor schermvergrendeling, kt u
op Set Password (Wachtwoord instellen) en voer vervolgens het gewenste
wachtwoord in.

62

HDMI Out (HDMI-uitgang)

Pas de instelling voor HDMI-uitgangsresolue aan.

Schakel de luidspreker van de display in/uit bij verbinding via HDMI-uitgang.

Item Beschrijving

On (Aan)

O (Uit)

De ViewBoard-luidspreker wordt gedempt en stuurt 100%
volume via HDMI-uitgang.

Het volumepercentage via HDMI-uitgang is hetzelfde als de
ViewBoard-luidspreker.

63

Preference (Voorkeur)

Bekijk en pas de instellingen Touch (Aanraken), Language (Taal), Keyboard & Input
(Toetsenbord & ingang), Date & Time (Datum en jd), Boot Mode (Opstartmodus),
Start up & Shut down (Opstarten en uitschakelen) en Toolbar (Werkbalk) aan.

64

Touch (Aanraken)

Pas Touch Sengs (Touch-instellingen) aan en schakel Touch Sounds (Touch-
geluiden) aan/uit.

Language (Taal)

De gewenste taak aanpassen en kiezen vanuit de beschikbare talen.

65

Keyboard & Input Method (Toetsenbord en invoermethode)

Schakel het visuele toetsenbord in/uit en/of wijzig de standaard invoermethode.

• Tik op Sengs (Instellingen) voor het aanpassen van de geavanceerde
toetsenbordinstellingen.

66

Date & Time (Datum en uur)

Stel de jd en het formaat in op het systeem.

Item Beschrijving

Automac Date & Time
(Automasche datum en uur)

Time Zone (Tijdzone)

Time Format (Tijdformaat)

Date Format (Datumformaat)

Als dit is ingeschakeld zal het ViewBoard automasch de datum

en het uur synchroniseren via het internet.

Selecteer de juiste jdzone.

Kies uit een 12- of 24-uurs jdformaat Schakel 24-uurs formaat

eenvoudig aan/uit.

Kies uit de beschikbare datumformaten.

67

Boot Mode (Opstartmodus)

Pas de gewenste opstartmodus aan en stel een wachtwoord in of reset dit.

Item Beschrijving

Normal Mode (Normale modus)

Secured Mode

(Beveiligde modus)
Disable Embedded OS

(Ingebed OS uitschakelen)
ViewBoard Sengs Access

Password (Toegangswachtwoord
instellingen ViewBoard)

Password for Protecon
(Wachtwoord voor bescherming)

Local File Protecon Policy
(Beleid ter bescherming van
lokale bestanden)

Color Correcon (Kleurcorrece)

Reset ViewBoard (ViewBoard
reseen)

De ingebedde apps voor scherm delen zullen normaal werken.

De ingebedde apps voor scherm delen zullen verwijderd
worden.

Het system zal automasch terug opstarten en dan zal de

ingebedde OS-niet verschijnen.

Schakel voor het vergrendelen/ontgrendelen van de
ViewBoard-instellingen.

Pas de opstartmodus en ingangswachtwoord voor ViewBoard­instellingen aan.

Kies hoe lang lokale opslagbestanden te bewaren in de app
Map.

Corrigeer de kleur van het ViewBoard-weergavescherm voor
kleurenblinde gebruikers.

Reset het ViewBoard naar de standaard fabrieksinstellingen.

68

Startup & Shutdown (Opstarten en afsluiten)

Stel de mer voor Startup Input (Ingang opstarten), Standby Mode (Stand-
bymodus), EnergyStar Mode (EnergyStar-modus), Black Screen Aer Startup
(Zwart scherm na opstarten), Power o Reminder (Herinnering uitschakelen) en
de instellingen voor Schedule (Schema) in.

Item Beschrijving

Startup Input

(Ingang opstarten)

Display Seng when No Signal
(Weergave-instelling bij geen
Geen signaal)

Standby Mode

(Standby-modus)

EnergyStar Mode

(EnergyStar-modus)

Black Screen Aer Startup
(Zwart scherm na opstarten)

Time Switch (Tijdschakelaar)
Power O Reminder

(Herinnering voor uitschakelen)

Schedule (Schema)

Pas de voorkeur voor Ingang opstarten aan.

Besluit wat er gebeurt met het display wanneer er geen signaal is
voor HDMI-, PC- of VGA-bronnen.

Beslis wat er moet gebeuren als u drukt op de Aan/uit-knop
terwijl het ViewBoard Aan is.

Schakel dit in voor automasch starten van Slaapstand wanneer
het scherm gedurende één uur inacef is.

Als het ViewBoard is ingeschakeld, zal de achtergrondverlichng
automasch uitschakelen na opstarten.

Als het ViewBoard is ingeschakeld, zal het automasch
uitschakelen zonder enige verwiging na de geplande
uschakeljd.

Een opstart- en uitschakeljd plannen.

69

Toolbar Seng (Werkbalkinstelling)

Pas de instellingen van de zijwerkbalk aan.

70

Input Source (Ingangsbron)

Pas de namen en instellingen van de ingangsbronnen aan, alsook de instellingen
van de zijwerkbalk.

71

Rename input source (Ingangsbron hernoemen)

Stel labels in voor elke ingangsbron die eenvoudig herkend worden bij weergeven.

72

Source (Bron)

Schakel Wekken door aceve bron, Signaal automasch zoeken en HDMI CEC en
selecteer automasch schakelen ingangspoort.

Item Beschrijving

Wake up by Acve Source
(Wekken door aceve bron)

Signal Auto Search

(Signaal automasch zoeken)

Input Port Auto Switch

(Automasch schakelen
ingangspoort)

Energy Saving (Energiebesparing)

HDMI CEC

Het scherm wordt automasch ingeschakeld na het aansluiten

van een HDMI-kabel wanneer het scherm is uitgeschakeld.

Als dit is ingeschakeld en de huidige bron levert geen signaal,

zal het ViewBoard automasch zoeken naar een ingangsbron.

Het oorspronkelijke signaal schakelt automasch naar een

nieuwe kabel nadat het is aangesloten.

Stel een jdsperiode in voor uitschakelen als geen signaal wordt

gedetecreerd.

De funces voor HDMI en CEC in-/uitschakelen.

73

App

De gebruiker kan de app-informae weergeven en stoppen, verwijderen, data

wissen, cache wissen en standaardinstelling wissen.

NOOT:

• Vooraf opgeladen apps kunnen niet gede-installeerd worden.

• Niet alle apps ondersteunen wisstandaarden.

74

App

Enige aceve of geïnstalleerde toepassingen weergeven. Tik hierop voor meer
gedetailleerde informae en opes.

• Door te kken op een aceve toepassing, kunt u meer informae zien, de
toepassing stoppen of rapporteren.

75

• Door het selecteren van All (Alle) of Download (Downloaden) worden alle
geïnstalleerde toepassingen vermeld.

• Door op een toepassing te kken, wordt nadere informae en opes
weergegeven.

76

System (Systeem)

Instellingen voor Storage (Opslag), Security (Beveiliging), System Update
(Systeemupdate) en About device (Over apparaat) weergeven en aanpassen.

77

Storage (Opslag)

Gebruikers kunnen de opslagstatus van hun ViewBoard nakijken.

Clone to USB (Klonen naar USB)

Kopieer instellingen naar een extern USB-staon.

78

Display ID (Display-ID)

Wijs een nummer toe om de display op afstand te bedienen met RS-232/LAN.

• Voor het toewijzen of wijzigen van de Display-ID, kt u op Change (Wijzigen) en
voert u een nummer in.

NOOT: De display-ID is voor gebruikers van RS-232 en het bereik is 01~99.

79

Security (Veiligheid)

Controleer de instellingen voor Cercate (Cercaat), opslag van Trusted
Credenal (Vertrouwd cercaat) en installae van Unknown sources (Onbekende
bronnen).

• Tik op Install cercate from storage (Cercaat installeren uit opslag) voor het

toevoegen van aanvullende cercaten.

80

• Door het selecteren van Clear Credenals (Cercaten wissen) worden alle

handmag geïnstalleerde cercaten verwijderd.

NOOT: Vooraf opgeladen cercaten kunnen niet worden gewist.

• Onder Trusted Credenals (Vertrouwde cercaten) bekijkt en bewerkt u alle

vertrouwde en geïnstalleerde CA-cercaten.

81

• Door te kken op een cercaat wordt meer gedetailleerde informae gegeven.

• Sta de installae van toepassingen van onbekende bronnen toe door het
selecteren van het vakje onder Unknown source security (Beveiliging
onbekende bron).

NOOT: Het is mogelijk dat apps van onbekende bron niet compabel zijn of niet

goed werken.

Privacy and Copyright Protecon (Privacy- en copyrightbescherming)

Ga wel of niet akkoord met het toestaan van ViewBoard om gegevens over
gebruikersgedrag te verzamelen.

82

System Update (Systeemupdate)

Het ViewBoard zoekt automasch naar soware-updates wanneer er een
verbinding met het internet (OTA) tot stand komt. Met slechts één klik kunnen
gebruikers hun versie van ViewBoard-soware bijwerken.

Item Beschrijving

Auto Update

(Automasche update)

Schedule (Schema)

Manual Update

(Handmage update)

Check Update

(Controleren op update)

Local Update (Lokale update)

Wanneer de display uit is, controleert het systeem automasch

op een nieuwe versie. Als een nieuwe versie wordt gevonden,

wordt systeem automasch bijgewerkt. Wanneer de update

gereed is, wordt het systeem uitgeschakeld.

Stel de updatejd in.

Werk de soware handmag bij.

Controleer op beschikbare updates.

Werk het esysteem bij vanaf een extern USB-apparaat.

83

About Device (Over het apparaat)

Geef informae van ingebedde speler, Legal informaon (Juridische informae) en
Asset Tagging (Tagging acva) weer.

• Door het selecteren van Edit (Bewerken) kan de informae van de acva worden
aangepast.

• Tik op Legal informaon (Juridische informae) voor het controleren van open

source-licenes.

84

Ingebedde toepassingen en instellingen

Ingebedde digitale whiteboarding-app

Binnen ViewBoard biedt ViewSonic de ingebouwde digitale whiteboarding-app,
Whiteboard.

Whiteboard

Vloende balk

Verplaats de vlottende balk.

Wissel tussen voorstellings- en voorbereidingsmodus.

Plak van het klembord op het canvas.

Klik om de browser te openen

Werkbalk

Ga naar het vorige canvas.

Ga naar het volgende canvas.

Voeg een canvas toe.

Volledig scherm vastleggen

Knop voor verplaats
de werkbalk

1. Nieuw Whiteboard-bestand

2. Open bestand

3. Bewaar bestand

Hulpmiddelen importeren (beeld, video, audio, enz.) naar het bord

Knop oneindig
canvas

Kies en hou vast om de werkbalk te verplaatsen naar
links, naar rechts of naar onderaan het scherm.

Bestandsknop

Kies - gebruik beide handen om in/uit te zoomen op/van
het werkpaneel.

1. Nieuw Whiteboard-bestand

2. Open bestand

3. Bewaar bestand

4. Opslaan als bestand

5. Exporteren

Keuzeknop

Penknop

Gom om objecten te wissen of de pagina te wissen.

Vorm-/lijnknop Maak vormen, selecteer vormkleuren, voer pijlen in.

Textbox Maakt een textbox.

Kies objecten, tekst en afbeeldingen om naar andere
gereedschappen te gaan.

Schrijfgereedschap, kleuren wijzigen, transparantie, dikte
enz.

85

Knop ongedaan
maken

Opnieuw doen Voert vorige acties opnieuw uit.

Paginaschakelknop Kies pagina's, sorteer pagina's, verwijder pagina's.

Toon of verberg de huidige hostinformatie.

Beheersen voor de achtergrond van het bord.

Maakt vorige acties ongedaan.

86

ViewBoard Cast

Werken met ViewBoard® Cast-soware, de CastReceiver-app, stelt het ViewBoard®

in staat om laptopschermen van vCastSender (Windows/Mac/Chrome) en mobiele
gebruiksschermen (iOS/Android) foto's, video's, commentaren en camera'(s) te
ontvangen.

Netwerkinformae

• ViewBoard® Cast soware, laptops, en mobiele apparaten kunnen zowel
verbinden met hetzelfde subnet en over het netwerk van het subnet.

• Verbonden toestellen zullen verschijnen in de “apparatenlijst” op dezelfde
subnetverbinding.

• Als het apparaat niet staat in de “apparatenlijst” moeten de gebruikers de PIN-

code inkken op het scherm.

ViewBoard Cast is een draadloos peer to peer communicaesysteem en hiervoor

zijn de volgende instellingen nodig:

Poorten:

• CP: 56789, 25123, 8121, en 8000

• UDP: 48689 en 25123

Acvering van poort en DNS:

• Poort: 8001

• DNS: h1.ee-share.com

87

Cast Sender van Windows-, Macbook- en Chrome-apparaten.

Apparaten van Mac, Windows en Chrome:

1. Verzeker u ervan dat uw apparaat verbonden is aan hetzelfde netwerk als het

ViewBoard.

2. Ga naar het adres dat weergegeven wordt op het ViewBoard om de toepassing te

downloaden.

3. Start de toepassing en voer de pincode in of klik op Lijst met apparaten, en klik

vervolgens op het verbindingspictogram naast de naam van het apparaat.

88

Cast Sender vanaf mobiele apparaten:iOS-gebaseerde (iPhone, iPad) en

Android OS-gebaseerde telefoon/tablet.

Android/iOS:

1. Verzeker u ervan dat uw apparaat verbonden is aan hetzelfde netwerk als het

ViewBoard.

2. Scan de QR-code die wordt getoond op het ViewBoard om direct te downloaden

van de server, of download uit de Google Play Store of de Apple Store.

3. Open de app en selecteer de juiste Naam van het Apparaat en voer de Pincode

in om verbinding te maken. U kunt ook direct de pincode invoeren die op het
ViewBoard wordt weergegeven om een verbinding te maken.

Apple AirPlay®:

1. Verzeker u ervan dat uw apparaat verbonden is aan hetzelfde netwerk als het

ViewBoard.

2. Open AirPlay en selecteer de Naam van het Apparaat om verbinding te maken.

3. Een ander “AirPlay-wachtwoord” wordt gegenereerd op het scherm voor

verbinding.

89

Schermrecorder

Leg alles dat wordt weergegeven op het scherm vast in videoformaat.

Voor het starten van de toepassing Schermrecorder:

1. Selecteer het pictogram Schermrecorder in de toepassingslade.

2. Tik op het pictogram Opnemen

opnameconguraes. Tik vervolgens op het vinkje.

3. Selecteer Nu starten en drie (3) seconden aellen begint. Schermopname begint
onmiddellijk na het aellen.

4. Na het stoppen van de opname, kunt u een voorbeeld van de video bekijken, het

en selecteer de gewenste

opslaan of verwijderen.

90

Andere standaardtoepassingen

vSweeper

Wis onnodige gegevens en ongewenste bestanden.

Geavanceerde Instellingen kunnen ook worden aangepast aan de behoeen van de

gebruiker.

91

Schermslot

Stel een wachtwoord voor de schermvergrendeling in en schakel de
schermvergrendeling in.

NOOT:  Als de gebruikers hun wachtwoord vergeten, gebruikt u de

afstandsbediening en drukt u op INPUT-0-2-1-4 om het wachtwoord te
herstellen naar de standaardwaarde.

Instellen van een schermvergrendelingswachtwoord:

1. Ga naar: Sengs (Instellingen) > Protecon (Bescherming) > Password for
screen lock (Wachtwoord voor schermvergrendeling), of selecteer het pictogram

Schermvergrendeling in de lijst met apps.

NOOT:  Als u het pictogram Schermvergrendeling selecteert en geen

wachtwoord is ingesteld, wordt de onderstaande prompt weergegeven:

2. Selecteer Wachtwoord instellen en voer een nieuw wachtwoord van vier (4)
cijfers in. Selecteer vervolgens OK.

3. Bij het selecteren van het pictogram Schermvergrendeling zal het scherm nu
vergrendeld zijn.

92

Chromium

Webbrowser om op het internet te surfen.

93

Mappen

1. Weergave van het opslagapparaat

Kies het gepaste opslagapparaat.

2. Pictogrammen

Item Beschrijving

Afsluiten Klik om af te sluiten.

Miniatuur Klik om het bestand weer te geven in de miniatuurmodus.

Lijst Klik om het bestand weer te geven in de lijstmodus.

Selecteren Klik om een bestand te kiezen.

Map toevoegen Klik om een map toe te voegen.

Kopiëren Klik om een bestand te kopiëren.

Plakken Klik om een bestand te plakken.

Knippen Klik om een bestand te knippen.

Verwijderen Klik om een bestand te verwijderen.

Naam wijzigen Klik om het bestand een nieuwe naam te geven.

Annuleren Klik om te annuleren.

94

3. Bestandstypemenu

Item Beschrijving

Whiteboard Interactieve whiteboard-bestanden

Documenten Office-bestanden

Afbeeldingen Afbeeldingsbestanden

Video's Videobestanden

Audio Audiobestanden

Archieven Gecomprimeerd bestand

Apk Apk-bestanden

95

RS-232 Protocol

Dit document beschrij de specicaes van de hardware-interface en de soware­protocollen van de RS232 interface-communicae tussen ViewSonic LFD en een PC

of andere controle-eenheden met het RS232-protocol.

Het protocol hee drie commandoseces:

• Seunce

• Geunce

• Afstandsbediening pass-through-modus

NOOT:  Onderaan stelt "PC" alle controle-eenheden voor die het RS-232-

protocolcommando kunnen verzenden of ontvangen.

Beschrijving

RS-232 Hardware-specicae

ViewSonic LFD-communicaepoort aan de achterkant:

1. Connectortype: DSUB 9-Pin Mannelijk (vrouwelijk of 3,5 mm ronde connector)

2. Gebruik van crossover (null-modem)-kabel voor verbinding

3. Pintoewijzing:

Mannelijk DSUB 9-Pin

(bij voorkeur)

Vrouwelijk DSUB 9-Pin

Pin # Signaal Opmerking

1 NC
2 RXD Invoer naar de display
3 TXD Uitvoer van de display
4 NC
5 GND
6 NC
7 NC
8 NC
9 NC

kader GND

3,5 mm ronde connector

(alternatief in geval van

beperkte ruimte)

Item Signaal Opmerking

Tip TXD Uitvoer van de display

Ring RXD Invoer naar de display

Mouw GND

96

LAN Hardware-specicae

ViewSonic LFD-communicaepoort aan de achterkant:

1. Connectortype: 8P8C RJ45

2. Pintoewijzing:

Pin # Signaal Opmerking

1 TX+ Uitvoer van de display
2 TX- Uitvoer van de display
3 RX+ Invoer naar de display
4 BI_D3+ Voor 1G-geval
5 BI_D3- Voor 1G-geval
6 RX- Invoer naar de display
7 BI_D4+ Voor 1G-geval
8 BI_D4- Voor 1G-geval

kader GND

RS-232-Communicae-instellingen

- Kies Baudsnelheid: 9600bps (vast)

- Data bits: 8 bits (vast)

- Pariteit: Geen (vast)

- Stop bits: 1 (vast)

LAN-Communicae-instellingen

- Type: Ethernet

- Protocol: TCP/IP

- Poort: 5000 (vast)

- WOL-poort: 9 (vast) voor UDP

*3.2.0

- Cross subnet: Nee

- Logon-credenals: Nee

Commandoboodschap referene

PC zend een pakket naar LFD gevolgd door “CR”. Elke keer dat de PC een
controlecommando stuurt naar de Display zal deze antwoorden als volgt:

1. Als de boodschap volledig is weergegeven zal het “+” (02Bh) sturen gevolgd door

“CR” (00Dh)

2. Als de boodschap volledig is weergegeven zal het “-” (02Dh) sturen gevolgd door
“CR” (00Dh)

97

Protocol

Seunce lijst

De PC kan de display controleren voor specieke aces. Met het
seuncecommando kunt u uw display controleren van een afstand via de RS-232­poort. Het formaat van het seuncepakket bestaat uit 9 bytes.

Seuncebeschrijving:

Lengte:

LFD ID

Commandotype

Commando:

Waarde[1~3]:

CR

Totale Byte van de boodschap zonder “CR”

Identificatie voor elke display (01~98; default is 01)
ID “99” betekent het setcommando toepassen voor alle
verbonden displays. Onder dergelijke omstandigheden moet
enkel display ID#1 antwoorden.
De LFD ID kan worden ingesteld via het OSD-menu voor elke
display.

Identificeer het commandotype,
“s” (0x73h): Stel het commando in

“+” (0x2Bh) : Geldig commando-antwoord

“-” (0x2Dh) : Ongeldig commando-antwoord

Functie commandocode: Een byte ASCII-code.

Drie bytes ASCII die de waarde definiëren.

0x0D

Seunce formaat
Zend: (Commandotype=“s”)

Naam Lengte ID

Byte-

telling

Volgorde

van bytes

1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte

1 2~3 4 5 6 7 8 9

Commando-

Commando Value1 Value2 Value3 CR

type

Antwoord: (Commandotype=“+” of “-”)

Naam Lengte ID Commandotype CR

Byte-

telling

Volgorde

van bytes

1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte

1 2~3 4 5

NOOT:  Als de PC het commando toepast op alle displays (ID=99) zal enkel de #1

set moeten antwoorden op de naam ID=1.

98

Voorbeeld 1: Zet de helderheid op 76 voor display (#02) en dit commando is

geldig

Zend (Hex-formaat)

Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR

Hex 0x38

0x30
0x32

0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D

Antwoord (Hex-formaat)

Naam Lengte ID Commandotype CR

Hex 0x34 0x300x32 0x2B 0x0D

Voorbeeld 2: Zet de helderheid op 75 voor display (#02) en dit commando is NIET

geldig

Zend (Hex-formaat)

Naam Lengte ID Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 CR

Hex 0x38

0x30
0x32

0x73 0x24 0x30 0x37 0x35 0x0D

Antwoord (Hex-formaat)

Naam Lengte ID Commandotype CR

Hex 0x34

0x30
0x32

0x2D 0x0D

99

Seuncetabel

A. Basic funce

Seunce Lengte ID Commando Commando Waardebereik Commentaren

Type (ASCII)

Inschakelen

uitschakelen

(stand-by)

Ingangsselectie 8 s “ 22

Helderheid 8 s $ 24

Indirecte

verlichting*3.2.0

*3.2.1/

8 s ! 21

8 A B 42 000 ~ 100

Code

(ASCII)

Code

(Hex)

(Drie ASCII bytes)

000: STBY

001: AAN

004: HDMI1
014: HDMI2

024: HDMI

006: VGA

007: Slot-in PC (OPS)

009: DP

019: Type-C

00A: Ingebed/main

(Android)

000 ~ 100

900: Helderheid naar

beneden (-1)

901: Helderheid naar

boven (+1)

*3.1.1

1. Stroom

aanschakelen via

LAN-control werkt

mogelijk enkel in een

specifieke modus.

Geef UG weer voor

details. *3.1.1

2. “WOL by MAC
address” kan

beschikbaar zijn als

alternatief.*3.2.1

1. Geen USD nodig

2. In het geval

er twee of meer

bronnen zijn wordt

de 2de digitaal
gebruikt om de

extensie aan te

geven.

3. De HEX van 00A
is 30 30 41.

1. Voor een

Androidplatform

waar de hoofdmodus

wordt gecontroleerd

door indirecte

verlichting en de

andere bronnen

gecontroleerd

worden door

helderheid.

2. Afgeleid van
kleurkalibratie.

*3.2.0

Power lock 8 s 4 34

Volume 8 s 5 35

Dempen 8 s 6 36

Knopvergrendeling 8 s 8 38

Menu vergrendelen 8 s > 3E

100

000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen

000 ~ 100

900: Volume naar

beneden (-1)

901:Volume hoger (+1)

000: UIT

001: AAN (mute)

000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen

000: Ontgrendelen
001: Vergrendelen

*Zie nota in details

*Zie nota in details

*Zie nota in details