Рекламный сенсорный монитор
Руководство пользователя
Модель № VS18471/VS18472/VS18473
Арт.: IFP6532/IFP7532/IFP8632
Благодарим за выбор ViewSonic®
Компания ViewSonic® — ведущий мировой поставщик видеотехники. Наша
высокотехнологичная, новаторская и удобная в эксплуатации продукция
превосходит все ожидания потребителей. Мы верим, что продукция
ViewSonic® может изменить мир в лучшую сторону. Без сомнения, изделие
производства ViewSonic® прослужит вам долго.
Еще раз благодарим за выбор ViewSonic®!
2
Инструкции по технике безопасности
Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь со следующими
мерами обеспечения безопасности.
• Храните руководство пользователя в безопасном месте для справки.
• Ознакомьтесь с предупреждениями и выполняйте все инструкции.
• Запрещается эксплуатация данного устройства вблизи водоемов. Во
избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте
устройство воздействию сырости.
• Категорически запрещено снимать заднюю крышку. Внутри монитора
находятся высоковольтные детали. Прикосновение к ним может стать
причиной тяжелой травмы.
• Не допускайте воздействия на устройство прямых солнечных лучей и других
источников тепла.
• Запрещается устанавливать устройство вблизи источников тепла, таких как
радиаторы, обогреватели, кухонные плиты и другие устройства (включая
усилители), нахождение поблизости от которых может привести к опасному
повышению температуры устройства.
• Для очистки корпуса устройства используйте сухую мягкую ткань.
Подробные сведения см. в разделе «Техническое обслуживание» на стр.
стр. 123.
• Во время перемещения устройства не допускайте его падения и не ударяйте
устройство.
• Не ставьте устройство на неровную или неустойчивую поверхность.
Устройство может упасть, что чревато травмой или неисправностью.
• Не ставьте тяжелые предметы на устройство или соединительные кабели.
• При задымлении, аномальном шуме или сильном запахе сразу же
отключите устройство от сети питания и обратитесь к продавцу или
в компанию ViewSonic®. Использование устройства в таких условиях
представляет опасность.
• Данное устройство - это монитор со светодиодной подсветкой,
предназначенный для общего офисного использования.
• Соблюдайте правила техники безопасности при использовании полярной
или заземляющей вилки. Полярная вилка имеет два плоских контакта
разной ширины. Заземляющая вилка имеет два контакта питания и
третий заземляющий контакт. Широкий контакт и заземляющий контакт
обеспечивают безопасность пользователя. Если вилка не подходит к
электрической розетке, приобретите адаптер. Не пытайтесь с усилием
вставить вилку в розетку.
• При подключении к электрической розетке НЕ удаляйте заземляющий
• Запрещается наступать на сетевой шнур или сгибать его, особенно возле
вилки и в месте выхода из устройства. Электрическая розетка должна
находиться возле оборудования, в легкодоступном месте.
• Используйте только принадлежности и аксессуары, указанные
производителем.
• При использовании тележки проявляйте осторожность, передвигая
тележку или монитор с подключенными к нему устройствами, во
избежание падения и причинения травм пользователю.
• Отсоедините штепсель питания от электрической розетки, если устройство
не будет использоваться длительное время.
• Устанавливайте устройство в хорошо проветриваемых местах. Не
устанавливайте на устройство предметы, препятствующие рассеянию тепла.
Кроме того, избегайте попадания прямого света.
11,875 inches
(30,16 см)
4 inches
(10 см)
4 inches
(10 см)
4 inches
(10 см)
• Для проведения технического обслуживания обращайтесь к
квалифицированным специалистам. Выполните ремонт устройства в
случае наличия одного из следующих повреждений:
В случае повреждения сетевого шнура или вилки.
При попадании жидкости или посторонних объектов внутрь устройства.
При попадании внутрь устройства влаги.
В случае падения устройства или появления неисправностей в его
работе.
4
Содержание
Инструкции по технике безопасности ....................... 3
ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от страны в комплект поставки могут входить
разные видеокабели и шнур питания. Для получения
дополнительной информации обратитесь к местному
поставщику оборудования.
9
Характеристики комплекта для крепления на стену (VESA)
ПРИМЕЧАНИЕ. При установке настенного крепления или мобильного
крепежного кронштейна следуйте указаниям руководства
по креплению на стену. При креплении к другим
материалам зданий обратитесь за консультацией к
ближайшему дилеру этого оборудования.
B
A
D
МодельПараметры VESA
(A x B)
IFP6532 - 65”600 x 400 ммM8 - 25 мм4
IFP7532 - 75”800 x 400 ммM8 - 25 мм4
IFP8632 - 86”800 x 600 ммM8 - 25 мм4
Стандартный винт
(C x D)
ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте винты, длина которых превышает
стандартные размеры, поскольку они могут стать причиной
повреждения внутренней поверхности монитора.
C
Количе-
ство
10
Описание изделия
Передняя панель | Панель управления | Задняя панель
55
123
4
11
НомерПунктОписание
Кнопка питания
• Включение и выключение устройства
• Коснитесь для перехода в режим Energy Saving
1
(Энергосбережение)
• Нажмите и удерживайте не менее двух
(2) секунд для перехода в режим Standby
(Ожидание).
2
Ambient light sensor (Датчик освещ.)
3ИК-датчик пульта ДУ
4
5
USB 2.0. Интеллектуальный USB-порт для входных
сигналов ПК, HDMI, VGA и ViewBoard.
Динамик
12
Панель ввода-вывода
VGAAUDIO IN
Нижняя правая сторона
Слева внизу
HDMI 1 HDMI 2 Camera USB LAN TOUCH RS232 AUDIO OUT
212334567
Справа внизу
Снизу по центру
8
10
9
VGAAUDIO IN
11
12
13
НомерПортОписание
1
2
3
4
5
6
Слот ПК
HDMI 1/2
USB 2.0
LAN
Прикосновение
RS-232
Слот для дополнительного модуля PC.
Входной сигнал высокой четкости; подключение
к ПК с выходом HDMI, абонентской приставке или
другой видеоаппаратуре.
Подключение USB-устройств, таких как жесткие
диски, клавиатура, мышь и т. д. [ 5 В пост. тока /
0,5 А ]
Стандартный интерфейс подключения к
Интернету RJ45 (10M/100M для ПК; 10M/100M
для ViewBoard).
ПРИМЕЧАНИЕ. Этот сетевой порт
используется для
встроенного проигрывателя и
подключенного ПК.
Выход сенсорного сигнала на внешний ПК.
Последовательный интерфейс; используется для
взаимной передачи данных между устройствами.
7
8
9
10
11
12
АудиовыходАудио выход на внешний динамик.
Вход питания
переменного
тока
ВХОД ПИТАНИЯ
ПЕРЕМЕННОГО
ТОКА
Аудиовход
VGA
Слот модуля
Wi-Fi
Включение/выключение источника питания AC
«I» = Питание включено, «O» = Питание
выключено
Вход питания переменного тока.
Внешний аудиовход для компьютера.
Внешний видеовход для компьютера.
Слот для дополнительного модуля Wi-Fi (VB-
WIFI-002).
14
Пульт ДУ
110
2
3
4
5
6
7
11
12
13
14
15
16
17
18
19
8
9
20
15
НомерОписание
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Питание вкл./выкл.
Захват экрана
Кнопка Windows [PC¹]
Запуск ПО для письма
Возврат к Главному экрану Встроенного проигрывателя
¹ Все функциональные кнопки, связанные с компьютером, недоступны без подключенного компьютера.
16
Установка батареек в пульт ДУ
Для установки батареек в пульт ДУ выполните следующие действия.
1. Снимите крышку на задней стороне пульта ДУ.
2. Вставьте две батарейки типа «AAA» так, чтобы символ «+» на батарейке
соответствовал символу «+» в батарейном отсеке.
3. Установите крышку на место совместив ее с пазами на пульте ДУ и
защелкнув.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если установить батарейки неправильного типа,
возможно возникновение риска взрыва.
ПРИМЕЧАНИЕ.
• Рекомендуется не использовать одновременно батарейки разных
типов.
• При утилизации батареек следует всегда соблюдать правила защиты
окружающей среды. Для получения дополнительных сведений о
безопасной утилизации батареек обратитесь в местные органы власти.
17
Дальность действия приемника пульта ДУ
Рабочий диапазон пульта ДУ показан ниже. Дальность действия составляет 8
метров под углом 30
° градусов влево и вправо. Убедитесь, что между пультом
ДУ и приемником нет препятствий для прохождения сигнала.
30°
30°
8m
18
Управление жестами
Сенсорные жесты позволяют управлять устройством с помощью заранее
определенных команд, не используя клавиатуру или мышь. С помощью жестов
на ViewBoard можно выбирать и отменять выбор объектов, перемещать
объекты, открывать настройки, стирать цифровые чернила и выполнять другие
функции.
Выбор и отмена выбора объектов (щелчок)
Нажмите и отпустите ViewBoard
для выбора или отмены выбора
параметров или объектов. Это
действие аналогично однократному
стандартному щелчку левой кнопкой
мыши.
Отображение параметров меню (щелчок правой кнопкой)
Нажмите и удерживайте ViewBoard
пальцем. Это действие аналогично
однократному стандартному щелчку
правой кнопкой мыши.
Двойной щелчок
Быстро нажмите и отпустите любую
область на ViewBoard два раза. Это
действие аналогично двойному
стандартному щелчку левой кнопкой
мыши.
2x
19
Перемещение объекта
Нажмите и удерживайте объект
на ViewBoard, а затем медленно
перетащите его пальцем в нужное
место.
Удаление цифровых чернил
Приложите распрямленную руку,
ладонь или кулак к ViewBoard и,
проводя рукой по выбранной области,
сотрите с нее изображение.
Проведите пальцем вверх для вызова меню General Settings (Общие
настройки)
Проведите по ViewBoard пальцем
снизу вверх для запуска меню General
Settings (Общие настройки).
20
Подключение устройств
Подключение внешних устройств и сенсорное
подключение
Кабель USB
TOUCH
Кабель VGA
VGA
или
Кабель USB
TOUCH
Кабель HDMI
HDMI
Компьютер
Внешнее устройство(ва) может быть подключено в любой из следующих
конфигураций:
Подключение кабелем HDMI
Для подключения через интерфейс HDMI выполните следующие действия.
1. Подключите кабель HDMI от внешнего устройства к порту HDMI на
ViewBoard.
2. Соедините кабелем USB внешнее устройство и порт TOUCH на ViewBoard.
Подключение VGA
Для подключения через интерфейс VGA выполните следующие действия.
1. Соедините кабелем VGA внешнее устройство и порт VGA на ViewBoard.
2. Соедините кабелем USB внешнее устройство и порт TOUCH на ViewBoard.
21
Подключение RS-232
Кабель последовательного порта
RS-232
Компьютер
При использовании кабеля последовательного интерфейса RS-232 для
соединения монитора с внешним компьютером через ПК можно будет
дистанционно управлять некоторыми функциями, в том числе включением и
выключением питания, регулировкой уровня громкости, выбором входного
сигнала, яркостью и др.
22
USB и сетевые соединения
Как и любой ПК, к ViewBoard можно легко подключить различные USBустройства и другие периферийные устройства.
Периферийное оборудование с интерфейсом USB
Подключите кабель USB устройства к порту USB.
Кабель USB
Устройство USB
Подключение к сети и кабели модемов
Подключите сетевой кабель к порту локальной сети LAN .
LAN
Сетевой кабель
Интернет
23
Подключение медиаплеера
HDMI
DVD
HDMI
Кабель HDMI
Порядок подключения медиаплеера.
1. Соедините кабелем HDMI порты HDMI на ViewBoard и периферийном
устройстве.
2. Подключите шнур питания ViewBoard и включите переключатель питания.
3. Нажмите кнопку
Питание на правой стороне ViewBoard, чтобы включить
экран.
4. Нажмите на кнопку INPUT на пульте ДУ, чтобы переключиться на источник
входного сигнала HDMI.
24
Подключение аудиокабелем
ViewBoard поддерживает как Audio In (Аудио вход), так и Audio Out (Аудио
выход).
Аудиовход
Чтобы вывести звук с внешнего устройства на динамики ViewBoard,
подключите один конец аудиокабеля к внешнему устройству, а другой конец
— к порту Audio In (Аудиовход).
Аудиовыход
Чтобы вывести звук с устройства ViewBoard на внешние динамики, подключите
один конец аудиокабеля к внешним динамикам, а другой конец – к порту
Audio Out (Аудиовыход) ViewBoard.
25
Работа с ViewBoard
Включение и выключение ViewBoard
1. Убедитесь, что кабель питания подключен к устройству и электросети, а
переключатель питания находится в положении "On (Вкл.)".
VGAAudio In
Вход питания переменного тока и
выключатель расположены внизу
устройства.
2. Нажмите кнопку Power (Питание) для включения ViewBoard.
3. Чтобы выключить ViewBoard, нажмите и удерживайте кнопку
(Питание).
Power
26
Настройка при первом запуске
При первом включении ViewBoard запускается мастер начальной настройки.
1. Выберите язык.
2. Настройте и проверьте подключение к ЛВС.
27
3. Выберите часовой пояс для установки даты и времени.
4. Выберите предпочтительный System Mode (Режим системы).
5. Примите или отклоните соглашение о конфиденциальности и защите
авторских прав.
28
vLauncher - настраиваемый экран приветствия
Сообщение vLauncher
И Заголовок, и Подзаголовок vLauncher можно настроить, коснувшись их.
29
Кроме того, пароль можно установить, коснувшись кнопки Set Password
(Установить пароль).
Applications (Приложения)
Все установленные приложения можно найти на экране приветствия. Для
просмотра всех приложений коснитесь Стрелка вниз.
30
Чтобы скрыть окно приложений, коснитесь Стрелка вверх.
Чтобы добавить ярлык приложения, коснитесь, удерживайте и перетащите
значок вверх.
Чтобы удалить ярлык приложения, коснитесь, удерживайте и перетащите
значок вниз.
31
Панель инструментов
Значки запуска панели инструментов находятся на краю пускового устройства
ViewBoard, которое обеспечивает доступ к вашим инструментам.
Запуск инструмента:
1. Коснитесь значка запуска панели инструментов.
2. Нажмите значок нужного инструмента.
ПРИМЕЧАНИЕ. Панель инструментов по умолчанию должна быть доступна
для всех источников ввода, однако пользователи могут
перейти к ней: Sengs (Настройки) > Preference (Выбор)
> Toolbar seng (Настройка панели инструментов) для
настройки опций: (1) доступно для всех источников
входных сигналов, (2) скрыть панель инструментов для всех
источников входного сигнала.
32
Значок
Назад
Главный
Недавние
Приложение
myViewBoard
Описание
Возврат к предыдущему рабочему экрану.
ПРИМЕЧАНИЕ. Только для источника встроенного
проигрывателя.
Возврат к главному экрану встроенного проигрывателя.
Отображение всех встроенных приложений, которые
используются в настоящее время.
Просмотр всех установленных приложений.
Запуск программы myViewBoard.
Записывающее
устройство
Запись, просмотр и сохранение содержимого экрана.
33
Значок
Описание
Доступ к ручке, маркеру, очистка и сохранение опций.
ПероМаркерЛастикОтменить
ВернутьОчиститьСохранитьВыход
Перо
Примечание к наложению любого входного источника
чернилами черного, белого, желтого, оранжевого, красного,
розового, зеленого или синего цветов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка пера по умолчанию
поддерживает письмо до 10 точек.
Маркер
Рисование
Отметка и выделение желтыми, серыми, золотыми,
оранжевыми, красными, розовыми, зелеными или голубыми
чернилами.
ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка маркера по умолчанию
поддерживает выделение до 10 точек.
Ластик
Выборочное удаление цифровых чернил на экране.
Отменить
Отмена предыдущего действия.
Вернуть
Повторное выполнение предыдущего действия.
Очистить
Очистка экрана от всех цифровых чернил.
Сохранить
Сохранение изображения на экране и любых примечаний.
Выход
Закрыть инструменты рисования.
34
Значок
Описание
Смотреть больше приложений на панели инструментов
ViewBoard.
Подробнее
Замирание
экрана
Прожектор
Секундомер Таймер
Эфирный
класс
Скрыть/
Показать
Запись
экрана
Замирание экрана
Преобразование отображаемого в данный момент контента в
неподвижное изображение; далее вы можете увеличить или
уменьшить масштаб, вернуться к полному экрану или выйти.
УвеличениеУменьшениеПолный экранВыход
Прожектор
Выделение области особого внимания на изображении.
Нажмите значок Setting (Настройка) для регулировки размера
прожектора и эффекта альфа-смешения.
35
Значок
Описание
Секундомер
Коснитесь Start (Пуск) для запуска секундомера.
Секундомер можно в любое время приостановить,
возобновить, разделить или сбросить.
Подробнее
Таймер
Откройте таймер обратного отсчета с дополнительной
настройкой будильника. Коснитесь и проведите пальцем для
настройки числовых значений, а затем нажмите кнопку Start
(Пуск).
Таймер обратного отсчета можно в любое время
приостановить, возобновить или сбросить.
36
Значок
Описание
Скрыть/Показать
Скрыть или показать значки запуска панели инструментов.
Эфирный класс
Подробнее
Настройки
Интерактивный обучающий инструмент для использования в
классе.
Запись экрана
Сделать снимок текущего экрана.
Доступ к общим настройкам.
37
Экранное меню
Доступ к общим настройкам, настройкам ввода и виджетам через экранное
меню.
Экранное меню ViewBoard можно открыть любым из двух способов.
Вариант 1
Длительное нажатие в любом месте на заднем фоне vLauncher.
Вариант 2
Нажмите кнопку INPUT (Входной сигнал) на пульте ДУ.
38
General Settings (Общие настройки)
Для регулировки параметра Backlight (Подсветка) и включения или
выключения Flicker Free (Подавление мерцания) выполните следующие
действия.
1. Нажмите кнопку INPUT (Входной сигнал) на пульте ДУ или длительно
нажимайте на задний фон vLauncher и нажмите кнопку General (Общие) на
экране (при необходимости), чтобы вызвать меню General Settings (Общие
настройки) .
2. Перетащите ползунок регулировки яркости непосредственно для
регулировки значения подсветки и/или коснитесь кнопки Вкл. или Выкл. для
включения/выключения функции.
3. Для выхода нажмите кнопку Назад на пульте ДУ или коснитесь пустого места
за пределами меню.
Регулировка громкости:
1. Нажмите кнопку INPUT (Входной сигнал) на пульте ДУ или длительно
нажимайте на задний фон vLauncher и нажмите кнопку General (Общие) на
экране (при необходимости), чтобы вызвать меню General Settings (Общие
настройки).
2. Перемещая регулятор громкости, установите нужное значение громкости.
3. Нажмите кнопку
функцию отключения звука.
4. Для выхода нажмите кнопку Назад на пульте ДУ или коснитесь пустого места
за пределами меню.
(Без звука) на пульте ДУ, чтобы включить или выключить
39
Input Settings (Настройки входного сигнала)
Чтобы выбрать источник входного сигнала, выполните следующие действия.
1. Нажмите кнопку q на пульте ДУ и выберите меню Audio (Аудио).
2. Нажмите на кнопку q/p/t/u на пульте ДУ или прямо коснитесь
параметра, который требуется выбрать.
3. Регулировка громкости, басов, высоких частот и баланса производится
непосредственно прикосновением и регулировкой каждого параметра или
нажатием кнопки ENTER на пульте ДУ для настройки опции.
4. Коснитесь ползунка Mute (Без звука) для включения/ выключения режима
"без звука", либо нажмите кнопку
5. Для выхода нажмите кнопку Назад на пульте ДУ или коснитесь пустого места
за пределами меню.
(Без звука) на пульте ДУ.
42
Screen Settings (Настройки экрана)
1. Нажмите кнопку q на пульте ДУ и выберите меню Audio (Аудио).
2. Нажмите на кнопку q/p/t/u на пульте ДУ или прямо коснитесь
параметра, который требуется выбрать.
3. Отрегулируйте значение параметра, прикасаясь к каждому значению, либо
нажмите на кнопку ENTER на пульте ДУ.
4. Для выхода нажмите кнопку Назад на пульте ДУ или коснитесь пустого места
за пределами меню.
43
Display Settings (Настройки отображения)
1. Нажмите кнопку q на пульте ДУ и выберите меню Display (экранном).
2. Нажмите на кнопку q/p/t/u на пульте ДУ или прямо коснитесь
параметра, который требуется выбрать.
3. Регулировка яркости, контрастности, оттенка и резкости производится
непосредственно с помощью прикосновения и регулировки каждого
параметра или нажатием кнопки ENTER на пульте ДУ для настройки опции.
4. Перемещая регулятор синего цвета, отрегулируйте его значение.
5. Для выхода нажмите кнопку Назад на пульте ДУ или коснитесь пустого места
за пределами меню.
44
Фильтр синего света и защита зрения
Фильтр синего света не пропускает УФ-излучение для безопасного
использования устройства.
Расчет перерывов
При длительном просмотре изображений с экрана рекомендуется
периодически делать перерывы в просмотре. После одного (1)
часа непрерывного просмотра рекомендуется короткий перерыв
продолжительностью не менее 10 минут.
В целом намного полезнее делать короткие и более частые перерывы, чем
более долгие, но менее частые.
Усталость фокусировки (правило 20-20-20)
Чтобы снизить риск усталости глаз от постоянного просмотра экрана, смотрите
в сторону от экрана по крайней мере каждые 20 минут на удаленный
предмет(по крайней мере в 20 футах) в течение минимум 20 секунд.
Переведение взгляда на удаленные предметы
Во время перерыва пользователи могут еще больше уменьшить напряжение
и сухость глаз, сфокусировав взгляд на удаленных предметах в течение 10–
15 секунд, а затем посмотрев на предмет вблизи в течение 10–15 секунд.
Упражнение необходимо повторять до 10 раз. Это упражнение снижает риск
возникновения проблем с фокусировкой зрения после длительной работы за
компьютером.
45
Упражнения для глаз и шеи
Упражнения для глаз
(1) Держите те
ровно. П
вверх, чт
на по
переве
по
Упражнения для глаз
Упражнения для глаз помогают уменьшить зрительное утомление. Медленно
переводите взгляд влево, вправо, вверх и вниз. Количество повторов
определяется степенью напряжения глаз.
однимите глаза
обы посмотреть
толок, затем
дите взгляд на
л.
Упражнения для шеи
Упражнения для шеи также помогают уменьшить зрительное утомление.
Расслабьте руки и опустите их по швам. Слегка наклонитесь вперед, чтобы
вытянуть шею, поверните голову вправо и влево. Количество повторов
определяется степенью напряжения глаз.
ло и голову
(2) Медленно переводите
взгляд влево и вправо,
чтобы смотреть на
объекты по обе стороны.
(3) Переместите взгляд,
чтобы посмотреть на
объекты справа сверху, а
затем справа снизу.
Повторите это
упражнение для левого
верхнего и левого
нижнего направлений.
46
Settings - Embedded Player (Настройки — Встроенный
проигрыватель)
Когда ViewBoard переведен в положение «источник — входной сигнал
плеера», нажмите MENU на пульте ДУ или коснитесь иконки настройки рядом
с источником входного сигнала в меню Настройки входного сигнала экранного
меню, чтобы войти в меню Settings (Настройки).
Wireless & Network (Беспроводные соединения и сети)
Проверка текущего состояния сетевого подключения, настройка и управление
Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth и VPN, а также установка точки доступа беспроводной
сети.
ПРИМЕЧАНИЕ.
• Настройки Wi-Fi, беспроводной точки доступа и Bluetooth появятся
после установки VB-WIFI-002 (опционально).
• Ethernet отключается автоматически при включении Wi-Fi. Wi-
Fi отключается автоматически при включении Ethernet. Wi-Fi
отключается при включении параметра Wireless hotspot (Точка доступа
беспроводного соединения).
• Устройство не может установить подключение к Интернету, если
включен параметр Wireless hotspot (Точка доступа беспроводного
соединения).
47
Wi-Fi
Настройка и управление беспроводными точками доступа.
• Нажмите кнопку переключения, чтобы On (включить) или Off (выключить)
Wi-Fi.
• После On (Включить), вы можете: Add a Network (Добавить сеть),
просмотреть Saved Networks (Сохраненные сети), Refresh (Обновить)
список сетей или просмотреть Advanced (Дополнительные) настройки.
• В Advanced (Дополнительных) настройках Вы можете On (Включать) или
Off (Выключать) Network notifications (Уведомления сети) и просматривать
Network card info (информацию о сетевой карте).
48
Ethernet
Настройка локальной сети и прокси-сервера.
• Коснитесь выпадающего меню для подключения/отключения Ethernet.
• Вы также можете настроить Local Network (локальную сеть) или Proxy
(прокси-сервер).
• Коснитесь вкладки Advanced (Дополнительно), чтобы просмотреть Network
card info (информацию о сетевой карте) и переключить Network auto
reconnect (Автоматическое переподключение к сети).
49
Wireless Hotspot (Точка доступа беспроводного соединения)
Чтобы настроить и поделиться интернет-соединением с другими устройствами.
• Коснитесь кнопки переключения, чтобы On (Включать) или Off (Выключать)Wireless hotspot (точку доступа)беспроводной сети.
• Коснитесь вкладки Set up (Настройка), чтобы настроить Network name (Название сети), Security (Безопасность) и Password (Пароль).
50
VPN
Настройка и управление VPN (виртуальными частными сетями).
Для создания профиля VPN выполните следующие действия.
Служба SAMBA предоставляет функцию передачи файлов через ЛВС. Включив
службу SAMBA, можно просматривать файловую систему ViewBoard с ПК или
мобильных устройств.
1. Для включения функции перейдите: Settings (Настройки) > Share (Общие) >
SAMBA.
2. Коснитесь кнопки переключения, чтобы включить службу SAMBA, а затем
при необходимости установите пароль.
3. Убедитесь, что ViewBoard и клиентское оборудование подключены к одной
сети.
4. Войдите в систему ViewBoard с клиентского оборудования. Введите IP-адрес
ViewBoard.
53
5. Введите имя пользователя и пароль, затем выберите OK (если необходимо).
6. Выполнив вход в систему, вы получите доступ к файлам ViewBoard.
54
Display (Дисплей)
Настройка параметров: Wallpaper (Обои), Theme (Тема), Display ID
(Идентификатор дисплея) и Protection (Защита).
55
Wallpaper (Обои)
Пользователи могут менять обои с изображениями по умолчанию (как
неподвижными, так и живыми), или
56
использовать свои собственные, коснувшись вкладки My Photo (Мои
фотографии) и выбрав файл изображения.
57
Protection (Защита)
Установка функции Password for Screen Lock (Пароль блокировки экрана).
• Чтобы настроить пароль для блокировки экрана, нажмите Set Password (Установка пароля) и введите требуемый пароль.
58
Preference (Предпочтения)
Просмотр и настройка параметров Touch (Прикосновение), Language (Язык),
Keyboard & Input (Клавиатуры и ввод), Date & Time (Дата и время), Boot
(Загрузка) и Start up & Shut down (Запуск и Выключение).
59
Touch (Прикосновение)
Настройка Touch Settings (Параметров прикосновений) и переключение Touch
Sounds (Звуков прикосновений), а также включение/выключение Windows Ink
(чернил Windows Ink).
Language (Язык)
Настройка и выбор предпочтительного языка из доступных.
60
Keyboard & Input Method (Клавиатура и способ ввода)
Включение/выключение визуальной клавиатуры и/или изменение способа
ввода информации по умолчанию.
• Нажмите пункт Settings (Настройки), чтобы настроить дополнительные
параметры клавиатуры.
61
Date & Time (Дата и время)
Установка даты и времени и их формата.
ПунктОписание
Automatic date & time
(Автоматическая установка даты и
времени)
Time Zone (Часовой пояс)Выбор часового пояса.
Time Format (Формат времени)
Date Format (Формат даты)Выбор формата даты из доступных значений.
При включении этого параметра ViewBoard автоматически
синхронизирует дату и время через Интернет.
Выбор 12-часового или 24-часового формата отображения времени.
Просто переключите включение/выключение 24-часового формата.
62
Boot Mode (Режим загрузки)
Настройка предпочтительного режима загрузки и установка/сброс пароля.
ПунктОписание
Normal Mode (Обычный режим)
Secured Mode (Защищенный режим)
Disable Embedded OS (Отключение
Встроенной ОС)
ViewBoard Settings Access Password
(Пароль для входа в настройки
ViewBoard)
Password for Protection (Пароль для
защиты)
Local File Protection Policy (Политика
защиты локальных файлов)
Color Correction (Корректировка цвета)Корректировка цвета экрана ViewBoard.
Non-ViewBoard OS Mode Side Toolbar
Setting (Настройка боковой панели
инструментов в режиме ОС, не
поддерживающей ViewBoard)
Reset ViewBoard (Сброс ViewBoard)Сброс ViewBoard до заводских настроек по умолчанию.
Встроенные приложения для совместного использования
экрана будут работать в обычном режиме.
Встроенные приложения для совместного использования
экрана будут удалены.
Система автоматически перезагружается, после чего
Встроенная ОС не отображается.
Переключение для блокировки/разблокировки настроек
ViewBoard.
Изменение режима загрузки и пароля для входа в настройки
ViewBoard.
Выбор продолжительности хранение файлов в локальном
хранилище в приложении Folder (Папка).
Включение боковой панели инструментов для ОС, не
поддерживающей устройства ViewBoard.
63
Startup & Shutdown (Запуск и выключение)
Установка параметров Startup Input (Ввода запуска), Standby Mode (Режима
Standby), EnergyStar Mode (Режима EnergyStar), Black Screen After Startup
(Черного экрана после запуска), Power Off Reminder (Таймера напоминания
об отключении питания) и Schedule (Настройки) расписания.
Display Setting when No Signal
(Настройки дисплея при отсутствии
сигнала)
ECO Mode (Режим ECO)
Black screen after startup (Черный
экран после запуска)
Time Switch (Переключатель с
выдержкой времени)
Power Off Reminder (Напоминание
об отключении питания)
Schedule (График)Планирование времени загрузки и выключения.
Определение работы дисплея при отсутствии источников сигнала
HDMI, ПК или VGA.
Включение автоматического перехода в ECO Mode (Режим ECO),
когда экран находится в ожидании в течение одного часа.
Когда эта функция включена, ViewBoard автоматически выключит
подсветку после загрузки.
Когда эта функция включена, ViewBoard выключится без
напоминания по истечении запланированного времени.
64
Toolbar Setting (Настройка панели инструментов)
Настройка параметров боковой панели инструментов.
65
Input Source (Источник входного сигнала)
Настройка названий и параметров источников входного сигнала, а также
настройка боковой панели инструментов.
66
Rename Input Source (Переименовать источник входного сигнала)
Установите метки для каждого источника входного сигнала, которые будут
легко распознаваться при отображении.
67
Source (Источник)
Переключение Пробуждения по активному источнику, Автопоиск сигнала и
HDMI CEC, выбор автоматического переключения порта входного сигнала.
ПунктОписание
Wake up by Active Source
(Пробуждение по активному
источнику)
Signal Auto Search (Автопоиск
сигнала)
Input Port Auto Switch
(Автоматическое переключение
порта входного сигнала)
Energy saving (Энергосбережение)
Экран включится автоматически после подключения кабеля HDMI
при выключенном экране.
При включенном экране, если текущий источник не имеет сигнала,
ViewBoard будет искать источник входного сигнала автоматически.
Исходный сигнал автоматически переключится на новый кабель
после его подключения.
Установка периода времени для отключения питания, если сигнал
не обнаружен.
68
App (Приложение)
Пользователь может просматривать информацию приложений и
принудительно останавливать, удалять, перемещать на USB-накопитель,
очищать данные, очищать кэш и очищать настройки по умолчанию.
• Не все приложения поддерживают функцию перемещения на USBнакопитель.
• Не все приложения поддерживают функцию Clear Defaults (Сброс
настроек по умолчанию).
69
APP (ПРИЛОЖЕНИЕ)
Просмотр всех запущенных или установленных приложений. Нажмите на них
для получения более подробной информации и опций.
• Нажав на запущенное приложение, вы можете просмотреть
дополнительную информацию, остановить приложение или отправить о
нем отчет.
70
• Выбрав All (Все), Download (Загрузка)или USB storage (USB-накопитель), вы
получите список всех установленных приложений.
• Нажатие на любое приложение отобразит дополнительную информацию и
опции.
71
System (Система)
Просмотр и настройка параметров Storage (Хранения), Security
(Безопасности), System Update (Обновления системы) и About device
(Информации об устройстве).
72
Clone to USB (Клонировать на USB)
Копирование настроек на внешний USB-накопитель.
73
Display ID (Идентификатор дисплея)
Назначение идентификатора для дистанционного управления дисплеем через
RS-232/LAN.
• Чтобы назначить или изменить идентификатор дисплея, нажмите пункт
Change (Изменить) и введите идентификатор.
ПРИМЕЧАНИЕ. Диапазон идентификаторов дисплея для пользователей RS-
232 составляет 01–99.
74
Security (Защита)
Просмотр параметров Certificate (Сертификат), хранилища Trusted Credential
(Доверенных источников) и Unknown sources (Неизвестных источников).
• Нажмите пункт Install certificate from storage (Установить сертификат из
хранилища), чтобы добавить дополнительные сертификаты.
75
• Выбор опции Clear Credentials (Очистить доверенные источники) удалит
все заданные вручную доверенные источники.
• В разделе Trusted Credentials (Доверенные источники) просмотрите и
отредактируйте все доверенные и установленные сертификаты CA.
• Нажав на источник, вы получите более подробную информацию.
76
• Чтобы разрешить установку приложений из неизвестных источников,
выберите опцию Unknown source security (Безопасность неизвестных
источников).
ПРИМЕЧАНИЕ. Приложения из неизвестных источников могут быть
несовместимы или работать неправильно.
77
System Update (Обновление системы)
ViewBoard автоматически выполняет поиск обновлений ПО при подключении
к Интернету (ОТА). Всего одним щелчком можно обновить текущую версию ПО
ViewBoard.
ПунктОписание
Когда дисплей выключен, система автоматически проверяет
Auto Update
(Автоматическое обновление)
Schedule (График)Настройка времени обновлений.
Manual Update
(Обновление вручную)
наличие новой версии. Если будет найдена новая версия, система
автоматически обновится. После завершения обновления система
выключится.
Обновление программного обеспечения вручную.
78
About Device (Об устройстве)
Отображение информации о встроенном проигрывателе, Legal information
(правовой информации) и Asset Tagging (маркировке активов).
• Информацию можно отредактировать, нажав Edit (Редактировать).
• Нажмите на Legal information (Правовая информация), чтобы проверить
лицензии с открытым исходным кодом.
79
Встроенные приложения и
настройки
Встроенное приложение интерактивной доски
В системе ViewBoard компания ViewSonic предлагает пользователям
встроенное приложение для цифровой белой доски, myViewBoard.
myViewBoard
Плавающая панель
Перемещение плавающей панели.
Переключение между режимами презентации и подготовки.
Вставка из буфера обмена на полотно.
Щелкните, чтобы открыть веб-браузер
Переход к предыдущему
полотну.
Переход к следующему
полотну.
1. Создать файл myViewBoard
2. Открыть файл
3. Сохранить файл
Добавление нового полотна.
Панель инструментов
Захват полного экрана
Кнопка
перемещения
панели
инструментов
1. Создать файл myViewBoard
2. Открыть файл
3. Сохранить файл
Импорт источников (изображение, видео, аудио и т.д.) на белую доску.
Кнопка
Бесконечное
полотно
Нажмите и удерживайте для перемещения панели
инструментов влево, вправо или вниз по экрану.
Кнопка Файл
4. Сохранить в файле
5. Экспорт
6. Эл. почта
Выбор - Увеличение или уменьшение рабочей панели
или ее элементов двумя руками.
Селекторная
кнопка
Кнопка Перо
Выбор объектов, текста и изображений для
использования других инструментов.
Средства для рукописных данных, смена цветов,
прозрачности, толщины и т.д.
80
Ластик для удаления объектов или очистки страницы.
Кнопка Фигуры/
Линии
Текстовое полеСоздание текстового поля.
Кнопка ОтменаОтмена предыдущих действий.
Кнопка ПовторПовтор предыдущих действий.
Кнопка
Переключение
страниц
Отображение или скрытие сведений о текущем узле.
Меню управления фоном белой доски.
Создание фигур, выбор цвета фигур, вставка стрелок.
Выбор страниц, сортировка страниц, удаление
страниц.
81
Передача изображения с помощью ViewBoard
ПРИМЕЧАНИЕ. Это платная функция. Свяжитесь со своим местным
продавцом, чтобы получить дополнительную информацию
о подключении.
Работа в ПО ViewBoard® Cast и приложении vCastReceiver позволяет
ViewBoard® получать содержимое экранов ноутбуков vCastSender (Windows/
Mac/Chrome) и пользовательских мобильных устройств (iOS/Android),
фотографии, видеозаписи, заметки и материалы с камер(ы).
Информация о сети
• ПО ViewBoard® Cast, ноутбуки и мобильные устройства способны
подключаться к одной подсети и к другим узлам подсети.
• Подключенные устройства отображаются в Device List (Список устройств)
при подключении к одной подсети.
• Если устройство не отображается в Device List (Список устройств),
пользователь должен ввести экранный PIN-код.
ViewBoard Cast — это беспроводная одноранговая передача данных, поэтому
для нее требуется указанная ниже настройка портов.
Порты:
• CP: 56789, 25123, 8121 и 8000
• UDP: 48689 и 25123
Активация порта и DNS:
• Порт: 8001
• DNS: h1.ee-share.com
82
Cast Sender для устройств на базе Windows, Macbook и Chrome.
Устройства Mac, Windows и Chrome:
1. Убедитесь, что устройство подключено к одной сети с ViewBoard.
2. Перейдите по адресу, который отображается на ViewBoard, для загрузки
приложения.
3. Запустите приложение и нажмите на значок подключения рядом с Именем
устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если устройство отсутствует в списке, нажмите на кнопку
Connect with PIN-Code (Подключение с PIN-кодом)
и введите pin-код, который отображается на экране
ViewBoard.
83
Cast Sender для мобильных устройств:на базе iOS (iPhone, iPad) и
телефонов/ планшетов на базе ОС Android.
Android/iOS:
1. Убедитесь, что устройство подключено к одной сети с ViewBoard.
2. Отсканируйте QR-код, который отображается на ViewBoard, для загрузки
напрямую с сервера или скачайте его из Google Play Store или Apple Store.
3. Запустите приложение и выберите верное Имя устройства, а затем введите
PIN-код для подключения. Для подключения можно прямо ввести PIN-код,
который отображается на экране ViewBoard.
Apple AirPlay®:
1. Убедитесь, что устройство подключено к одной сети с ViewBoard.
2. Откройте AirPlay и выберите Имя устройства для подключения.
3. На экране для подключения будет сгенерирован еще один «пароль AirPlay».
84
Передача с мобильных устройств с поддержкой Аннотации
ПунктОписание
Переключение
Главный
Кнопка
«Возврат»
Папка
Совместное
использование
экрана
Прикосновение
Перо
Служит для скрытия или отображения панели инструментов
Служит для возврата к главному интерфейсу
Служит для возврата в предыдущий рабочий интерфейс
Служит для просмотра или открытия внутреннего файла
мобильного устройства
Служит для совместного использования экрана
(Поддерживается Android 5.0 и выше)
Служит для смены сенсорного режима
Нажмите, чтобы создать примечание, а также изменить цвет и
толщину
Очистить
Камера
Нажмите, чтобы очистить экран
Нажмите, чтобы использовать камеру и отправить изображение
на ViewBoard
85
Устройство записи экрана
Сделать снимок всего, что отображается на экране в видеоформате.
Для запуска приложения Записи экрана:
1. Выберите значок Запись экрана на панели приложений.
2. Коснитесь значка записи
нажмите на галочку.
3. Выберите Start Now (Начать сейчас), и начнется обратный отсчет трех (3)
секунд. Запись экрана начнется сразу после обратного отсчета.
4. После остановки записи вы можете просмотреть видео, сохранить его или
и выберите конфигурации записи. Затем
удалить.
86
Air Class (Эфирный класс)
На ViewBoard отображаются вопросы викторины, а пользователи мобильных
устройств (до 30 человек) передают ответы в удаленном режиме. ViewBoard
записывает результат для каждого используемого устройства, с которого
поступают ответы как на одновариантные, так и на многовариантные вопросы.
Информация о сети
• ПК (Windows/Mac/Chromebook), планшеты/ мобильные устройства (iOS/
Android), а также ViewBoard должны быть подключены к подсети в одной
сети ЛВС.
• Порты: TCP 8080
87
Запуск Air Class (Эфирный класс):
1. Коснитесь значка запуска на панели инструментов и выберите значок
дополнительных инструментов. Затем выберите значок Air Class (Эфирный
класс).
2. Выберите Enter the class (Введите класс).
3. Выберите из доступных интерактивных функций внизу экрана.
ПунктОписание
Голосующий
Оценка
Респондент
Селектор
Группировка
Сообщение
Выбор вопросов Single (Один вариант) и Multiple choice
(Несколько вариантов).
Вопросы True/False (Истина/ложь)
Викторина кто быстрее ответит.
Случайный выбор участника.
Назначение участников в группу.
Разрешить/запретить участникам передавать сообщения
в ViewBoard.
Диспетчер
Выход
Добавить участников.
Exit Air Class (Выйти из эфирного класса).
88
Voter (Голосующий)
1. Щелкните значок Single choice (Один вариант) или Multiple choice
(Несколько вариантов) для выбора предпочтительного типа ответа.
2. Коснитесь значка BEGIN VOTING (Начать голосование), чтобы участники
смогли начать отвечать.
3. После завершения ответа участниками и нажатия OK на экране ViewBoard
отображается имя участника.
4. Коснитесь значка FINISH VOTING (Завершить голосование), чтобы закрыть
викторину.
5. Затем появится Answer Statistics (Статистика ответов участников).
89
6. Выберите правильный ответ для отображения количества правильных
ответов.
7. Нажмите значок Explain (Объяснить) (), чтобы дополнительно
проанализировать тему.
90
Judge (Оценка)
1. Коснитесь значка BEGIN VOTING (Начать голосование), чтобы участники
смогли начать викторину True/False (Истина/ложь).
2. После завершения ответа участниками и нажатия OK на экране ViewBoard
отображается имя участника.
3. Коснитесь значка FINISH VOTING (Завершить голосование), чтобы закрыть
викторину.
4. Затем появится Answer Statistics (Статистика ответов участников).
91
5. Выберите правильный ответ для отображения количества правильных
ответов.
6. Нажмите значок Explain (Объяснить) (), чтобы дополнительно
проанализировать тему.
Responder (Респондент)
Участники выбирают свои ответы, коснитесь OK, чтобы отправить их ответ.
92
Selector (Селектор)
1. Нажмите значок Selector (Селектор).
2. Установите количество участников.
ПРИМЕЧАНИЕ. Выбираемое количество участников будет зависеть от
общего количества участников.
3. Коснитесь START (Пуск), чтобы сделать случайный выбор.
4. На экране появится выбранное имя участника.
Группировка
Выберите значок, чтобы назначить участников в группу.
93
Сообщение
Разрешить отправку сообщений:
1. Для включения этой функции коснитесь значка Message (Сообщение).
2. Участники выбирают значок Message (Сообщение), чтобы перейти в
интерфейс сообщений.
3. Участники вводят сообщение и нажимают значок SEND (Отправить).
4. Сообщение отображается в верхней части ViewBoard.
Manager (Диспетчер)
Выберите значок, чтобы больше участников присоединилось к классу.
Выход
Нажмите для выхода из интерфейса Air Class (Эфирный класс).
94
Другие приложения по умолчанию
vSweeper
Для удаления ненужных данных и файлов.
По желанию можно выполнять Advanced Settings (Дополнительные настройки).
95
Screen Lock (Блокировка экрана)
Установите пароль для блокировки экрана и включите блокировку экрана.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если пользователь забыл пароль, воспользуйтесь пультом
ДУ и нажмите INPUT-0-2-1-4, чтобы восстановить пароль по
умолчанию.
Установка пароля для блокировки экрана:
1. Перейдите: Settings (Настройки) > Personal (Личные) > Password for screen
lock (Пароль для блокировки экрана) или выберите значок Блокировка
экрана в списке приложений.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы выбрали значок Блокировка экрана, а пароль не
был установлен, появится следующее сообщение:
2. Выберите Set Password (Установить пароль)и введите новый цифровой
пароль из четырех (4) цифр. Нажмите на кнопку OK.
3. Теперь при выборе значка Блокировка экрана экран будет заблокирован.
96
Chromium
Веб-браузер для просмотра Интернет-ресурсов.
WPS Office
Cоздание, изменение и просмотр документов, заметок, презентаций и
электронных таблиц.
97
Folders (Папки)
1. Отображение запоминающего устройства
Выбор соответствующего запоминающего устройства.
2. Значки
ПунктОписание
Выход
Сортировка
Миниатюра
Список
Выбор
Добавить папку
Копировать
Вставить
Служит для выхода.
Служит для сортировки файлов.
Служит для отображения файлов в режиме миниатюры.
Служит для отображения файлов в режиме списка.
Служит для выбора файлов.
Служит для добавления папки.
Служит для копирования файлов.
Служит для вставки файлов.
Вырезать
Удалить
Переименовать
Дополнительно
Служит для вырезания файлов.
Служит для удаления файлов.
Служит для переименования файлов.
Служит для отображения дополнительных функций.
98
3. Меню типа файлов
ПунктОписание
Все
DocФайлы OFFICE
Примечание
ИзображениеФайлы изображений
МедиафайлАудио и видео файлы
Все типы файлов
Изображение сохраненное через
myViewBoard, боковую панель
инструментов и кнопку записи
экрана на пульте ДУ.
4. Информация о файле
Предварительный просмотр изображения, отображение имени, размера,
разрешения и даты создания изображения.
5. Основная область отображения
Отображение файлов соответствующего типа.
99
Протокол RS-232
В данном документе описаны технические характеристики аппаратного
интерфейса и программные протоколы связи через интерфейс RS-232 LFDмонитора Viewsonic с компьютером или другими управляющими устройствами
с протоколом RS-232.
Протокол содержит три секции команд:
• Set-Function (Функция Set)
• Get-Function (Функция Get)
• Режим ретранслирования пульта ДУ
ПРИМЕЧАНИЕ. В следующем документе термином «ПК» обозначают
все управляющие устройства, способные передавать или
получать команды по протоколу RS-232.
Описание
Технические характеристики оборудования RS-232
Порт связи LFD Viewsonic на задней панели:
1. Тип разъема: 9-контактный штекерный разъем DSUB (или 3,5 мм
цилиндрический разъем)
2. Перекрестный (нуль-модемный) кабель для подключения
3. Назначение контактов:
9-контактный гнездовой
разъем DSUB
9-контактный штекерный
разъем DSUB
Номер контакта Сигнал Примечание
1 NC
2 RXDВход на монитор
3 TXDВыход с монитора
4 NC
5 GND
6 NC
7 NC
8 NC
9 NC
рама GND
Подача питания +5 В/ 2 А для
внешнего адаптера *3.0
3,5 мм цилиндрический разъем
(альтернативно в случае
ограниченного пространства)
Пункт Сигнал Примечание
СоветTXDВыход с монитора
КольцоRXDВход на монитор
ЭкранGND
100
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.