ViewSonic
DVP5
Pocket Camcorder
Projector
- User Guide
®
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Guia do usuário
- Kullanιcι kιlavuzu
- Gebruikshandleiding
- 使用手冊 (繁體)
- 使用手册 (简体)
- 사용자 안내서
- ユーザーガイド
-
ﻢﺪﺨﺘﺴﻤﻠﺍ ﻞﻴﻠﺪ
Model No. : VS13783
준수 정보
FCC 적합성 선언
본 장치는 FCC 규정 제 15 부를 준수합니다 . 작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다. (1) 본
장치는 유해 간섭을 일으키지 않으며 , (2) 본 장치는 원치 않는 작동을 일으킬 수있는 간섭을
포함하여 수신된 어떠한 간섭도 수용해야 합니다 .본 장치는 FCC 규정 제 15 부에 따라 테스트
되었으며 B 급 디지털 장치에 대한 제한사항을 준수한다는 판정을 받았습니다. 이러한 제한사항은
주거 지역에 설치 시 유해 간섭에 대한 적절한 보호를 제공하기 위해 마련된 것입니다 . 본 장치는
무선 주파수 에너지를 생성 , 사용 및 방출할 수 있으며 , 지침에 따라 설치하고 사용하지 않을
경우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다 . 그러나 특정 설치 시 간섭이 발생하지 않을
것이라는 보장은 없습니다 . 본 장치가 라디오나 텔레비전 수신에 유해한 간섭을 유발하는경우
( 장치를 껐다가 다시 켜보면 알 수 있음 ) 다음 중에서 하나 이상의 방법으로 간섭을 제거해
보십시오 .
• 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 다른 곳에 설치하십시오 .
• 장치와 수신기 사이의 간격을 띄우십시오 .
• 수신기가 연결되어 있는 회로가 아닌 다른 회로의 콘센트에 장치를 연결하십시오 .
• 판매점이나 숙련된 라디오 /TV 기술자에게 도움을 요청하십시오 .
경고: 준수의 책임이 있는 당사자에 의해 명시적으로 허가되지 않은 변경이나 개조는 사용자가
기기를 사용할 수 있는 권한을 무효로 할 수 있음을 주의하십시오 .
캐나다의 경우
• 본 B 급 디지털 장치는 캐나다 ICES-003 을 준수합니다 .
• Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CE 적합성 선언 ( 유럽 국가의 경우 )
이 장치는 EMC 지침 (EMC Directive) 2004/108/EC 와 저전압 지침 (Low Voltage
Directive) 2006/95/EC 를 준수합니다
다음의 정보는 유럽 연합 (EU) 멤버 국가에만 관련됩니다 :
우측에 보이는 기호는 전기 . 전자장비 폐기물 처리지침 (WEEE) 2002/96/EC 에
따릅니다 .
이 기호를 가지는 제품은 지방자치단체의 폐기물로 폐기해서는 안되며 , 지 역 법에
따라 서 여러분의 국가 또는 지역에서 이용할 수 있는 회수수집시스 템을 이용해서
폐기해야합 니다 .
본 장치에 포함된 배터리, 축전지 및 버튼 건전기에 화학 기호 Hg, Cd 또는 Pb가
표시되어 있는 경우, 이는 배터리에 각각 수은 0.0005%, 칼슘 0.002% 또는 납 0.004%
이상의 중금속이 함유되어 있다는 것을 의미합니다.
ViewSonic i DVP5
중요 안전 지시사항
1. 이 지시사항을 읽으십시오 .
2. 이 지시사항을 보관하십시오 .
3. 모든 경고에 유의하십시오 .
4. 모든 지시사항을 따르십시오 .
5. 물 근처에서 이 장치를 사용하지 마십시오 . 경고 : 화재 또는 전기적인 쇼크의 위험 성을 줄이려
면 , 이 기구를 비 또는 습기에 노출하지 마십시오 .
6. 마른 천으로만 닦으십시오 .
7. 통풍구를 막지 마십시오 . 제조업체의 지시대로 설치하십시오 .
8. 난방기 , 열 조절 장치 , 스토브 또는 열을 발생하는 기타 다른 장치 ( 앰프 포함 ) 등 열원 근처
에 설치하지 마십시오 .
9. 유극형 또는 접지형 플러그의 안전 목적에 어긋나지 않도록 하십시오 . 유극형 플러 그에는 한쪽
이 더 넓은 두 개의 날이 있습니다 . 접지형 플러그에는 두 개의 날 외에 접지용 가닥이 있습니다
. 넓은 날 또는 세 번째 접지용 가닥은 사용자의 안전을 위 한 것입니다 . 제공된 플러그가 사용
자의 콘센트에 맞지 않는 경우 전기 기술자에게 콘센트 교체에 관해 문의하십시오 .
10. 플러그 , 소켓 및 장치에서 전선이 나오는 부분이 밟히거나 조이지 않도록 보호하십 시오 . 전원
콘센트가 쉽게 이용할 수 있도록 장치 부근에 있는지 확인하십시오 .
11. 제조업체가 지정한 부착물 / 부속품만 사용하십시오 .
12. 제조업체가 지정하거나 장치와 함께 판매한 카트 , 스탠드 , 삼각대 , 브래킷 또는 테
이블만을 사용하십시오 . 카트를 사용할 경우 카트가 뒤집어져 상해를 입지 않도록 카
트 / 장치를 함께 이동할 때는 조심하 십시오 .
13. 장기간 사용하지 않을 때는 장치의 플러그를 뽑아 두십시오 .
14. 모든 수리는 유자격 수리기사에게 맡기십시오 . 전원 코드 또는 플러그가 손상되었 거나 , 장치
안으로 액체를 쏟거나 물체를 떨어뜨렸거나 , 장치가 비나 물에 젖었거 나 , 정상적으로 작동하
지 않거나 , 떨어뜨린 경우 수리가 필요합니다 .
ViewSonic ii DVP5
RoHS 적합성 선언
본 제품은 전기 및 전자 기기 내 특정 유해물질의 사용에 대한 제한에 관한 유럽 의회와 이사회의
2002/95/EC 지침 (RoHS 지침 ) 에 따라 설계 및 제조되었고 , 아래와 같이 유럽 기술적합위원회
(TAC) 가 확정한 최대 농도 값을 준수합니다 .
물질
납 (Pb) 0,1% < 0,1%
수은 (Hg) 0,1% < 0,1%
카드뮴 (Cd) 0,01% < 0,01%
6 가 크롬 (Cr6+) 0,1% < 0,1%
폴리브롬화비페닐 (PBB) 0,1% < 0,1%
폴리브롬화디페닐에테르(PBDE) 0,1% < 0,1%
위에서 말한 제품의 일부 구성 요소는 아래의 내용과 같이 RoHS 지침의 부속 문서에 따 라
면제됩니다 .
면제된 구성 요소의 예는 다음과 같습니다 .
1. 램프당 5 mg 을 초과하지 않는 소형 형광 램프에 함유된 수은 및 RoHS 지침 부속 문 서에
명시되지 않은 기타 램프에 함유된 수은
2. 극선관 유리 , 전자부품 , 형광튜브 및 전자세라믹 부품 ( 예 : 압전자 장치 ) 에 함유된 납
3. 고온 땜납 ( 즉 중량으로 85% 이상의 납을 함유한 납 합금 ) 에 함유된 납
4. 강철에 중량으로 최대 0.35%, 알루미늄에 중량으로 최대 0.4%, 구리합금에 중량으로 최대
4% 함유된 합금 원소로서 납
제안된 최대 농도
실제 농도
ViewSonic iii DVP5
저작권 정보
Copyright © ViewSonic® Corporation, 2010. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다 .
ViewSonic®, 세 마리의 새 로고 , OnView®, ViewMatch™, 및 ViewMeter® 는 ViewSonic®
Corporation 의 등록 상표입니다 .
I주 : ViewSonic Corporation 은 여기에 포함된 기술적 오류나 편집상의 오류 또는 누락에 대해
책임을 지지 않습니다 ; 본 설명서 또는 본 제품의 성능이나 사용에서 야기된 우발적 , 필연적
손해에 대해 책임이 없습니다 .
제품의 끊임없는 개선을 위해 ViewSonic Corporation 은 사전 통보 없이 제품 사양을 변경할수
있는 권리를 보유하고 있습니다 . 본 설명서의 내용은 사전 통보없이 변경될 수 있습니다 .
ViewSonic Corporation 의 사전 서면 허가 없이는 어떤 용도로도 본 설명서의 일부분을 임의의
수단을 통해 복사 , 복제 , 배포할수 없습니다 .
제품 등록
향후 필요한 경우를 위해서 또는 도움이 되는 추가 제품 정보를 받기 위해서 인터넷을 이용 하여
www.viewsonic.com 에서 제품 등록을 하십시오 . 또한 , ViewSonic Wizard CD-ROM 에서
ViewSonic 에 우편 또는 팩스로 보낼 수 있는 등록 양식을 인쇄할 수도 있습니다 .
기록 보관
제품 명칭 :
DVP5
ViewSonic Pocket Camcorder Projector
모델 번호 :
문서 번호 :
제품 번호 :
구입 날짜 :
제품 수명 종료 시 제품 폐기
본 제품의 램프에는 인체와 환경에 위험한 수은이 함유되어 있습니다. 폐기 시 주의를 기울여야
하며, 지역, 주 또는 연방 법률을 준수하여 폐기하십시오.
ViewSonic은 환경을 중시하며 환경 보호를 고려한 작업과 생활을 위해 전념합니다. Smarter,
Greener Computing(스마터, 그리너 컴퓨팅)에 참여해주셔서 감사합니다. 자세한 내용은
ViewSonic 웹사이트를 참조하십시오.
미국과 캐나다: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
유럽: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/
대만: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
VS13783
DVP5_UG_KRN Rev. 1B 11-04-10
_______________________________
_______________________________
ViewSonic iv DVP5
목차
시작하기 ........................................................................... 1
제품 개요 ..............................................................................................1
포장 내용물 ...........................................................................................2
리모컨 ................................................................................................... 2
LED 표시등 읽기 ...................................................................................3
배터리 충전하기.................................................................................... 3
메모리 카드(옵션) 삽입하기 ..................................................................4
프로젝터 켜기/끄기 ............................................................................... 4
언어 설정하기 ....................................................................................... 4
버튼 조작 ..............................................................................................5
LCD 표시등 읽기................................................................................... 5
기본 사용법 ...................................................................... 6
비디오 클립 녹화하기 ...........................................................................6
정지 사진 촬영하기 ............................................................................... 6
파일 투사하기 ....................................................................................... 7
다른 장치의 파일 재생하기 ................................................................... 11
고급 사용법 ...................................................................... 13
메뉴 설정 항목 ...................................................................................... 13
PC를 이용한 파일 관리 ......................................................................... 14
플리커 설정표 ....................................................................................... 16
배터리 수명 표시등 ............................................................................... 16
AV 입력 녹화(옵션) ............................................................................... 17
USB 프로젝트(옵션) .............................................................................18
규격 ..................................................................................23
문제 해결 ......................................................................... 25
ViewSonic DVP5
시작하기
제품 개요
투사 버튼
셔터 버튼 녹화 버튼
메뉴 버튼
왼쪽 버튼(폴더)
아래 버튼(축소)
위 이동(확대)
리턴 버튼
오른쪽 버튼(LED 라이트)
OK 버튼
전원 스위치
마이크
삼각대 소켓
초점 스위치
Micro SD 카드 슬롯
IR 수신부
스피커
전원/충전 LED
DC 입력/USB 커넥터
HDMI 출력
AV 입력 / 헤드폰 출력
LED 라이트
투사 렌즈
캠코더 렌즈
ViewSonic 1 DVP5
포장 내용물
프로젝터 퀵 가이드 CD AC 전원 어댑터
USB 케이블 AV 케이블
(RCA 피메일 - 미
니 잭 연결)
AV 케이블(미니
잭간 연결)
리모컨
리모컨
위 버튼
투사 켜짐/꺼짐
녹화 버튼
왼쪽 버튼
메뉴 버튼
아래버튼
ViewSonic 2 DVP5
셔터 버튼
OK/재생/일시 정지 버튼
오른쪽 버튼
리턴 버튼
볼륨 조절 버튼
LED 표시등 읽기
프로젝터가 충전되는 동안 전원 LED가 켜져 있습니다.
대기 모드 또는 배터리 완전 충전 상태에서 AC 전원 어댑터와 연결될 때에는 전원
LED가 녹색으로 켜집니다.
배터리 충전하기
1
제공된 AC 어댑터의 한쪽을 프로젝터의 USB 포트에
연결한 다음 반대쪽을 벽면 콘센트에 연결합니다.
또는
제공된 USB 케이블의 한쪽을 프로젝터의 USB 포트에
연결한 다음 반대쪽을 전원이 켜진 PC에 연결합니다.
프로젝터 전원이 꺼져 있는지 확인합니다.
2
충전 LED가 주황색으로 바뀌고 충전이 시작됩니다.
3
충전이 중단되면 LED가 꺼집니다.
충전 상태 충전 시간
전원 꺼짐, AC 어댑터에 의해 충전 약 4시간
전원 꺼짐, USB에 의해 충전 약 7시간
전원 켜짐 및 AC 어댑터와 연결 충전 안 됨
전원 켜짐 및 USB와 연결 충전 안 됨
ViewSonic 3 DVP5
메모리 카드(옵션) 삽입하기
1
Micro SD 카드 커버를 엽니다.
2
카드를 지시된 대로(황금색 손가락을 위로 오게 하십시오)
슬롯 끝에 닿을 때까지 부드럽게 누릅니다.
3
카드가 성공적으로 삽입되면 아이콘 (
표시됩니다. 카드를 제거하려면 카드를 눌러 해제한
다음 부드럽게 잡아당겨 뺍니다.
4
커버를 다시 끼웁니다.
)이 화면에
프로젝터 켜기/끄기
프로젝터를 켜려면 전원 스위치를 “ON” 위치로 이동시킵니다.
프로젝터를 끄려면 전원 스위치를 “OFF” 위치로 이동시킵니다.
언어 설정하기
1
프로젝터를 켭니다.
2
메뉴 버튼을 눌러 설정 화면에 들어갑니다.
3
위/아래 버튼을 이용하여 언어 항목을 선택한 다음 OK 버튼을 눌러 확인합니다.
4
위/아래 버튼을 사용해 언어를 선택합니다.
5
언어 선택이 완료되면 OK 버튼을 눌러 설정을 확인합니다.
ViewSonic 4 DVP5
버튼 조작
사용법 동작
메뉴 가져오기 메뉴 버튼을 누릅니다.
강조 표시줄 이동하기 위/아래/왼쪽/오른쪽 버튼을 누릅니다.
하위 메뉴 시작하기/항목 확인 OK 버튼을 누릅니다.
메뉴 종료/상위 메뉴로 돌아가기 리턴 버튼을 누릅니다(하위 메뉴에 있을 때).
LCD 표시등 읽기
00:03:12
비디오 해상도 내장 메모리/SD 카드 삽입됨
1
사진 해상도 배터리 수명
LED 라이트 배율 표시등
녹화 시간
ViewSonic 5 DVP5
Loading...