Page 1
CAN OPENER
Place the opener on the can so that the
hook gets a firm hold on the underside
of the tin; then force the cutting-edge into
the lid by gently raising the tool handle.
Important!
Keep the cutting-edge close to the rim.
LIFETIME LIMITED WARRANTY
Victorinox guarantees all multi-tools to be of first class steel and
provides a lifetime warranty against any defects in material and
workmanship. The warranty does not apply to damage caused by
abnormal or unreasonable use of any of the implements (including
repairs or alterations other than by our Authorized Service Center).
This warranty gives you specific legal rights. Additional rights may
be available under the laws of your State or Province. This warranty
covers repair or replacement of the product but not consequential
or other speculative damages.
OUR LEGACY
In 1884, Karl Elsener opened his cutlery workshop in Ibach,
Switzerland. In 1891, he obtained the first contract to supply the
Swiss Army with a “Soldier’s Knife.” Six years later, he invented
the “Swiss Officer’s Knife” which was officially registered
on June 12, 1897. Since that time, the Victorinox Original
Swiss Army Knife has become well-known in more than
100 countries for precision, quality, functionality and versatility.
Enjoy your new Victorinox Original Swiss Army Knife. You will find it
to be an invaluable companion.
06/09
VMS07025
CLOSING MULTI-TOOL
When closing, keep fingers
away from the danger zone.
MAINTENANCE
Extend each implement halfway and
apply a few drops of oil at the base of
each implement. For implements that do
not move easily, open and close a few
times in warm water, then dry and oil.
This care will ensure a lifetime of
faithful service.
REPAIRS
If your multi-tool has a manufacturer’s defect covered by our warranty, we
will either repair or replace it, at our option, without charge. Please send
to the address below. Include your name, address, phone number and
e-mail address (optional) with your repair. In California and other states so
requiring, you may return the multi-tool through your place of purchase.
A damaged multi-tool not covered by the warranty can be repaired. Note
that repair costs and handling charges may apply. If so, you will be notified
prior to any service. Please send to the address below. Include your name,
address, phone number and e-mail address (optional) with your repair.
Service Center: Victorinox Swiss Army, Inc., Service Center
7 Victoria Drive, PO Box 1212, Monroe CT 06468-1212
CUSTOMER SERVICE
Replacement Parts
Call customer service or visit our website at:
www.swissarmy.com to find an authorized
dealer near you.
Customer Service • 1-800-442-2706
Only when you see
the name Victorinox
stamped on the blade
can you be assured
you have the Original
Swiss Army Knife.
IMPORTANT SAFETY NOTICE
Careless or improper use of this product or use of its
implements for purposes for which they are not intended,
such as the use of a knife blade as a pry-bar, could result in
serious injury. If knife is equipped with a locking device, be
sure blade is locked before use. Please keep this product
and all sharp or pointed implements away from children.
SWISS ARMY KNIVES
OUR PRODUCTS
Inspired by our heritage, the Victorinox spirit has been captured by
our designers in a broad range of inventive, classically designed
products that break new ground in performance, versatility and value.
From our completely new line-up of Victorinox Swiss Army Timepieces,
to our innovative line of Victorinox Travel Gear and Fashion, you’ll find
the uncompromising craftsmanship and attention to detail that make all
of our products worthy to carry the Victorinox emblem.
For more information about our complete line of products, please visit
our website at: www.swissarmy.com.
© Victorinox Swiss Army, Inc. 2009. All Rights Reserved.
VMS07025Rev.6/09
Page 2
LARGE BLADE
SMALL BLADE
LARGE SERRATED BLADE
LARGE BLADE, WITHOUT POINT
CAN OPENER W/SMALL SCREWDRIVER
BOTTLE OPENER W/LARGE
SCREWDRIVER & WI RE STRIPPER
SCREWDRIVER
WIRE STRIPPER
COMBINATION TOOL (BOTTLE OPENER,
CAN OPENER, SCREW DRIVER & WIRE
STRIPPER)
SCISSORS
REAMER W/S EWING EYE
PHILLIPS SCREW DRIVER
FINE SCREWDR IVER
Guide to Implements SPECIAL FEATURES (available on select models)
CUTICLE PUSHER
STRAIGHT PIN
SMALL PHILLIPS H EAD
MINI SCREWDRIVER
WOOD CHISEL
WOOD SAW
METAL FILE (NAIL FILE ON REVER SE)
METAL SAW
NAIL FILE W/NAIL CLEAN ER
NAIL FILE W/SCREW DRIVER TIP
FISH SCALER WITH HOOK DISGORG ER
AND INCH/M ETRIC RULER
2
1
KEY RING
WINDOW BREAKER
MAGNIFYING GLASS
BALL POINT PEN
ORANGE PEELER W/ SCREWDRIVER TIP
PLIERS W/WIR E CUTTER
ELECTRICIAN BLADE
CUT & PICKER BLADE W/SCRAP ER
CAP LIFTER W/ PHILLIP S SCREWDRIVER TIP
& WIRE STRIPPER
ENGRAVING PANEL
SEAT BELT CUTTER
TWEEZERS
TOOTH PICK
PRUNING BLADE
DISC SAW FOR SHATTERPROOF GLAS S
RETRACTABLE BALL POINT PEN
EMERGENCY BLADE
SCREWDRIVER W/RULER
CORKSCREW
PHARMACEUTICAL SPATULA
HOOK
MINILIGHT
BIT CASE
#10/#15 TORX BIT
4mm FLAT HEAD/#2 PHILLIPS
#0/#1 POZIDRIVE B IT
#8 TORX BIT/4mm HEX BIT
4mm/5mm HEX SOCKET
RETRACTABLE PEN
First push switch towards blades to release locking mechanism.
Once this is done, the switch can move easily back and forth
to extend or retract the pen. To ease pen use, open nail file to
extend the length of the multi-tool.
Replacing Ball Point Pen
Simply pull out empty ball point pen and
click new one into place.
MINI LIGHT
Depress shield emblem
to activate LED light.
Mini Light Battery Change
For 58mm Knives with White Lights
1 Use a metal paper clip to push the
worn battery into your open hand.
2 Carefully insert the new battery
(1.55V 389E).
3 The positive side of the battery
should be facing down.
4 Close the battery cover.
The battery will last approximately 2
Be responsible: please recycle batteries.
1
⁄2 years under normal conditions.
Press emblem
to light.
Loading...