Vestfrost SW 350 M Steel User Manual

SW ... M

UK Instructions for use DE Bedienungsanleitung FR Mode d’emploi DK Brugsanvisning NO Bruksanvisning

NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones para el uso CZ Návod k použití

PL Instrukcja obsługi RUS Инструкция по эксплуатации

RUS

Спасибо, что приобрели наше новый холодильник/морозильную камеру компании Вестфрост. Имейте в виду, что настоящая инструкция по эксплуатации выдаётся ко всем холодильникам/ морозильным камерам серии SW. Иллюстрации и сборка совсем не обязательно относятся к конкретно данной модели.

Внимание

Поскольку в данном электроприборе в качестве охлаждающего вещества используется легковоспламеняющийся газ (Изобутан R600a), необходимо соблюдать особую осторожность, чтобы не повредить охлаждающий контур и трубопровод во время транспортировки и установки. В случае их повреждения, остерегайтесь искр и открытого огня вблизи электроприбора, убедитесь, что комната хорошо проветривается, отсоедините прибор от электросети и свяжитесь с поставщиком вашего холодильника. Техническое обслуживание может производить только квалифицированный персонал из официального технического центра.

Старые модели

В старых моделях холодильников и морозильных камер часто устанавливались сложные замки, которые можно было открыть только снаружи. Если у вас до сих пор сохранился один их таких холодильников, спрячьте его где-нибудь или просто выбросьте на помойку, при этом, не забыв сломать замок для того, чтобы дети не подвергались опасности быть закрытыми внутри холодильника.

Перед использованием

Перед тем, как начать эксплуатацию своего нового холодильника, просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по эксплуатации, поскольку

в ней содержится важная информация, связанная с вопросами техники безопасности, установки, работы и технического обслуживания вашего холодильника. Сохраните Инструкцию по эксплуатации для дальнейших консультаций. При получении холодильника убедитесь в том, что он не был повреждён при транспортировке. В случае обнаружения подобных повреждений необходимо сообщить о них вашему поставщику до начала эксплуатации электроприбора. Снимите упаковку. Протрите внутреннюю часть холодильника тёплой водой с мягким моющим средством. Промойте чистой водой и тщательно просушите (см.инструкцию по мойке). Пользуйтесь для этой цели мягкой ветошью. Если во время транспортировки прибор был положен в горизонтальное положение, или он хранился в холодном помещении (холоднее, чем +5°C), холодильнику надо дать возможность стабилизироваться в вертикальном положении, как минимум, в течение одного часа прежде, чем включать его в сеть.

Содержание

Познакомьтесь с вашим

холодильником..................……...3

Установка и запуск.......................4

Электроподсоединение...............6

Перестановка двери....................7

Операции и функции...................8

Секции холодильника................10

Морозильная камера.................11

Мойка и техническое

обслуживание............................13

Возможные неполадки..............14

Гарантия, запасные части

и обслуживание.........................15

Расположение............................16

Гарантия «Vestfrost» – 5 лет......17

Познакомьтесь с вашим холодильником/ морозильной камерой

Контрольная панель

Освещение

Полка с коробками

Отсек для бутылок

Стеклянная полка

Дверная полка

Большая коробка

Табличка

RUS

Овощной контейнер

Поднос

Уплотнение

Ящики

Дверная ручка

Водяной слив

Защитная пластина

Подстраевыемые ножки

Рис. 1

RUS

600

600 600

600

600 600

Установка и запуск

Место установки

В целях безопасности и по условиям эксплуатации электроприбор нельзя устанавливать под открытым небом. Холодильник следует устанавливать на ровной поверхности, в сухом, хорошо проветриваемом помещении (максимальная относительная влажность воздуха 75%). Никогда не располагайте его вблизи источников тепла таких, как кухонные плиты или радиаторы, а также в местах воздействия прямых солнечных лучей.

Комнатная температура

Климатическая категория обозначена на Табличке (см. рис.1 на стр.3 и рис.13 на стр.15). Ниже приведены различные оптимальные комнатные температуры.

Климатическая категория

Оптимальные комн. температуры

SN +10 ºC to +32 ºC N +16 ºC to +32 ºC ST +18 ºC to +38 ºC T +18 ºC to +43 ºC

Установка

Поверхность, на которую устанавливается электроприбор, должна быть ровной. Не пользуйтесь подставками или подобными предметами. Холодильник может быть установлен как свободно стоящий напротив стены прибор или встроен в кухонную мебель (см. рис.2). Если устанавливаются два холодильника рядом друг с другом, необходимо, чтобы между ними был просвет, как минимум, в 30 мм (см.рис.3). После установки вилка должна быть доступна.

Рис. 2

Рис. 3

RUS

1650/1950

100

1560/1860

600

610

Вид сверху на электроприбор

Если холодильник устанавливается рядом со стеной, помещение должно быть достаточно просторным, чтобы двери холодильника могли широко открываться, позволяя свободно вынимать оттуда ящики (см. рис.4).

Рис. 4

Особенности установки моделей климатического класса ST (субтропический класс)

Упоры на задней стенке холодильника призваны обеспечить достаточное расстояние для нормальной циркуляции воздуха. Для этого установите две насадки, поставляемые в комплекте с аппаратом, как показано на рис. 5.

Рис. 5

Вентиляция

Важно, чтобы прибор хорошо проветривался и воздух мог беспрепрятственно циркулировать над, под ним и вокруг его. Ниже показано, как можно обеспечить необходимую циркуляцию воздуха (рис.6-7).

Рис. 6

Рис. 7

RUS

Подгонка

Очень важно, чтобы холодильник не шатался. Для того, чтобы его подровнять, необходимо снять защитную пластину под дверью и подкрутить подстраевыемые ножки вверх или вниз (см. рис.8 и 9). При необходимости, можно отрегулировать задные ножки перед установкой аппарата на место. При помощи спиртового уровня проверьте, чтобы электроприбор был абсолютно уравновешен. Если холодильник устанавливается на мягкой поверхности: например, паркетная доска или палас, необходимо снова проверить его уровень по истечении некоторого времени его эксплуатации, поскольку такое покрытие прогнуться под тяжестью прибора.

Рис. 8

Рис. 9

Перестановка двери

Дверь (двери) может быть перевешена с правых петель на левые и наоборот, как показано ниже:

RUS

1. Снимите верхнюю петлю. Эта петля будет использована как верхняя петля с противоположной сторон. Выньте верхнюю дверь.

4. Переставьте крышку защитной пластины на противоположную сторону и установите пластину на холодильник.

2. Снимите среднюю петлю. Выньте нижнюю дверь. Выкрутите винты.

5. Подгонка двери (сверху): Ослабьте

два винта, держащие верхнюю петлю, не снимая её, и отрегулируйте петлю вправо или влево. Затяните винты.

3. Снимите защитную пластину. Снимите нижнюю петлю, открутив три винта. Поверните петлю на 180 гр и перевесьте ее на противоположную сторону.

6. Переставьте ручки на другую сторону двери. Установите заглушки в образовавшихся на прежнем месте отверстиях.

+ 14 hidden pages