Ves SK-A User Manual [ru]
• LED EZ COOKER •
•МУЛЬТИВАРКА LED EZ COOKER •
MODEL SK-A12
МÎДЕËЬ SK-A12
INSTRUCTION MANUAL WITH RECIPE BOOK
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ С
ÊÍÈГÎЙ ÐЕÖЕÏÒÎВ
VES ELECTRIC SPAIN
ENGLISH ENGLISH
LED EZ COOKER MODEL: SK-A12
Dear customer!
We highly appreciate you choosing VES Electric home appliances.
From our side we guarantee excellent quality, perfect functioning
and safety of your appliance upon keeping to all the rules of
home exploitation. Before using the appliance, please, read carefully attached instruction.
GENERAL PRECAUTIONS
• the appliance is for home use only. Do not use for industrial
purpose
• read all the instruction manual before the first operating and save it
• keep the power cord and plug always clean and dry
• use only the enclosed power cord
• to unplug the appliance do not pull the power cord
• if the supply cord is damaged, it must be replaced by the authorized
service centre
• never immerse the appliance, cord and plug into water
• if the appliance fell down into water, unplug it immediately and do
not hurry to take it out
• before cleaning let the appliance cool down to avoid burning
• during cooking the appliance becomes very hot. Do not touch the
hot surfaces
• to avoid the electrical shock and appliance damage, do not insert
any object into the openings of the appliance
• WARNING: do not use this appliance near water. Do not use this
appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing
water
• never use the appliance with wet hands
• never use the appliance on a damp floor
• never use the appliance with an extension lead
• before the first operating make sure that the voltage in your wall
outlet is the same as on the appliance’s rating label marked
• never use the appliance with the damaged wall outlet
• any examination, repair or adjustment must be done in an authorized
2
Service Center. Do not repair the appliance by yourself! If the
opening of the appliance is detected, the appliance's guarantee
will be canceled.
• never use the appliance near or on the hot surfaces
• never let the cord hang over the edge of the table or touch any
hot surfaces
• always unplug the appliance when not in use/before cleaning
• before use connect the power cord to the appliance first, then plug
into the wall outlet
• do not let children play or use the appliance
• give a high attention when the appliance is being used near
the children
• use the appliance only for it’s direct purpose
• never expose the appliance to fall down or to be kicked
• do not use any abrasive, chemical, alcohol-contained cleaners and
hard brushes for cleaning the appliance
• fire may occur if the appliance is covered or touching flammable
materials such as curtains, draperies etc. Do not cover the
appliance!
• while using the appliance, please, observe the safety precautions
• incorrect operation and improper handing can lead to malfunctions
of the appliance and injuries to the user
• if the appliance has been used with infringement of guide’s
instructions, the appliance’s guarantee would be canceled and
consumer would repair the appliance at his/her expense
• this appliance is not intended for use by person (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of appliance by a person responsible
for their safety.
INFORMATION ABOUT THE INNER POT
• use the inner pot only with LED EZ cooker, do not use with other
appliances
• the inner pot has a special carbon coating. Take care of the coating
and never wash the inner pot in alkaline solution to avoid damage
• do not wash the inner pot in dishwashing machine
3
ENGLISH ENGLISH
• never use hard brushes, scrubs to clean the inner pot to avoid
damage of the coating
• do not wash the inner pot immediately after cooking. Let it cool
down, then wash in warm soapy water and wipe dry
• to avoid burning take the hot inner pot out with kitchen gloves only
or let the inner pot cool down before taking it out
• do not beat up, mix or wash food in the inner pot to avoid damage
of the coating
• the inner pot coating will gradually rub away, it is necessary to
use it gently
• do not drop down or beat the inner pot
• do not clean the inner pot with force
• do not put the inner pot on open fire
• do not put other objects (except food) into the inner pot
• do not use the appliance with other pots not enclosed in the set
• do not use the appliance without inner pot or with empty pot, as
this can damage the appliance, except the preheating procedure. See
ВЫПЕЧКА (baking) section.
• before cooking make sure the inner pot is in full contact with the
heating plate, by turning round
• wash the inner pot after each use
• do not fill the inner pot higher than top level mark
• before baking oil the inner pot
• before baking level the dough on the bottom of the inner pot, so
that it could cover all the bottom and touch the walls.
INFORMATION ABOUT THE HEATING PLATE
• do not insert any objects between the inner pot and heating plate
to avoid electric shock and damage of the appliance
• the heating plate and outside of the inner pot should always be dry
and clean to avoid damage of the appliance
• do not wash or pour water on the heating plate. Clean it with wet
soft cloth/sponge and wipe dry with the soft cloth
• the heating plate is very hot when the appliance is on. Do not
touch it!
• never use hard brushes, scrubs to clean the heating plate to avoid
damage of the heating plate
4 5
INFORMATION ABOUT THE LID
• during cooking close the lid tightly, except ЖАРКА (frying)
function.
• take care of the face and hands while opening the lid. Do not bend
over the appliance, while opening the lid.
• do not tear off the silicon ring from the lid, as it is part of the lid
• do not immerse the lid into water
• for cleaning use the wet soft cloth/sponge only
INFORMATION ABOUT STEAM VALVE AND WATER COLLECTOR
• take care of the face and hands from steam escaping from the
valve
• after each use take out the steam valve from the lid, untwist it and
wash under the running water and wipe dry
• place the water collector on the appliance and keep it there while
cooking. Periodically pour out water from the water collector. Be
careful as water can be hot!
INFORMATION ABOUT THE STEAMER
• do not use the steamer on open fire
• do not use the steamer without inner pot
• do not use steamer with other appliances
• do not use the appliance with the steamer not enclosed in the
set
• before steaming pour water inside the inner pot not lower than
bottom level mark
• before cooking oil the inside of the steamer, so the food will not
stick to the bottom
• to avoid burning take the hot steamer out with kitchen gloves
only
INFORMATION ABOUT ACCESSORIES
The item has the following accessories in the set: inner pot, steamer,
scoop, spoon, measuring cup and detachable power cord.
• use only the enclosed accessories
• for food tasting or serving use only the enclosed spoon or scoop.
Do not use metal cutlery, as they may damage the coating
• do not leave the accessories in the inner pot during cooking
ENGLISH ENGLISH
ITEM CARRYING RULES
WHILE CARRYING HOLD THE APPLIANCE BODY WITH TWO
HANDS TIGHTLY. BE CAREFUL WHEN THE APPLIANCE IS HOT OR
CONTAINS FOOD. WE RECOMMEND TO MOVE THE APPLIANCE
EMPTY ONLY. WHILE MOVING DON'T HOLD BY THE LID OR
TOUCH THE OPEN LID BUTTON TO AVOID BURNS.
FEATURES OF LED EZ COOKER
Cooking in LED EZ cooker is extremely simple and does not
require special skills and knowledge as microchip sets the time and
temperature in accordance with the chosen function. And result –
excellent taste, useful substances are as much as possible kept in
groats at a minimum of time spent by you. 3D system controls cooking
temperature in all points and supports an optimal temperature mode.
The device allows to save a lot of time by Time booking function.
You can place food at night, set the programme and have freshly
cooked breakfast in the morning. The choice of dishes for LED EZ
cooker is huge and nearly each recipe can be adapted to it. In the
small device with big inner pot can be cooked the whole dinner for
big family. LED EZ cooker can cook dietary and baby food and it is
capable to cook even tough meat.
and wipe dry.
DESCRIPTION
1. lid
2. silicon ring
3. detachable steam valve
4. water collector
5. LED colorful control panel
7
with intermittent indication lights
6. stainless steel body
7. scoop/spoon holder
8. inner pot
steamer
1
8
6
measuring cup (capacity
abo ut 160ml), scoop,
spoon
2
3
4
5
Our LED EZ cooker replaces such items as:
• electric stove
• frying pan
• steam cooker
• slow cooker
• rice cooker
• electric pot
• deep fryer
and helps to save a lot of time and money.
BEFORE USE
Remove the appliance from the package. Do not leave the packing
(plastic bags, polystyrene etc.) within the reach of children since they
could be dangerous. Keep the package for appliance storage.
Wipe the housing of the appliance with wet soft cloth. Wash the inner
pot, spoon and scoop with soft cloth or sponge in warm soapy water
6
LED DISPLAY DESCRIPTION
booking minutes
booking hours
cooking time/
minutes
7
ENGLISH ENGLISH
FUNCTIONS:
ÐÈÑ/ÊÀШÀ (rice/porridge)
Programmed time - 45 minutes.
ВЫÏЕЧÊÀ (baking)
Programmed time - 50 minutes.
ЖÀÐÊÀ (frying)
Programmed time - 25 minutes
ÏÀÐ (steaming)
Programmed time - 40 minutes
М/ÎГÎÍЬ (приготовление на медленном огне - poaching)
Programmed time - 40 minutes
ÒÓШЕÍÈЕ (stewing)
Programmed time - 50 minutes
ÑÓÏ (soup)
Programmed time - 40 minutes
ВЫБÎÐ (free choice)
Programmed time - 00 minutes (can be set as desired)
• TIME BOOKING from 00h00min to 15h55min.
• SETTING OF COOKING TIME for all functions, except ВЫБОР (free
choice), is 05min - 99min
Выбор (free choice) - 00min-99min
• KEEP WARM function for 24 hours.
OP ERAT ION
ÐÈÑ/ÊÀШÀ (rice/porridge)
Using РИС/КАША function, you can cook rice/porridge either with
water or with milk. Many recipes of porridges are in our recipe book.
Please follow them accordingly.
1. Place 2 measuring cups of preliminary cleaned and washed rice in
the inner pot. Pour 5 measuring cups of water inside the inner pot.
Add salt and sugar to your taste.
Note: do not put food in the inner pot higher than top level mark.
Note: you can change the amount of water to your taste.
2. Make sure that the outside of the inner pot and heating plate
are clean and dry. Place the inner pot into the appliance. Turn it
round for full contact with the heating plate.
3. Close the lid tightly
4. Plug in the appliance to the wall outlet. Display will automatically
show РИС/КАША function with programmed cooking time 45
8 9
minutes.
5. To set the desired cooking time, please refer to the Cooking time
section.
6. Press СТАРТ key.
7. The pot light will blink until the function finishes. Upon finishing
of cooking process, the appliance will turn to Keep warm mode
automatically.
8. Press ОТМЕНА key to cancel Keep warm mode (if needed).
ВЫÏЕЧÊÀ (baking)
In the LED EZ cooker you can bake pies, cakes and tarts (but not
the buns)
1. Prepare the dough, following recommendations of the recipe chosen
by you (you can follow our recipe book).
2. Oil the inner pot well.
3. Make sure that the outside of the inner pot and heating plate are
clean and dry. Place the inner pot into the appliance. Turn it round
for full contact with the heating plate.
4. Close the lid tightly.
5. Plug in the appliance to the wall outlet.
6. Press the ФУНКЦИИ key one time. The pot indicator will stop on
ВЫПЕЧКА function. Set 10 minutes.
7. Press СТАРТ key to heat up the inner pot. The pot light will blink
until the function finishes. Upon finishing of cooking process, the
appliance will turn to Keep warm mode automatically.
8. Press ОТМЕНА key to cancel Keep warm mode.
9. Choose ВЫПЕЧКА function again. The display will show 50
minutes.
10. To set the desired cooking time, please refer to the Cooking time
section.
11. Put dough inside the inner pot and level it. So that it could cover
all the bottom and touch the walls.
Note: do not put dough in the inner pot higher than top level mark.
12. Close the lid tightly. We recommend not open the lid during
baking.
Note: baking time depends on the volume and kind of baked goods.
You can set cooking time when trying your own recepies or following
our recipe book.
13. Press СТАРТ key. The pot light will blink until the function finishes.
Upon finishing of cooking process, the appliance will turn to Keep
Loading...