UPS Inteligente e Eficiente
para Proteção de Suas
Aplicações de Missão Crítica
UPS Vertiv™ Liebert® GXT5 | 5 - 10 kVA, 208 V
UPS Inteligente e Eciente para Proteção de Suas
Aplicações de Missão Crítica
O UPS Vertiv™ Liebert® GXT5 é uma
solução de UPS on-line dupla
conversão que oferece proteção
premium contra a falta de energia
elétrica e o condicionamento
contínuo da energia em um formato
de rack/torre compacto e flexível.
O UPS Liebert GXT5 monofásico opera
com uma alta eficiência energética,
tornando-o ideal para proteger a
infraestrutura crítica tanto em aplicações
de redes centralizadas como de edge.
As opções de autonomia estendida,
através, com gabinetes externos de
baterias compatíveis, oferecem mais
flexibilidade para quando é necessário
aumentar a alimentação ininterrupta.
Além disso, o Liebert GXT5 indica o
estado da bateria e a previsão da data de
substituição, para um gerenciamento
inteligente das condições das baterias.
y Funcionalidades de gerenciamento,
atualizações e configurações remotas.
y Gerenciamento térmico otimizado e
ventilador de velocidade variável.
O sistema UPS é fácil de implementar e
manter graças à sua interface LCD
intuitiva e às capacidades de
gerenciamento remoto apoiadas pelo
cartão de comunicação Vertiv RDU101, o
qual torna o Liebert GXT5 compatível
com as soluções Vertiv de gerenciamento
de infraestrutura como Environet Alert,
Power Insight, LIFE™ Services, sensores
ambientais e mais.
Com uma eficiência líder de mercado e
uma operação com fator de potência
unitário, o Liebert GXT5 atenderá às
necessidades de suas aplicações críticas.
E você pode ficar tranquilo que seu
negócio está protegido com essa solução
da Vertiv que inclui uma garantia padrão
de três anos com substituição antecipada.
O que vem na caixa
yUPS
yCartão de comunicação Vertiv™
RDU101 (NIC) pré-instalados nos
modelos de 5000 - 10 000 VA
ySuporte para torre
yKit de montagem em rack de 4
postes
yCabo USB
y Guia Rápido para Iniciar
yManual de Segurança
yRelatório de Testes na Fábrica
ySoftware de gerenciamento
Power Insight gratuito
(com download realizado em
www.Vertiv.com)
Recursos do Liebert GXT5
Tecnologia Líder em UPS
y Alto fator de potência de saída
(até 1,0)
y Bypass de Manutenção Integrado
padrão em todos os sistemas de 5kVA
e maiores
y LCD gráfico colorido com orientação
por sensoriamento de gravidade
y Bypass interno automático
y Gabinetes externos de baterias com
detecção automática
y Opções de distribuição de saída com
PODs intercambiáveis
y Condições da bateria e previsão da
data de substituição
Produto Eficiente e Ecológico
y Alta Eficiência no modo on-line
y Certificado Energy Star® 2.0
y Eficiência ainda maior (até 98%) no
modo ECO Ativo
y Saídas programáveis para a ciclagem
da alimentação dos equipamentos
conectados e uso ótimo da bateria
y Em conformidade com a diretiva RoHs
(Restrição de Certas Substâncias
Perigosas) e com a regulamentação
REACH (Registro, Avaliação,
Autorização e Restrição de
Produtos Químicos)
Amplitude da Solução
y 2 anos de garantia
y Design compacto em Rack/Torre
y Ampla gama de serviços e garantia
estendida
y Fácil de instalar, configurar e operar
y Cartão de comunicação de rede Vertiv
RDU101 com recursos avançados
y Compatibilidade com sensores
ambientais
y Contatos secos integrados com
definição selecionável
y Software de gerenciamento Power
Insight gratuito
y Porta serial para gerenciamento fora
de banda com consoles
seriais Avocent®
2
Recursos do Vertiv™ Liebert® GXT5
LCD
COLOR
LCD
COLOR
B
LCD
COLOR
B
LCD
COLOR
ECO
A
B
LCD
COLOR
B
LCD
COLOR
Alto fator de potência
1.0
Design compacto
em rack/torre
UPS que economiza
espaço e proporciona
otimização do espaço de
rack e uma instalação
flexível.
(0,9-1,0)
PF
Mais potência útil habilita
mais cargas conectadas,
economizando espaço
e custos
Certificado Energy Star 2.0
Eficiência de até 98% no modo
ECO e até 95% no modo on-line.
Bypass de Manutenção
Gabinetes de Bateria com
detecção automática
Tenha certeza que o UPS está
ajustado corretamente para
reportar a autonomia
disponível quando usado com
gabinetes externos de baterias.
Garantia do Produto
Cobertura abrangente através de
B
garantia padrão de 2 anos.
LCD gráfico
colorido com
orientação sensível
à gravidade
Interface amigável
proporciona insights ao
estado do UPS para
instalação, configuração
e operação fáceis.
Bateria Integrada
Com auto teste e
capacidade de detecção.
Integrado
(modelos de 5kVA a 10kVA)
Permite a substituição do UPS
sem downtime.
COLOR
LCD
3
UPS Vertiv™ Liebert® GXT5 | 5 - 10 kVA, 208 V
Visão Geral da Família de Produtos
208V entrada / 208V saída
Entrada por cabos
Nota: modelo mostrado - GXT5-6KL630RT5UXLN.
ModeloEntradaSaída
GXT5-6KL630RT5UXLNL6-30P Plugue
(com o POD PD5-L630)
208V entrada / 208V saída
Entrada com fios, sistema de 3-fios F-F-T
(2) L6-20R e (2) L6-30R
em cabos de 300 mm (12
pol.) (com o POD PD5-L630)
208V entrada/ 208 e 120V saída
Sistema 4-fios F-F-N-T
ModeloEntradaSaída
GXT5-5000MVRT4UXLNBloco terminal com fios
3 Fios + T (F-F-N-T)
GXT5-6000MVRT4UXLNBloco terminal com fios
3 Fios + T (F-F-N-T)
Com fios
3 Fios + T (F-F-N-T)
Com fios
3 Fios + T (F-F-N-T)
208V entrada / 208 e 120V saída
Sistema de 4-fios F-F-N-T
Nota: Modelo mostrado GXT5-5000HVRT5UXLN.
ModeloEntradaSaída
GXT5-5000HVRT5UXLNBloco terminal com fios
2Fios + T (F-F-T)
GXT5-8000HVRT5UXLNBloco terminal com fios
2Fios + T (F-F-T)
GXT5-10KHVRT5UXLNBloco terminal com fios
2Fios + T (F-F-T)
4
Com Fios 2F + T (F-F-T) e
(2) x L6-20R e (2) x L6-30R
Com Fios 2F + T (F-F-T) e
(2) x L6-20R e (2) x L6-30R
Com Fios 2F + T (F-F-T) e
(2) x L6-20R e (2) x L6-30R
Nota: POD opcional mostrado, unidade padrão vem com painel de
isolamento. PODs opcionais mostrados na pág. 11
ModeloEntradaSaída
GXT5-8000MVRT6UXLNBloco terminal com fios
3F + T (F-F-N-T)
GXT5-10KMVRT6UXLNBloco terminal com fios
3F + T (F-F-N-T)
Com Fios
3F + T (F-F-N-T)
Com fios
3F + T (F-F-N-T)
Especificações Técnicas entrada 208V/ saída 208 e 120V
Onda SenoidalOnda SenoidalOnda SenoidalOnda Senoidal
105% a 125% para 5 minutos
125% a 150% para 60 segundos
>150% (carga de impacto) mínimo 200 ms
430 x 650 x 173
(16,9 x 25,6 x 6,8)
40 - 70 Hz
(Padrão de Fáb rica é de 60 Hz)
Bloco terminal com fios
3F + T (F-F-N-T)
105% a 125% para 5 minutos
125% a 150% para 60 segundos
430 x 650 x 261
(16,9 x 25,6 x 10,2)
40 - 70 Hz
(Padrão de Fáb rica é de 60 Hz)
Bloco terminal com fios
3F + T (F-F-N-T)
105% a 125% para 5 minutos
125% a 150% para 60 segundos
>150% (carga de impacto) mínimo 200 ms
430 x 650 x 261
(16,9 x 25,6 x 10,2)
40 - 70 Hz
(Padrão de Fáb rica é de 60 Hz)
Bloco terminal com fios
3F + T (F-F-N-T)
105% a 125% para 5 minutos
125% a 150% para 60 segundos
>150% (carga de impacto) mínimo 200 ms
Bateria
TipoRegulada por válvula, selada, chumbo-ácido Regulada por válvula, selada, chumbo-ácido Regulada por válvula, selada, chumbo-ácido Regulada por válvula, selada, chumbo-ácido
Tempo de backup
(100% de ca rga)
Tempo de backup
(50% de carga)
+1 Gabinete Externo
de Baterias
(100% de Carga)
+1 Gabinete Externo
de Baterias
(50% de Carga)
4.5 Minutos3,5 Minutos6,5 Minutos 4,5 Minutos
12.5 Minutos9,5 Minutos9,5 Minutos12,5 Minutos
12.5 Minutos9,5 Minutos17,5 Minutos13 Minutos
33 Minutos25,5 Minutos45 Minutos33,5 Minutos
Requisitos Ambientais
Temperatura de
Operação, °C (°F)
Temperatura de
Armazenamento,
°C (°F)
Umidade Relativa
Altitude de Operação
Ruído Sonoro
0 a 40 (+32 a +104)
(sem perda de potência)
-15 a 40 (+5 a +104)15 a 40 (+5 a +104)-15 a 40 (+5 a +104)-15 a 40 (+5 a +104)
0% a 95%,
sem condensação
Até 3.000 m (10.000 pés) a 25°C (77°F)
sem perda de potência
<50 dBA, a 1 m (3,2 pés)
da frente e das laterais,
<55 dBA, a 1 m (3,2 pés) da traseira
0 a 40 (+32 a +104)
(sem perda de potência)
0% a 95%,
sem condensação
Até 3.000 m (10.000 pés) a 25°C (77°F)
sem perda de potência
<50 dBA, a 1 m (3,2 pés)
da frente e das laterais,
<55 dBA, a 1 m (3,2 pés) da traseira
0 a 40 (+32 a +104)
(sem perda de potência)
0% a 95%,
sem condensação
Até 3.000 m (10.000 pés) a 25°C (77°F)
sem perda de potência
<50 dBA, a 1 m (3,2 pés)
da frente e das laterais,
<55 dBA, a 1 m (3,2 pés) da traseira
Até 3.000 m (10.000 pés) a 25°C (77°F)
<55 dBA, a 1 m (3,2 pés) da traseira
0 a 40 (+32 a +104)
(sem perda de potência)
0% a 95%,
sem condensação
sem perda de potência
<50 dBA, a 1 m (3,2 pés)
da frente e das laterais,
Certificações
Imunidade a Surtos
TransporteISTA Procedimento 1EISTA Procedimento 1EISTA Procedimento 1EISTA Procedimento 1E
EmissõesFCC Parte 15 (Classe A)FCC Parte 15 (Classe A)FCC Parte 15 (Classe A)FCC Parte 15 (Classe A)
IEEE/ANSI C62.41
Categorias A & B
Garantia
2 anos2 anos2 anos2 anos
430×630×217
(16,9×24,8×8,5)
50 ou 60 Hz
(Padrão de fábrica é 50 Hz)
176 – 288 VAC (100 – 176
VAC com perda de potência
Terminais com Fios,
fiação F-F-T
(2) L6-20R, (2) L6-30R,
terminais com fios
208 VAC Nominal (Ajustável para
200/220/230/240 VAC)
> 150% mínimo 200 ms.,
125 – 150% para 60 seg.;
105 – 125% para 5 Minutos;
≤ 105% contínua
Regulada por válvula, selada,
chumbo-ácido
0 a 40 (+32 a +104)
(sem perda de potência)
0% a 95%,
sem condensação
Até 3.000 m (10.000 pés) a 25°C
(77°F) sem perda de potência
<55 dBA, a 1 metro da frente,
<50 dBA, a 1 metro da
traseira e laterais
IEEE/ANSI C62.41
Categorias A & B
430×630×217
(16,9×24,8×8,5)
50 ou 60 Hz
(Padrão de fábrica é 50 Hz)
176 – 288 VAC (100 – 176
VAC com perda de potência
Terminais com Fios,
fiação F-F-T
(2) L6-20R, (2) L6-30R,
terminais com fios
208 VAC Nominal (Ajustável para
200/220/230/240 VAC)
> 150% mínimo 200 ms.,
125 – 150% para 60 seg.;
105 – 125% para 5 Minutos;
≤ 105% contínua
Regulada por válvula, selada,
chumbo-ácido
0 a 40 (+32 a +104)
(sem perda de potência)
0% a 95%,
sem condensação
Até 3.000 m (10.000 pés) a 25°C (77°F)
sem perda de potência
<55 dBA, a 1 metro da frente,
<50 dBA, a 1 metro da
traseira e laterais
IEEE/ANSI C62.41
Categorias A & B
430×630×217
(16,9×24,8×8,5)
50 ou 60 Hz
(Padrão de fábrica é 50 Hz)
176 – 288 VAC (100 – 176
VAC com perda de potência
Terminais com Fios,
fiação F-F-T
(2) L6-20R, (2) L6-30R,
terminais com fios
208 VAC Nominal (Ajustável para
200/220/230/240 VAC)
> 150% mínimo 200
ms. 125 – 150% para 60 seg.;
105 – 125% para 5 Minutos;
≤ 105% contínua
Regulada por válvula, selada,
chumbo-ácido
0 a 40 (+32 a +104)
(sem perda de potência)
0% a 95%,
sem condensação
Até 3.000 m (10.000 pés) a 25°C (77°F)
sem perda de potência
<55 dBA, a 1 metro da frente,
<50 dBA, a 1 metro da
traseira e laterais
IEEE/ANSI C62.41
Categorias A & B
6
Ofertas de Serviço
O programa de serviço da Vertiv é
projetado para garantir que seus sistemas
de proteção de energia crítica estejam em
um status de disponibilidade ideal em
todos os momentos.
Serviço de Monitoramento
Preventivo Vertiv™ LIFE
O diagnóstico remoto Vertiv LIFE™ e o
serviço de monitoramento preventivo
fornecem alertas antecipados de UPS e
condições fora da tolerância.
Isso permite manutenção proativa,
resposta a incidentes e resolução remota
de problemas, para que os clientes se
sintam seguros e protegidos.
Com os serviços Vertiv LIFE, você se
beneficiará de:
Garantia de Uptime
Um monitoramento constante dos
parâmetros do UPS, para maximizar a
disponibilidade de sua
infraestrutura crítica.
Taxa de Resolução de Incidentes na
Primeira Instância
O monitoramento proativo e a medição de
dados garantem que, quando nossos
engenheiros de atendimento ao cliente
forem enviados, eles chegarão preparados
para a resolução de incidentes em
Primeira instância.
Análise Proativa
Dos centros de serviço Vertiv LIFE,
nossos especialistas analisam
proativamente os dados e tendências de
seu equipamento para recomendar as
medidas necessárias para garantir o
melhor desempenho.
Minimizando o Custo Total de
Propriedade do Seu Equipamento
Por sua vez, o monitoramento contínuo de
todos os parâmetros relevantes maximiza
o desempenho da unidade, reduz a
manutenção no local e prolonga a vida
útil do seu equipamento.
Resposta Rápida a Incidentes
Os serviços Vertiv LIFE permitem que
você determine imediatamente a melhor
ação a ser tomada, como resultado da
comunicação regular entre seu sistema
Liebert GXT5 e nossos centros de serviço
Vertiv LIFE.
Relatórios
Você receberá um relatório abrangente
detalhando as condições operacionais e o
desempenho de seu equipamento.
Liebert® GXT5 Serviço
SU10-L20KBIStart up para UPS GXT5
Liebert GXT5 Garantia Estendida
Modelo do UPS1 ano adicional2 anos adicionais3 anos adicionais
Acessórios Disponíveis para o UPS Vertiv™ Liebert® GXT5
Gabinetes externos de baterias e kits de reposição de baterias
UPSGabinetes externos de bateriasKits de substituição de baterias
GXT5-5000MVRT4UXLNGXT5-EBC144VRT2UGXT5-144VBATKIT
GXT5-5000HVRT5UXLNGXT5-EBC192VRT3UGXT5-192VBATKIT
GXT5-6000MVRT4UXLNGXT5-EBC144VRT2UGXT5-144VBATKIT
GXT5-6KL630RT5UXLNGXT5-EBC192VRT3UGXT5-192VBATKIT
GXT5-8000MVRT6UXLNGXT5-EBC288VRT4UGXT5-288VBATKIT
GXT5-8000HVRT5UXLNGXT5-EBC192VRT3UGXT5-192VBATKIT
GXT5-10KMVRT6UXLNGXT5-EBC288VRT4UGXT5-288VBATKIT
GXT5-10KHVRT5UXLNGXT5-EBC192VRT3UGXT5-192VBATKIT
As baterias nos Gabinetes Externos de Baterias usadas com os UPSs de 5-10kVA UPSs podem ser trocadas pelo usuário. Para trocá-las, compre o kit de substituição de baterias mostrado
na terceira coluna. Para os Gabinetes Externos de Baterias usados nos UPS modelos de 3kVA, compre um novo Gabinete Externo de Baterias (segunda coluna).
Comunicação de rede e sensores ambientais
Comunicação de RedeRDU101
IS-RELAYKit de interface do IntelliSlot para contatos de relé
Sensores Ambientais
Opções para gerenciamento do UPS Software de Gerenciamento Power Insight
SN-Z01Cabo integrado com um sensor de temperatura
SN-Z02Cabo integrado com três sensores de temperatura
SN-Z03Cabo integrado com três sensores de temperatura e um de umidade
SN-TModular com um sensor de temperatura
SN-THModular com um sensor de temperatura e um de umidade
SN-2DModular com duas entradas para contatos de porta
SN-3CModular com três entradas para contatos secos
SN-L20
Cartão web IntelliSlot para gerenciamento por SNMP e web.
Compatível com sensores ambientais. O RDU101 vem instalado da
fábrica em UPSs GXT5 de 5kVA e maiores.
Sensor modular de zona de vazamento com cabo de 20 pés
(apenas no Liebert® RDU-S)
Power Insight é um software cortesia com base na web para
monitorar até 100 UPSs e rPDUs Vertiv™
8
Kit padrão incluído na caixa do UPS
201193G1L
2POSTRMKIT
para 2U GXT5 (1000 - 3000VA)
Kits deslizantes de racks para todos os modelos
do Liebert GXT5 em Torre (RMKIT 18-32)
2UTELECOMRKIT para
2U GXT5 (1000 - 3000VA)
Prateleira de rack para
2U GXT5 (1000VA – 3000VA)
Opções de Kits de Montagem
AplicaçãoModelo CompatívelEstiloModeloDescrição
PrateleiraRS500Prateleira para montagem embutida para racks com 19" de largura
Toda a família de UPS
GXT5 (1000VA a 10kVA)
Toda a família de UPS
GXT5 (1000VA a 10kVA)
Apenas GXT5 até 3kVA
5/6kVA e 8/10 kVA
(modelos MV & HV)
Montagem em paredeGXT5 até 3kVA
Rack de 4 postes
Toda a família de UPS
GXT5 (1000VA a 10kVA)
PrateleiraRS600Prateleira para montagem central para racks com 19" de largura
PrateleiraRS700Prateleira para montagem embutida para racks com 23" de largura
PrateleiraRS800Prateleira para montagem central para racks com 23" de largura
Suporte2UTELECOMRKITSuporte apenas para montagem central para racks com 19" de largura
Suporte2POSTRMKIT
Suporte4UTELECOMRKITSuporte apenas para montagem central para racks com 19" de largura
SuporteWMBKT2U
SuporteWMBKT2USS
SuporteRMKIT18-32
Suporte para embutimento frontal/montagem central-design
de 4peças
Suporte para montagem em parede sustenta (1) produto GXT5 2U
ou (1) PSI5 2U, pintura em aço preta
Suporte para montagem em parede sustenta (1) produto GXT5 2U
ou (1) PSI5 2U, aço inoxidável
Trilhos de suporte para gabinetes/racks com profundidade de
18" - 32" Trilho telescópico
Montagem embutida
(RS500 e RS700)
Nota: Os kits RS600 e RS800 incluem suportes adaptadores para instalação de até (2) Liebert® GXT5 2U
9
UPS Vertiv™ Liebert® GXT5 | 5 - 10 kVA, 208 V
Distribuição de Saída de Alimentação, Unidades Distribuidoras MicroPOD e Transformador
Distribuição de Saída de Alimentação os modelos GXT5-5000MVRT4UXLN, GXT5-6000MVRT4UXLN
Número do Modelo do PODConexão de EntradaConexões de Saída
PD5-001L14-30P1 x L14-30R, 1 x L6-30R, 4 x 5-15/20R T Slot
PD5-002L14-30P2 x L6-20R, 2 x 5-15/20R T Slot
PD5-003L14-30P2 x L6-30R, 4 x 5-15/20R T Slot
PD5-004L14-30P4 x L5-20R, 2 x L5-30R
PD5-005L14-30P4 x L5-20R, 2 x L6-30R
PD5-006L14-30P4 x L6-20R
O uso dessas unidades opcionais de Bypass de Manutenção e de Distribuição de Saída com o GXT5- 6000MVRT4UXLN automaticamente diminuirá a potência do UPS para 5.000W.
Distribuição de Saída de Alimentação para os modelos GXT5-8000MVRT6UXLN, GXT5-10KMVRT6UXLN
Número do Modelo do PODConexão de EntradaConexões de Saída
Dá suporte à uma ampla
gama de equipamentos e
proporciona a flexibilidade
necessária com uma
instalação fácil
rPDU Vertiv™ Geist™
Distribui alimentação de
forma confiável para o rack,
dando suporte às operações
dinâmicas do data center e
ao DCIM
Vertiv™ SwitchAir
Evita o sobreaquecimento
dos switches de rede ao
direcionar o ar frio para as
entradas de ar do switch,
deixando fora o ar quente
de exaustão
Console Vertiv™ ACS
Possibilita o monitoramento
remoto integrado,
gerenciamento fora de
banda e conectividade
de IoT
Switch KVM Vertiv™
Possibilita um ponto único
de acesso para
chaveamento entre
diversos computadores
Refrigeração de
Racks Vertiv™
Fornece refrigeração
energeticamente eficiente
próxima dos equipamentos
de TI e unidades de UPS
Vertiv™ Liebert® GXT5
Ajuda a proteger
equipamentos de missão
crítica contra todos os
distúrbios de energia devido
a faltas de energia elétrica,
falhas na energia, sags,
surtos ou interferência
por ruído
Acessórios
Racks e invólucros: Dão suporte a
uma ampla variedade de
equipamentos com o Rack Vertiv™ VR,
incluindo servidores, armazenamento,
switches, roteadores, PDUs, unidades
de UPS, servidores de porta de
console e switches KVM.
Trilhos e hardware de montagem:
Instale o equipamento com um kit de
trilhos com quatro postes e hardware
para montagem em rack de 19 ou 23
polegadas, ou escolha um rack de
telecom de dois postes para chassis
frontal ou médio, parede ou
configuração Zero U.
PDUs com montagem em Rack:
Para distribuição de energia básica ou
inteligente que ajuda a evitar circuitos
com sobrecarga no data center,
escolha produtos como PDUs que
possam ter upgrades, medidores de
potência em linha, chaves de
transferência e sensores
de monitoramento.
Módulos para extensão de
bateria: Permitem uma autonomia
escalável para dar suporte nas
situações de faltas de energia elétrica
prolongadas ao adicionar alimentação
de energia confiável e proteção para
implementações existentes ou novas
Sensor ambiental: Mantém o
conhecimento dos ambientes remotos
com a detecção de temperatura,
umidade e vazamentos, ou monitora
os sensores de contatos secos
disponíveis para controle de acesso
com fins de segurança ou detecção
de fumaça.
11
Vertiv.com | Sede da Vertiv, 1050 Dearborn Drive, Columbus, OH, 43085, EUA