Vertiv GXT4-5000RT230E, GXT4-6000RT230E, GXT4-10KRT230E User Manual [de]

LIEBERT® GXT4™ USV 510kVA

Intelligenter und zuverlässiger USV-Schutz

Die USV Liebert® GXT4™ erfüllt die Anforderungen an höhere Leistung bei geringem Platzbedarf

Diese echte Online-USV mit Doppelwandlung ist in leistungsstärkeren Ausführungen von 5–10kVA erhältlich, verfügt über einen integrierten Wartungsbypass und bietet optional eine verlängerte Batterielaufzeit

Die USV Liebert GXT4 ist sowohl für den Einsatz in Rack- als auch Towerkonfigurationen geeignet. Sie zeichnet sich in allen Leistungsstufen durch eine kompakte Bauform aus. Die Modelle mit einer Leistung von 5000– 6000VA sind 5HE, die Modelle mit 10000VA 6HE hoch. Zudem sind die Geräte weniger als 600mm tief.

Flexibilität:

yy Drehbare, mehrsprachige

LCD-Anzeige

yy Kompakte Bauform mit 5HE oder

6HE und geringe Tiefe (<600 mm)

yy Automatische Frequenzerkennung yy Frequenzwandlung yy Flexible Rack- und Towermontage yy Auswechselbare und im Betrieb

austauschbare interne Batterien (Hot Swap)

yy Verlängerte Überbrückungszeit mit

zusätzlichen Batteriemodulen

yy Ver tiv™ IntelliSlot®-

Kommunikationsschnittstelle verfügbar

yy Enthält Windows®-basiertes

Konfigurationsprogramm

yy Integrierte USB-

Kommunikationsschnittstellen zur Verwendung mit der Software Vertiv MultiLink™ (automatisches Abschalten des Systems)

yy Integrierte Schließsignale yy Notabschaltung (EPO).

yy Korrektur des

Eingangsleistungsfaktors

yy Vorwarnung zum USV-Systemstatus yy 10kVA parallel/redundant bis 2+1 yy Regelmäßige Batterietests yy Intelligentes Batteriemanagement.

Gesamtbetriebskosten

yy Hoher Ausgangsleistungsfaktor yy ECO-Modus für höhere Eizienz yy ENERGY STAR® – qualifizierte

Modelle

yy Breiteres Eingangsspannungsfenster

minimiert Batterieeinsatz

yy Überwachung des Ladestroms

verhindert Tiefentladung der Batterien und verlängert die Lebensdauer der Batterien.

Kommunikation für Stromüberwachung bzw. -regelung und vorbeugende Wartung

yy Liebert GXT4 bietet eine Vielfalt von

Kommunikationsoptionen, die flexible Überwachungs- und Regelungsmöglichkeiten sowie vorbeugende Wartung unterstützen. Dazu zählen:

yy SNMP/Webkarte (optional) für USV-

Überwachung und -Regelung

yy Optionale Modbus- und Relaiskarte yy Software Vertiv MultiLink zum

automatischen Abschalten des Systems

yy Überwachungssystem Vertiv Nform™ yy Vertiv LIFE™-Kompatibilität für

vorbeugende Wartung und Ferndiagnose von USV-Systemen.

Ideal für unternehmenskritische Anwendungen geeignet:

yy LAN- und WAN-Server yy Netzwerkgeräte yy IP-Telefonanlagen yy Bürotelekommunikationssysteme yy Prüf- und Diagnosegeräte yy Finanzanwendungen.

Hohe Verfügbarkeit

yy Interner automatischer und manueller

Bypass

yy Selbstdiagnose

Liebert GXT4 5–10 kVA

LIEBERT® GXT4™ UPS 5  10 kVA

Liebert® GXT4™ Technische Daten

TECHNISCHE DATEN USV-Teilenummer GXT4-5000RT230E GXT4-6000RT230E GXT4-10KRT230E

Leistung (VA/W) 5000 VA / 4000 W 6000 VA / 4800 W 10000 VA / 9000 W

ACEINGANGSPARAMETER

Spannungstoleranzbereich (V AC) 176 - 280

Frequenzbe reich (Hz) 40~70Hz; automatische Erfassung

Eingangsbuchse

Ausgangsbuchsen

Spannung ( V) 230 Werkseinstellung

Wellenform Reine Sinuswelle

BATTERIEPARAMETER

Typ Ventilgeregelte, auslaufsichere Bleibatterie

Anzahl x Spannung x Nennladung 20 x 12 V x 5 Ahr 20 x 12 V x 9 Ahr

Ladedauer Nach 5 Stund en sind 90% der Ladung erreicht, sofern eine vollständige Entla dung an 100% Last erfolgt is t.

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

Betriebsbedingungen 0°C bis +40°C (+32°F bis +104 °F) (ohne Leistun gsverlust)

Relative Luftfeuchtigkeit 0–95% rel. Luftfeuchtigkeit, ohne Kond ensation

Betriebshöhe Bis 1000m bei 25°C ohne Leistungsminderung

Geräuschpegel < 50 dBA in 1m Entfernung von der Vorder seite oder von den Seiten

ZERTIFIZIERUNGEN

Sicherheit IEC/EN/AS 62040-1: 2008; GS-Kennzeichnung

EMI/EMV/C-Tick EMV IEC/EN/AS 62040-2 2nd Ed (C2)

Transport ISTA-Verfahren 1A

Konformität CE, RoHS

ABMESS UNGEN B X T X H , MM

Einheit/Transport 430 x 574 x 217 / 516 x 745 x 530 430 x 581 x 261 / 530 x 745 x 563

GEW ICHT KG

Einheit/Transport 60 / 71 60 / 71 70 / 92

KOMPATIBLES EXTERNES BATTERIEMODUL

Typ Ventilgeregelte, auslaufsichere Bleibatterie

Anzahl x Spannung x Nennladung 1 x 20 x 12 V x 9 Ahr

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

Betriebstemperatur/Lagertemperatur 0°C bis +40°C (+32°F bis +104 °F) / -15°C bis +50°C (5°F bis +122°F)

Relative Luftfeuchtigkeit 0–95% rel. Luftfeuchtigkeit, ohne Kond ensation

Maximale Betriebshöhe Bis 1000m bei 25°C ohne Leistungsminderung

ZERTIFIZIERUNGEN

Sicherheit/Emissionen IEC/EN/AS 62040-1: 2008

Transport ISTA-Verfahren 1A

ABMESS UNGEN B X T X H , MM

Einheit/Transport 430 x 581 x 173 / 530 x 745 x 475

GEW ICHT KG

Einheit/Transport 65 / 76

Fest verdrahteter Eingang an PD 2-CE6HDWRMBS

(Standardstromverteilerbox)

6 x IEC320-C13 + 2 x IEC320-C19 + fest verdrahtet

an PD2-CE6HDWRDMBS (Standardstromverteilerbox)

Fest verdrahteter Eingang an PD 2-CE10HDWRMB S

(Standardstromverteilerbox)

4 x IEC320-C13 + 4 x IEC320-C19 + fest verdrahtet

an PD2-CE10HWRDMBS

(Standardstromverteilerbox)

Klemmleiste (Kommunikation)

Vertiv IntelliSlot®-Port

Ausgangs- schutzschalter

C13Ausgangsbuchsen

WartungsBypassschalter

REPO

Ausgangs-schutzschalter

USB Port

C19-Ausgangsbuchsen

Ausbrüche für die feste Eingangsverkabelung

Anschluss für externe Batterie

IT-tromversorgungssystem – Abdeckung

Ausgangsschutzschalter

Eingangsschutzschalter

Liebert® GXT4™ 5000/6000 VA

DB9-Anschluss (Parallelkommunikation)

Klemmleiste (Kommunikation)

WartungsBypassschalter

Ausgangsschutzschalter

Eingangsschutzschalter

REPO

C13-Ausgangsbuchsen

USB Port

Ausgangsschutzschalter

C19-Ausgangsbuchsen

Ausbrüche für die feste Eingangsverkabelung

Ausgangsschutzschalter

Liebert GXT4 10000 VA

Anschluss für externe Batterie

IT-Stromversorgungssystem – Abdeckung

Liebert IntelliSlot®Port

Technischer Support

Stets erreichbar! Wir stehen Ihnen täglich mit unserem weltweiten, mehrsprachigen technischen Support zur Verfügung.

Kostenloser Anruf: 0080011554499

Vorderansicht Stromverteilung (PD2-CE10HDWRMBS)

Vertiv™ Intellislot® -Kommunikationskarte

Gebührenpflichtiger Anruf: +39 02 98250222 eoc@VertivCo.com

VertivCo.de | Emerson Network Power GmbH, Lehrer-Wirth-Str. 4, 81829, München, Germany Id.-Nr. De 131181345, WEEE DE90254228

© 2016 Vertiv C o. Alle Rechte vorbeha lten. Vertiv™, Vertiv log o, Liebert® GXT4™, Vertiv Intelli slot®, Vertiv MultiLink™, Ver tiv Nform™, Vertiv LIFE™ Ser vices und ENERGY STAR® sind Han delsmarken oder ei ngetragene Hande lsmarken der Firma (Firmenname). Alle anderen Namen und Logos auf die Bezug genommen wird, sind Handelsnamen, Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken der entsprechenden Eigner. Trotz größter Sorgfalt hinsichtlich Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt Vertiv Co. keine Verantwortung für die Inhalte und weist alle Haftung für Schäden zurück, die aus der Verwendung der abgedruckten Informationen, aus Fehlern oder Auslassungen entstehen. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

MKA4L0DEGTX4S - Rev.1-03/2015