VERTEX STANDARD VX-2R User Manual [ru]

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Общее описание

VX-2R - микроминиатюрная многодиапазонная радиостанция

с расширенным диапазоном частот приема, сочетающая двустороннюю любительскую радиосвязь на короткие расстояния с несравненными возможностями прослушивания.

VX-2R имеет малый размер, что позволяет использовать ее всюду - пешком, на лыжах, или просто в прогулке по городу. Литий-ионный аккумулятор FNB-82LI обеспечивает 1,5 Вт излучаемой мощности в диапазоне VHF и 1 Вт — в диапазоне UHF. Кроме приема и передачи в диапазонах 144 и 430 МГц

VX-2R обеспечивает прием в АМ (средневолновый) и ЧМ (УКВ) радиовещательных диапазонах, коротковолновых

диапазонах, телевизионных диапазонах VHF и UHF, авиационном AM диапазоне и в широком диапазоне коммерческих частот.

К ее дополнительным особенностям относятся удобная клавиша доступа к WIRES (расширенной системе Интернетрепитеров), таймер ограничения передачи, автоматическое отключение, автоматический репитерный сдвиг, автоматическая транспондерная система, которая сигнализирует пользователю о выходе из пределов досягаемости связи со станцией, оснащенной аналогичной системой, а также средства для уменьшения девиации при передаче в диапазонах с высокой плотностью частотных каналов. А также ВЧ шумоподавитель, позволяющий пользователю разрешать открытие шумоподавителя по запрограммированному значению S-метра, снижая, таким образом, необходимость установки порога шумоподавления.

Поздравляем Вас с покупкой VX-2R, внимательно прочитайте данное руководство, чтобы научиться использовать данным трансивером.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Функции клавиатуры

Кнопка Нажатие F/W, затем нажатие

Нажатие и удержание

BAND

H/L

V/M

F/W

HM/RV

Переключает диапазон на следующий по порядку

Переключает мощность передатчика между высокой и низкой

Переключает генератор плавного диапазона и память

Включает альтернативную функцию клавиш

Меняет местами частоты передачи и приема при работе через репитер

Включает функцию WIRES (соединение с Интернетом)

Переключение режимов работы

Переключает диапазон на предыдущий по порядку

Выбор шага синтезатора при работе с плавным диапазоном

Функция Memory Tune в режиме памяти

Отключает альтернативную функцию клавиш

Переключает работу на начальный («домашний») канал

Переключает на каналы погоды и коротковолновые радиовещательные диапазоны

Включает работу CTCSS или DCS

Дисплей

Включает

сканирование

Вход в режим

меню (установок)

Функция двойного

прослушивания

Режим записи в

память

Включает

функцию «авария»

(см. стр. 31)

Функция ARTS

(транспондер)

Интеллектуальный

поиск и счетчик

каналов

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Поставляемые аксессуары

FNB-82LI аккумулятор 3,7 В 1000 мА-ч NC-85 B / C / U* зарядное устройство

Клипса на пояс Антенна Инструкция по эксплуатации Гарантийный талон

Дополнительные аксессуары

1. CSC-90 чехол

2. CN-3 адаптер BNC-CMA

3. VC-25 гарнитура с VOX

4. MH-34B4B микрофон / громкоговоритель

5. MH-37 наушник с микрофоном

6. CT-27 кабель клонирования

7. CT-44 микрофонный адаптер

8. FNB-82LI аккумулятор 3,7 В 1000 мА-ч

9. E-DC-21 кабель питания с адаптером автомобильного прикуривателя

10. NC-85 B / C / U* зарядное устройство

* B — для сети 120 В, С — для сети 230-240 В, U — для сети 230 В.

Доступность аксессуаров может быть различной. Некоторые из них могут поставляться как стандартные в некоторых случаях, тогда как другие могут отсутствовать в некоторых регионах. Проконсультируйтесь с дилером VERTEX STANDARD в отношении этих и новых аксессуаров. Присоединение других аксессуаров кроме YAESU в случае повреждения может аннулировать гарантию на аппаратуру.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Установка антенны

Поставляемая антенна обеспечивает хорошие результаты во всем диапазоне частот трансивера. Однако для улучшения приема на средних и коротких волнах может потребоваться присоединение внешней антенны, поскольку поставляемая антенна очень мала и не следует от нее ожидать хорошей отдачи на этих частотах. Для установки поставляемой антенны возьмите ее за нижний конец, навинтите ее на соответствующий разъем трансивера до отказа. Не прилагайте больших усилий, не слишком затягивайте соединение.

Примечание

o Никогда не передавайте без присоединенной антенны. o При установке поставляемой антенны никогда не держите за

ВЕРХНЮЮ часть антенны во время навинчивания антенны на разъем трансивера.

o При использовании внешней антенны для передачи

удостоверьтесь, что КСВ со стороны трансивера не хуже 1,5, чтобы избежать существенных потерь в фидере.

Установка клипсы

1. Удалите заглушку и ее винт с задней панели трансивера. Сохраните заглушку и винт, чтобы можно было бы поставить их на место в будущем.

2. Установите поясную клипсу на заднюю панель с помощью монтажного винта.

Не используйте монтажный винт клипсы для закрепления заглушки.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Установка аккумулятора FNB-82LI

Литий-ионный аккумулятор FNB-82LI имеет большую емкость при очень компактном размере. При нормальной работе срок службы FNB-82LI может составлять приблизительно 300 циклов заряда-разряда, после чего следует ожидать снижения времени работы. Если имеется старый аккумулятор, который показывает сниженную емкость, то замените аккумулятор на новый.

Установить аккумулятор можно легко и быстро:



Сдвиньте защелку крышки в открытое положение, сдвиньте крышку и удалите ее.



Установите аккумулятор FNB-82LI в аккумуляторный отсек.



Установите на место крышку, поставте защелку в закрытое положение.

Если аккумулятор еще не был в использовании, или его заряд израсходован, то его можно зарядить, присоединив зарядное устройство NC-85 к гнезду EXT DC, как показано на рисунке. Если доступна только сеть 12 – 16 В постоянного тока, то для зарядки можно использовать адаптер постоянного тока E-DC-21 (с разъемом для прикуривателя).

Во время зарядки батареи на дисплее показывается «CHGING» и индикатор BUSY/TX светится красным цветом. S-метр показывает степень заряда. Когда зарядка окончена, дисплей покажет надпись «CHGFUL», а индикатор BUSY/TX будет светится зеленым цветом.

Если присоединить зарядное устройство NC-85 к VX-2R без аккумулятора, то дисплей покажет «FL/NBT», а индикатор BUSY/TX загорится оранжевым цветом, указывая на необходимость вставить аккумулятор. Аналогично, если присоединить NC-85 к VX-2R при полностью заряженном аккумуляторе, то дисплей покажет «FL/NBT», то же, что и в конце цикла зарядки.

Зарядное устройство NC-85 предназначено для зарядки аккумулятора VX-2R и не годится для других применений. Пожалуйста, имейте в виду, что NC-85 может увеличивать шум при приеме радио и телевидения, поэтому не рекомендуется использовать его вблизи этих устройств.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Интерфейс пакетных контроллеров

VX-2R можно использовать для пакетной связи, используя микрофонный адаптер CT-44

(опция, его можно найти у дилера YAESU) для соединения с пакетным контроллером через обычные разъемы. Также можно применить кабель, используя четырехпроводный миниатюрный разъем, как показано на рисунке (см. ниже).

Уровень аудиосигнала от трансивера на контроллер можно отрегулировать ручкой громкости, так же, как при обычной работе. Входной уровень сигнала от контроллера на VX-2R следует регулировать в контроллере. Оптимальным уровнем считается 5 мВ на нагрузке 2000 Ом.

Перед подключением кабелей проверьте, выключены ли трансивер и контроллер, чтобы избежать выбросов напряжения, которые могут повредить трансивер.

При работе в пакетном режиме отключайте режим экономии батарей, поскольку в период неактивности может произойти передача пакета, что приведет к неполному получению данных контроллером. Подробнее об установке режима экономии батарей — на странице 33.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Включение и выключение

1. Удостоверьтесь, что аккумулятор установлен, и что он полностью заряжен. Присоедините антенну к антенному разъему на верхней панели.

2. Нажмите и удерживайте кнопку POWER (на левой панели трансивера) в течение одной секунды. При включении услышите двойной звуковой сигнал, и на дисплее в течение 2 секунд будет показано напряжение аккумулятора. При использовании литий-ионного аккумулятора типа FNB-82LI на дисплее появится маленькая надпись Lit, которая подтверждает, что обнаружен литий-ионный аккумулятор. Через 2 секунды дисплей вернется в нормальный режим показаний рабочей частоты.

3. Чтобы выключить VX-2R, нажмите и удерживайте кнопку POWER в течение одной секунды.

• Если не слышно звукового сигнала при включении, то сигнал может оказаться отключенным через меню. На странице 15 можно найти, как включить его.

• Можно изменить начальное сообщение (показания напряжения источника питания) на любое желаемое сообщение (до 6 знаков) через пункт меню 30: OPNMSG — подробности на странице 70.

Регулировка громкости

Поворачивайте ручку громкости (внутреннюю) для установки желаемой громкости. Поворот по часовой стрелке увеличивает громкость.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Регулировка шумоподавителя

Система шумоподавления VX-2R позволяет устранить фоновый шум при отсутствии сигнала. Шумоподавление не только делает «тихую» работу более приятной, но и существенно снижает потребление тока от аккумулятора.

Уровень шумоподавления можно регулировать независимо для диапазонов FM и WFM

(радиовещательных).

1. Нажмите кнопку F/W, затем MONI с левой стороны трансивера. Это обеспечит выход

в пункт меню 41: SQL.

2. Вращайте ручку настройки для установки уровня шумоподавления так, чтобы

фоновый шум пропал (обычно это соответствует 1 или 2 для диапазонов FM и 2 или 3

- для диапазонов WFM). Это точка наилучшей чувствительности к слабым сигналам.

3. Когда выбран правильный порог шумоподавления, кратковременно нажмите клавишу

PTT для сохранения установок и выхода в нормальный режим.

1. В радиостанции VX-2R есть особая функция RF Squelch. Она позволяет установить шумоподавитель таким образом, что его открывают только сигналы, превосходящие определенный уровень S-метра. Подробности даны на стр. 18.

2. При работе в местности с высоким уровнем радиочастотных помех можно установить «тональное шумоподавление», используя встроенный декодер CTCSS. Такая установка заставит радиостанцию «молчать» до тех пор, пока не будет принят сигнал станции, посылающей соответствующий (неслышимый) тон CTCSS. Если имеются радиостанции, оборудованные системой DCS (которой также оборудована VX-2R), то используйте эту систему для тихого мониторинга занятого канала.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Выбор рабочего диапазона

Радиостанция VX-2R имеет очень широкий диапазон частот, в котором используются множество видов работы. Поэтому весь диапазон VX-2R разбит на ряд поддиапазонов, в каждом из которых определен свой вид модуляции и шаг каналов. При необходимости можно самостоятельно переопределить шаг каналов и виды модуляции, подробности на странице 16.

Диапазон частот, МГц

Диапазон №

США EXP

Средневолновый радиовещательный 1 0.5 – 1.8 0.504 – 1.8

Коротковолновый 2 1.8 – 30 1.8 – 30

Любительский 50 МГц 3 30 – 59 30 – 88

Радиовещательный FM 4 59 – 108 88 – 108

Авиационный 5 108 – 137 108 – 137

Любительский 144 МГц 6 137 – 174 137 – 174

Телевизионный VHF 7 174 – 222 174 – 222

Коммерческий 1 8 222 – 420 222 – 420

Любительский 430 МГц 9 420 – 470 420 – 470

Телевизионный UHF A 470 – 800 470 – 800

Коммерческий 2 b 803 – 999 800 – 999

Чтобы сменить диапазон:

1. Многократно нажмите кнопку BAND. Увидите показания частоты на дисплее, изменяющиеся в сторону увеличения по мере нажатия на кнопку BAND.

2. Если желательно изменять диапазоны в нисходящем порядке (в сторону низких частот), то нажмите кнопку F/W, затем BAND.

3. Когда найден желаемый диапазон, можно вручную настроиться на частоту, или использовать сканирование (описано в следующей главе).

При приеме радиовещательных средневолновых или коротковолновых станций (0,5 – 30 МГц) рекомендуется присоединять внешнюю антенну для лучшего приема.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Настройка

Первоначально VX-2R работает в режиме плавного диапазона - дискретной системе, которая позволяет плавно настраиваться в пределах текущего диапазона.

В VX-2R доступны два разных способа настройки:

1) вращением ручки настройки

Вращение ручки настройки позволяет настраиваться с программируемым шагом, определенным для каждого диапазона. Вращение ручки по часовой стрелке повышает частоту настройки, а вращение против часовой стрелки понижает частоту. Если кратковременно нажать кнопку F/W, а затем вращать ручку настройки, то частота будет меняться с шагом 1 МГц. Этот способ особенно подходит для быстрых изменений частоты в пределах рабочих диапазонов VX-2R.

2) Сканирование

Нажимая и удерживая кнопку BAND одну секунду, одновременно вращая ручку настройки, выберите диапазон сканирования, затем отпустите кнопку BAND, чтобы начать сканирование вверх по диапазону. Сканирование приостановится, когда будет принят сигнал, достаточный для открывания шумоподавителя. Радиостанция останется на этой частоте в соответствии с установкой пункта меню RESUME (см. режим установки пункта 31:RESUME). Подробности о работе режима сканирования — на странице 48.

Если нужно изменить направление сканирования (в направлении понижения частот, а не повышения), то просто поверните ручку настройки на один щелчок против часовой стрелки во время сканирования, и направление сканирования изменится. Для возврата к сканированию в направлении повышения частот поверните ручку настройки на один щелчок по часовой стрелке.

Для остановки сканирования кратковременно нажмите клавишу PTT. Такое нажатие не вызовет перехода на передачу, а лишь остановит сканирование.

Замечание

VX-2R может принимать очень сильные сигналы по зеркальному каналу. Если Вы

испытываете такие трудности и предполагаете, что прием происходит по зеркальному каналу, то возможные частоты вычисляются по нижеприведенным формулам. Эти значения можно использовать при разработке эффективных контрмер, таких как фильтры и т. д.

3,579545 ± n (МГц) и 11,7 ± n (МГц), где n = 1, 2, 3…(целые значения)

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Передача

Когда установлена необходимая частота в пределах радиолюбительских диапазонов 144 или 430 МГц, на которых VX-2R может передавать, то можно выйти в эфир. Далее описаны основные шаги, а более сложные аспекты работы в режиме «передача». Для начала передачи нажмите клавишу PTT и говорите в микрофон, находящийся на передней панели (в левом верхнем углу решетки громкоговорителя) нормальным голосом. Индикатор BUSY/TX во время передачи светится красным цветом.

1. Для возврата в режим приема отпустите клавишу PTT.

2. Относительный уровень мощности во время

передачи будет показываться линейным графическим индикатором внизу дисплея. Полная длина индикатора соответствует работе с высокой мощностью, а длина в два деления указывает на работу с малой мощностью. Дополнительно внизу дисплея появится надпись LOW при работе с низкой мощностью.

3. Если Вы просто общаетесь с друзьями, находящимися вблизи, то можно продлить срок службы аккумулятора, переключившись на низкую мощность передачи. Чтобы сделать это, нажмите кнопку H/L, чтобы на дисплее появилась надпись LOW. И не забывайте, что при передаче всегда должна быть присоединена антенна.

Передавать можно только в пределах радиолюбительских диапазонах 144 и 430 МГц.

1. Можно установить низкую мощность на диапазоне 144 МГц, оставив мощность высокой на диапазоне 430 МГц, и радиостанция запомнит эту разницу. А при записи в ячейки памяти можно сохранять установку высокой или низкой мощности отдельно для каждой ячейки, поэтому не нужно беспокоиться об экономии аккумулятора при работе через местные репитеры.

2. При работе на низкой мощности можно нажать кнопку F/W, а затем PTT, чтобы временно перейти на высокую мощность. После одной передачи

мощность вернется к предварительно установленному (низкому) уровню.

Диапазон

144 МГц

430 МГц

Аккумулятор

FNB-82LI (3,7 В)

Высокая: 1,5 Вт

Низкая: 0,1 Вт

Высокая: 1,0 Вт

Низкая: 0,1 Вт

Внешний блок питания

(6 В)

Высокая: 3,0 Вт

Низкая: 0,3 Вт

Высокая: 2,0 Вт

Низкая: 0,3 Вт

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Блокировка клавиатуры

Чтобы предотвратить случайное изменение частоты или нежелательную передачу, различные функции кнопок и переключателей VX-2R можно заблокировать. Возможные комбинации блокировок:

KEY: кнопки передней панели заблокированы, DIAL: ручка настройки заблокирована, K+D: кнопки и ручка настройки заблокированы, PTT: клавиша PTT заблокирована (передача невозможна), K+P: кнопки и клавиша PTT заблокированы, D+P: ручка настройки и клавиша PTT заблокированы, ALL: заблокированы все упомянутые органы управления.

Чтобы заблокировать все или некоторые из этих органов управления:

1. Нажмите и удерживайте кнопку H/L в течение одной секунды для входа в режим установок.

2. Вращайте ручку настройки до выбора пункта меню 25:LOCK.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для доступа к настройке этого пункта.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемой комбинации, описанной выше.

5. Когда выбор сделан, нажмите PTT для сохранения установок и возврата в

нормальный режим.

Для активизации блокировки нажмите кнопку F/W, затем нажмите и удерживайте кнопку BAND в течение одной секунды. На дисплее появится соответствующий значок. Для отмены блокировки повторите описанную процедуру.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Подсветка клавиатуры и дисплея

Радиостанция VX-2R имеет лампу подсветки для работы в ночное время. Красный цвет подсветки обеспечивает четкость восприятия показаний дисплея в ночное время. Имеются три варианта включения подсветки:

KEY: клавиатура и дисплей подсвечиваются в течение 5 секунд после нажатия любой кнопки,

CONT: постоянная подсветка клавиатуры и дисплея, OFF: подсветка выключена.

установка режимов подсветки.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 24: LAMP.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора одного из трех вариантов, описанных выше.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

Также можно подстроить уровень подсветки клавиатуры и дисплея, используя режим установки (Set). Подробности на странице 17.

Отключение звука клавиш

Если звук клавиш создает неудобство (например, при работе в тишине), то его можно легко отключить.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 7: BEEP.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора одного из двух вариантов: ON и OFF.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

6. Если требуется снова включить звук, то повторите вышеописанную процедуру,

выбрав в пункте 4 значение ON.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Сейчас Вам известны основы работы с радиостанцией VX-2R. Далее изложены подробности.

Проверка напряжения аккумулятора

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 13: DC VLT.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для индикации типа аккумулятора и текущего значения его напряжения:

Lit: используется FNB-82LI, Edc: используется внешний источник питания.

4. Нажмите и удерживайте кнопку H/L в течение одной секунды для возврата в нормальный режим.

Изменение шага каналов

Синтезатор радиостанции VX-2R обеспечивает значения шага сетки частот 5, 9, 10, 12,5, 15, 20, 25, 50 и 100 кГц, а также автоматический выбор шага в зависимости от текущей

частоты работы. Любое значение из этого ряда может быть рабочим для Ваших условий работы. Радиостанция VX-2R имеет заводскую установку в конфигурацию AUTO, которая удовлетворительна для любой работы. Однако если требуется изменить шаг сетки частот, то сделать это можно так.

1. Нажмите кнопку F/W, затем H/L. Это обеспечит переход к пункту меню установок 43: STEP

2. Вращайте ручку настройки для выбора нового значения шага сетки частот.

3. Когда выбор сделан, то нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

1. Шаг 9 кГц доступен только при приеме на средневолновом радиовещательном диапазоне.

2. При работе на радиовещательных диапазонах можно выбирать значения шага сетки частот только 9 или 10 кГц, остальные значения недоступны.

3. Значения шага 5 и 15 кГц недоступны для диапазона 250 – 300 МГц, а также на частотах выше 580 МГц.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Изменение вида модуляции

VX-2R обеспечивает автоматическое изменение вида модуляции по мере настройки

радиостанции на разные частоты. Однако при возникновении необычной ситуации может потребоваться прием с другим видом модуляции, тогда просто нажмите кнопку

MD. Доступные виды модуляции:

AUTO: автоматическая установка вида модуляции N-FM: узкополосная ЧМ (используется в радиосвязи) W-FM: широкополосная ЧМ (используется в радиовещании) AM: амплитудная модуляция.

Если нет серьезных причин менять вид модуляции, оставьте режим AUTO. Если меняете вид модуляции для отдельного канала, то можно сохранить этот канал в ячейке памяти вместе с необходимым видом модуляции и информацией о частоте.

Подсветка дисплея

Используя настройки меню можно изменить яркость подсветки дисплея и клавиатуры.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 16: DIMMER.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора одного из вариантов.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в

нормальный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

ВЧ шумоподавитель

Радиостанция VX-2R имеет особый ВЧ шумоподавитель. Эта функция позволяет установить шумоподавитель так, чтобы он открывался только сигналами, превосходящими определенный уровень S-метра.

Для установки ВЧ шумоподавителя сделайте следующее:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 32: RF SQL.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого уровня сигнала (S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9+ или OFF).

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в

нормальный режим.

Шумоподавитель приемника откроется высшим уровнем из двух установленных: уровня обычного шумоподавителя и уровня ВЧ шумоподавителя.

Например:

1. Если шумоподавитель установлен так, что его открывают сигналы с уровнем S3, но ВЧ шумоподавитель (пункт 32 меню) установлен в S5, то шумоподавитель откроется только сигналом, превосходящим S5 по S-метру.

2. Если ВЧ шумоподавитель установлен на S3, а обычный шумоподавитель установлен на высший уровень и пропускает лишь сигналы, которые соответствуют пределу шкалы S-метра, то обычный шумоподавитель имеет приоритет над ВЧ шумоподавителем.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Работа через репитер

Репитерные станции обычно располагаются на горных вершинах или других возвышенных местах и обеспечивают существенное увеличение дальности для маломощных портативных радиостанций или для автомобильных трансиверов. Станция

VX-2R имеет возможность работы через репитеры. @

Репитерные сдвиги

VX-2R имеет заводские установки репитерного сдвига, стандартного в Вашей стране.

Для диапазона 144 МГц этот сдвиг равен 600 кГц, а для диапазона 430 МГц он может быть 1,6 МГц, 7,6 МГц или 5 МГц (для США).

В зависимости от того, в какой части диапазона Вы работаете, репитерный сдвиг может быть вниз (-) или вверх (+) - один из этих значков появится на дисплее, когда становится доступным репитерный сдвиг.

Автоматический репитерный сдвиг (АРС)

Радиостанция VX-2R имеет обычный репитерный сдвиг, который обеспечивает удобную работу через репитеры, как только Вы настроились в участке диапазона, отведенном для работы через репитеры. Эти поддиапазоны указаны ниже.

Если функция АРС не работает, то, возможно, она случайно отключена. Чтобы включить ее сделайте следующее:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 4: ARS.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора ON (включение автоматического репитерного сдвига).

5. Когда выбор сделан, нажмите

клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Включение репитерного сдвига вручную

Если функция АРС отключена, или если нужно установить иное направление репитерного сдвига, чем в АРС, то можно это сделать вручную.

Чтобы сделать это:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 33: RPT.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого сдвига из “–RPT”, “+RPT”, “SIMP”.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

Если произведено изменение направления репитерного сдвига, но функция АРС включена, то она активизируется всякий раз при повороте ручки настройки и отменит ручную установку репитерного сдвига. Если это нежелательно, отключите АРС.

Изменение репитерных сдвигов по умолчанию

Если Вы перемещаетесь в другой регион, то, возможно, Вам понадобится изменить репитерные сдвиги по умолчанию, чтобы обеспечить совместимость с местными репитерными системами. Чтобы сделать это:

1. Установите VX-2R на диапазон, на котором нужно изменить репитерный сдвиг (144 или 430 МГц)

2. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

3. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 38: SHIFT.

4. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

5. Вращайте ручку настройки для выбора ON (включение автоматического репитерного сдвига).

6. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

Если нужно запрограммировать только одну пару частот, то не меняйте репитерные сдвиги по умолчанию, используя вышеописанную процедуру. Просто введите частоты приема и передачи раздельно, как описано на странице 38.

ООО «Компас + Радио» (095) 956-13-94

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Проверка входной частоты репитера

Часто полезно бывает проверить входную частоту репитера, чтобы узнать, есть ли вызываемая станция в пределах прямой (симплексной) связи.

Чтобы это сделать, нажмите кнопку HM/RV. Вы заметите, что дисплей показывает входную частоту репитера. Еще раз нажмите кнопку HM/RV для возврата в нормальный режим прослушивания выходной частоты репитера.

Функцией этой кнопки может быть либо RV (для проверки входной частоты репитера), либо HM для переключения на начальный канал рабочего диапазона. Для изменения функции этой кнопки используйте пункт меню 22: HM/RV. Подробности на странице 69.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Работа с CTCSS

Многие репитерные системы для активизации требуют, чтобы в несущую ЧМ-сигнала был добавлен низкочастотный тон. Это предотвращает ложные срабатывания репитера от радаров или побочных излучений других передатчиков. В VX-2R имеется такая система, называемая CTCSS.

Настройка CTCSS включает в себя два действия: установку частоты тона и установку модуляции тона. Эти действия производятся с использованием кнопки MD или пунктов меню установки 42: SQLTYP и 44: TN FRQ.

1. Нажмите кнопку F/W, затем MD. Это обеспечит быстрый переход к пункту меню 42: SQLTYP.

2. Поворачивайте ручку настройки так, чтобы на дисплее появилось TONE. Это активизирует кодер CTCSS, что позволяет работать через репитеры.

3. Поворот ручки настройки еще на один щелчок, как описано выше, вызовет надпись “T SQL”. Когда появляется надпись “T SQL”, она обозначает активность тонального

шумоподавителя, который отключает звук приемника VX-2R до тех пор, пока не будет принят сигнал от другой станции, посылающей соответствующий тон CTCSS. Это позволяет Вашей радиостанции молчать, пока не будет принят конкретный вызов, что полезно в случаях работы на перегруженных каналах.

Заметьте, что при дальнейшем вращении ручки настройки появляется надпись “DCS”. Эта система кодового шумоподавления будет описана далее.

На дисплее можно заметить надпись “RV TN”, что означает включение реверса тонального шумоподавителя. Это отключает звук приемника VX-2R при приеме сигнала от станции, передающей соответствующий тон CTCSS. Значок “TSQ” на дисплее будет мигать, пока активна функция реверса тонального шумоподавителя.

4. Когда сделан выбор вида CTCSS, кратковременно нажмите клавишу PTT, чтобы сохранить новые установки.

5. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

6. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 44: TN FRQ.

7. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке частоты

CTCSS.

8. Вращайте ручку настройки, пока на

дисплее не появится необходимая частота тона (если необходимая частота тона неизвестна, запросите владельца или оператора репитера).

67,0 69,3 71,9 74,4 77,0 79,7

82,5 85,4 88,5 91,5 94,8 97,4 100,0 103,5 107,2 110,9 114,8 118,8 123,0 127,3 131,8 136,5 141,3 146,2 151,4 156,7 159,8 162,2 165,6 167,9 171,3 173,8 177,3 179,9 183,5 186,2 189,9 192,8 196,6 199,5 203,5 206,5 210,7 218,1 225,7 229,1 233,6 241,8 250,3 254,1

Частоты CTCSS (Гц)

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

9. Когда выбор сделан, нажмите кратковременно кнопку H/L, а затем клавишу PTT для

сохранения настроек и возврата в нормальный режим. Это отличается от обычного способа возврата к нормальной работе, и применяется только при выборе частот CTCSS или DCS.

Репитер может транслировать либо не транслировать тоны CTCSS. Некоторые системы используют CTCSS только для доступа к репитеру, но не пропускают их дальше. Если S-метр отклоняется, но звука не слышно, повторите вышеописанные шаги 1 – 4, но поверните ручку настройки так, чтобы надпись TSQ пропала, это позволит слышать весь трафик на принимаемом канале.

Работа с DCS

Другой вид тонального управления доступом — цифровой кодовый шумоподавитель, или DCS. Это более новая система, которая, в общем, обеспечивает лучшую защиту от ложных срабатываний, что случается в CTCSS. Кодер DCS встроен в радиостанцию VX- 2R и его работа похожа на работу CTCSS. Может оказаться, что репитер работает под управлением DCS, либо DCS часто используется в симплексной работе, если трансиверы корреспондентов оборудованы этой системой.

Как и при работе с CTCSS, система DCS требует установки тонального режима в DCS и выбора тонального кода.

1. Нажмите кнопку F/W, затем MD. Это обеспечит быстрый переход к пункту меню 42: SQLTYP.

2. Поворачивайте ручку настройки так, чтобы на дисплее появилось DCS. Это включает кодер DCS.

3. Кратковременно нажмите клавишу PTT, чтобы сохранить новые установки.

4. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

5. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 14: DCS CD.

6. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке частоты DCS.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

7. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого кода DCS (трехзначное число).

Если необходимый код неизвестен, запросите владельца или оператора репитера. Если Вы работаете симплексом, то просто установите код DCS такой же,

023 025 026 031 032 036 043 047 051 05

Коды DCS

как и у корреспондентов.

054 065 071 072 073 074 114 115 116 12

125 131 132 134 143 145 152 155 156 16

165 172 174 205 212 223 225 226 243 24

245 246 251 252 255 261 263 265 266 27

274 306 311 315 325 331 332 343 346 35

356 364 365 371 411 412 413 423 431 43

445 446 452 454 455 462 464 465 466 50

506 516 523 526 532 546 565 606 612 62

627 631 632 654 662 664 703 712 723 73

732 734 743 754

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

8. Когда выбор сделан, нажмите кратковременно кнопку H/L, а затем клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

Помните, что DCS — это система кодирования/декодирования, поэтому прием отсутствует, пока во входном сигнале отсутствует соответствующий код DCS. Не забывайте отключать DCS при настройке по диапазону.

Сканирование тонов

При работе бывают ситуации, когда тоны CTCSS или коды DCS, используемые другими станциями, неизвестны. Можно прослушивать входные сигналы и сканировать их в поиске используемых тонов. Следует выяснить:



Какой тип тонального управления (CTCSS или DCS) использует репитер,



Некоторые репитеры не ретранслируют тоны CTCSS, поэтому следует прослушивать станции, работающие на входной частоте репитера, чтобы система сканирования тонов могла работать.

Чтобы просканировать используемые тоны:

1. Установите в радиостанции, какой тип тонального управления используется (это описано выше). В случае CTCSS на дисплее будет значок

DCS

T SQ

2. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

3. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 44: TN FRQ, если выбран CTCSS, или 14:DCS CD — если выбран DCS.

4. Кратковременно нажмите кнопку H/L для настройки выбранного пункта меню.

5. Нажмите и удерживайте в течение одой секунды кнопку BAND. На дисплее появится

надпись T SRCH (для CTCSS) или D SRCH (для DCS). Чтобы начать сканирование, отпустите кнопку BAND.

6. Когда радиостанция обнаружит подходящий тон или код, она остановится на нем и даст возможность услышать аудио сигнал. Нажмите кнопку BAND для запоминания этого тона/кода, затем нажмите клавишу PTT для выхода в нормальный режим.

Если сканирование тонов не обнаруживает тона или кода, то оно продолжается бесконечно долго. Если так получилось, то, возможно, что другая станция не излучает никакого тона. Чтобы прекратить сканирование тонов в любой момент, нажмите клавишу PTT.

Также во время сканирования тонов можно нажать кнопку MONI, чтобы прослушать сигнал другой станции. При отпускании кнопки MONI сканирование тонов возобновится через секунду.

, а в случае DCS —

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Звуковой сигнал CTCSS/DCS

Во время работы с CTCSS или DCS можно установить в VX-2R звуковой сигнал таким образом, чтобы он звучал всякий раз, когда приходит вызов. Вот как можно активизировать функцию звукового сигнала.

1. Установите трансивер в режим декодирования CTCSS (тональный шумоподавитель) или в DCS, как описано выше.

2. Установите желаемую рабочую частоту.

3. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

4. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 8: BELL.

5. Кратковременно нажмите кнопку H/L для настройки выбранного пункта меню.

6. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого числа звонков в сигнале. Можно выбрать 1, 3, 5, 8 звонков, CONT (непрерывный звонок) или OFF (отключено).

7. Кратковременно нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в

нормальный режим.

Когда Вашу радиостанцию вызовет другая радиостанция, посылающая соответствующий тон CTCSS или код DCS, то зазвучит сигнал, соответствующий выбранным установкам.

Работа с разделенным тоном

Станция VX-2R может работать в конфигурации с отдельными тонами на прием и передачу, что устанавливается через меню.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 40: SPLIT.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для настройки выбранного пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора ON (чтобы включить функцию разделения тонов)

5. Кратковременно нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в

нормальный режим.

Когда функция разделения тонов включена, то при установке пункта 42: SQLTYP кроме параметра RV TN появляются дополнительные параметры:

D CODE: только кодирование DCS (значок T DCS: кодирует CTCSS и декодирует DCS (значок

во время работы)

D TONE: кодирует DCS, а декодирует CTCSS (значки

мигает во время работы)

Выберите желаемый режим работы, как указано в пункте меню 42.

мигает во время работы)

DCS

мигает, а

DCS

виден постоянно

видны постоянно, а

DCS

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Тональный вызов

Если репитер требует тонального вызова 1750 Гц для доступа (как обычно делается в Европе), то можно использовать кнопку MONI в качестве кнопки тонального вызова. Для этого снова обратимся к установкам меню.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 26: M/T-CL.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для настройки выбранного пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора T-CALL.

5. Кратковременно нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в

нормальный режим.

Для доступа к репитеру нажмите и удерживайте кнопку MONI необходимое время (указывается оператором репитера). Передатчик автоматически включается, и в сигнал несущей частоты добавляется тон 1750 Гц. Когда доступ к репитеру открыт, кнопку

MONI можно отпустить и работать через репитер, используя клавишу PTT.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Автоматическая транспондерная система ARTS

Эта система использует кодирование DCS для информирования абонентов, оснащенных аналогичным оборудованием, о том, что они находятся в пределах досягаемости радиосвязи. Это может оказаться очень полезным в операциях вроде спасательных, когда важно оставаться на связи с членами своей группы.

В обеих станциях должны быть установлены одинаковые коды DCS, затем следует включить функцию ARTS, используя соответствующую команду. При желании можно активизировать также функцию звонков тревоги (звуковых сигналов CTCSS/DCS).

При нажатии клавиши PTT либо каждые 25 (или 15) секунд после включения ARTS радиостанция излучает в течение 1 секунды сигнал, в котором содержится неслышимый сигнал DCS. Если другая станция на связи, то прозвучит звуковой сигнал (если он включен) и на дисплее появится сообщение “IN RNG”, а в противном случае — “OUTRNG”.

Независимо от того, говорите ли Вы или нет, излучение сигнала каждые 25 (или 15) секунд будет продолжаться, пока система ARTS не будет отключена. Более того, можно заставить радиостанцию излучать позывной каждые 10 минут (в режиме CW), чтобы удовлетворить требованиям регламента радиосвязи. Если ARTS будет отключена, то DCS также отключается (если только DCS не использовался в предыдущей работе, не связанной с ARTS).

Если вы выходите из зоны радиосвязи более чем на одну минуту (четыре периода излучения сигнала), то прозвучит тройной звуковой сигнал, а на дисплее появится сообщение OUTRNG. Если переместиться затем обратно, в зону действия радиосвязи, то снова прозвучит сигнал, а на дисплее появится надпись IN RNG.

Во время работы ARTS рабочая частота продолжает индицироваться, но менять ее, либо другие установки, нельзя. Чтобы восстановить нормальную работу, нужно отключить ARTS. Это мера предосторожности, направленная на предотвращение случайной потери связи.

Установка ARTS и работа с ней

1. Установите во всех радиостанциях одинаковый код DCS, как написано на странице

23.

2. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 1 секунды. На дисплее ниже текущей частоты появится надпись OUTRING. Теперь функция ARTS включена.

3. Каждые 25 секунд радиостанция излучает контрольный сигнал для другой станции.

Если станция получает контрольный сигнал ARTS, то на дисплее появляется IN RNG в подтверждение того, что контрольный сигнал получен в ответ на свой.

4. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 1 секунды для выхода из ARTS и перехода в нормальный режим.

ARTS не работает, если функцией Lock заблокирована клавиша PTT

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Выбор времени опроса ARTS

Функция ARTS может быть запрограммирована на контрольный сигнал каждые 25 секунд (по умолчанию), либо на 15 секунд. Значение по умолчанию обеспечивает некоторую экономию аккумулятора, поскольку контрольный сигнал посылается менее часто. Чтобы изменить контрольный интервал:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 3: AR INT.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого интервала.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

Тревожный сигнал ARTS

Функция ARTS имеет два вида тревожных сигналов (также их можно выключить), чтобы была возможность предупредить Вас о текущей ситуации с помощью ARTS. В зависимости от Вашего местоположения и возможных неудобств от часто повторяющихся сигналов можно выбрать наиболее подходящий вариант. Выбирать можно из: IN RNG: сигнал слышен только при первом подтверждении вхождения в зону связи,

а повторы контрольных посылок сигналами не сопровождаются,

ALWAYS: каждый раз при получении контрольной посылки будет звучать тревожный

сигнал,

OFF: никаких тревожных сигналов не слышно; чтобы проверить статус ARTS,

взгляните на дисплей.

Для установки тревожного сигнала ARTS проделайте следующее:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 2: AR BEP.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого варианта (см. выше).

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения настроек и возврата в нормальный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Установка CW идентификатора

Функция ARTS включает в себя CW идентификатор. Каждые десять минут в течение времени работы радиостанция может передавать фразу “DE (Ваш позывной) K”. Позывной может содержать до 16 знаков.

Вот как запрограммировать CW идентификатор:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 12: CW ID.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для установки значения в “ON”.

5. Нажмите кнопку V/M для показа предыдущего сохраненного позывного.

6. Нажмите кнопку HM/RV для удаления предыдущего позывного.

7. Вращайте ручку настройки для выбора первой буквы позывного, затем

кратковременно нажмите кнопку V/M для сохранения первой буквы и перехода к следующей букве.

8. Повторите предыдущий шаг столько раз, сколько требуется для ввода всего позывного. Заметьте, что среди доступных знаков имеется знак “/” (— ..—.), что позволяет Вам назваться портативной станцией.

9. В случае ошибки нажмите кнопку BAND, чтобы вернуться на шаг назад, а затем повторно введите правильный знак.

10. Нажмите кнопку HM/RV для стирания всех знаков после курсора, которые возможно сохранились от старого позывного.

11. Когда позывной введен полностью, то кратковременно нажмите кнопку H/L для подтверждения позывного, затем нажмите PTT для сохранения установок и возврат к нормальной работе.

Можно проверить правильность введенного позывного. Чтобы сделать это, повторите вышеописанные шаги 1 – 3, затем нажмите кнопку F/W.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

При наличии клавиатуры, оснащенной DTMF, можно передавать тоны DTMF для удаленного управления репитером.

Ручное управление генерацией DTMF-тонов

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 17: DTMF.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для установки значения в “MANUAL”.

5. Нажмите клавишу PTT для возврата к нормальным показаниям.

6. Удерживайте нажатой клавишу PTT для передачи, выполняя следующее:

A. Кратковременно нажмите кнопку H/L B. Вращайте ручку настройки для выбора цифры, которую следует послать, затем

кратковременно нажмите кнопку H/L для посылки цифры,

C. Повторите предыдущий шаг необходимое число раз до окончания цифровой

последовательности

D. Отпустите клавишу PTT.

DTMF-код символа * показывается как Е, а DTMF-код символа # показывается как F.

Автонабор DTMF

Имеются девять ячеек памяти для автонабора, которые позволяют хранить телефонные номера для автоматического набора. Также можно хранить кодовые последовательности для доступа в Интернет, чтобы избежать необходимости вводить их вручную.

Вот процесс сохранения DTMF-последовательности автонабора:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 18: DTMF S.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора регистра для хранения данной DTMFпоследовательности.

5. Нажмите клавишу V/M для начала ввода DTMF-последовательности в выбранный регистр. Первое знакоместо будет мигать.

6. Вращайте ручку настройки для выбора первой цифры DTMF-последовательности.

Можно выбирать из цифр 1…9 и A…F, где E и F представляют соответственно символы * и #.

7. Кратковременно нажмите кнопку V/M для записи первой цифры и перехода ко второй цифре DTMF-последовательности.

8. Повторите предыдущие шаги, пока не закончится последовательность цифр.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

9. Если сделали ошибку, то нажмите кнопку BAND для возврата курсора на шаг назад и повторно введите необходимую цифру.

10. Кратковременно нажмите кнопку H/L для сохранения последовательности в памяти.

11. Для сохранения следующего номера снова нажмите кнопку H/L, затем вращайте

ручку настройки для выбора следующего регистра памяти, и повторите описанную процедуру.

12. Когда ввод DTMF-последовательностей закончен, нажмите клавишу PTT для возврата к нормальной работе.

Чтобы послать телефонный номер:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 17: DTMF.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для установки значения в “AUTO”.

5. Нажмите клавишу PTT для возврата к нормальным показаниям.

6. Удерживайте нажатой клавишу PTT для передачи, выполняя следующее:

A. Кратковременно нажмите кнопку H/L B. Вращайте ручку настройки для выбора регистра памяти (каналы от CH1 до

CH9), содержимое которого следует послать.

C. кратковременно нажмите кнопку H/L для посылки тональной

последовательности. Как только последовательность началась, то можно отпустить клавишу PTT, и передатчик останется на передаче, пока последовательность не окончится.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Работа на аварийном канале

В VX-2R имеется функция “Emergency”, которая может оказаться полезной, если кто-то прослушивает частоту, соответствующую «начальному» каналу Вашего трансивера. Подробности настройки «начального» канала можно прочитать на странице 38. Функция “Emergency” включается нажатием и удержанием кнопки HM/RV в течение 1 секунды. Когда это сделано, то

A. радиостанция настраивается на «начальный» канал в любительском диапазоне UHF, B. она издает громкий тревожный сигнал (громкость регулируется ручкой громкости) C. индикатор BUSY/TX вспыхивает белым D. если нажать клавишу PTT, то аварийная функция будет отключена, и затем можно

передавать на «начальном» канале в любительском диапазоне UHF

E. через две секунды после отпускания клавиши PTT функция тревоги возобновится.

Для отключения функции тревоги нажмите и удерживайте кнопку HM/RV в течение одной секунды, или выключите радиостанцию нажатием и удержанием кнопки POWER в течение одной секунды. Используйте эту функцию, если, например, Вам нужно быстро предупредить члена семьи об опасной ситуации. Тревожный звук может обескуражить нападающего, что позволит Вам отступить.

Договоритесь с другом или членом семьи о прослушивании на той же частоте, поскольку при посылке сигнала тревоги не передается никакой идентификации. И не передавайте тревожный сигнал никогда кроме действительной опасности ! Функцию индикатора BUSY/TX можно изменить на другую через пункт меню 20: EMG S, смотрите страницу 67.

ATT (первый аттенюатор)

Аттенюатор ослабляет все сигналы (и шумы) на 10 дБ, что можно использовать для более приятного приема при трудных условиях приема.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 5: ATT.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора ON или OFF.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и возврата в обычный режим.

6. Если желательно отключить аттенюатор, проделайте вышеописанную процедуру, выбрав в шаге 4 значение OFF.

Когда аттенюатор включен, то значок вида модуляции (AM, FM или WFM) будет мигать на дисплее.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Установка экономии энергии аккумулятора при приеме

Важная особенность VX-2R — экономия энергии аккумулятора при приеме, которая позволяет радиостанции «заснуть» на время, периодически «пробуждаясь» для проверки активности. Если кто-то передает в канале, то VX-2R остается в активном режиме, а затем возвращается в «спящий» режим. Такой режим существенно снижает средний ток потребления от аккумулятора, и можно изменить время «сна» между периодами активности, используя меню.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 35: RXSAVE.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора подходящей длительности «сна».

Допустимые значения 200мс, 300 мс, 500 мс, 1 секунда, 2 секунды или OFF. Значение по умолчанию 200 мс.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и возврата в обычный режим.

При работе в пакетном режиме отключайте экономию энергии при приеме, потому что на цикл «сна» может прийтись начало принимаемого пакета, из-за чего Ваш TNC не примет полного пакета данных.

Экономия энергии аккумулятора при передаче

VX-2R содержит удобную функцию экономии энергии аккумулятора при передаче, которая автоматически уменьшает уровень излучаемой мощности, если последний принятый сигнал был очень сильным. Например в непосредственной близости от ретранслятора вообще нет необходимости использовать большую мощность передатчика, чтобы получить полный доступ к нему. Включенная функция экономии энергии при передаче автоматически переключает мощность на низкую, что существенно экономит потребление от аккумулятора.

Для включения функции экономии энергии аккумулятора при передаче:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 46: TXSAVE.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора значения “ON”.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и

возврата в обычный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Отключение индикатора BUSY

Некоторой экономии энергии аккумулятора можно достичь, отключив индикатор BUSY во время приема сигнала. Проделайте следующее:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 9: BSYLED.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для установки этого пункта меню в “OFF” (отключив таким образом индикатор BUSY).

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и возврата в обычный режим.

Функция автоматического отключения (APO)

Функция автоматического отключения помогает продлить срок службы аккумулятора путем автоматического выключения радиостанции после определенного периода времени, в течение которого не было настройки или нажатия на клавиши. Выбирать можно между 0,5, 1, 3, 5, 8 часов, либо отключить эту функцию. По умолчанию функция автоматического отключения отключена, а включается она следующим образом:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 1: APO.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого периода, после истечения которого радиостанция автоматически выключается.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и

возврата в обычный режим.

Когда функция автоматического отключения включена, то на дисплее в центре внизу

появляется значок . Если Вы не предпринимаете никаких действий в течение запрограммированного интервала времени, то микропроцессор автоматически выключит радиостанцию. Чтобы снова включить трансивер после автоматического выключения, просто нажмите и удерживайте кнопку POWER в течение одной секунды.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Таймер ограничения времени передачи (ТОТ)

Таймер ограничения времени передачи представляет собой безопасный способ ограничения времени передачи заранее запрограммированным значением. Это обеспечивает экономию энергии аккумулятора, не позволяя пользователю вести крайне длительную передачу, а в случае залипания клавиши PTT (это возможно если радиостанция или микрофон провалился между сиденьями автомобиля), то это может предупредить помехи для других пользователей, а также истощение аккумулятора. Заводская установка таймера TOT — 3 минуты, и вот как можно изменить это значение:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 45: TOT.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого максимального периода: 1 минута, 3 минуты, 5 минут, 10 минут или OFF (выключено).

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и возврата в обычный режим.

1) Когда время передачи истекает, то за 10 секунд до срабатывания таймера из

громкоговорителя слышен предупредительный аудиосигнал.

2) Поскольку короткая передача — признак хорошего оператора, постарайтесь

установить длительность таймера на 1 минуту. Это также существенно продлит срок службы аккумулятора.

Запрет передачи на занятом канале (BCLO)

Эта функция запрещает передатчику радиостанции выйти на передачу, если сигнал в канале достаточно силен, чтобы открыть шумоподавитель. На частоте, где могут быть активны станции, использующие различные коды CTCSS или DCS, запрет передачи на занятом канале препятствует Вам случайно прервать их передачу (поскольку ваша радиостанция может молчать под воздействием своего тонального декодера). Значением по умолчанию для BCLO является OFF, а изменить это значение можно следующим образом:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 6: BCLO.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора ON, что включит эту функцию.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и возврата в обычный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Изменение уровня девиации передатчика

Во многих странах мира перегрузка каналов требует, чтобы рабочие каналы располагались более плотно. В таких условиях работы часто требуется, чтобы операторы использовали уменьшенную девиацию для уменьшения помех пользователям соседних каналов. В VX-2R есть простой способ соответствовать им:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 21: HLFDEV.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для установки этого пункта меню в ON. При такой установке девиация трансивера равна примерно ±2,5 кГц.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и возврата в обычный режим.

Нормальное значение девиации (когда этот пункт меню установлен в OFF) равно ± 5 кГц.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Работа с памятью

В VX-2R имеется множество ресурсов, использующих память. Они включают в себя:



«обычные» каналы памяти, что включает в себя:

• 900 «стандартных» каналов памяти, пронумерованных от 1 до 900,

• 100 «каналов пропуска частоты», пронумерованных от 901 до 999 и 000.

• 11 «начальных» каналов, обеспечивающих хранение и быстрое обращение одной

первичной частоты на каждом рабочем диапазоне.

• 50 наборов значений края диапазона, также известных как «программное сканирование» каналов, помеченные от L01/U01 до L50/U50.

• 20 банков памяти, помеченных от b01 до b20. Каждому банку памяти можно сопоставить до 100 каналов «обычной» или «специальной» памяти.



«Специальные» каналы памяти, которые включают в себя:

• 10 «каналов погоды»

• 280 морских VHF каналов

• 89 каналов, запрограммированных на известные коротковолновые

радиовещательные станции.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Работа с обычными каналами памяти

Хранение в памяти

1. Выберите желаемую частоту при работе в режиме VFO. Удостоверьтесь, что установлены необходимые тоны CTCSS или коды DCS, а также желаемый репитерный сдвиг. Можно также установить желаемый уровень выходной мощности передатчика, если необходимо.

2. Нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение 1 секунды.

3. В течение пяти секунд после отпускания кнопки F/W нужно решить, следует ли

хранить этот канал. Микропроцессор автоматически выберет следующую свободную ячейку памяти (то есть регистр памяти, в котором не хранится никаких данных); если Вы не хотите вносить никаких изменений, просто перейдите к шагу 4. Если Вы хотите сохранить эти данные в другой ячейке памяти, то вращайте ручку настройки для выбора желаемой ячейки памяти. Можете выбирать между 100 ячейками. Быстро перейти к другим банкам памяти (101 → 201 → 301…) можно, нажав кнопку H/L (много раз, если необходимо). Любой канал, номер которого мигает, не содержит хранимых данных (то есть является «свободным»).

4. Нажмите кнопку F/W еще раз для сохранения частоты в памяти.

5. Вы все еще находитесь в режиме VFO, поэтому можно ввести другие частоты и сохранить их в других ячейках памяти, повторив вышеописанный процесс.

Можно изменить автоматический выбор ячейки памяти на «ближайшую следующую по порядку ячейку памяти после последней занятой ячейки» вместо «следующей доступной пустой ячейка» через пункт меню 27: MW MODE, см. страницу 69.

Сохранение независимых частот передачи

Все ячейки могут хранить независимую частоту передачи для работы через репитеры с нестандартным репитерным сдвигом. Чтобы сделать это: Сохраните частоту приема, используя способ, уже описанный в «Хранении в памяти» (неважно, имеется ли репитерный сдвиг). Настройтесь на желаемую частоту передачи, затем нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение 1 секунды. В течение 5 секунд после отпускания F/W поверните ручку настройки до выбора той же ячейки памяти, что использовалась в шаге 1. Нажмите и удерживайте клавишу PTT, нажмите еще раз кратковременно кнопку F/W во время удержания нажатой PTT (это не вызовет включения передатчика).

Когда Вы обратитесь к ячейке памяти, которая содержит независимо сохраненные частоты передачи и приема, то на дисплее появится значки

-- и + .

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Обращение к памяти

При работе в режиме VFO нажмите кнопку V/M для входа в режим памяти. Вращайте ручку настройки для выбора желаемой ячейки. Для возврата в режим VFO нажмите кнопку V/M.

Начальная ячейка памяти

На каждом рабочем диапазоне имеется «начальный» канал для однокнопочной настройки на любимую рабочую частоту в каждом диапазоне.

Выполнить настройку начального канала просто: В режиме VFO выберите желаемую частоту. Удостоверьтесь, что установлены все необходимые тоны CTCSS или коды DCS, а также репитерный сдвиг. Также можно установить уровень выходной мощности, если необходимо сохранить его. Нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение одной секунды. Пока мигает номер ячейки памяти, нажмите кнопку HM/RV. Частота и другие данные (если они есть) будут сохранены в специальном «начальном» регистре памяти. Этот процесс можно повторить на других диапазонах. Для обращения к «начальному» каналу нажмите кнопку F/W, а затем HM/RV при работе в режимах VFO или MR.

«Начальный» канал диапазона UHF используется в качестве «тревожного». Подробности этой функции см. на странице 31.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Наименования ячеек памяти

Вы можете присвоить алфавитно-цифровую надпись (метку) ячейке или ячейкам памяти для напоминания о назначении канала (название клуба и т. д.). Это легко делается из меню.

1. Обратитесь к ячейке памяти, которой следует присвоить метку.

2. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

3. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 29: NM SET.

4. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

5. Вращайте ручку настройки для установки первого знака метки.

6. Нажмите кнопку V/M, чтобы передвинуться к следующему знаку.

7. Повторяйте шаги 5 и 6 для ввода следующих букв, цифр и знаков. Всего метка может состоять из шести знаков.

8. Если сделана ошибка, нажмите кнопку BAND для возврата курсора на шаг, затем введите правильный символ.

9. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и

возврата в обычный режим.

Чтобы увидеть алфавитно-цифровую надпись (метку):

1. Установите VX-2R в режим MR (Memory Recall, обращение к памяти)_и обратитесь к нужной ячейке памяти.

2. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

3. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 28: NAME.

4. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

5. Вращайте ручку настройки для установки этого пункта меню в ALPHA (это переводит дисплей в алфавитно-цифровой режим).

6. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и

возврата в обычный режим.

Для отключения режима алфавитно-цифровых меток (разрешения индикации частоты) просто повторите вышеописанную процедуру, выбрав в шаге 5 значение FREQ.

Для некоторых каналов можно установить индикацию частоты, в то время как для других можно установить индикацию меток. Выбор в пункте меню 28 не влияет на все ячейки памяти сразу.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Настройка сдвигом от ячейки памяти

Если Вы обратились к определенной ячейке памяти, то можно легко перестраиваться от частоты этого канала, как если бы Вы находились в режиме VFO. Когда VX-2R находится в режиме MR (Memory Recall), выберите желаемую ячейку памяти. Нажмите кнопку F/W, затем V/M для включения функции «настройка памяти». Номер ячейки памяти на дисплее заменится на надпись tun. Вращайте ручку настройки для настройки на новую частоту. Шаг синтезатора, выбранный для работы в режиме VFO на текущем диапазоне, действует и во время настройки памяти. Если хотите вернуться к первоначальной частоте ячейки, нажмите кратковременно кнопку V/M. Если желательно сохранить новую частоту, установленную в процессе такой настройки, то нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку F/W для перехода к обычной процедуре сохранения в ячейке памяти. Микропроцессор автоматически перейдет к пустой ближайшей ячейке памяти и повторным нажатием F/W можно вписать в нее новую частоту.

Если желательно заменить первоначальное содержимое ячейки вновь найденной частотой, то удостоверьтесь, что Вы вернулись с помощью ручки настройки на начальную ячейку памяти!

Все необходимые изменения в CTCSS/DCS или в репитерных сдвигах должны быть произведены до сохранения данных в новой или начальной ячейке памяти.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Маскирование памяти

Могут быть ситуации, когда необходимо «замаскировать» ячейки памяти так, чтобы они были невидимы во время выбора ячеек памяти и сканирования. Например, можно сохранить несколько ячеек памяти, используемых Вами в городе, где Вы появляетесь не часто, затем их можно замаскировать до следующего визита в этот город, когда маска будет снята и позволит нормально использовать их.

1. Нажмите кнопку V/M, если необходимо, для входа в режим MR.

2. Нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение одной секунды, затем вращайте

ручку настройки для выбора ячейки памяти, которую следует «замаскировать» от просмотра.

3. Нажмите кнопку . Дисплей вернется к ячейке памяти номер 1. Если вращением ручки настройки выбрать ячейку, которая должна быть замаскирована, то увидите, что она стала невидимой.

4. Для отмены маскирования скрытой ячейки повторите вышеописанную процедуру: нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение одной секунды, поверните ручку настройки для выбора замаскированной ячейки памяти, затем нажмите кнопку еще раз для восстановления данных в ячейке памяти.

Внимание! Вы можете вручную сохранить данные в «замаскированной» ячейке памяти, удалив предыдущие данные, если не быть осторожным. Используйте метод «следующей доступной ячейки» для сохранения данных, чтобы избежать повторной записи в замаскированную ячейку.

Перенос данных из ячейки памяти в VFO

Если необходимо, то данные, сохраненные в ячейке памяти, можно легко перенести в VFO.

1. Выберите ячейку памяти, содержащую необходимую для переноса в VFO частоту.

2. Нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение одной секунды, затем нажмите

кнопку V/M. Данные копируются в VFO, но начальное содержимое ячейки памяти останется без изменений.

Если переносятся данные канала с разнесенными частотами, то частота передачи игнорируется (то есть устанавливается симплексный режим на частоте приема).

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Работа с банком памяти

Большое количество доступных ячеек памяти, имеющихся в VX-2R, может быть трудно использовать без структуры. Но VX-2R имеет средства для подразделения памяти на банки, числом до двенадцати, так что можно разделить память на категории в удобном стиле. В режим «банк памяти» можно входить и выходить по нажатию кнопки BAND, как именно, показано ниже.

Присвоение ячеек памяти определенному банку памяти

1. Обратитесь к ячейке памяти, которую следует соотнести с банком памяти.

2. Нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение одной секунды, затем вращайте

ручку настройки для выбора номера банка памяти, который Вы хотите выбрать для этой ячейки (банки b1 … b20).

3. Кратковременно нажмите кнопку F/W. Данные скопированы из ячейки памяти в банк памяти.

Обращение к банку памяти

1. Нажмите кнопку V/M, если нужно, для входа в режим MR.

2. Нажмите кнопку BAND для входа в режим «банк памяти». На дисплее появится номер банка памяти.

3. Нажмите кнопку F/W, затем BAND.

4. Поворачивайте ручку настройки для выбора желаемого банка памяти (от банка 1 до банка 20).

5. Нажмите кнопку BAND; теперь при вращении ручки настройки можно наблюдать ячейки памяти внутри текущего банка памяти.

6. Для выбора другого банка памяти нажмите кнопку F/W, затем нажмите кнопку BAND, затем вращайте ручку настройки для выбора другого банка.

7. Для выхода из режима банков памяти просто нажмите кнопку BAND. На дисплее

появится надпись MEMORY, указывая на то, что Вы находитесь в «обычном» режиме памяти, без использования банков памяти. Содержимое ячеек памяти, отнесенных к разным банкам, остается на своих местах, их не нужно перезаписывать.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Режим «только память»

Когда программирование ячеек памяти закончено, то радиостанцию можно ввести в режим «только память», при котором режим VFO невозможен. В частности это может оказаться удобным для публичных мероприятий, где множество операторов используют радиостанцию в первый раз и желательна максимальная простота выбора каналов. Для перевода радиостанции в режим «только память» выключите радиостанцию. Затем нажмите и держите кнопку V/M, одновременно включая радиостанцию. Для возврата в нормальный режим повторите описанную процедуру.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Работа со специальными ячейками памяти

В VX-2R имеются специальные ячейки памяти, они включают в себя:



10 каналов прогнозов погоды,



280 морских VHF каналов,



89 известных коротковолновых радиовещательных станций.

Можно присвоить специальные ячейки памяти банку памяти. Подробности о работе с банками памяти смотрите на странице 42.

Каналы прогнозов погоды

Банк памяти станций прогноза погоды в диапазоне VHF запрограммирован при изготовлении для быстрого доступа к радиостанциям, передающим информацию о погоде от NOAA.

1. Нажмите кнопку F/W, затем для вызова специального меню памяти.

2. Нажмите кнопку BAND, если необходимо, повторно для выбора WX CH (для обращения к банку памяти каналов прогноза погоды).

3. Если хотите просканировать этот банк для поиска наиболее хорошо слышимых

станций, то просто нажмите клавишу PTT. Когда сканирование останавливается при приеме станции, то нажмите PTT один раз для остановки сканирования, или дважды

— для возобновления сканирования.

4. Для возврата к нормальной работе нажмите кнопку V/M, либо кнопку F/W, а затем

В случае крайне серьезных погодных условий, таких как штормы и ураганы, NOAA (Национальное агентство по океану и атмосфере) посылает сводку погоды,

предваряемую тоном 1050 Гц, на одном из своих погодных каналов. Можно отключить этот предупредительный тревожный тон путем установки пункта меню 48: WX ALT. Подробности на странице 73. Можно присвоить алфавитно-цифровое обозначение (метку) каналу или каналам погоды. Подробности о присвоении меток приведены на странице 39.

Список частот погодных каналов

№ канала Частота, МГц

1 162,550 2 165,400 3 162,475 4 162,425 5 162,450 6 162,500 7 162,525 8 161,650 9 161,775

10 163,275

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Морские каналы VHF

Еще один специальный банк памяти для быстрого поиска содержит морские VHF каналы, запрограммированные при изготовлении.

1. Нажмите кнопку F/W, затем для вызова специального меню памяти.

2. Нажмите кнопку BAND, если необходимо, повторно для выбора MARINE (для обращения к банку памяти морских каналов).

3. Поворачивайте ручку настройки для выбора любого из 280 доступных морских VHF каналов.

4. Для возврата к нормальной работе нажмите кнопку V/M, либо F/W, а затем .

Список морских каналов диапазона VHF

№ МГц № МГц № МГц № МГц № МГц № МГц № МГц

0 156,000 41 158,050 82 157,125 123 159,075 164 160,100 205 161,125 246 155,875 1 156,050 42 158,100 83 157,125 124 159,100 165 160,125 206 161,150 247 155,850 2 156,100 43 158,150 84 157,225 125 159,125 166 160,150 207 161,175 248 155,825 3 156,150 44 158,200 85 157,275 126 159,150 167 160,175 208 161,200 249 155,800 4 156,200 45 158,250 86 157,325 127 159,175 168 160,200 209 161,225 250 155,775 5 156,250 46 158,300 87 157,375 128 159,200 169 160,225 210 161,250 251 155,750 6 156,300 47 158,350 88 157,425 129 159,225 170 160,250 211 161,275 252 155,725 7 156,350 48 158,400 89 157,475 130 159,250 171 160,275 212 161,300 253 155,700 8 156,400 49 158,450 90 157,525 131 159,275 172 160,300 213 161,325 254 155,675 9 156,450 50 158,500 91 157,575 132 159,300 173 160,325 214 161,350 255 155,650 10 156,500 51 158,550 92 157,625 133 159,325 174 160,350 215 161,375 256 155,625 11 156,550 52 158,600 93 157,675 134 159,350 175 160,375 216 161,400 257 155,600 12 156,600 53 158,650 94 157,725 135 159,375 176 160,400 217 161,425 258 155,575 13 156,650 54 158,700 95 157,775 136 159,400 177 160,425 218 161,450 259 155,550 14 156,700 55 158,750 96 157,825 137 159,425 178 160,450 219 161,475 260 155,525 15 156,750 56 158,800 97 157,875 138 159,450 179 160,475 220 161,500 261 155,500 16 156,800 57 158,850 98 157,925 139 159,475 180 160,500 221 161,525 262 155,475 17 156,850 58 158,900 99 157,975 140 159,500 181 160,525 222 161,550 263 155,450 18 156,900 59 158,950 100 158,025 141 159,525 182 160,550 223 161,575 264 155,425 19 156,950 60 156,025 101 158,075 142 159,550 183 160,575 224 161,600 265 155,400 20 157,000 61 156,075 102 158,125 143 159,575 184 160,600 225 161,625 266 155,375 21 157,050 62 156,125 103 158,175 144 159,600 185 160,625 226 161,650 267 155,350 22 157,100 63 156,175 104 158,225 145 159,625 186 160,650 227 161,675 268 155,325 23 157,150 64 156,225 105 158,275 146 159,650 187 160,675 228 167,700 269 155,300 24 157,200 65 156,275 106 158,325 147 159,675 188 160,700 229 161,725 270 155,275 25 157,250 66 156,325 107 158,375 148 159,700 189 160,725 230 161,750 271 155,250 26 157,300 67 156,375 108 158,425 149 159,725 190 160,750 231 161,775 272 155,225 27 157,350 68 156,425 109 158,475 150 159,750 191 160,775 232 161,800 273 155,200 28 157,400 69 156,475 110 158,525 151 159,775 192 160,800 233 161,825 274 155,175 29 157,450 70 156,525 111 158,575 152 159,800 193 160,825 234 161,850 275 155,150 30 157,500 71 156,575 112 158,625 153 159,825 194 160,850 235 161,875 276 155,125 31 157,550 72 156,625 113 158,675 154 159,850 195 160,875 236 161,900 277 155,100 32 157,600 73 156,675 114 158,725 155 159,875 196 160,900 237 161,925 278 155,075 33 157,650 74 156,725 115 158,775 156 159,900 197 160,925 238 161,950 279 155,050 34 157,700 75 - 116 158,825 157 159,925 198 160,950 239 161,975 280 155,025 35 157,750 76 - 117 158,875 158 159,950 199 160,975 240 162,000 281 155,000 36 157,800 77 156,875 118 158,925 159 159,975 200 161,000 241 162,025 37 157,850 78 156,925 119 158,975 160 160,000 201 161,025 242 155,975 38 157,900 79 156,975 120 159,000 161 160,025 201 161,050 243 155,950 39 157,950 80 157,025 121 159,025 162 160,050 203 161,075 244 155,925 40 158,000 81 157,075 122 159,050 163 160,075 204 161,100 245 155,900

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Ячейки памяти КВ радиовещательных станций

Для удобной настройки на КВ радиовещательные станции в VX-2R запрограммирован ряд ячеек на частоты этих станций.

1. Нажмите кнопку F/W, затем для вызова специального меню памяти.

2. Нажмите кнопку BAND, если необходимо, повторно для выбора RADIO (для обращения к банку памяти каналов КВ радиовещательных станций).

3. Поворачивайте ручку настройки для выбора любого из 89 доступных КВ радиостанций.

4. Для переключения индикации на дисплее метки либо частоты канала нажимайте кнопку H/L.

5. Для возврата к нормальной работе нажмите кнопку V/M, либо F/W, а затем .

№ МГц Метка Станция № МГц Метка Станция

1 6,030 AM VOA Voice of America 45 7.270 AM SPAIN Radio Exterior de Espana

2 6.150 AM VOA Voice of America 46 9.520 AM SPAIN Radio Exterior de Espana

3 9.760 AM VOA Voice of America 47 11.920 AM SPAIN Radio Exterior de Espana

4 11.930 AM VOA Voice of America 48 15.585 AM SPAIN Radio Exterior de Espana

5 5.995 AM CANADA Radio Canada Intl 49 6.090 AM LUXBRG Radio Luxembourg

6 7.235 AM CANADA Radio Canada Intl 50 7.485 AM NORWAY Radio Norway International

7 9.735 AM CANADA Radio Canada Intl 51 9.590 AM NORWAY Radio Norway International

8 11.955 AM CANADA Radio Canada Intl 52 9.985 AM NORWAY Radio Norway International

9 6.195 AM BBC British Broadcasting Co 53 13.800 AM NORWAY Radio Norway International

10 9.410 AM BBC British Broadcasting Co 54 6.065 AM SWEDEN Radio Sweden

11 12.095 AM BBC British Broadcasting Co 55 9.490 AM SWEDEN Radio Sweden

12 15.310 AM BBC British Broadcasting Co 56 13.625 AM SWEDEN Radio Sweden

13 6.045 AM FRANCE Radio France Intl 57 17.505 AM SWEDEN Radio Sweden

14 9.790 A

15 11.670 A

16 15.525 A

17 3.955 A

18 6.075 A

19 9.545 A

20 9.735 A

21 6.060 A

22 7.175 A

23 9.515 A

24 17.710 A

25 3.985 A

26 6.165 A SWISS Swiss Radio Intl 70 6.045 AM INDIA All India Radio (AIR)

FRANCE Radio France Intl 58 6.120 AM FINLND Radio Finland

FRANCE Radio France Intl 59 9.630 AM FINLND Radio Finland

FRANCE Radio France Intl 60 11.755 AM FINLND Radio Finland

DW Deutsche Welle 61 9.795 AM FINLND Radio Finland

DW Deutsche Welle 62 5.940 AM RUSSIA Vioce of Russia

DW Deutsche Welle 63 5.920 AM RUSSIA Vioce of Russia

DW Deutsche Welle 64 7.205 AM RUSSIA Vioce of Russia

ITALY Italian Radio Intl 65 12.030 AM RUSSIA Vioce of Russia

ITALY Italian Radio Intl 66 9.435 AM ISRAEL Israel Broadcasting Authority

ITALY Italian Radio Intl 67 11.585 AM ISRAEL Israel Broadcasting Authority

ITALY Italian Radio Intl 68 15.615 AM ISRAEL Israel Broadcasting Authority

SWISS Swiss Radio Intl 69 17.545 AM ISRAEL Israel Broadcasting Authority

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

27 9.885 A

28 15.220 A

29 5.985 A

30 9.925 A

31 11.780 A

32 13.740 A

33 5.955 A

34 6.020 A

35 9.895 A

36 11.655 A

37 9.590 A

38 9.985 A

39 13.800 A

40 15.735 A

41 9.780 A

42 11.960 A

43 15.555 A

44 21.655 A

89 12.080 AM ASTRLA Radio Australia

SWISS Swiss Radio Intl 71 9.595 AM INDIA All India Radio (AIR)

SWISS Swiss Radio Intl 72 11.620 AM INDIA All India Radio (AIR)

BELGIUM Radio Vlaanderen Intl 73 15.020 AM INDIA All India Radio (AIR)

BELGIUM Radio Vlaanderen Intl 74 7.190 AM CHINA China Radio International (CRI)

BELGIUM Radio Vlaanderen Intl 75 5.250 AM CHINA China Radio International (CRI)

BELGIUM Radio Vlaanderen Intl 76 9.855 AM CHINA China Radio International (CRI)

NDELND Radio Nederland 77 11.685 AM CHINA China Radio International (CRI)

NDELND Radio Nederland 78 5.975 AM KOREA Radio Korea

NDELND Radio Nederland 79 7.275 AM KOREA Radio Korea

NDELND Radio Nederland 80 9.570 AM KOREA Radio Korea

DENMRK Radio Denmark 81 13.670 AM KOREA Radio Korea

DENMRK Radio Denmark 82 6.155 AM JAPAN Radio Japan

DENMRK Radio Denmark 83 7.200 AM JAPAN Radio Japan

DENMRK Radio Denmark 84 9.750 AM JAPAN Radio Japan

PORTGL Radio Portugal 85 11.850 AM JAPAN Radio Japan

PORTGL Radio Portugal 86 5.995 AM ASTRLA Radio Australia

PORTGL Radio Portugal 87 9.580 AM ASTRLA Radio Australia

PORTGL Radio Portugal 88 9.660 AM ASTRLA Radio Australia

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Сканирование

Радиостанция VX-2R позволяет сканировать ячейки памяти, либо в пределах целого рабочего диапазона, либо в пределах части его. Процесс останавливается на найденном сигнале, так что можно при желании поговорить со станцией, находящейся на этой частоте. Процедура сканирования в основном одна и та же в любом режиме. До начала выберите способ, каким сканирование будет восстанавливаться после остановки на сигнале.

Установка возврата к сканированию

Для возврата к сканированию имеется пять опций: 3 SEC/5 SEC/10 SEC: в этом режиме сканирование останавливается на найденном

сигнале и останавливается на нем в течение указанного времени. Если Вы не предпринимаете действий для отключения сканирования в этот период, то сканирование возобновляется, даже если станция в канале все еще активна. BUSY: в этом режиме сканирование остановится на найденном сигнале. Через две секунды после пропадания несущей при прекращении станцией передачи, сканирование возобновляется. В случае сигнала с постоянной несущей станция останется на этой частоте неопределенно долго. HOLD: в этом режиме сканер остановится на найденном сигнале. Но сканирование не возобновляется автоматически, его нужно вручную запустить, если требуется продолжить.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 31: RESUME.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого способа восстановления сканирования.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и возврата в обычный режим.

Установкой по умолчанию для этого режима является 5 SEC.

Установка уровня шумоподавления во время активного сканирования

Радиостанция VX-2R позволяет регулировать уровень шумоподавителя «на ходу» во время сканирования.

1. В процессе сканирования нажмите кнопку F/W, затем кнопку MONI, на дисплее ниже частоты появится текущий уровень шумоподавителя.

2. Вращайте ручку настройки для выбора нужного уровня шумоподавителя.

3. Кратковременно нажмите клавишу PTT для сохранения новых настроек и перехода

в нормальный режим. В этом случае нажатие PTT не вызывает остановки сканирования.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Сканирование в режиме VFO

В радиостанции имеется возможность сканирования в режиме VFO. Выберите, если необходимо, режим VFO нажатием кнопки V/M. Нажмите и удерживайте кнопку BAND в течение 1 секунды и вращайте ручку настройки во время нажатия кнопки BAND для выбора диапазона сканирования в режиме VFO. Выбирать можно из ±1 МГц, ±2 МГц, ±5 МГц, BAND, ALL, PMS-X.

BAND: сканируется только текущий диапазон. ALL: сканируются все частоты от 0,5 до 999 МГц PMS-X: сканируются частоты внутри текущей выбранной пары PMS. Подробнее на

странице 52. Нажмите кнопку BAND для начала сканирования. Если сканирование находит сигнал, достаточно сильный для открывания шумоподавителя, то сканирование временно приостанавливается. Десятичная точка на дисплее начинает мигать во время такой паузы. Затем сканирование возобновляется согласно выбранному режиму восстановления сканирования, как описано в предыдущем параграфе. Для отмены сканирования нажмите клавишу PTT или кнопку V/M.

В начале сканирования VX-2R будет менять частоту в направлении снизу вверх. Если желательно менять направление сканирования на ходу, поверните ручку настройки на один щелчок в противоположном направлении (в данном случае против часовой стрелки). Вы увидите, как направление сканирования изменилось, и частота меняется вниз! Можно изменить способ сканирования так, чтобы частота сканирования переходила на нижнюю частоту следующего диапазона, когда сканирование достигает верхней частоты текущего диапазона, и соответственно наоборот. Подробности о пункте меню 47: VFO изложена на странице 73.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Как пропустить частоту во время сканирования в режиме VFO

Если сканирование останавливается на частоте или частотах, которые Вам не нужны (например, побочных излучениях от телевизоров), то такие частоты можно пропустить

во время сканирования в режиме VFO. Это достигается путем сохранения этих частот в специальном банке памяти пропускаемых частот, специально зарезервированного для этой цели.

Чтобы пропустить частоту во время сканирования в режиме VFO: Когда сканирование остановилось на частоте, которая не нужна, то нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение одной секунды, затем поверните ручку настройки для выбора желаемой ячейки банка пропускаемых частот (901 – 999 и 000). Микропроцессор автоматически выберет свободную ближайшую ячейку памяти (то есть ячейку, в которой не сохранено никаких данных). Если Вы видите мигающий номер ячейки, это значит, что в ней не хранится никаких данных (то есть ячейка свободна). Нажмите кнопку F/W для сохранения частоты в банке пропускаемых частот. Теперь она запрограммирована на пропуск во время сканирования в режиме VFO.

В VX-2R имеется 100 ячеек для пропускаемых частот.

Для восстановления частоты в процесс сканирования:

1. Нажмите кнопку V/M, если необходимо, для входа в режим MR.

2. Нажмите и удерживайте кнопку F/W в течение одной секунды, затем вращением ручки настройки выберите ячейку памяти, которую нужно восстановить.

3. Нажмите кнопку для исключения канала из банка пропускаемых частот. Таким

образом, эта частота снова возвращается в число сканируемых в режиме VFO.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Сканирование памяти

Начать сканирование ячеек памяти осень легко:

Установите радиостанцию в режим памяти, нажав кнопку V/M, если необходимо. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку BAND, затем вращайте ручку настройки во время удержания кнопки BAND для выбора желаемого способа сканирования памяти. Доступные режимы: ALL, BAND и PMS-X.

ALL: сканируются все каналы памяти BAND: сканируются только те каналы памяти, которые принадлежат тому диапазону, на котором началось сканирование. PMS-X: сканирование производится внутри текущей пары частот PMS. Подробности

смотрите на странице 52. Для начала сканирования отпустите кнопку BAND. Так же, как и при сканировании в режиме VFO, процесс приостановится на любом найденном сигнале, который достаточно силен для открывания шумоподавителя. Затем оно продолжается согласно выбранному режиму восстановления сканирования. Чтобы отменить сканирование, нажмите PTT или V/M.

Временный пропуск ячеек памяти

Если сканирование неоднократно останавливается на канале из-за временной помехи или шумов, то этот канал можно временно пропустить. Канал окажется пропущенным, пока сканирование не будет остановлено вручную (например, нажатием клавиши PTT).

Чтобы временно пропустить канал, нажмите кнопку F/W, затем V/M, когда сканирование остановится на канале, который требуется пропустить. Сканирование немедленно возобновится и канал не будет больше сканироваться в течение данного сеанса сканирования.

Как пропустить частоту в режиме сканирования памяти

Как указывалось, некоторые станции с постоянной несущей, например станции службы погоды, существенно замедляют работу сканирования при использовании режима сброса несущей, поскольку входной сигнал никогда не содержит пауз, достаточных для возобновления сканирования. Такие каналы можно при сканировании при желании пропускать: Перейдите на ячейку памяти, которую необходимо пропускать во время сканирования.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 39: SKIP.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора “SKIP”. Текущая ячейка памяти теперь

будет игнорироваться при сканировании. Выбор “ONLY“ используется в выборочном сканировании, и обсуждается на следующей странице.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и возврата в обычный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Если вручную обратиться к пропущенной ячейке памяти, то слева от номера канала появится маленький значок X, указывающий, что данный канал игнорируется при сканировании. Для восстановления канала в процесс сканирования, в шаге 5, описанном выше, выберите “OFF” (пропущенный канал, конечно, остается доступным вручную, путем выбора канала ручкой настройки в режиме MR, независимо от параметров сканирования).

Выборочное сканирование памяти

VX-2R также позволяет установить «выборочный список сканирования» из каналов,

которые можно «отметить» в памяти. Такие каналы отличаются мигающим значком X, когда пользователь помечает их один за другим для выборочного списка.

Когда начинается сканирование памяти, то старт с канала, имеющего мигающий значок X, то сканируются только каналы, имеющие такой мигающий значок. Если начать с канала, который не имеет мигающего значка X, то будут сканироваться все каналы, в том числе и те, что имеют такой значок.

Вот процедура для установки и использования выборочного списка сканирования:

1. Обратитесь к ячейке памяти, которую необходимо добавить к выборочному списку.

2. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

3. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 39: SKIP.

4. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

5. Вращайте ручку настройки для выбора “ONLY”.

6. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения новой установки и

возврата в обычный режим.

Для начала сканирования выборочного списка:

1. Кратковременно нажмите кнопку V/M для входа в режим памяти, если Вы не в нем.

2. Поверните ручку настройки до выбора любого канала, у которого имеется символ X перед номером канала.

3. Нажмите и удерживайте кнопку BAND в течение одной секунды, затем вращайте

ручку настройки, удерживая кнопку BAND, для выбора желаемого режима сканирования памяти.

ALL: сканируются все выборочные каналы памяти BAND: сканируются только те выборочные каналы памяти, которые принадлежат тому диапазону, на котором началось сканирование. PMS-X: Это не сканирование выборочных каналов. сканирование производится внутри текущей пары частот PMS. Подробности смотрите на следующей странице.

4. Для начала выборочного сканирования отпустите кнопку BAND. Будут

сканироваться только те каналы, у которых имеется мигающий значок X.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Программируемое (в пределах диапазона) сканирование каналов (PMS)

Этот параметр позволяет установить пределы поддиапазона либо для сканирования, либо для ручной настройки в режиме VFO. Например, можно установить пределы диапазона от 144,300 МГц до 148,000 МГц, чтобы предотвратить вторжение в поддиапазон слабых сигналов SSB/CW (для Северной Америки это часть диапазона ниже 144,300 МГц). Для этого:

1. Установите радиостанцию в режим VFO нажатием кнопки V/M, если необходимо.

2. Используя способы, описанные ранее, сохраните (как в указанном примере)

значение 144,300 МГц в ячейке памяти номер L1 (L обозначает нижнюю границу поддиапазона).

3. Аналогично сохраните значение 148,000 МГц в ячейке памяти номер U1 (где U обозначает верхнюю границу поддиапазона).

4. Переключитесь в режим памяти, однократно нажав кнопку V/M, затем вращайте ручку настройки для выбора ячейки памяти номер L1.

5. Нажмите кнопку F/W, затем V/M для начала программируемого сканирования. Номер ячейки памяти заменится на P1. Перестройка и сканирование (возобновляемое нажатием и удержанием кнопки BAND в течение одной секунды) теперь будет ограничено запрограммированным поддиапазоном.

Имеются 50 ячеек памяти для границ поддиапазонов, помеченных от L1/U1 до L50/U50. Поэтому при желании можно установить границы большого числа поддиапазонов.

Сканирование «приоритетного канала» (двойное прослушивание)

Возможности сканирования VX-2R включают в себя возможность сканирования двух каналов, что позволяет работать либо в VFO, либо с ячейкой памяти, периодически проверяя на активность заданную пользователем ячейку памяти. Если сигнал, принимаемый на частоте ячейки памяти, достаточно силен для открывания шумоподавителя, то сканирование остановится на нем в соответствии с режимом восстановления сканирования, установленном в пункте меню 31: RESUME. Подробности смотрите на странице 47. Вот как активизировать функцию двойного прослушивания приоритетного канала:

1. Кратковременно нажмите кнопку V/M для входа в режим памяти, если Вы еще не в нем.

2. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку F/W, затем вращайте ручку настройки для выбора ячейки памяти, которая будет приоритетным каналом.

3. Нажмите кнопку BAND. Слева от номера канала на дисплее появится значок PRI, указывающий на приоритетный канал.

4. Теперь настройте VX-2R на другую ячейку памяти или на частоту VFO.

5. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку F/W. Дисплей останется в выбранном режиме VFO или на ячейке памяти, однако на дисплее появится значок

DW, и каждые пять секунд VX-2R проверяет приоритетный канал на активность. Если на нем появляется сигнал, радиостанция останавливается на этом канале, как описано выше.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Автоматическое включение подсветки при остановке сканирования

VX-2R автоматически зажигает подсветку, когда сканирование останавливается на

сигнале. Это позволяет лучше видеть частоту входного сигнала ночью. Заметьте, что это, конечно, увеличивает потребление от аккумулятора, поэтому отключайте ее днем (по умолчанию она включена).

Для отключения подсветки:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 37: SCNLMP.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора “OFF”.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения установки и входа в нормальный режим.

Сигнал границы диапазона

VX-2R автоматически дает звуковой сигнал, когда во время сканирования достигается

конец диапазона (либо во время сканирования в стандартном режиме VFO, либо в режиме PMS). Эту функцию можно разрешить, когда ручной настройкой в режиме VFO достигается конец диапазона.

Чтобы разрешить звуковой сигнал границы диапазона:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 19: EDGBP.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора “ON”.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения установки и входа в

нормальный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Интеллектуальный поиск

Функция интеллектуального поиска позволяет автоматически загружать частоты, в зависимости от того, где радиостанция обнаружила активность. Когда функция интеллектуального поиска включена, то трансивер будет искать выше и ниже текущей частоты, сохраняя активные частоты по мере обнаружения (без остановки на них даже кратковременно). Эти частоты сохраняются в специальном банке памяти интеллектуального поиска, который состоит из 31 ячейки (15 из них выше текущей частоты, 15 — ниже, и собственно текущая частота).

Имеются два основных режима работы с интеллектуальным поиском:

SINGLE: в этом режиме трансивер сканирует текущий диапазон один раз в каждом направлении, начиная от текущей частоты. Все каналы, на которых будет найдена активность, будут загружены в ячейки памяти интеллектуального поиска. Будут ли заполнены все из 31 ячеек, поиск окончится после одного прохода в каждом направлении. CONT: в этом режиме трансивер делает по одному проходу в каждом направлении, как и в предыдущем режиме. Если не все из 31 ячейки заполнены после первого прохода, то сканирование продолжается до тех пор, пока они не окажутся заполненными все.

Установка режима интеллектуального поиска

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 36: S SCH.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемого режима (описаны выше).

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения установки и входа в

нормальный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Хранение результатов интеллектуального поиска

1. Установите радиостанцию в режим VFO. Удостоверьтесь, что шумоподавитель правильно отрегулирован (так, что шум эфира не слышен).

2. Вращайте ручку настройки, нажав и удерживая кнопку MD для выбора S SRCH.

3. Для входа в режим интеллектуального поиска отпустите кнопку MD.

4. Нажмите и удерживайте кнопку BAND в течение одной секунды для начала интеллектуального поиска.

5. По мере обнаружения активных каналов число загруженных каналов будет видно на индикаторе обычной памяти.

6. В зависимости от установленного режима интеллектуального поиска (SINGLE или CONT) интеллектуальный поиск завершится, и индикация на дисплее вернется к текущему каналу, то есть к каналу интеллектуального поиска “C”.

7. Для обращения к ячейкам памяти интеллектуального поиска вращайте ручку настройки, выбирая между ними.

8. Для возврата в нормальный режим нажмите кнопку MD.

Интеллектуальный поиск — удобный инструмент при первом посещении города. Не нужно проводить часы в поисках репитерных частот в справочниках. Просто спросите у VX-2R, где наблюдается активность.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Работа с частотомером

Частотомер позволяет мерить частоту близлежащего передатчика без предварительного поиска частоты. Частоту можно померить путем помещения VX-2R вблизи излучающего передатчика.

Радиостанция VX-2R производит быстрый поиск на ±5 МГц от текущей частоты, показываемой на индикаторе. Когда определен сильнейший сигнал в этом диапазоне, VX-2R показывает частоту этого (сильнейшего) сигнала и записывает ее в особую ячейку «частотомер».

Замечание: Частотомер предназначен для определения частоты входного сигнала станции, ближайшей к пользователю. Однако он не предназначен для точного определения частоты другой радиостанции.

1. Установите трансивер в режим VFO в предполагаемом диапазоне работы измеряемого передатчика.

2. Поместите VX-2R в непосредственной близости от измеряемого передатчика.

3. Нажмите и удерживайте кнопку MD, одновременно вращая ручку настройки до выбора CH CNT (режим частотомера).

4. Отпустите кнопку MD для начала измерений. Будет показана частота близлежащей

станции. Пока активен частотомер, будет включен входной аттенюатор на 50 дБ. Поэтому частотомером можно померить частоты только самых ближайших станций.

5. Если невозможно определить частоту станции, то трансивер вернется на начальную частоту, с которой началось измерение.

6. Чтобы закончить измерение, просто нажмите кнопку MD. Радиостанция выйдет из режима частотомера.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Установка ширины полосы поиска для частотомера

Можно изменить ширину полосы поиска для частотомера. Выбирать можно из ±5, ±10, ±50 и ±100 МГц (по умолчанию ±5 МГц).

Вот процедура установки ширины полосы поиска для частотомера.

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим

установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 10: CH CNT.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора желаемой ширины полосы.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения установки и входа в

нормальный режим.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Функция подключения к Интернету

VX-2R можно использовать для доступа к «узлу» (репитеру или базовой станции),

который связан с сетью Vertex Standard WIRES (Wide-Coverage Internet Repeater Enhancement System), работающей в режиме SRG (Sister Radio Group). Подробности

можно найти на сайте http://www.vxstd.com/en/wiresinfo-en/. Эту функцию также можно использовать для доступа к другим системам, как описано ниже.

1. Нажмите кнопку для включения функции подключения к Интернету. В правом верхнем углу дисплея появится значок .

2. Вращайте ручку настройки, нажав и удерживая кнопку для выбора номера доступа, соответствующего репитеру WIRES, с которым Вы хотите установить Интернет-соединение (спросите у хозяина или оператора репитера, если Вам неизвестны номера доступа к сети). Теперь отпустите кнопку , чтобы выйти из режима выбора.

3. С активизированной функцией соединения с Интернетом (как указано выше) VX-2R генерирует короткий (0,1 секунды) тон DTMF, соответствующий выбору в предыдущем пункте. Этот тон DTMF посылается в начале каждой передачи для установления или обслуживания связи с удаленным репитером WIRES, работающим в режиме SRG.

4. Для выхода из режима соединения с Интернетом нажмите еще раз кнопку . Соответствующий значок исчезнет с дисплея.

Используя DTMF-последовательности для доступа, можно соединяться с другими системами связи с Интернетом.

1. Загрузите DTMF-тона, которые Вы хотите использовать для доступа к соединению с Интернетом, в регистр автонабора DTMF. В нижеприведенном примере в качестве кода доступа будет использоваться «#123».

• Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим

установки.

• Вращайте ручку настройки для выбора пункта меню 17: DTMF.

• Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

• Вращайте ручку настройки для выбора значения AUTO.

• Однократно нажмите кнопку H/L, затем поверните ручку настройки на один щелчок

по часовой стрелке для выбора пункта меню 18: DTMF S.

• Кратковременно нажмите кнопку H/L, затем поверните ручку настройки для выбора

регистра памяти DTMF, в котором следует сохранить код доступа.

• Нажмите кратковременно кнопку V/M. Первая цифра замигает.

• Вращайте ручку настройки для выбора F (что соответствует DTMF-коду знака «#»,

это первый знак нужной последовательности).

• Нажмите кратковременно кнопку V/M, чтобы принять первый знак DTMF-

последовательности и перейти ко второму.

• Повторите предыдущие шаги, пока последовательность не будет введена целиком

(например, код #123).

• Нажмите кратковременно кнопку H/L для сохранения последовательности в памяти.

2. Вращайте ручку настройки до выбора пункта меню 23: INT MD.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора значения LINK (что активизирует режим

«Other Internet Link System»).

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения установки и входа в

нормальный режим.

6. Нажмите кнопку для включения функции подключения к Интернету. В правом

верхнем углу дисплея появится значок .

7. Если у Вас сохранено несколько DTMF-последовательностей для доступа к

нескольким узлам, то, вращая ручку настройки, одновременно нажав и удерживая кнопку для выбора регистра DTMF-последовательностей (CH1 – CH9), соответствующий кодам доступа к узлам.

8. Если Интернет-соединение активизировано, как описано в пункте 6 выше, то можно

нажать кнопку во время передачи для посылки выбранной DTMFпоследовательности (чтобы установить связь с желаемым Интернет-узлом).

9. Для возврата в режим WIRES повторите вышеописанные шаги 2 – 5.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Процедура сброса

В некоторых случаях неправильная или непредсказуемая работа может быть вызвана разрушением данных, хранимых в микропроцессоре (из-за статического электричества и т. д.). Если так, то сброс микропроцессора может восстановить нормальную работу. Помните, что все ячейки памяти будут стерты, если сделать полный сброс микропроцессора, как описывается ниже.

Сброс микропроцессора

Чтобы сбросить все настройки к значениям по умолчанию:

1. Выключите радиостанцию,

2. Нажмите и удерживайте кнопки BAND, H/L, V/M одновременно включая

радиостанцию.

3. Нажмите кратковременно кнопку F/W для сброса всех установок к значениям по

умолчанию. Для отмены процедуры сброса нажмите любую другую кнопку.

Сброс настроек меню

Чтобы сбросить настройки меню к значениям по умолчанию:

1. Выключите радиостанцию,

2. Нажмите и удерживайте кнопки BAND и V/M, одновременно включая радиостанцию.

3. Нажмите кратковременно кнопку F/W для сброса настроек меню к значениям по

умолчанию. Для отмены процедуры сброса нажмите любую другую кнопку.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Клонирование

В VX-2R есть удобная функция «клонирования», которая позволяет передать с одного трансивера VX-2R на другой все содержимое памяти и данные о конфигурации. В частности это было бы удобно при конфигурации большого числа трансиверов для работы на массовых мероприятиях. Ниже описана процедура клонирования данных одной радиостанции в другую.

1. Выключите обе радиостанции.

2. Соедините клонирующим кабелем CT-27 (опция) гнезда MIC/SP двух

радиостанций.

3. Нажмите и удерживайте кнопку F/W при включении каждой радиостанции.

Проделайте это для обеих станций (порядок включения не важен). На дисплеях обеих радиостанций появится надпись «CLONE», если режим клонирования успешно активизирован.

4. На радиостанции-приемнике нажмите кнопку V/M, на дисплее появится надпись

«WAIT».

5. На радиостанции-источнике нажмите кнопку BAND, на дисплее появится надпись

«TX», и данные с этой радиостанции будут передаваться на другую радиостанцию.

6. Если в процессе клонирования возникнет проблема, то на дисплее появится

надпись «ERROR». Проверьте надежность соединения кабеля и напряжение аккумулятора, затем проделайте все снова.

7. Если данные перенесены успешно, то на обоих дисплеях снова появится надпись

«CLONE». Выключите обе радиостанции и отсоедините клонирующий кабель. Затем снова включите станции и начните нормальную работу.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Режим установки (меню)

Режим установки VX-2R, уже частично описанный во многих предыдущих главах, легко активизируется и устанавливается. Его можно использовать для конфигурации большого числа параметров трансивера, некоторые из которых не были описаны. Для активизации режима установки:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку H/L для входа в режим установки.

2. Вращайте ручку настройки для выбора необходимого пункта меню.

3. Кратковременно нажмите кнопку H/L для перехода к установке этого пункта меню.

4. Вращайте ручку настройки для выбора нужного значения.

5. Когда выбор сделан, нажмите клавишу PTT для сохранения установки и входа в нормальный режим.

Некоторые пункты меню установки (например, пункт 44: TN FRQ) требуют, чтобы после установки параметра была бы нажата кнопка H/L перед выходом в нормальный режим.

Установка «горячей кнопки» для меню

Функция кнопки MY MENU позволяет создавать «короткий» вызов одной из функций меню. Кнопка служит этой цели.

1. Нажмите и удерживайте кнопку при включении радиостанции. Эта процедура

переключает функцию кнопки с «соединения с Интернетом» на «MY MENU».

2. Перейдите к пункту меню, которому Вы хотите присвоить кнопку в качестве

«горячей».

3. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку для присвоения ей

функции перехода на этот пункт меню.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Режим установки меню

Меню Функция

1 APO Установка автоматического отключения

2 AR BEP Звуковой сигнал во время работы с ARTS 3 AR INT Интервал опроса при работе с ARTS 4 ARS Автоматический репитерный сдвиг 5 ATT Входной аттенюатор приемника 6 BCLO Запрет передачи на занятом канале 7 BEEP Звуковой сигнал кнопок 8 BELL Число повторов звукового сигнала CTCSS/DCS 9 BSYLED Индикатор BUSY при открытом шумоподавителе 10 CH CNT Ширина поиска счетчика каналов 11 CK SFT Сдвиг частоты опорного генератора

12 CW ID

13 DC VLT Показывает напряжение источника питания -14 DCS CD Установка кода DCS 15 DCS RV Инвертированное декодирование DCS 16 DIMMER Уровень подсветки индикатора 17 DTMF Номер ячейки памяти автонабора 18 DTMF-S Программирование автонабора DTMF -19 EDG BP Сигнал достижения границы диапазона

20 EMG S Выбор сигнала тревоги для аварийной функции

21 HLFDEV Снижение уровня девиации до 50% 22 HM/RV 23 INT MD Выбор Интернет-соединения 24 LAMP Выбор режима подсветки 25 LOCK Выбор блокирующей комбинации кнопок 26 M/T-CL Выбор функции кнопки MONI 27 MW MD Метод выбора каналов для хранения 28 NAME Индикация частоты либо имени канала 29 NM SET Сохранение имени канала -30 OPNMSG Сообщение на дисплее при включении 31 RESUME Режим восстановления сканирования 32 RF SQL Порог высокочастотного шумоподавителя 33 RPT Установка репитерного сдвига 34 RX MD Выбор режима приема

35 RXSAVE

36 S SCH Выбор режима интеллектуального поиска 37 SCNLMP Подсветка дисплея в паузах сканирования 38 SHIFT Установка величины репитерного сдвига -39 SKIP Выбор каналов при сканировании памяти 40 SPLIT Раздельное кодирование CTCSS/DCS

41 SQL Установка уровня шумоподавителя

42 SQL TYP Выбор режима тонального кодера-декодера

43 STEP Установка шага синтезатора

44 TN FRQ Установка частоты тона CTCSS 45 TOT Установка таймера ограничения времени TX 46 TXSAVE Режим экономии энергии аккумулятора при передаче

47 VFO MD

48 WX ALT Сигнал тревоги по погодному каналу NOAA

Программирование и активизация позывного (используется во время работы с ARTS)

Выбор функции кнопки

Выбор интервала «сна» для режима экономии энергии аккумулятора при приеме

При сканировании в режиме VFO: возврат к началу диапазона или переход на следующий диапазон

HM/RV

Допустимые значения (значения по

умолчанию выделены)

OFF

-30MIN-1HOUR-3HOUR-5HOUR-

8HOUR

IN RNG 25SEC ON OFF

ON-

ON OFF ON

OFF

104 стандартных кода

DISABLE

LVL0 – AUTO-

OFF

BEEP-STROBEBP+BEAM-CW-BP+CW

OFF REV WIRES KEY KEY MONI NEXT FREQ

3SECS1-S2-S3-S4-S5-S6-S8-S9+-

SIMP AUTO 200MS

1S(1:5)-2S(1:10)-OFF

SINGLE ON

OFF OFF

NFM: LVL0…LVL15 WFM: LVL0…LVL8

OFF

5-9-10-12,5-15-20-25-50-100 кГц или

AUTO

50 стандартных тонов CTCSS OFF-1M-3M-5M-10M (минуты)

OFF

BAND

OFF

-ALWAYS-OFF

-15SEC

-OFF

-ON

OFF

-OFF

-1-3-5-8-CONT

-OFF

5MHz

-±10MHz-±50MHz-±100MHz

-ON

(023)

-ENABLE

LVL12

MANUAL

-ON

-HOME

-LINK

-CONT-OFF

-DIAL-K+D-PTT-K+P-D+P-ALL

-T-CALL*

-LOWER

-ALPHA

-MSG-OFF

5SEC

--RPT-+RPT

-NFM-AM-WFM (1:1)-300MS(1:1,5)-500MS(1:2,5)-

-CONT

-OFF

-SKIP-ONLY

-ON

-TONE-TSQ-DCS-RV TN

-ON

-ALL

-ON

BP+STR

-10SEC-BUSY-HOLD

-BEAM-

OFF

(LVL1)

(LVL2)

(100,0 Гц)

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Установки меню

Установки SQL Порог ВЧ шумоподавителя 32 RF SQL Порог шумоподавителя 41 SQL Установки репитерного сдвига Автоматический репитерный сдвиг 4 ARS Направление репитерного сдвига 33 RPT Величина репитерного сдвига 38 SHIFT -Установки CTCSS/DCS/DTMF Число повторений предупредительного сигнала CTCSS/DCS 8 BELL Код DCS 14 DCS CD Инверсия DCS при декодировании 15 DCS RV Выбор номера ячейки памяти автонабора DTMF 17 DTMF Ввод последовательности автонабора DTMF 18 DTMF S -Разрешение раздельного кодирования CTCSS/DCS 40 SPLIT Выбор режима тонального кодера-декодера 42 SQL TYP Выбор субтональной частоты CTCSS 44 TN FRQ

ARTS

Звуковой сигнал во время работы с ARTS 2 AR BEP Интервал опроса во время работы ARTS 2 AR INT Передача CW позывного во время работы ARTS) 12 CW ID -Память Метод выбора ячеек памяти для хранения 27 MW MD Режим индикации дисплея 28 NAME Ввод имени канала для ячеек памяти 29 NM SET -Сканирование Метод выбора ячейки памяти при сканировании памяти 39 SKIP Ширина захвата счетчика каналов 10 CH CNT Способ восстановления режима сканирования 31 RESUME Способ интеллектуального поиска 36 S SCH Подсветка дисплея в паузах сканирования 37 SCNLMP Режим экономии Время до автоматического выключения станции 1 APO Состояние индикатора BUSY при открытом шумоподавителе 9 BSYLED

Выбор интервала «сна» для режима экономии энергии аккумулятора при приеме Установка таймера ограничения времени передачи Режим экономии энергии аккумулятора при передаче

Подсветка Яркость подсветки индикатора 16 DIMMER Режим подсветки индикатора и клавиш 24 LAMP

Звуковой сигнал нажатия кнопок клавиатуры 7 BEEP Функция кнопки HM/RV 22 HM/RV Функция кнопки MONI 26 M/T-CL Комбинация, блокирующая органы управления 25 LOCK Прочие установки Включение входного аттенюатора приемника 5 ATT Запрет передачи на занятом канале 6 BCLO Подстройка (сдвиг) частоты опорного генератора 11 CK SFT Контроль напряжения источника питания при включении 13 DC VLT -Звуковой сигнал края диапазона 19 EDG BP Сигналы при функции «Тревога» 20 EMG S

Установка девиации частоты в канале в 50% 21 HLFDEV Функция кнопки «соединение с Интернетом» 23 INT MD Выбор сообщения на дисплее при включении радиостанции 30 OPNMSG Вид модуляции при приеме 34 RX MD Шаг частоты синтезатора (кГц) 43 STEP Ограничение перестройки VFO пределами текущего диапазона 47 VFO MD Функция приема штормового предупреждения NOAA 48 WX ALT

* в зависимости от текущего диапазона и версии трансивера ** в зависимости от версии трансивера

Функция Пункт меню Доступные значения

35 RXSAVE

45 TOT 46 TXSAVE

(значения по умолчанию выделены) S1 S2 S3 S4 S5 S6 S8 S9+ OFF NFM: LVL0 – LVL15 (LVL1)

ON OFF SIMP –RPT +RPT *

OFF 1 3 5 8 CONT 104 стандартных кода DCS (023) DISABLE ENABLE AUTO MANUAL

OFF ON OFF TONE TSQ DCS RV TN 50 стандартных частот CTCSS (100.0 Гц)

IN RNG ALWAYS OFF 25SEC 15SEC

NEXT LOWER FREQ ALPHA

OFF SKIP ONLY

±5MHz ±10MHz ±50MHz ±100MHz 3SEC 5SEC 10SEC BUSY HOLD

SINGLE CONT ON OFF

OFF 30MIN 1HOUR 3HOUR 5HOUR 8HOUR ON OFF 200MS 300MS 500MS 1S 2S OFF

OFF 1M 3M 5M 10M (минуты) OFF ON

LVL0…LVL12 KEY CONT OFF

ON OFF REV HOME MONI T-CALL ** KEY DIAL K+D PTT K+P D+P ALL

OFF ON OFF ON OFF ON

OFF ON

BEEP STROBE BP+STR DEAM BP+BEAM CW BP+CW ON OFF

WIRES LINIK DC MSG OFF AUTO N-FM AM W-FM 5 9 10 12.5 15 20 25 50 100 AUTO BAND ALL OFF ON

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Режим установки (подробности)

1 APO

Функция: устанавливает автоматическое выключение трансивера. Допустимые значения: OFF 30MIN 1HOUR 3HOUR 5HOUR 8HOUR По умолчанию: OFF

2 AR BEP

Функция: звуковой сигнал во время работы ARTS Допустимые значения: IN RNG ALWAYS OFF По умолчанию: IN RNG

IN RNG звуковой сигнал звучит только когда радиостанция впервые обнаруживает

нахождение в досягаемости.

ALWAYS звуковой сигнал звучит всякий раз при получении запроса от другой

станции (каждые 25 или 15 секунд при нахождении в досягаемости).

OFF Нет звуковых сигналов.

3 AR INT

Функция: выбор интервала опроса во время работы ARTS Допустимые значения: 25SEC 15SEC По умолчанию: 25SEC

4 ARS

Функция: включение-выключение автоматического репитерного сдвига Допустимые значения: ON OFF По умолчанию: ON

5 ATT

Функция: включение-выключение входного аттенюатора приемника Допустимые значения: OFF ON По умолчанию: OFF

6 BCLO

Функция: запрет передачи на занятом канале Допустимые значения: ON OFF По умолчанию: OFF

7 BEEP

Функция: звуковой сигнал нажатия на клавиши Допустимые значения: ON OFF По умолчанию: ON

8 BELL

Функция: число повторений звукового сигнала при приеме CTCSS/DCS Допустимые значения: OFF 1 3 5 8 CONT По умолчанию: OFF

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

9 BSYLED

Функция: Включение-выключение индикатора BUSY при открытом шумоподавителе Допустимые значения: ON OFF По умолчанию: ON

10 CH CNT

Функция: Выбор ширины поиска счетчика каналов Допустимые значения: ±5 МHz ±10 МHz ±50 МHz ±100 МHz По умолчанию: ±5 МHz

11 CK SFT

Функция: Сдвиг частоты опорного генератора Допустимые значения: OFF ON По умолчанию: OFF

Эта функция используется только для удаления побочных помех, в случае, если они возникают на данной частоте.

12 CW ID

Функция: программирует и активизирует телеграфный (CW) позывной, используемый при работе системы ARTS. Подробности на странице 28.

13 DC VLT Функция: показывает напряжение источника питания

14 DCS CD

Функция: Установка кода DCS Допустимые значения: 104 стандартных кода DCS

По умолчанию: 023

15 DCS CP Функция:

разрешает/запрещает “инверсию» кодирования DCS

Допустимые значения:

DISABL ENABLE

023 025 026 031 032 036 043 047 051 053 054 065 071 72 073 074 114 115 116 122 125 131 132 134 143 145 152 155 156 162 165 172 174 205 212 223 225 226 243 244 245 246 251 252 255 261 263 265 266 271 274 306 311 315 325 331 332 343 346 351 356 364 365 371 411 412 413 423 431 432 445 446 452 454 455 462 464 465 466 503 506 516 523 526 532 546 565 606 612 624 627 631 632 654 662 664 703 712 723 731 732 734 743 754 - - - - - -

Коды DCS

По умолчанию: DISABL

16 DIMMER

Функция: установка яркости подсветки дисплея Допустимые значения: LVL0…LVL12 По умолчанию: LVL12

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

17 DTMF

Функция: выбор ячейки памяти автонабора DTMF Допустимые значения: AUTO MANUAL По умолчанию: MANUAL

18 DTMF S Функция: программирование автонабора DTMF. Подробности на странице 29.

19 EDG BP

Функция: включение/выключение звукового сигнала, извещающего о достижении конца диапазона при перестройке с помощью ручки настройки.

Допустимые значения: OFF ON По умолчанию: OFF

20 EMG S

Функция: выбирает тревожный сигнал при работе функции «тревога». Допустимые значения: BEEP STROBE BP+STB BEAM BP+BEM CW BP+CW По умолчанию: BP+STB

BEEP (BEP) громкий тревожный сигнал STROBE (STB) индикатор BUSY вспыхивает белым BP+STB громкий тревожный сигнал, индикатор BUSY вспыхивает белым ВЕAM индикатор BUSY непрерывно горит белым BP+BEAM громкий тревожный сигнал, индикатор BUSY горит белым CW индикатор BUSY вспыхивает согласно запрограммированному

аварийному сообщению (в коде Морзе) со скоростью 5 слов в минуту.

BP+CW громкий тревожный сигнал звучит в громкоговорителе, а индикатор

BUSY вспыхивает согласно запрограммированному аварийному сообщению (в коде Морзе) со скоростью 5 слов в минуту. В качестве аварийного сообщения по умолчанию запрограммирован международный сигнал бедствия SOS (. . . – – – . . .)

Вот как программируется аварийное сообщение:

Установите этот пункт меню в CW или BP+CW.

1. Нажмите кнопку V/M для входа в режим программирования аварийного сообщения. Можно заметить, что место первого знака мигает.

2. Вращайте ручку настройки для выбора первой буквы/цифры сообщения, затем кратковременно нажмите кнопку V/M для сохранения первого знака и перехода к следующему знаку.

3. Повторите предыдущий шаг необходимое число раз, чтобы закончить сообщение (до 16 знаков). Если сделана ошибка, нажмите кнопку BAND для сдвига курсора на шаг назад, затем введите повторно правильный знак.

4. Для стирания знаков перед курсором, которые могли остаться от предыдущего сообщения, нажимайте кнопку HM/RV.

5. Когда сообщение введено, кратковременно нажмите кнопку H/L для подтверждения

сообщения, затем нажмите клавишу PTT для сохранения установок и возврата к нормальной работе.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

21 HLFDEV

Функция: уменьшает уровень девиации сигнала на 50%. Допустимые значения: OFF ON По умолчанию: OFF

22 HM/RV

Функция: выбор функции кнопки HM/RV Допустимые значения: REV HOME По умолчанию: REV

REV меняет местами частоты передачи и приема при работе через репитер HOME настройка на начальный «домашний» канал

23 INT MD

Функция: Выбор функции Интернет-соединения. Допустимые значения: WIRES LINK По умолчанию: WIRES (посылает один DTMF-символ в начале каждой передачи)

24 LAMP

Функция: выбор функции подсветки Допустимые значения: KEY CONT OFF По умолчанию: KEY

KEY Подсвечивает дисплей и клавиатуру на 5 секунд при нажатии любой кнопки CONT Подсвечивает дисплей и клавиатуру постоянно OFF Отключает подсветку дисплея и клавиатуры.

25 LOCK

Функция: выбор блокирующей комбинации кнопок Допустимые значения: KEY DIAL K+D PTT K+P D+P ALL По умолчанию: KEY

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

26 M/T-CL

Функция: выбор функции кнопки MONI Допустимые значения: MONI T-CALL По умолчанию: зависит от версии радиостанции

MONI нажатие кнопки MONI отключает тональный и обычный шумоподавители,

позволяя услышать слабый или незакодированный сигнал.

T-CALL Нажатие кнопки MONI активизирует короткую посылку тона 1750 Гц, что

используется для доступа к ретрансляторам во многих странах (особенно в Европе).

27 MW MD

Функция: выбор метода доступа к ячейкам памяти для хранения данных Допустимые значения: NEXT LOWER По умолчанию: NEXT

NEXT сохранение данных в ячейке с ближайшим номером после последней

занятой

LOWER сохранение данных в свободной ближайшей ячейке

28 NAME

Функция: переключает индикацию на дисплее между частотой и именем (меткой) канала.

Допустимые значения: FREQ ALPHA По умолчанию: FREQ

29 NM SET

Функция: сохранение алфавитно-цифровых меток для ячеек памяти Подробности на странице 39.

30 OPNMSG

Функция: Выбор начального сообщения, которым начинается работа станции при включении.

Допустимые значения: DC MSG OFF По умолчанию: DC

DC напряжение источника питания MSG сообщение, устанавливаемое пользователем. См. ниже. OFF никакого сообщения Как запрограммировать начальное сообщение:

1. Установите этот пункт меню в MSG.

2. Кратковременно нажмите кнопку V/M для входа в программирование начального сообщения. Первое знакоместо будет мигать.

3. Вращайте ручку настройки для выбора первого знака сообщения, затем

кратковременно нажмите кнопку V/M для сохранения первого знака и перехода к следующему.

4. Повторите предыдущий шаг столько раз, сколько необходимо для завершения сообщения (до 6 знаков). Если сделали ошибку, нажмите кнопку BAND для возврата курсора на шаг, затем введите правильный символ.

5. Когда желаемое сообщение введено, то кратковременно нажмите кнопку H/L для подтверждения сообщения, затем нажмите клавишу PTT для сохранения установок и возврата к нормальной работе.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

31 RESUME

Функция: выбор режима восстановления сканирования. Допустимые значения: 3SEC 5SEC 10SEC BUSY HOLD По умолчанию: 5SEC

3SEC 5SEC 10SEC сканирование останавливается на указанное время, затем оно

возобновляется независимо от того, есть ли передача в канале или ее нет.

BUSY сканирование ждет, пока сигнал не пропадет, а затем после пропадания

несущей сканирование возобновляется.

HOLD сканирование останавливается при обнаружении сигнала и не

возобновляется.

32 RF SQL

Функция: регулировка уровня ВЧ шумоподавителя. Допустимые значения: S1 S2 S3 S4 S5 S6 S8 S9+ OFF По умолчанию: OFF

33 RPT

Функция: устанавливает направление репитерного сдвига. Допустимые значения: SIMP -RPT +RPT По умолчанию: в зависимости от версии трансивера, а также от установки пункта меню

4 ARS

34 MD

Функция: Выбор вида модуляции при приеме Допустимые значения: AUTO N-FM AM W-FM По умолчанию: AUTO (то есть модуляция автоматически меняется в зависимости от

рабочей частоты).

35 RXSAVE

Функция: установка экономии энергии аккумулятора при приеме (соотношение «сна» и «бодрствования»).

Допустимые значения: 200MS 300MS 500MS 1S 2S OFF По умолчанию: 200MS

36 S SCH

Функция: режим работы интеллектуального поиска. Допустимые значения: SINGLE CONT По умолчанию: SINGLE

SINGLE Трансивер просматривает текущий диапазон по одному разу в каждом

направлении, начиная с текущей частоты. Все каналы, на которых обнаружена активность (до 15 в каждом направлении) загружаются в ячейки памяти интеллектуального поиска. Независимо от того, заполнены или нет ячейки (всего их 31), сканирование прекращается после одного прохода в каждом направлении.

CONT Трансивер совершает просмотр диапазона в каждом направлении, как и в

предыдущем режиме, но если не все из 31 ячейки заполнены при первом проходе, то проходы повторяются, пока все они не будут заполнены.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

37 SCNLMP

Функция: разрешает/запрещает включение подсветки при остановке сканирования. Допустимые значения: ON OFF По умолчанию: ON

38 SHIFT

Функция: установка величины репитерного сдвига. Допустимые значения: 0.00 – 99,95 МГц (с шагом 50 кГц) По умолчанию: в зависимости от рабочего диапазона и версии трансивера.

39 SKIP

Функция: выбор каналов сканирования. Допустимые значения: OFF SKIP ONLY По умолчанию: OFF

SKIP сканирование пропускает отмеченные каналы во время сканирования, ONLY сканируются только отмеченные каналы (список предпочтительного

сканирования),

OFF сканируются все каналы памяти (пометки игнорируются).

40 SPLIT

Функция: разрешает/запрещает раздельное кодирование CTCSS/DCS приема и передачи.

Допустимые значения: OFF ON По умолчанию: OFF

Когда этот пункт меню установлен в ON, то в пункте 42 SQL TYP можно видеть дополнительные параметры после параметра RV TN.

D CODE кодируется только DCS T DCS кодируется тон CTCSS, а декодируется код DCS D TONE кодируется DCS, а декодируется тон CTCSS. Выберите желаемый режим работы из указанных выше.

41 SQL

Функция: установка уровня шумоподавителя. Допустимые значения: LVL0 – LVL15 (для N-FM) или LVL0 – LVL8 (для W-FM) По умолчанию: LVL1 (для N-FM) или LVL2 (для W-FM)

42 SQL TYP

Функция: выбор режима тонального шумоподавителя. Допустимые значения: OFF TONE TSQ DCS RV TN По умолчанию: OFF

TONE кодер CTCSS TSQ кодер и декодер CTCSS DCS цифровой кодовый кодер-декодер (DCS) RV TN “обратный» кодер-декодер CTCSS

Замечание: Относительно дополнительных параметров, выбираемых для работы с раздельным тоном, смотри пункт меню 40 SPLIT

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

43 STEP

Функция: установка величины шага синтезатора. Допустимые значения: 5 9 10 12,5 15 20 25 50 100 кГц или AUTO По умолчанию: AUTO (шаг автоматически меняется в зависимости от текущей

частоты).

44 TN FRQ

Функция: Установка субтональной частоты CTCSS.

Допустимые значения: 50 стандартных частот CTCSS

По умолчанию: 100.0 Гц

45 TOT

Функция: установка таймера,

67,0 69,3 71,9 74,4 77,0 79,7

82,5 85,4 88,5 91,5 94,8 97,4

100,0 103,5 107,2 110,9 114,3 118,8

123,0 127,3 131,8 136,5 141,3 146,2

151,4 156,7 159,8 162,2 165,5 167,9 171,3 173,8 177,3 179,9 183,5 186,2

189,9 192,8 196,6 199,5 203,5 206,5

210,7 218,1 225,7 229,1 233,6 241,8

250,3 254,1 - - - -

Частоты CTCSS (Гц)

выключающего трансивер после непрерывной передачи.

Допустимые значения: OFF 1M 3M 5M 10M (отключено, либо 1, 3, 5, 10 минут) По умолчанию: 3M

Этот таймер выключает трансивер после непрерывной передачи через указанное время.

46 TXSAVE

Функция: включение/выключение функции режима экономии энергии при передаче. Допустимые значения: OFF ON По умолчанию: OFF

47 VFO MD

Функция: включение/выключение условия для края текущего диапазона. Допустимые значения: BAND ALL По умолчанию: BAND

BAND Когда частота VFO достигает верхнего края текущего диапазона, то она

меняется на нижнюю частоту текущего диапазона (и соответственно наоборот).

ALL Когда частота VFO достигает верхнего края текущего диапазона, то она

меняется на нижнюю частоту следующего диапазона.

48 WX ALT

Функция: прием штормового предупреждения NOAA Допустимые значения: OFF ON По умолчанию: OFF

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Технические данные

Общие

Диапазоны частот: RX 0.5 – 1.8 МГц (радиовещательный диапазон) (версия для США) 1,8 – 30 МГц (коротковолновый диапазон) 30 – 76 (или 59) МГц (50 МГц радиолюбительский) 76 (или 59) – 108 МГц (радиовещательный FM) 108 – 137 МГц (авиационный) 137 – 174 МГц (144 МГц радиолюбительский) 174 – 222 МГц (телевизионный VHF) 222 – 420 МГц (ACT1) 420 – 470 МГц (430 МГц радиолюбительский) 470 – 800 (или 729) МГц (телевизионный UHF) (758 – 774) МГц (телевизионный UHF) 800 – 999 МГц (АСТ2) TX 144 – 146 (или 148) МГц 430 – 440 (или 450) МГц

Шаг каналов 5 9 10 12,5 15 20 25 50 100 кГц Стабильность частоты ±5•10-6 при температуре от –10 до +60 °С Репитерный сдвиг ±600 кГц (на 144 МГц) ±1,6 / 5,0 / 7,6 МГц (на 430 МГц) Тип излучения F2, F3 Импеданс антенны 50 Ом Напряжение питания: номинальное: 3,7 В, минус общий

рабочее: 3,2 – 7,0 В, минус общий (разъем EXT DC) 5,5 – 7,0 В (разъем EXT DC) при зарядке Потребляемый ток: 150 мА (прием) 58 мА (дежурный прием, без режима экономии) 20 мА (дежурный прием, в режиме экономии) 200 мкА (при выключенном питании) 1,3 А (передача 1,5 Вт 144 МГц) при 3,7 В 1,8 А (передача 3 Вт 144 МГц) при 6,0 В 1,2 А (передача 1 Вт 430 МГц) при 3,7 В 1,5 А (передача 2 Вт 430 МГц) при 6,0 В

Рабочие температуры: от -20°С до +60°С Размеры: 47 х 81 х 23 мм (без ручки и антенны) Вес: 132 г с аккумулятором FNB-82LI и антенной

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Передатчик

Выходная ВЧ мощность: 1,5 Вт (на 144 МГц при 3,7 В) 3 Вт (на 144 МГц при 6,0 В) 1 Вт (на 430 МГц при 3,7 В) 2 Вт (на 430 МГц при 6,0 В)

Тип модуляции: изменяемая реактивность F2, F3 Максимальная девиация ±5 кГц (F2, F3) Побочные излучения -60 дБ (при высокой мощности)

-50 дБ (при низкой мощности) Импеданс микрофона 2 кОм

Приемник

Тип AM, NFM: супергетеродин с двойным преобразованием частоты WFM: супергетеродин с тройным преобразованием частоты Промежуточные частоты: 1-я 2-я 3-я AM, NFM: 47.25 МГц 450 кГц - WFM: 45.8 MГц 10,7 МГц 1 МГц Чувствительность: 3 мкВ при отношении «сигнал/шум» 10 дБ (0,5 – 30 МГц, АМ) 0,35 мкВ при SINAD 12 дБ (30 – 54 МГц NFM) 1 мкВ при SINAD 12 дБ (54 – 76 МГц NFM) 1,5 мкВ при SINAD 12 дБ (76 – 108 МГц WFM) 1,5 мкВ при SINAD 12 дБ (108 – 137 МГц NFM) 0,2 мкВ при SINAD 12 дБ (137 – 140 МГц NFM) 0,16 мкВ при SINAD 12 дБ (140 – 150 МГц NFM) 0,2 мкВ при SINAD 12 дБ (150 – 174 МГц NFM) 1 мкВ при SINAD 12 дБ (174 – 222 МГц WFM) 0,5 мкВ при SINAD 12 дБ (300 – 355 МГц NFM) 0,2 мкВ при SINAD 12 дБ (174 – 222 МГц WFM)

0.18 мкВ при SINAD 12 дБ (400 – 470 МГц NFM) 1,5 мкВ при SINAD 12 дБ (470 – 540 МГц WFM) 3 мкВ при SINAD 12 дБ (540 – 800 МГц WFM) 1,5 мкВ при SINAD 12 дБ (800 – 999 МГц NFM) В версии для США сотовый диапазон блокирован Избирательность: NFM, AM: 12 кГц / 35 кГц (по уровням –6 и –60 дБ) WFM: 200 кГц / 300 кГц –6 дБ / -20 дБ) Выходная мощность 50 мВт на нагрузке 8 Ом при искажениях 10% 100 мВт на нагрузке 8 Ом при искажениях 10%

Характеристики могут изменяться без предупреждения и гарантированы только внутри любительских диапазонов 144 – 146 МГц и 420 – 470 МГц. Частоты могут изменяться от версии к версии. Свяжитесь со своим дилером Yaesu.

Радиостанция Vertex Standard VX – 2R

Рабочие параметры, устанавливаемые автоматически

Версия для США

Диапазон частот,

МГц

0.500 – 1.800 AM 10

1,800 – 30,000 AM 5 30,000 – 50,500 АМ 5 50,500 – 88,000 WFM 50

88,000 – 108,000 WFM 100 108,000 – 137,000 AM 25 137,000 – 144,000 FM 12,5 148,000 – 156,000 FM 5 156,000 – 157,450 FM 25 157,450 – 160,600 FM 12,5

160.975 – 161,500 FM 25 161,500 – 162,900 FM 25 162,900 – 174,000 FM 12,5 174,000 – 222,000 WFM 50 222,000 – 225,000 FM 5 225,000 – 300,000 FM 12,5 300,000 – 336,000 AM 100 336,000 – 420,000 FM 12,5 420,000 – 450,000 FM 25 450,000 – 470,000 FM 12,5 470,000 – 800,000 WFM 50 803,000 – 999,000 FM 12,5

Модуля-

ция

Шаг,

кГц

Экспортная версия (EXP)

Диапазон частот,

МГц

0,500 – 1,800 AM 9

1,800 – 30,000 AM 5 30,000 – 76,000 FM 5 76,000 – 88,000 FM 5

88,000 – 108,000 WFM 100 108,000 – 137,000 AM 25 137,000 – 160,600 FM 12,5 160,600 – 162,025 FM 25 162,025 – 174,000 FM 12,5 174,000 – 222,000 WFM 50 222,000 – 300,000 FM 12,5 300,000 – 320,000 AM 25 320,000 – 420,000 FM 12,5 420,000 – 430,000 FM 12,5 430,000 – 440,000 FM 25 440,000 – 470,000 FM 12,5 470,000 – 800,000 WFM 50 800,000 – 999,000 FM 12,5

Модуля-

ция

Шаг,

кГц

VERTEX STANDARD VX-2R User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual