Verbatim MEDIASTATION PRO User Manual [ar]

MediaStation Pro

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍

GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGY

GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUG`

GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGXZ

GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGY\

GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGY]

GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGY_

ΔϣΪϘϣ

ΕΎσΎϴΘΣϻ΍....................................................................................................3

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍....................................................................................................4

Γήψϧ ΔϣΎϋ ϰϠϋ ΞΘϨϤϟ΍....................................................................................5

1.1 Φδϧ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ήΒϋ άϔϨϣ USB ........................................................................ 6

1.1.1 ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows 2000 ϭ΃ XP ϭ΃ Vista..............................................7

1.1.2 Linux...................................................................................................8

1.1.3 Mac.....................................................................................................8

2. ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ήΒϋ ΔϜΒθϟ΍

2.1 ϞϴλϮΗ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠδϟ΍.............................................................9

2.2 ϝΎμΗ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠγϼϟ΍..........................................................10

3. ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϛήΘθϤϟ΍ (ϞϘϨϟ΍ ήϤΘδϤϟ΍)

3.2 Windows 2000........................................................................................14

3.3 Windows XP...........................................................................................17

3.4 ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows Vista......................................................................21

4. ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϒϴπϣ USB

5. ϞϴλϮΘϟ΍ ΑίΎϬΠ ϮϳΪϴϓ ϱήυΎϨΗ (AV) ϲΟέΎΧ

5.1 ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ ϮϳΪϴϔϟ΍.................................................................................26

5.2 ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ ΕϮμϟ΍.................................................................................27

6. Ω΍ΪϋϹ΍ ϲγΎγϷ΍

6.1 Ω΍Ϊϋ· ϮϳΪϴϔϟ΍..........................................................................................28

6.2 Ω΍Ϊϋ· Ϯμϟ΍Ε.........................................................................................30

6.3 Ω΍Ϊϋ· ΔϜΒθϟ΍..........................................................................................31

6.4 Ω΍ΪϋϹ΍ ιΎΨϟ΍ ΔϜΒθϟΎΑ ΔϴϜϠγϼϟ΍.................................................................33

6.5 Ω΍Ϊϋ· ϥΎϣϷ΍ ιΎΨϟ΍ ΔϜΒθϟΎΑ ΔϴϜϠγϼϟ΍..........................................................33

6.6 Ω΍Ϊϋ· ΡΎΒμϣ LED..................................................................................33

6.7 Ω΍Ϊϋ· νήϋ έϮμϟ΍.................................................................................34

6.8 Ω΍Ϊϋ· ϟ΍ΔϐϠ............................................................................................34

6.9 Ω΍Ϊϋ· ΔΒδϧ ΔηΎθϟ΍..................................................................................35

GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUG[\

GUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUG\`

1

1

1

6.10 Ω΍Ϊϋ· ϞϴϐθΘϟ΍ ϲ΋ΎϘϠΘϟ΍.............................................................................36

6.11 ΖϧήΘϧϹ΍ (Δϴϔϴϛ Ω΍Ϊϋ· ΖϧήΘϧϹ΍)..................................................................37

6.12 i-RADIO...............................................................................................38

6.13 ήϬψϤϟ΍...............................................................................................40

6.14 ETC...................................................................................................42

6.15 ϝϮϛϮΗϭήΒϟ΍...........................................................................................43

6.16 Ω΍Ϊϋ· ϞϴϤϋ/ϢϘϠϣ FTP..............................................................................44

60

Α)

˵

7. Δϴϔϴϛ ϞϴϐθΘϟ΍ (ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ Ϊό

7.1 ΔϤ΋Ύϗ ΔηΎθϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ .............................................................................. 45

7.1.1 ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.......................................................................................45

7.1.2 ΪϳΪΤΗ ΕΎϔϠϤϟ΍......................................................................................47

7.2 ϞϴϐθΗ ϠϣΕΎϔ ϮϳΪϴϔϟ΍ ................................................................................. 49

7.3 ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ DVD ................................................................................... 51

7.4 ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϴΗϮμϟ΍ ............................................................................. 53

7.5 θΗϞϴϐ ΕΎϔϠϣ έϮμϟ΍ ................................................................................. 55

7.6 ˯Ύθϧ· Ϣ΋΍Ϯϗ ϞϴϐθΘϟ΍ ................................................................................. 57

7.6 ˯Ύθϧ· ΪϠΠϣ ιΎΧ .................................................................................... 58

8. ΔϴϗήΗ ϧήΒϟ΍ΞϣΎ ΖΑΎΜϟ΍

60
6

6
6

62

ΔϣΪϘϣ

ϢϋΪϳ ίΎϬΟ MediaStation Pro ϞϜθΑ ϞϣΎϛ ΕΎϔϠϣ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ (ΔϘ΋Ύϓ ΡϮοϮϟ΍)ˬ ΎϤϛ ϪϨϜϤϳ ϝΎγέ· ΕΎϔϠϣ ς΋ΎγϮϟ΍ Ϧϣ ϱ΃ ίΎϬΟ

ήΗϮϴΒϤϛ ήΒϋ ΔϜΒη ϝΎμΗϻ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠδϟ΍ ϭ΃ ΔϴϜϠγϼϟ΍ (802.11b/g). ˬϚϟάϛ ϪϧΈϓ ϞϤΘθϳ ϰϠϋ ϒϴπϣ USB ϪϨϜϤϳ ϢϋΩ ΓΰϬΟ΃

ϦϳΰΨΗ USB ΔϴΟέΎΨϟ΍ Ε΍ΪΣϭϭ Γ˯΍ήϗ ΕΎϗΎτΑ Γήϛ΍άϟ΍.

zϞϐθ˵Ϥϟ΍ ϲϜϠγϼϟ΍ ς΋ΎγϮϠϟ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ΔϘ΋Ύϓ ΡϮοϮϟ΍
zΰϴϤΘϳ ΩϮΟϮΑ ΔΤϳήη ΔϟΎόϓ Ϛϔϟ ήϴϔθΗ ς΋ΎγϮϟ΍ - ΔΤϳήη EM8621 ΔϘϓ΍ϮΘϣ ϊϣ ϢϴϤμΗ ΎϤΠϴδϟ΍
zϞϴϐθΗ ϞϣΎϛ ϒϠϤϠϟ ϖ΋Ύϓ ΡϮοϮϟ΍ ΔΟέΪΑ ΔϗΩ ϞμΗ ϰϟ· 1920 × 1080 ϞδϜΑ
zΝήΧ ϮϳΪϴϓ HDMI
zέΎϴόϣ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍ IEEE 802.11g (ΔϋήδΑ 54 ΖΑΎΠϴϣ ϲϓ ΔϴϧΎΜϟ΍) έΎϴόϣϭ 802.11b (ΔϋήδΑ 11 ΖΑΎΠϴϣ ϲϓ ΔϴϧΎΜϟ΍)/Δϋήγ 10/100 ΖΑΎΠϴϣ ϲϓ

ΔϴϜϠδϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN)

ΔϴϧΎΜϟ΍ ΔϜΒθϠϟ

zϥΎϣ΃ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍ - WEP (ΔϴλϮμΨϟ΍ ΔΌϓΎϜϤϟ΍ ΔϜΒθϠϟ ΔϴϜϠδϟ΍)
zΔϴϨΒϟ΍ ΔϴγΎγϷ΍ ΔϜΒθϠϟ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ϊοϭϭ Ad-Hoc (ήϴψϧ ϰϟ· ήϴψϧ)
zίΎϬΟ ϦϳΰΨΗ ϲΟέΎΧ ήΗϮϴΒϤϜϠϟ ήΒϋ ΔϠλϭ USB 2.0
zϥϼλϮϣ ϒϴπϤϠϟ Ϧϣ ωϮϧ USB 2.0 ΓΰϬΟϷ USB ΔϴΟέΎΨϟ΍
zΞϣΎϧήΑ DVD Manager - ϞϴϐθΘϟ ϒϠϣ DVD βϔϨΑ ΔϘϳήρ ϞϴϐθΗ ϥ΍ϮϨϋ DVD ϲϠλϷ΍
zΝήΧ ϮϳΪϴϓ - HDMI ϭComponent ϭS-Video ϭComposite

ϮϳήΘγ΍ ϲϤϗέϭ ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍ ϲ΋Ϯοϭ 5.1 ch. Sound ϭDTS Downmix to Stereo (ϡΎψϧ ϞϘϧ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϳϮΤΘϟ ΕϮμϟ΍ ΩΪόΘϣ Ε΍ϮϨϘϟ΍

zΝήΧ ΕϮλ -

ϰϟ· ΕϮλ ϮϳήΘγ΍)

zΔϔϴυϭ ϞϴϤϋ/ϢϘϠϣ ϝϮϛϮΗϭήΑ ϞϘϧ ΕΎϔϠϤϟ΍ (FTP)
zΔϔϴυϭ ϮϳΩ΍έ ΖϧήΘϧϹ΍
zΔϔϴυϭ ϝϮϛϮΗϭήΑ ϞϴλϮΘϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ϭ ϲϤϟΎόϟ΍ (UPnP)
zΔϴϧΎϜϣ· ΔϴϗήΗ ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΖΑΎΜϟ΍

3

ΕΎρΎϴΘΣϻ΍

ϰΟή˵ϳ Γ˯΍ήϗ ρΎϘϨϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍ ΔϳΎϨόΑ ωϮΟήϟ΍ϭ ϰϟ· Ϣδϗ [Ε΍ήϳάΤΗ] ϞϴϟΪϟΎΑ ΔϓήόϤϟ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΢ϴΤμϟ΍.

*ϡΪΨΘδ˵ϳ ΪϳΪόϟ΍ Ϧϣ Ε΍ήϔη ΰϴϣήΘϟ΍ ΔϔϠΘΨϤϟ΍ ΕΎϘϴδϨΗϭ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϲϓ ϩάϫ ϡΎϳϷ΍. Ϊϗϭ ϻ ϡϮϘϳ MediaStation Pro ϞϴϐθΘΑ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϣ ς΋ΎγϮϟ΍

Ε΍ήϔη ΰϴϣήΘϟ΍

ΔϘϓήϤϟ΍. ˬ΍άϟ ϰΟή˵ϳ ϖϘΤΘϟ΍ Ϧϣ ΔϤ΋Ύϗ Ε΍ήϔη ΰϴϣήΘϟ΍ ΔϣϮϋΪϤϟ΍ ϲϓ ΍άϫ ϞϴϟΪϟ΍.

* Ϣϗ ϞϴλϮΘΑ ΊϳΎϬϣ ΔϗΎτϟ΍ ΪϨϋ ϞϴλϮΗ MediaStation Pro ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ.

ϻ ϢϘΗ ϞϴλϮΘΑ MediaStation Pro ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϞΑΎϛ ϝϮρ΃ Ϧϣ 3 έΎΘϣ΃. ΍Ϋ· ϥΎϛ ϞΑΎϛ USB ˱ϼϳϮρ ˬΔϳΎϐϠϟ ΪϘϓ ήΛ΄ΘΗ Δϋήγ ϞϘϨϟ΍ ϞϜθΑ ϲΒϠγ.

ίΎϬΟ USB

ˬ΍άϟ ϰλϮ˵ϳ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϞΑΎϛ USB ϖϓήϤϟ΍.

΍Ϋ· ΖϤϗ ϞϴλϮΘΑ ΍άϫ ίΎϬΠϟ΍ ΊϳΎϬϤΑ ϒϴπϣ USB 1.1ˬ ϥΈϓ Δϋήδϟ΍ ϥϮϜΗ USB 1.1 (ΪΤΑ ϰμϗ΃ 12 ΖΑΎΠϴϣ ϲϓ ΔϴϧΎΜϟ΍)

ϒϴπϣ USB * Ϊϗ ϻ ϖϓ΍ϮΘϳ ϒϴπϣ USB ϊϣ ΔϓΎϛ ΓΰϬΟ΃ ϦϳΰΨΘϟ΍ USB.

ϝΎμΗ΍ ΔϜΒθϟ΍ * Ϊϗ ϞτόΘϳ ϞϘϧ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ήΒϋ ϝΎμΗ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠδϟ΍ ϭ΃ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ΐΒδΑ ΔϛήΣ έϭήϣ ΔϜΒη ˭ϯήΧ΃ Ϯϫϭ Ύϣ Ϊϗ ήΛΆϳ ϰϠϋ ˯΍Ω΃ ϞϴϐθΘϟ΍.

* έΪμ˵ϳ ίΎϬΟ MediaStation Pro ΕΎΟϮϣ ˬϮϳΩ΍έ ΍άϟ ϲϐΒϨϳ ϡΪϋ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ϲϓ ϖρΎϨϤϟ΍ έϮψΤϤϟ΍ ΎϬϴϓ ϝΎγέ· ϮϳΩ΍ήϟ΍ ϞΜϣ ΕΎϴϔθΘδϤϟ΍

ϝΎγέ· ϮϳΩ΍ήϟ΍

Ε΍έΎτϤϟ΍ϭ.

ϴρΎϴΘΣ΍ ϰϟ· ςϴγϭ ήΧ΁ Ϧϣ΁. ΎϨδϠϓ ϦϴϟϮΌδϣ Ϧϋ ΙϭΪΣ ϒϠΗ ΕΎϧΎϴΒϠϟ ϭ΃ ΎϬϧ΍ΪϘϓ.

˱

ΦδϨϟ΍ ϲρΎϴΘΣϻ΍ ΕΎϧΎϴΒϠϟ * ϲλϮϧ ΓΪθΑ ΦδϨΑ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ Ύ

ϞϣΎόΘϟ΍ * ˯ΎΟήΑ ϞϣΎόΘϟ΍ ϊϣ ίΎϬΟ MediaStation Pro ΔϳΎϨόΑ. ϼϓ ϪτϘδΗ ϭ΃ ϪϠόΠΗ Δοήϋ ϡΎτΗέϼϟ ϭ΃ ΕΎϣΪμϟ΍.

Ϛϔϟ΍ * ϻ ϝϭΎΤΗ Ϛϓ MediaStation Pro˭ ΪϘϓ ΐΒδΘΗ ϲϓ ΙϭΪΣ ϒϠΗ ΎϤϣ ϱΩΆϴγ ϰϟ· ˯Ύϐϟ· ϥΎϤπϟ΍.

νήόΘϟ΍ ˯ΎϤϠϟ ΔΑϮρήϟ΍ϭ Ύϣϭ ϰϟ·

* ϻ ϞόΠΗ ίΎϬΟ MediaStation Pro Δοήϋ ΕϮϳΰϠϟ ϭ΃ ˯ΎϤϟ΍ ϭ΃ ΔΑήΗϷ΍ ϭ΃ ΔΑϮρήϟ΍ ϭ΃ ήτϤϟ΍ ϭ΃ ΡΎϳήϟ΍.

ϚϟΫ

˱

ΪϴόΑ Ϧϋ ϖρΎϨϤϟ΍ ΔϨΧΎδϟ΍. Ϣϗϭ ϪΒϴϛήΘΑ ϲϓ ϦϛΎϣ΃ ΓΪϴΟ ΔϳϮϬΘϟ΍.

Ε΍ήϳάΤΘϟ΍ Ϧϣ Γέ΍ήΤϟ΍ * φϔΘΣ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro ΍

* φϔΣ΍ ΔϓΎϛ Ω΍ϮϤϟ΍ ΔϴδϴρΎϨϐϤϟ΍ ΍˱ΪϴόΑ Ϧϋ ίΎϬΟ MediaStation Pro. ΪϘϓ ΐΒδΘΗ Ω΍ϮϤϟ΍ ΔϴδϴρΎϨϐϤϟ΍ ΕΎϋΎϤδϟΎϛ ϭ΃ έΎΠΣϷ΍ ΔϴδϴρΎϨϐϤϟ΍ ϲϓ

Ε΍ήϳάΤΘϟ΍ Ϧϣ Ω΍ϮϤϟ΍ ΔϴδϴρΎϨϐϤϟ΍

ϑάΣ ϭ΃ ϒϠΗ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ΔϧΰΨϤϟ΍ ϰϠϋ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍.

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

Ϣγ΍ ΞΘϨϤϟ΍ MediaStation Pro

ΔϗΎτϟ΍ 12 ΖϟϮϓ/3 ήϴΒϣ΃

ϥίϮϟ΍ 1300 ϡ΍ήΟ (ΎϤΑ ϲϓ ϚϟΫ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ϲ΋΍ϮϬϟ΍ϭ ϲϜϠγϼϟ΍)

ΩΎόΑϷ΍ 48 × 150 × 210 ϢϠϣ (ϥϭΪΑ ϲ΋΍ϮϬϟ΍ ϲϜϠγϼϟ΍)

ΔϤψϧ΃ ϞϴϐθΘϟ΍ ΓήϓϮΘϤϟ΍ ίΎϬΟ USB ϖϓ΍ϮΘϣ ϊϣ: ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows 2000/XP/Vista ϭ΃ ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Mac OS 9.0 ΙΪΣϷ΍ ϭ΃ ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Linux 2.4 ΙΪΣϷ΍

ίΎϬΟ USB άϔϨϣ ίΎϬΠϟ΍ USB 2.0 x 1eaˬ ΔϋήδΑ 480 ΖΑΎΠϴϣ ϲϓ ΔϴϧΎΜϟ΍ (ϖϓ΍ϮΘϣ ϊϣ USB 1.1)

άϔϨϣ ϒϴπϤϟ΍ USB 2.0 x 2eaˬ ΔϋήδΑ 480 ΖΑΎΠϴϣ ϲϓ ΔϴϧΎΜϟ΍ (ϖϓ΍ϮΘϣ ϊϣ USB 1.1)

ϢϋΪϳ Γ˯΍ήϗ ΓΰϬΟ΃ USBˬ ϰϠϋ ϞϴΒγ ϝΎΜϤϟ΍ ΕΎϛήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ΔϴΟέΎΨϟ΍ ϲΘϟ΍ ϞϤόΗ ήΒϋ άϔϨϣ USB ΕΎϛήΤϣϭ ι΍ήϗϷ΍ Δϴ΋Ϯπϟ΍

(ODD) Ε΍ΪΣϭϭ εϼϔϟ΍ ΉέΎϗϭ ΕΎϗΎτΒϟ΍

ΔϜΒη ΔϴϠΤϣ (LAN) ΔϋήδΑ 10/100 ΖΑΎΠϴϣ ϲϓ ΔϴϧΎΜϟ΍ (ήΒϋ άϔϨϣ RJ-45) έΎϴόϣ x 1eaˬ ϖϓ΍ϮΘϣϭ ϊϣ ϞΑΎϛ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ Ϧϣ ΔΌϔϟ΍ Ϣϗέ 5

ϒϴπϣ USB

ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠδϟ΍

έΎϴόϤϟ 100BaseTx:UTP/STP

ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠγϼϟ΍ έΎϴόϣ IEEE802.11g ΔϋήδΑ 54 ΖΑΎΠϴϣ ϲϓ ΔϴϧΎΜϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϲ΋΍Ϯϫ ϞΑΎϗ ϞμϔϠϟ 5dBi x 1eaˬ ϞλϮϣϭ Ϧϣ ωϮϧ SMA

ωϮϧ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ (HDD) ϙήΤϣ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ SATA αΎϘϣ 3.5 ΕΎλϮΑ

˱

ϘΒδ˵ϣ ϰϠϋ ϡΎψϧ FAT32)

ϡΎψϧ ΕΎϔϠϣ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ NTFS / FAT32 (ϢΗ ϪϘϴδϨΗ Ύ

ωϮϧ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ϖϴδϨΗ NTSC/PAL

AVI: MS-MPEG4v3/XviD/WMV9 (ϻ ϢϋΪϳ ϖϴδϨΗ XviD ϱάϟ΍ ϢΘϳ Ϫϴϓ ϖϴΒτΗ έΎϴΧGMC)

WMV: WMV9

ASF: WMV9

MP4: MPEG4 Video

DAT: MPEG1

VOB: MPEG2

MPG/MPEG: MPEG1/MPEG2

TP/TS/TRP: HD-MPEG2/SD-MPEG2

ISO ϭIFO

ϖϴδϨΗ ϮϳΪϴϔϟ΍

ϖϴδϨΗ ΕϮμϟ΍ MP3 ϭOGG ϭWAV ϭWMA

ϖϴδϨΗ έϮμϟ΍ JPG/JPEG ϭPNG ϭBMP

COMPOSITE

S-VIDEO

ΝήΧ ϮϳΪϴϔϟ΍

HD COMPONENT Y ϭPb ϭPr (480p ,720p ϭ1080i)

HDMI (480p ϭ720p ϭ1080i ϭ1080p)

STEREO L-R

ΝήΧ ΕϮμϟ΍

S/PDIF ΝήΧ ϲϤϗέ ( ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍/ϲ΋Ϯο)

ΔΟέΩ Γέ΍ήΤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϤόϟ΍ Ϧϣ 0 ΔΟέΩ ΔϳϮΌϣ ϰϟ· 60 ΔΟέΩ ΔϳϮΌϣ

ΔΑϮρήϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϤόϟ΍ 10% ~ 50%

ΕΎϳϮΘΤϣGΓϮΒόϟ΍G

ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ς΋ΎγϮϠϟ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ΔϜΒθΑ Mediastation Pro ΓΪΣϭϭ ϢϜΤΗ Ϧϋ Ϊό˵Α (ΔϓΎοϹΎΑ ϰϟ· ΔϳέΎτΒϟ΍) ϞϣΎΣϭ ϞΑΎϛϭ ΕϮλ

ϮϳήΘγ΍/ϮϳΪϴϓ Compositeˬ ϞΑΎϛϭ ϮϳΪϴϓ Component ϞΑΎϛϭ HDMI ϞΑΎϛϭ USBˬ ΊϳΎϬϣϭ ΔϗΎρ ϲΟέΎΧ έΎϴΘϠϟ ΩΩήΘϤϟ΍ ιήϘϟ΍ϭ ρϮϐπϤϟ΍

ιΎΨϟ΍ ϞϴϟΪΑ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩϭ ˯ΪΒϟ΍ ϊϳήδϟ΍

Γήψϧ ΔϣΎϋ ϰϠϋ ΞΘϨϤϟ΍

5

< ήψϨϣ ϲϣΎϣ΃ >

ᐭ POWER

ᐮ PLAY/PAUSE

ᐯ PRE / REW / LEFT

ྜ NEXT / FF / RIGHT

ᐱ STOP / DOWN

ᐲ PWR

ᐳ NET

ᐴ HDD

ᐵ IR

ྙPOWERϞϴϐθΗ ΔϗΎτϟ΍ ϑΎϘϳ·ϭ ΎϬϠϴϐθΗ
ྚPLAY /PAUSEϞϴϐθΗ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϧϣ ϒϠϤϟ΍ ΩΪΤϤϟ΍/ϑΎϘϳ· ΖϗΆϣ

έΎδϳ

˱

˱

ϨϴϤϳ

ϣ IR

˵

ྛPRE /REW /LEFT ΡΎΘϔϣ ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍ ΔϘΑΎδϟ΍ ϭ΃ ϊϴΟήΘϟ΍/ΏΎϫάϟ΍ ΍
ྜNEXT /FF /RIGHTΡΎΘϔϣ ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍ ϭ΃ ϢϳΪϘΘϟ΍ ϊϳήδϟ΍/ΏΎϫάϟ΍ Ύ
ྜྷSTOP /DOWNΡΎΘϔϣ ϑΎϘϳϹ΍/ήϳήϤΘϟ΍ ϞϔγϷ
ྞIPWRΡΎΒμϣ LED ΔϗΎτϠϟ
ྟNETΡΎΒμϣ LED ιΎΨϟ΍ ΔϜΒθϟΎΑ
ྠHDDΡΎΒμϣ LED ιΎΨϟ΍ ϞϴϐθΘΑ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍
ྡIRϞΒϘΘδ

ήψϨϣ ϲϣΎϣ΃

B

T

R

S

-

O

< ήψϨϣ ϲϔϠΧ >

ྙ USB HOS

ྚGLAN

ίΎϬΟ ྛGUS

ᐶ ANT

ྜ CVBS

ྜྷGY, PB, P

ྞGOPTICAL

ྟ

ྣ COAXIAL

VIDE

ྠHDMI

ྡ PWR

USB HOST ྙϢϗ ϞϴλϮΘϟΎΑ ίΎϬΠΑ USB ϲΟέΎΧ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϞΑΎϛ USB

G LAN ྚϢϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϛ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΕΎϜΒθϠϟ ΔϴϜϠδϟ΍

USB Device ྛϢϗ ϞϴλϮΘϟΎΑ ϰϟ· ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϞΑΎϛ USB

CVBS ྜϢϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϛ Composite ΝήΨϟ ϮϳΪϴϔϟ΍

Y, PB, PR ྜྷϢϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϛ component Yˬ Pbˬ Pr ΝήΨϟ ϮϳΪϴϔϟ΍

OPTICAL ྞϢϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϜϟ΍ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΝήΨϟ ΕϮμϟ΍ ϲϤϗήϟ΍ 5.1 ch

S-VIDEO ྟϢϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϛ S-Video ΝήΨϟ ϮϳΪϴϔϟ΍

HDMI ྠϢϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϛ HDMI ΝήΨϟ ϮϳΪϴϔϟ΍

PWR ྡϢϗ ϞϴλϮΘΑ ΊϳΎϬϣ ΔϗΎτϟ΍

ANT ྡྷϢϗ ϞϴλϮΘΑ ϲ΋΍ϮϬϟ΍ ϲϜϠγϼϟ΍ ΕΎϜΒθϠϟ ΔϴϜϠγϼϟ΍

COAXIAL ྣϢϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϛ ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍ ΝήΨϟ ΕϮμϟ΍ ϲϤϗήϟ΍ 5.1 ch

ήψϨϣ ϲϔϠΧ

1. ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϙήΤϤϛ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ ϲΟέΎΧ ϞϤόϳ ήΒϋ άϔϨϣ USB

1.1 άϔϨϣ ήΒϋ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ΦδϧUSB

ϦϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϙήΤϤϛ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ ϲΟέΎΧ ϞϤόϳ ήΒϋ άϔϨϣ USB ϲϓ ΔϟΎΣ Ν΍έΩ· ιήϗ ΖΑΎΛ ϞΧ΍Ω ίΎϬΟ MediaStation

Pro. ϚϨϜϤϳ Φδϧ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ Ϧϣ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϟ· ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ΞϣΪϤϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro ήΒϋ άϔϨϣ USB. ΎϤϛ

ΔϗΎτϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro.

ϦϜϤϳ ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ ς΋ΎγϮϟ΍ ϲϓ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ϰϠϋ ΓΪΣϭ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍.

* ΪϨϋ ϞϴλϮΗ ˬήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ΐΠϳ ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ

1) ΪόΑ ϞϴλϮΗ MediaStation Pro ϞϴλϮΗϭ ϞΑΎϛ ˬΔϗΎτϟ΍ ϡϮϘϴγ

ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows ΖϴΒΜΘΑ ΞϣΎϧήΑ ϞϴϐθΘϟ΍ Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ. ΪόΑϭ ˬϚϟΫ

ϖϘΤΗ Ϧϣ ΖϴΒΜΗ ΞϣΎϧήΑ ϞϴϐθΘϟ΍ ϰϠϋ ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows

Ϧϣ ϝϼΧ ΏΎϫάϟ΍ ϰϟ· [Start > Settings > Control panel >

(switch to classic View on Windows XP) > system >

Hardware > Device manager > Universal Serial Bus

controllers > USB Mass Storage Device].

2) ήΘΧ΍ "My Computer" ϭ΃ "Explorer"ˬ Ϋ· ϦϴόΘϳ ΩϮΟϭ ΓΪΣϭ

ϦϳΰΨΗ ΓΪϳΪΟ. ϚϨϜϤϳ Φδϧ Δϳ΃ ΕΎϧΎϴΑ ϰϟ· ΓΪΣϭ ϦϳΰΨΘϟ΍ ϩάϫ.

9΍Ϋ· Ϣϟ ήϬψΗ ΓΪΣϭ ϦϳΰΨΗ ˬΓΪϳΪΟ ϖϘΤΘϓ Ϧϣ ΔΌϴϬΗ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍

ΔΘΑΎΜϟ΍. ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧϭ ΕΎϔϠϣ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍. ϒθΘϜϳ Ϟϛ

Ϧϣ Windows 2000 ϭXP ϡΎψϧ ΕΎϔϠϤϟ΍ FAT32 ϭNTFS.

1.1.1 ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧWindows 2000 ϭ΃XP ϭ΃Vista

3) ΪόΑ Φδϧ ˬΕΎϧΎϴΒϟ΍ Ϣϗ Δϟ΍ίΈΑ MediaStation Pro ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΰϣέ

Δϟ΍ίϹ΍ ΩϮΟϮϤϟ΍ ϦϛήϟΎΑ ϲϠϔδϟ΍ ϦϤϳϷ΍ Ϧϣ ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍

Windows. ΍Ϋ· Ϣϟ ϊΒΘΗ ΍άϫ ˬ˯΍ήΟϹ΍ ΪϘϓ ϒϠΘϳ Ϟϛ Ϧϣ ίΎϬΟ

MediaStation Pro ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϭ.

MediaStation Pro ΔϠλϮΑ USB 1.1. ΊϳΎϬϣ ϒϴπϤϟ΍.

9ΪϨϋ Δϳ΅έ ΔϟΎγέ "Non High-Speed USB Hub"

ϢΘϴγ νήϋ ΔϟΎγήϟ΍ ϰϠϋ ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows XP ΪϨϋ ϞϴλϮΗ

1.1.2 Linux

9

ϦϜϤϳ ϥ΃ ήϓϮΘΗ ϒ΋Ύυϭ ΍άϫ ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ϡΎψϧ Linux 2.4 ΙΪΣϷ΍.

[Automatic Mount]

ΪόΑ ˬΪϴϬϤΘϟ΍ Ϣϗ ϞϴΠδΘΑ ϝϮΧΪϟ΍

Ϣϗ ϞϴλϮΘΑ MEDIASTATION PRO > Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MEDIASTATION PRO > ϖϘΤΗ Ϧϣ ϑΎθΘϛϻ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ [fdisk] > Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ήηΆϣ ϞϴϤΤΗ

(ϰϠϋ ϞϴΒγ ϝΎΜϤϟ΍ mediatest) ϲϓ ϞϴϤΤΗ ΪϠΠϤϟ΍ (/mnt) > ήϳήΤΗ [/etc/fstab] > ϒο΃ϭ Ύϣ ϲϠϳ:

/dev/sda /mnt/mediatest vfat noautoˬ user 0 0 (ϲϓ ΔϟΎΣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϙήΤϣ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ ϞϤόϳ ϡΎψϨΑ ΕΎϔϠϤϟ΍ FAT32)

/dev/sda /mnt/mediatest ntfs noauto, user 0 0 (ϲϓ ΔϟΎΣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϙήΤϣ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ ϞϤόϳ ϡΎψϨΑ ΕΎϔϠϤϟ΍ NTFS)

Ϣϗ ϞϴΠδΘΑ ϝϮΧΪϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

νήΘϔϳ ϝΎΜϤϟ΍ "sda" ϩϼϋ΃ ϑΎθΘϛ΍ ίΎϬΟ MEDIASTATION PRO ϰϠϋ Ϫϧ΃ "sda" ϲϓ ϡΎψϨϟ΍. ΍Ϋ· Ϣϟ ϢΘϳ ˬϚϟΫ ΐΠϴϓ ΔΑΎΘϛ Ϣγ΍ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ϱάϟ΍

9

ϢΗ ϪϓΎθΘϛ΍ ϰϠϋ Ϫϧ΃ "ίΎϬΟ ϦϳΰΨΗ USB ήϴΒϛ Δόδϟ΍" βϴϟϭ "sda"

[Manual Mount]

Ϣϗ ϞϴλϮΘΑ MEDIASTATION PRO > Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MEDIASTATION PRO > ϖϘΤΗ Ϧϣ ϑΎθΘϛϻ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ [fdisk] > Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ήηΆϣ ϞϴϤΤΗ

(ϰϠϋ ϞϴΒγ ϝΎΜϤϟ΍ mediatest) ϲϓ ϞϴϤΤΗ ΪϠΠϤϟ΍ (/mnt) > ήϳήΤΗ [/etc/fstab] > ϒο΃ϭ Ύϣ ϲϠϳ:

ϞϴϤΤΘϟ΍ –t vfat /dev/sda /mnt/mediatest (ϲϓ ΔϟΎΣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϙήΤϣ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ ϞϤόϳ ϡΎψϨΑ ΕΎϔϠϤϟ΍ FAT32)
ϞϴϤΤΘϟ΍ –t ntfs /dev/sda /mnt/mediatest (ϲϓ ΔϟΎΣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϙήΤϣ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ ϞϤόϳ ϡΎψϨΑ ΕΎϔϠϤϟ΍ FAT32)

νήΘϔϳ ϝΎΜϤϟ΍ "sda" ϩϼϋ΃ ϑΎθΘϛ΍ ίΎϬΟ MEDIASTATION PRO ϰϠϋ Ϫϧ΃ "sda" ϲϓ ϡΎψϨϟ΍. ΍Ϋ· Ϣϟ ϢΘϳ ˬϚϟΫ ΐΠϴϓ ΔΑΎΘϛ Ϣγ΍ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ϱάϟ΍

9

ϢΗ ϪϓΎθΘϛ΍ ϰϠϋ Ϫϧ΃ "ίΎϬΟ ϦϳΰΨΗ USB ήϴΒϛ Δόδϟ΍" βϴϟϭ "sda"

[Δϴϔϴϛ ϑΎϘϳ· ϡ΍ΪΨΘγϻ΍]

ΩΪΣ [unmount] ϲϓ ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ΍ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍.

1.1.3 Mac

9ϦϜϤϳ ϥ΃ ήϓϮΘΗ ϒ΋Ύυϭ ΍άϫ ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ϡΎψϧ Mac 9.0 ΙΪΣϷ΍.

Ϧϟ ΝΎΘΤΗ ϰϟ· ΖϴΒΜΗ ΞϣΎϧήΑ ϞϴϐθΘϟ΍ ιΎΨϟ΍ ΖϴΒΜΘϟΎΑ ϰϠϋ ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Mac έ΍ΪλϹ΍ OS 9.x˭ ΚϴΣ ϢΘϴγ ϑΎθΘϛ΍ ίΎϬΟ

MEDIASTATION PRO Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ. ΍Ϋ· ϢΗ ϑΎθΘϛ΍ ίΎϬΟ MEDIASTATION PRO ϞϜθΑ ˬ΢ϴΤλ ήϬψϴδϓ ΰϣέ ϰϠϋ ΔηΎθϟ΍.

ΪϨϋ Δϟ΍ί· MEDIASTATION PRO ˬϥΎϣ΄Α ΐΤγ΍ ΰϣήϟ΍ ϰϟ· ΔϠγ ΕϼϤϬϤϟ΍ Ϟμϓ΍ϭ MEDIASTATION PRO.

2. ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ήΒϋ ΔϜΒθϟ΍

2.1 ϞϴλϮΗ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠδϟ΍

ΪϨϋ ϞϴλϮΗ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro ˱ΓήηΎΒϣ

ΪϨϋ ϞϴλϮΘϟ΍ Ϫ˷ΟϮϤΑ ϝϮϛϮΗϭήΑ ΖϧήΘϧϹ΍ (IP) ϭ΃ έϮΤϤϟΎΑ

Ϣϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϛ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) άϔϨϤΑ ΔϜΒθϟ΍

ΔϴϠΤϤϟ΍ ϦϴΑ ίΎϬΟ MediaStation Pro ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϭ. ϲϓϭ

ϩάϫ ˬΔϟΎΤϟ΍ ˱ΓΩΎϋ Ύϣ ϡϮϘΘγ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΪΣ΃ ω΍Ϯϧ΃ ΕϼΑΎϛ

ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ϞϴλϮΘϠϟ ϲδϜόϟ΍.

[΢ϴϤϠΗ] ϲϓ ΔϟΎΣ ϞϴλϮΗ ΔϗΎτΑ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN)

ΔλΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ϰϟ· ςΧ ˬΖϧήΘϧϹ΍ ϚϨϜϤϳ ΐϴϛήΗ

ΔϗΎτΑ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ ϲϓ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϞϴλϮΗϭ ΔϗΎτΑ ΔϴϓΎο·

ΔϴϠΤϤϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro.

ΔϜΒθϠϟ

Ϣϗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϛ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) άϔϨϤΑ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ ϦϴΑ Ϫ˷ΟϮϣ IP

ϭ΃ έϮΤϤϟ΍.

ϲϓ ϩάϫ ˬΔϟΎΤϟ΍ ΄ΠϠΘγ ϪΟϮΑ ϡΎϋ ϰϟ· ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪΣ΃ ω΍Ϯϧ΃ ΕϼΑΎϛ ΔϜΒθϟ΍

ΔϴϠΤϤϟ΍ ϞϴλϮΘϠϟ ήηΎΒϤϟ΍.

ΎϣΪϨϋ ΐϏήΗ ϲϓ ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ ς΋Ύγϭ ΓΩΪόΘϣ ΔϛήΘθϣ ϰϠϋ ˬΔϜΒθϟ΍ ϊΟέ΍ ϰϟ· Ϣδϗ "3.ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϛήΘθϤϟ΍ (ϞϘϨϟ΍ ήϤΘδϤϟ΍)".

√

2.2 ϝΎμΗ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠγϼϟ΍

ϢϋΪϳ ίΎϬΟ MediaStation Pro ϦϴϋϮϧ Ϧϣ ΔϴϨΒϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ΎϤϫϭ - ϊοϭ ΔϴϨΒϟ΍ ΔϴγΎγϷ΍ ϊοϭϭ Ad-Hoc (ήϴψϧ ϰϟ· ήϴψϧ).

ϊοϭ Ad Hoc

1:1 ωϮϧ ϝΎμΗ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍

ΔϴϜϠγϼϟ΍ ϦϴΑ ΊϳΎϬϤϟ΍ ϲϜϠγϼϟ΍ ίΎϬΟϭ

MediaStation Pro ϥϭΪΑ ΔτϘϧ ϝϮλϭ

ΔϴϜϠγϻ.

ϊοϭ ΔϴϨΒϟ΍ ΔϴγΎγϷ΍

ωϮϧ ϝΎμΗ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍

ΔτϘϨΑ ϝϮλϮϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍.

ΔψΣϼϣ

√

ϡΰϠϳ ΩϮΟϭ ΔτϘϧ ϝϮλϭ ΔϴϜϠγϻ (ϊοϭ ΔϴϨΒϟ΍ ΔϴγΎγϷ΍) ϭ΃ ΊϳΎϬϣ ϲϜϠγϻ (ϊοϭ Ad Hoc) ϝΎμΗϼϟ ϲϜϠγϼϟ΍. ϰλϮ˵ϳϭ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έΎϴόϤϟ΍ ϲϜϠγϼϟ΍ IEEE

802.11g ϝϮμΤϠϟ ϰϠϋ ΔΌϴΑ ΔϴϜϠγϻ Ϟπϓ΃. ήΒΘόϳ ίΎϬΟ MediaStation Pro Ύ˱Ϙϓ΍ϮΘϣ ϊϣ έΎϴόϤϟ΍ IEEE 802.11g & b.

ᐭ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔηΎη Ω΍ΪϋϹ΍ Ϧϣ ϝϼΧ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ έΰϟ΍ [SETUP].
ᐮϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "Wireless-I" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ έΰϟ΍ [OK]. ϢΘϴγϭ νήϋ

ϊΑήϣ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.
ᐯ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· "AP Scan" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ έΰϟ΍ [OK]. ˬά΋ΪϨϋϭ ϢΘϳ ϑΎθΘϛ΍

ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ΓήϓϮΘϤϟ΍ ΎϬοήϋϭ.

ᐰ ΩΪΣ ΔϜΒθϟ΍ ΔϠπϔϤϟ΍ Ϧϣ ΔϤ΋Ύϗ ΕΎϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ΓήϓϮΘϤϟ΍.

*ϢΘϳ νήϋ ΕΎϣϮϠόϣ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍.

-SSID: Ϣγ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍

: ϊοϭ Ad-Hoc (ϝΎμΗϼϟ ΊϳΎϬϤϟΎΑ ϲϜϠγϼϟ΍)

-ϊοϭ ϝΎμΗϻ΍: ϊοϭ AP (ϝΎμΗϼϟ ΔτϘϨΑ ϝϮλϭ)

-ΓΎϨϘϟ΍: ΓΎϨϘϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ϲΘϟ΍ ΎϬϣΪΨΘδΗ ΔτΤϤϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍

ᐱ ϢΘϴγ νήϋ ΕΎϣϮϠόϣ ΔτΤϤϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍. ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP]

φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

ΔψΣϼϣ: ΪϨϋ ϝΎμΗϻ΍ ϊοϮΑ Ad Hocˬ ϦϴόΘϳ ςΒο Ω΍Ϊϋ· ϥ΍ϮϨϋ ϝϮϛϮΗϭήΑ ΖϧήΘϧϹ΍ (IP) ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ Ύ˱ϳϭΪϳ.

√

ϡΰϠϴγ Ω΍Ϊϋ· ϥ΍ϮϨϋ ϝϮϛϮΗϭήΑ ΖϧήΘϧϹ΍ (IP) ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ιΎΨϟ΍ ϞϜΑ Ϧϣ ΊϳΎϬϤϟ΍ ϲϜϠγϼϟ΍ ίΎϬΟϭ MediaStation Pro ϞϜθΑ

ϱϭΪϳ. Ϣϗ ϞϴτόΘΑ ϝϮϛϮΗϭήΑ DHCPˬ ϢΛ Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ "IP Address" ϭ"Subnet mask". ΐΠϳ ϥ΃ ϥϮϜϳ ϥ΍ϮϨϋ IP Ύ˱ϔϠΘΨϣ ϦϴΑ Ϟϛ Ϧϣ
ίΎϬΟ MediaStation Pro ΊϳΎϬϤϟ΍ϭ ˬϲϜϠγϼϟ΍ ϲϓ ϦϴΣ ΐΠϳ ϥ΃ ϥϮϜϳ ωΎϨϗ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ Ύ˱ϘΑΎτΘϣ ϞϜϟ Ϧϣ ίΎϬΟ MediaStation Pro

ϲϜϠγϼϟ΍.

ΊϳΎϬϤϟ΍ϭ

ϝΎΜϣ: MediaStation Pro: ϥ΍ϮϨϋ IP (192.168.10.2) ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ (255.255.255.0) ==> ΍ΊϳΎϬϤϟ ϲϜϠγϼϟ΍: ϥ΍ϮϨϋ IP

(192.168.10.3) ωΎϨϗ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ (255.255.255.0)

<Ω΍ΪϋϹ΍ ϱϭΪϴϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ IP ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ

<Ω΍ΪϋϹ΍ ϱϭΪϴϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ IP ιΎΨϟ΍ ΊϳΎϬϤϟΎΑ ϲϜϠγϼϟ΍

ᐲ ϢΘϳ ςϴθϨΗ ΰϣήϟ΍ [WIRELESS]. ΩΪΣ ˬΰϣήϟ΍ ϢΘϴγϭ νήϋ ΔϤ΋Ύϗ

ΓΰϬΟ΃ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍. ΍άϬΑϭ ϚϨϜϤϳ ϝϮλϮϟ΍ ϰϟ· ΓΰϬΟ΃

ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ΔϠπϔϤϟ΍ ϚϳΪϟ ΕΎϔϠϤϟ΍ϭ ΔυϮϔΤϤϟ΍ ΎϬϴϠϋ.

ΔψΣϼϣ: ΎϣΪϨϋ ϥϮϜϳ ΰϣέ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ήϴϏ ςθϧ ϭ΃ ήϴϏ ϞμΘϣ ΔτΤϤϟΎΑ ΔϴϜϠγϼϟ΍.

√

1. [ ˳έΎΟ έΎψΘϧϻ΍ ϭ΃ ΓΩΎϋ· ΪϴϬϤΘϟ΍] Ϊϗ ϕήϐΘδϳ ήϣϷ΍ ξόΑ ΖϗϮϟ΍ ϦϴϴόΘϟ ϥ΍ϮϨϋ IP Ϧϣ ΔτϘϧ ϝϮλϮϟ΍ (AP) ϲϓ ΔϟΎΣ ϊοϮϟ΍ AP. ϲϓ

ΔϟΎΣ έάόΗ ˬϝΎμΗϻ΍ Ϣϗ ΓΩΎϋΈΑ ΪϴϬϤΗ ΔτϘϧ ϝϮλϮϟ΍ ίΎϬΟϭ MediaStation Pro ϲϓ ˳ϥ΁ ΪΣ΍ϭ.

ςΒο΍ Ω΍Ϊϋ· ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ

2. [Ω΍ΪϋϹ΍ ϱϭΪϴϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍] ϲϓ ΔϟΎΣ ϊοϮϟ΍ APˬ Ϣϗ ϞϴτόΘΑ ϢϋΩ DHCPˬ ϢΛ

ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ Ύ˱ϳϭΪϳ. ΐΠϳ ϥ΃ ϥϮϜϳ ϥ΍ϮϨϋ IP Ύ˱ϔϠΘΨϣ ϦϴΑ Ϟϛ Ϧϣ ίΎϬΟ MediaStation Pro ΊϳΎϬϤϟ΍ϭ ˬϲϜϠγϼϟ΍ ϲϓ ϦϴΣ ΐΠϳ ϥ΃

ϥϮϜϳ ωΎϨϗ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ Ύ˱ϘΑΎτΘϣ ϞϜϟ Ϧϣ ίΎϬΟ MediaStation Pro ΊϳΎϬϤϟ΍ϭ ϲϜϠγϼϟ΍.

ϝΎΜϣ: MediaStation Pro: ϥ΍ϮϨϋ IP (192.168.10.2) ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ (255.255.255.0) ==> ΊϳΎϬϤϟ΍ ϲϜϠγϼϟ΍: ϥ΍ϮϨϋ IP (192.168.10.3)

ωΎϨϗ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ (255.255.255.0)

<ϖϘΤΗ Ϧϣ ϥ΍ϮϨϋ IP ιΎΨϟ΍ ΔτϘϨΑ

<Ω΍ΪϋϹ΍ ϱϭΪϴϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ίΎϬΠϟ MediaStation Pro>

G

√

ΔψΣϼϣ: ΪϨϋ ϝΎμΗϻ΍ ΔτϘϨΑ ϝϮλϮϟ΍ (AP) ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϥΎϣϷ΍ ϲϜϠγϼϟ΍G

΍Ϋ· ϢΗ ϖϴΒτΗ ϥΎϣϷ΍ ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍ ˬΔϴϜϠγϼϟ΍ ΐϠτ˵ϴδϓ ϚϨϣ ϝΎΧΩ· ΡΎΘϔϤϟ΍ ΐγΎϨϤϟ΍ ϦϴϜϤΘϟ ϝΎμΗϻ΍. ϢϋΪϳ ίΎϬΟ MediaStation Pro

ΕϻϮϛϮΗϭήΑ ϥΎϣϷ΍ ϲϜϠγϼϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍: WEP ϭWPA - TKIP ϭ΃ WPA-AES

ΩΪΣ ϝϮϛϮΗϭήΑ ϥΎϣϷ΍ ΐγΎϨϤϟ΍ ΔϜΒθϠϟ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ˬϚΑ ϢΛ Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ ΡΎΘϔϣ ϥΎϣϷ΍ ϖΑΎτϤϟ΍.

ςϐο΍ ϰϠϋ [OK] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

3. ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϛήΘθϤϟ΍ (ϞϘϨϟ΍ ήϤΘδϤϟ΍)

ΪόΑ ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ ΔϜΒθϟ΍ ˬΔϴϠΤϤϟ΍ ϦϴόΘϳ ϚϴϠϋ ςΒο ΔΌϴϬΗ ΔϜΒθϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ϞϜΑ Ϧϣ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟϭ MediaStation Pro.

*ϦϜϤϳ ϦϴϴόΗ ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro ϥ΍ϮϨόϛ ϲϜϴϣΎϨϳΩ ϭ΃ ΖΑΎΛ.

3.2 Windows 2000

1) ΩΪΣ ΪϠΠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ΐϏήΗ ϲϓ ϪΘϛέΎθϣ. ήϘϧ΍ έΰΑ αϭΎϤϟ΍

ϦϤϳϷ΍ ϕϮϓ ΪϠΠϤϟ΍ ήϘϧ΍ϭ ϕϮϓ "Sharing" ϲϓ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔϘΜΒϨϤϟ΍.

2) ήΘΧ΍ "Share this folder" ΐΘϛ΍ϭ "Share name".

ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍ "My Movie"

˱

ϓήΣ ΔϐϠϟΎΑ

"Everyone" ΍˱ΩϮΟϮϣ ϡ΃ ϻ. ΍Ϋ· Ϣϟ ϦϜϳ ˬϚϟάϛ ϢϘϓ ΔϓΎοΈΑ ΏΎδΣ

"Everyone".

9Ϊϛ΄Η Ϧϣ ΔΑΎΘϛ "Share name" ϲϓ ϕΎτϧ 12 Ύ

ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍.

3) ήϘϧ΍ ϕϮϓ "Permissions" ϖϘΤΗϭ Ϧϣ ΍Ϋ· Ύϣ ϥΎϛ ΏΎδΣ

Tools>Computer management>Local Users and

"Guest".

Groups>Users] ήϘϧ΍ϭ ΍˱ήϘϧ Ύ˱ΟϭΩΰϣ ϕϮϓ

9ϰλϮ

ϳ ςϘϓ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ "Read>Allow" ϲϓ "Permissions".

˵

4) ΪόΑϭ ˬϚϟΫ ϢΘϴγ νήϋ ΪϠΠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ΖϤΗ ϪΘϛέΎθϣ ΎϤϛ ϲϓ

ΓέϮμϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍.

5) ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· [Settings>Control Panel>Administrative

6) ήΘΧ΍ "User cannot change password" ϭ "Password

never expires".

7) ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· [Control Panel>Network and Dial-up

Connections] ΩΪΣϭ "Properties" Ϧϣ "Local Area

Connections" Ϧϣ ϝϼΧ ήϘϨϟ΍ έΰΑ αϭΎϤϟ΍ ϦϤϳϷ΍.

9΍Ϋ· Ζϳ΃έ ϦϴϟΎμΗ΍ ϭ΃ ήΜϛ΃ Ϧϣ "Local area connections"ˬ ΩΪΤϓ

ϝΎμΗϻ΍ ϱάϟ΍ ϪϣΪΨΘδΘγ ΪϨϋ ϝΎμΗϻ΍ ίΎϬΠΑ MEDIASTATION

"ϝϮμΤϟΎΑ ϰϠϋ ϥ΍ϮϨϋ IP Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ" Ϧϣ ϢϘϠϣ

DHCP ϭ΃ Ϫ˷ΟϮϣ IP ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍ ˬΔϴϠΤϤϟ΍ ΖδϠϓ ΔΟΎΤΑ ϰϟ· ΔΑΎΘϛ

automatically" ϭ΃ ΐΘϛ΍ ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ϦϳάϠϟ΍

8) ήϘϧ΍ ΍˱ήϘϧ Ύ˱ΟϭΩΰϣ ϕϮϓ "Internet Protocol (TCP/IP)" ϱάϟ΍

ΐϏήΗ ϲϓ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ϰϠϋ ίΎϬΟ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍.

9) ήΘΧ΍ "Use the following IP address" ΐΘϛ΍ϭ "IP address"

ϭ "Subnet mask" ϱάϟ΍ ΐϏήΗ ϲϓ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍.

ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍

ϥ΍ϮϨϋ IP: 192.168.1.3

ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍: 255.255.255.0

ωΎϨϗ

9΍Ϋ· ΖϤϗ ϞόϔϟΎΑ

ϥ΍ϮϨϋ IP ΩΪΤϣ ϰϠϋ ϕϼρϹ΍. ϡΪΨΘγ΍ "Obtain an IP address

ΎϤϫήϓϮϳ ϢϘϠϣ DHCP ϭ΃ Ϫ˷ΟϮϣ IP.

G

G

G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

G

6) ςΒο΍ ΕΎϴϠϤϋ ΔΌϴϬΗ ΔϜΒθϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation

Pro.

ϦϴόΘϳ ϚϴϠϋ ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ MediaStation Pro ίΎϬΠΑ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

9

˯΍ήΟϹ ΍άϫ Ω΍ΪϋϹ΍. ϊΟ΍έ Ϣδϗ "6.1 ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ ϮϳΪϴϔϟ΍".

ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] ΓΪΣϮΑ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ Ϊό˵Α ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ΔηΎη

Ω΍ΪϋϹ΍. ϰϠϋ ϩάϫ ˬΔηΎθϟ΍ ΩΪΣ "DHCP Support Off" ΐΘϛ΍ϭ

ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍.

<ϥ΍ϮϨϋ IP ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro>

ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍

ϥ΍ϮϨϋ IP: 192.168.1.2

ωΎϨϗ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍: 255.255.255.0

G
G

G
G
G
G
G
G
G

G
G
G

ΪόΑ ˬΔΑΎΘϜϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΕΎϴϠϤϋ

ΔΌϴϬΘϟ΍.

ήϓϮΘϣ ϚϳΪϟ ϞόϔϟΎΑ ϥ΍ϮϨϋ IP ϲϜϴϣΎϨϳΩ Ϧϣ ϢϘϠϣ

˱

9΍Ϋ· ϥΎϛ ΍

DHCP ϭ΃ Ϫ˷ΟϮϣ IP ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍ ˬΔϴϠΤϤϟ΍ ΖδϠϓ ΔΟΎΤΑ ϰϟ·

ΔΑΎΘϛ ϥ΍ϮϨϋ IP ΖΑΎΛ ϰϠϋ ϕϼρϹ΍. ϡΪΨΘγ΍ "DHCP on" ϭ΃

ΐΘϛ΍ ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ϦϳάϠϟ΍ ΎϤϫήϓϮϳ ϢϘϠϣ

DHCP ϭ΃ Ϫ˷ΟϮϣ IP.

9ήΘΧ΍ "IP address obtained automatically"

ΪϨϋ ϡ΍ΪΨΘγ΍ "DHCP On"ˬ ϚϨϜϤϳ Δϳ΅έ ϥ΍ϮϨϋ IP ϰϠϋ

ΔηΎη ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ϝϼΧ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ έΰϟ΍ [INFO].

3.3 Windows XP

1) ΩΪΣ ΪϠΠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ΐϏήΗ ϲϓ ϪΘϛέΎθϣ. ήϘϧ΍ έΰΑ αϭΎϤϟ΍

ϦϤϳϷ΍ ϕϮϓ ΪϠΠϤϟ΍ ήϘϧ΍ϭ ϕϮϓ "Sharing and Security" ϲϓ

ΓέϮμϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍.

ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔϘΜΒϨϤϟ΍.

Tools>Computer management>Local Users and

ϕϮϓ "Guest".

Groups>Users] ήϘϧ΍ϭ ΍˱ήϘϧ Ύ˱ΟϭΩΰϣ

ϦϜϤϳ ϲϣΪΨΘδϤϟ ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows XP Home Δϳ΅έ ΍άϫ

ϞϜθϟ΍. ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΓϮτΨϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍ Ϣϗέ 6).

2) ήΘΧ΍ "Share this folder on the network" ΐΘϛ΍ϭ "Share

name".

ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍ "My Movie"

˱

ϓήΣ ΔϐϠϟΎΑ

9Ϊϛ΄Η Ϧϣ ΔΑΎΘϛ "Share name" ϲϓ ϕΎτϧ 12 Ύ

ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍.

never expires".

3) ΪόΑϭ ˬϚϟΫ ϢΘϴγ νήϋ ΪϠΠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ΖϤΗ ϪΘϛέΎθϣ ΎϤϛ ϲϓ

4) ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· [Settings>Control Panel>Administrative

9΍άϫ ΎϤϴϓ κΨϳ ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows XP Professional. ϻϭ

9ϥ· Ϣϟ ϦϜϳ ϚϧΎϜϣΈΑ ϝϮλϮϟ΍ ϰϟ· "Administrative Tools" ΓΩϮΟϮϤϟ΍

ϲϓ "Control Panel"ˬ ήϘϧΎϓ ϕϮϓ "Switch to classic view" ΩϮΟϮϤϟ΍

ΪϨϋ Ϧϛήϟ΍ ϱϮϠόϟ΍ ήδϳϷ΍ Ϧϣ ΔηΎθϟ΍.

5) ήΘΧ΍ "User cannot change password" ϭ "Password

>> ήψϧ΍ ΔΤϔμϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍

7) ήϘϧ΍ ΍˱ήϘϧ Ύ˱ΟϭΩΰϣ ϕϮϓ "Internet Protocol (TCP/IP)" ϱάϟ΍

ΐϏήΗ ϲϓ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ϰϠϋ ίΎϬΟ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍.

.

6) ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· [Control Panel>Network connections]ˬ ΩΪΣϭ

"properties" ϲϓ "Local area connections" Ϧϣ ϝϼΧ ήϘϨϟ΍

έΰΑ αϭΎϤϟ΍ ϦϤϳϷ΍.

9ϥ· Ϣϟ ϦϜϳ ϚϧΎϜϣΈΑ ϝϮλϮϟ΍ ϰϟ· "Administrative Tools" ΓΩϮΟϮϤϟ΍

ϲϓ "Control Panel"ˬ ήϘϧΎϓ ϕϮϓ "Switch to classic view" ΩϮΟϮϤϟ΍

ΪϨϋ Ϧϛήϟ΍ ϱϮϠόϟ΍ ήδϳϷ΍ Ϧϣ ΔηΎθϟ΍.

9΍Ϋ· Ζϳ΃έ ϦϴϟΎμΗ΍ ϭ΃ ήΜϛ΃ Ϧϣ "Local area connections"ˬ ΩΪΤϓ

ϝΎμΗϻ΍ ϱάϟ΍ ϪϣΪΨΘδΘγ ΪϨϋ ϝΎμΗϻ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro.

8) ήΘΧ΍ "Use the following IP address" ΐΘϛ΍ϭ "IP address"
ϭ "Subnet mask" ϱάϟ΍ ΐϏήΗ ϲϓ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍.

ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍

ϥ΍ϮϨϋ IP: 192.168.1.3

ωΎϨϗ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍: 255.255.255.0

ήϓϮΘϣ ϚϳΪϟ ϞόϔϟΎΑ ϥ΍ϮϨϋ IP ϲϜϴϣΎϨϳΩ Ϧϣ ϢϘϠϣ DHCP

˱

9΍Ϋ· ϥΎϛ ΍

ϭ΃ Ϫ˷ΟϮϣ IP ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍ ˬΔϴϠΤϤϟ΍ ΖδϠϓ ΔΟΎΤΑ ϰϟ· ΔΑΎΘϛ ϥ΍ϮϨϋ IP

ΖΑΎΛ ϰϠϋ ϕϼρϹ΍. ϡΪΨΘγ΍ "Obtain an IP address automatically

on" ϭ΃ ΐΘϛ΍ ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ϦϳάϠϟ΍ ΎϤϫήϓϮϳ ϢϘϠϣ

DHCP Ϫ˷ΟϮϣϭ΃ IP.

9) ϲϓ ϞϜθϟ΍ Ϣϗέ 7 ΢οϮϤϟ΍ ˬϩϼϋ΃ ήϘϧ΍ ϕϮϓ Δϣϼϋ ΐϳϮΒΘϟ΍

"Advanced". Ϣϗ ϞϴτόΘΑ "Internet Connection Firewall".

ϦϴόΘϳ ϚϴϠϋ ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ MediaStation Pro ίΎϬΠΑ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

9΍Ϋ· ΖϨϛ ϡΪΨΘδΗ ΔϣΰΣ ΔϣΪΨϟ΍ Ϣϗέ 1ˬ ϊΟέΎϓ ϰϟ· ϝΎϜηϷ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍.

ήϘϧ΍ ϕϮϓ "Settings" ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ϲϓ "Windows Firewall"

ήΘΧ΍ "Off" ήϘϧ΍ϭ ϕϮϓ "OK"

6) ςΒο΍ ΕΎϴϠϤϋ ΔΌϴϬΗ ΔϜΒθϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation

Pro.

9

˯΍ήΟϹ ΍άϫ Ω΍ΪϋϹ΍. ϊΟ΍έ Ϣδϗ "6.1 ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ ϮϳΪϴϔϟ΍".

ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] ΓΪΣϮΑ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ Ϊό˵Α ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ΔηΎη
Ω΍ΪϋϹ΍. ϰϠϋ ϩάϫ ˬΔηΎθϟ΍ ΩΪΣ "DHCP Support Off" ΐΘϛ΍ϭ

ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍.

ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍

ϥ΍ϮϨϋ IP: 192.168.1.2

ωΎϨϗ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍: 255.255.255.0

G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

G
G
G

ΪόΑ ˬΔΑΎΘϜϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΕΎϴϠϤϋ

ΔΌϴϬΘϟ΍.

G

ήϓϮΘϣ ϚϳΪϟ ϞόϔϟΎΑ ϥ΍ϮϨϋ IP ϲϜϴϣΎϨϳΩ Ϧϣ ϢϘϠϣ

˱

9΍Ϋ· ϥΎϛ ΍

DHCP ϭ΃ Ϫ˷ΟϮϣ IP ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍ ˬΔϴϠΤϤϟ΍ ΖδϠϓ ΔΟΎΤΑ ϰϟ·

ΐΘϛ΍ ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ϦϳάϠϟ΍ ΎϤϫήϓϮϳ ϢϘϠϣ

DHCP ϭ΃ Ϫ˷ΟϮϣ IP.

ΔηΎη ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ϝϼΧ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ έΰϟ΍ [INFO].

ΔΑΎΘϛ ϥ΍ϮϨϋ IP ΖΑΎΛ ϰϠϋ ϕϼρϹ΍. ϡΪΨΘγ΍ "DHCP on" ϭ΃

9ήΘΧ΍ "IP address obtained automatically"

ΪϨϋ ϡ΍ΪΨΘγ΍ "DHCP On"ˬ ϚϨϜϤϳ Δϳ΅έ ϥ΍ϮϨϋ IP ϰϠϋ

<ϥ΍ϮϨϋ IP ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro>

3.4 ϡΎψϧ ϞϴϐθΘϟ΍ Windows Vista

ϞΒϗ ϡΎϴϘϟ΍ ˯΍ήΟΈΑ "ΔϛέΎθϣ ΪϠΠϤϟ΍"ˬ ϦϴόΘϳ ϚϴϠϋ ςΒο Ω΍Ϊϋ· ΔΛϼΛ ˯Ύϴη΃ ΔϛέΎθϤϟ ΔϜΒθϟ΍.

1. Ω΍Ϊϋ· "User Accounts and Family safety"

΃. ήϘϧ΍ ϕϮϓ "Start" > "Settings" > " Control Panel" > "Users Accounts and Family safety"

Ώ. Ϊϛ΄Η Ϧϣ ϥ΃ ΏΎδΤϟ΍ Ϯϫ ΏΎδΣ "Guest".

Ν. ΍Ϋ· ϥΎϛ ΏΎδΣ "Guest" ϲϓ ϊοϭ ϑΎϘϳ· ˬϞϴϐθΘϟ΍ ϢϘϓ ΪόΑ ϚϟΫ ϞϳΪΒΘϟΎΑ ϰϟ· "On".

2. ϞϴτόΗ "Firewall"

΃. ήϘϧ΍ ϕϮϓ "Start" > "Setting" > "Control Panel" > "Security" > "Windows Firewall on / off"

Ώ. ήϘϧ΍ ϕϮϓ "Off" (ήϴϏ ϰλϮϣ ϪΑ)

3. Ω΍Ϊϋ· "Network and Sharing Center"

΃. ήϘϧ΍ ϕϮϓ "Start" > "Setting" > "Control Panel" > "Network and Internet" > "Network and Sharing Center"

Ώ. ΩΪΣ "Password Protected sharing"ˬ ϢΛ ΩΪΣ "Turn off password protected sharing".

Ν. Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ΪϠΠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ΐϏήΗ ϲϓ ϪΘϛέΎθϣ.

Ω. ϑϮγ ήϬψΗ Ϛϟ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔϘΜΒϨϤϟ΍ "Choose people to share with"ˬ ϢΛ ΩΪΣ "Everyone (ΔϓΎϛ ϦϴϣΪΨΘδϤϟ΍ ϲϓ ϩάϫ ΔϤ΋ΎϘϟ΍)" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ

έΰϟ΍ "Add".

˰ϫ. ΪόΑ ϞϴΠδΗ ΏΎδΣ ˬϡΪΨΘδϤϟ΍ ήϘϧ΍ ΪόΑ ϚϟΫ ϰϠϋ έΰϟ΍ "Share".

4. ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϒϴπϣ USB

G

√

ΔψΣϼϣ: Δϴϔϴϛ Ν΍ήΧ· ΝέΩ USB ϲΟέΎΨϟ΍ ιΎΨϟ΍ ϙήΤϤΑ ι΍ήϗϷ΍ Δϴ΋Ϯπϟ΍ (ODD)

ϒϗϭ΃ ϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ έί Ϣϗήϟ΍ [3] Ν΍ήΧϹ ΝέΩ USB ϲΟέΎΨϟ΍ ιΎΨϟ΍ ϙήΤϤΑ ι΍ήϗϷ΍ Δϴ΋Ϯπϟ΍ (ODD). ΔϓΎοϹΎΑ ϰϟ· ˬ΍άϫ ϦϴόΘϳ ϡΪϋ ϞϴϐθΗ

ϥ΍ϮϨϋ DVD ϲϠλϷ΍ ΩϭΰϤϟ΍ ϞϔϘΑ ϡΎψϧ ήϴϔθΗ ϯϮΘΤϤϟ΍ (CSS) ΪϨϋ ϞϴλϮΘϟ΍ ϊϣ ϒϴπϣ USBˬ ϦϜϟϭ ϦϜϤϳ ϞϴϐθΗ ϖϴδϨΗ ήΧ΁ ϞΜϣ XviD.

G

G

ΔψΣϼϣ

√

ϻ ϦϜϤϳ ϥΎϤο ϖϓ΍ϮΘϟ΍ ϊϣ ΔϓΎϛ ΓΰϬΟ΃ USB ΓήϓϮΘϤϟ΍ ϲϓ ϕϮδϟ΍. ΪϘϠϓ ϢΗ έΎΒΘΧ΍ ίΎϬΟ MediaStation Pro ϰϠϋ ΔϋϮϤΠϣ ΔϋϮϨΘϣ Ϧϣ ΓΰϬΟϷ΍ Ϧϣ ΕΎϬΟ

ϊϴϨμΗ ΔϔϠΘΨϣ ϥϭΩ ΙϭΪΣ ΕϼϜθϣ.

G
G

Ϣϗ ϞϴλϮΘΑ ίΎϬΟ USB ϲΟέΎΨϟ΍ ΪΣ΄Α άϓΎϨϣ ϒϴπϣ USB ΔλΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro.

ˬά΋ΪϨϋϭ ϑϮγ ϢΘϳ ςϴθϨΗ ΰϣέ USB ϰϠϋ ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ΕΎϔϠϤϟ΍.

ΩΪΣ ΰϣέ USB ϢΘϴγϭ νήϋ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϭ΃ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ USB. ΩΪΣ Ύ˱ϔϠϣ ϞϴϐθΘϠϟ.

G
G
G
G
G

γ

Ϯ

T

d

i

S

ή

(

ϕ

(

ήπ

(

͹



ή

Ϯ

Ϟ

ϴ

΃

΃

΃

B

P

͵;ͺ

ϳ

Σ

Ϟ

t

ΰϔ

΍

"

t

΍

ϟ

ϥ

ϥ

ϥ

e

o

V

m

Ύϛ

Α

΍

ϛ

΍

Α

΍

΍

΍

ྙ

ྚ

ྛ

ྜ

ϝΎμΗ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍

ϡΪΨΘ

(AV) ϲΟέΎΧ

ϱ

υΎϨΗ

ίΎϬΠΑ ϮϳΪϴϓ

5. ϞϴλϮΘϟ΍

ϮϳΪϴϔϟ΍

ΑΎ

5.1 ϞϴλϮΗ

S-Vi

΍

Γ

ϰϠϋ ϞΑΎϛ ϮϳΪϴϔϟ΍

Βόϟ΍

ϭComponent ϭHDMI".

Compos

ˬ ΎϤϛ ϞϤΘθΗ ϩάϫ

eo

te

ϮϳΪϴϔϟ΍ ϲϫϭ "Composite ϭ

ϥ

ϲγΎϴϘϟ΍ ϢϋΪϳ ϝΎμΗ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍

ϳΰϔϴϠΘϟ΍

ΔόΑέ΃ ω΍Ϯϧ΃ Ϧϣ ΝήΧ

MediaS

ϥϮϳ

ιΎΨϟ΍ ϚΑ. ίΎϬΠϓ

ation Pro

ϴϠΘϟ΍

ϢϋΪϳ ίΎϬΟ

ϱάϟ΍ ϪϤϋΪϳ ίΎϬΟ

Composite.

C

ϞΑΎϛ RCA ήϔλϷ΍. (ϖϓή˵ϣ)

mposite:

ήϤ
ϦϴϤϳ)

(

ξϴΑ

)

(

έΎδ

ήϔλ

(CV

S)

ήϤΣϷ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ

ξϴΑϷ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ

Composite ΓέΎη· ΚΑ

ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

ϝΎμΗ΍

ϞϴλϮΘϟ΍ ϞΑΎϜΑ ΕϮμϟ΍

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

ϞϴλϮΘϟ΍ ϞΑΎϜΑ ΕϮμϟ΍

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

ϞϴλϮΘϟ΍ βΒϘϤΑ ϮϳΪϴϔϟ΍(

ϮϳΪϴϔϟ΍ ΐϛήϤϟ΍(CVBS))

S-

ϞΑΎϜϟ΍ ήϴϏ ϖϓή˵ϣ)

ideo: (

S-Vid

S-VIDEO

o

ϥϮϳΰϔ

ϴϠΘϟ

ϝΎμΗ΍

ϞϴλϮΗ βΒϘϣ

ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ

ϝΎμΗ΍

ϖϓή˵ϣ)

r (

ϤΣ

Pr)

έί

Pb)

Χ

Y )

ήπΧ΃

(Y )

ήϤΣ΃

(Pr)

ϕέί΃
(Pb)

Co

ϞΑΎϛ Component Y ϭPb ϭ

ιΎΨϟ΍

ιΎΨϟ

ιΎΨ

ponent:

ϮϳΰϔϴϠΘϟ

ϮϳΰϔϴϠΘϟ

ϮϳΰϔϴϠΘϟ

ϞϴλϮΗ βΒϘϤϟ΍ Y

ίΎϬΠΑ

ϞϴλϮΗ βΒϘϤϟ΍ Pr

ίΎϬΠΑ

ϞϴλϮΗ βΒϘϤϟ΍Pb

ίΎϬΠ

ϝΎμΗ΍ HDMI:

ϞΑ

HDMI (ϖϓή˵ϣ)

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ

ϞϴλϮΗ βΒϘϣ HDMI ιΎΨϟ΍

ίΎϬΠ

ˬϮϳ ϖϘΤΘϓ ΎϤϣ ϲϠϳ:

Ϊϴϔϟ

Ϟϴϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ιΎΨϟ΍

ϮϳΪϴϔϟ ϖΑΎτϤϟ΍ ϞϴλϮΘϟ ϮϳΪϴϔϟ΍. ήψϧ΍

ˬϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ϞϘΘϧ΍ϭ ϰϟ· ϊοϭ ϞΧΩ

ϴϐθΘΑ

Δϳ΅έ Δϳ΃ ΓέϮλ ΪόΑ ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ

ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ϊοϭ ϞΧΩ ϮϳΪϴϔϟ΍: Ϣϗ

-

΍Ϋ· Ϣϟ ϦϜϤΘΗ Ϧϣ

√

1. "ίΎϬΟ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟΎΑ.

[TV OU

ˬ ήϴϐΘΗ

Media

ϞϜθ έήϜΘϣ. ΎϤϠϜϓ Ζτϐο ϰϠϋ έΰϟ΍

Α

tation Pro.

ϮϳΪ: ςϐο΍ ϰϠϋ έΰϟ΍ [TV OUT]

ϴϔϟ

ΔΌ

ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ

ϬΗ

]

ϊΟ΍έ Ϣδϗ "6.1 Ω΍Ϊϋ· ϮϳΪϴϔϟ΍"

MediaSta

ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ϊοϭ ΝήΧ

ˬΓέϮλ ΐΠϳ ϥ΃ ϡϮϘΗ φϔΤΑ ΕΎϴϠϤϋ

ion Pro"–

2. "ίΎϬΟ

ΓέΎη· ΝήΧ ϮϳΪϴϔϟ΍.

3. ΎϣΪϨϋϭ ϯήΗ Δϳ΃

5.2 ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ ΕϮμϟ΍

ྚ

ྛ

ϢϋΪϳ ίΎϬΟ MediaStation Pro ΔΛϼΛ ω΍Ϯϧ΃ Ϧϣ ΝήΧ ΕϮμϟ΍ ϲϫϭ "ϮϳήΘγ΍ ΪΤΘϣϭ έϮΤϤϟ΍ ϲ΋Ϯοϭ". ϡΪΨΘγ΍ ϝΎμΗ΍ ΕϮμϟ΍ ϱάϟ΍ ϪϤϋΪϳ

ίΎϬΟ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ϭ΃ ϡΎψϧ ΕϮμϟ΍ ιΎΨϟ΍ ϚΑ. ϪΟϮΑ ˬϡΎϋ ϢϋΪϳ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ϝΎμΗ΍ ΕϮμϟ΍ ˬϮϳήΘγϻ΍ ΎϤϛ ϞϤΘθΗ ϩάϫ ΓϮΒόϟ΍ ϰϠϋ ϞΑΎϛ ΕϮμϟ΍

ϮϳήΘγϻ΍.

 Stereo L / R (ϖϓή˵ϣ)

ήϤΣ΃G

(ϦϴϤϳ)

ξϴΑ΃

(έΎδϳ)

ήϔλ΃

(CVBS)

ϲ΋Ϯο (): ϞΑΎϜϟ΍ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΝήΨϟ 5.1 ch ϲϤϗήϟ΍ (ήϴϏ ϖϓήϣ)

ϲ΋Ϯπϟ΍ ()

ϞϴλϮΘϟ΍ βΒϘϤϟΎΑ ϲ΋Ϯπϟ΍ ή˷ΒϜϤϠϟ ϭ΃

ϞΒϘΘδ˵Ϥϟ΍

ϞϴλϮΘϟ΍ ϞΑΎϜΑ ΕϮμϟ΍ ήϤΣϷ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

ϞϴλϮΘϟ΍ ϞΑΎϜΑ ΕϮμϟ΍ ξϴΑϷ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

ϞϴλϮΘϟ΍ βΒϘϤΑ ϮϳΪϴϔϟ΍ Composite (ΓέΎη· ΚΑ ϮϳΪϴϔϟ΍

ΐϛήϤϟ΍ (CVBS)) ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

όϣ ϲϓ βϔϧ ΖϗϮϟ΍.

˱

9ϻ ϢϘΗ ϞϴλϮΘΑ ϞΑΎϜϟ΍ ϲ΋Ϯπϟ΍ ϞΑΎϜϟ΍ϭ ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍ Ύ

ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍: ϞΑΎϜϟ΍ ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍ ΝήΨϟ 5.1 ch ϲϤϗήϟ΍ (ήϴϏ ϖϓήϣ)

ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍

ϞϴλϮΘϟ΍ βΒϘϤϟΎΑ ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍ ή˷ΒϜϤϠϟ ϭ΃ ϞΒϘΘδ˵Ϥϟ΍

΍Ϋ· Ϣϟ ϦϜϤΘΗ Ϧϣ ωΎϤγ ΕϮμϟ΍ ΪόΑ ϞϴλϮΗ ϞΑΎϜϟ΍ ϲ΋Ϯπϟ΍ ϭ΃ ϞΑΎϜϟ΍ ΪΤΘϣ ˬέϮΤϤϟ΍ ΐΠϴϓ ήϴϴϐΗ Ω΍Ϊϋ· ΕϮμϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro ϰϟ·

9

"Encoded Digital". ϊΟ΍έ Ϣδϗ "6.2 Ω΍Ϊϋ· ΕϮμϟ΍"

6. Ω΍ΪϋϹ΍ ϲγΎγϷ΍

6.1 Ω΍Ϊϋ· ϮϳΪϴϔϟ΍

΍άϫ Ϯϫ ϞϴϟΪϟ΍ ιΎΨϟ΍ Ω΍ΪϋΈΑ ΝήΧ ϮϳΪϴϔϟ΍ ίΎϬΠϟ MediaStation Pro ϚϳΪϟ.

΍Ϋ· Ϣϟ ϦϜϤΘΗ Ϧϣ Δϳ΅έ Δϳ΃ ΓέϮλ ΪόΑ ϞϴλϮΗ ϞΑΎϛ ˬϮϳΪϴϔϟ΍ ϖϘΤΘϓ ΎϤϣ ϲϠϳ:

√

1. "ίΎϬΟ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍" - ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ϊοϭ ϞΧΩ ϮϳΪϴϔϟ΍: Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ ˬϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ϞϘΘϧ΍ϭ ϰϟ· ϊοϭ ϞΧΩ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϖΑΎτϤϟ΍ ϞϴλϮΘϟ ϮϳΪϴϔϟ΍. ήψϧ΍ ϞϴϟΩ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ιΎΨϟ΍

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟΎΑ.

2. "ίΎϬΟ MediaStation Pro"– ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ϊοϭ ΝήΧ ϮϳΪϴϔϟ΍: ςϐο΍ ϰϠϋ έΰϟ΍ [TV OUT] ϞϜθΑ έήϜΘϣ. ΎϤϠϜϓ Ζτϐο ϰϠϋ έΰϟ΍ [TV OUT]ˬ ήϴϐΘΗ

ΓέΎη· ΝήΧ ϮϳΪϴϔϟ΍.

ϞϴλϮΘϟ΍ ϲϓ

ωϮϧ ϞΑΎϛ ϮϳΪϴϔϟ΍

ϞΑΎϛRCA ήϔλϷ΍

(ϖϓήϣ)

ϞΑΎϛ Component
Y(ήπΧ΃) ϭPb(ϕέί΃) ϭPr(ήϤΣ΃)

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍/ίΎϬΟ MediaStation

MediaStation Pro

Pro

CVBS ϭ΃ Composite

(ήϔλ΃ ϪΟϮΑ ϡΎϋ)

Component 3

Y(ήπΧ΃) ϭPb(ϕέί΃) ϭPr(ήϤΣ΃)

ϊοϭ ΝήΧ ϮϳΪϴϔϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ

"ΝήΧ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍" = ϊοϭ Composite
"ϊοϭ Composite" = C/S-Video

"ΝήΧ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍" = ϊοϭ Composite

Component 480i

"ϊοϭ Composite" = C/YPbPr

"ΝήΧ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍" = ϊοϭ Component
"ϊοϭ Component" = ΩΪΣ ΍˱ΪΣ΍ϭ Ϧϣ ϦϴΑ

480p ϭ720p ϭ1080i βϔϨϟ ϊοϭ ϞΧΩ

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

ϊοϭ ϞΧΩ ϮϳΪϴϔϟ΍

ιΎΨϟ΍ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟΎΑ

ϮϳΪϴϔϟ΍ ϱΩΎόϟ΍

S-Video S-Video ϞΑΎϛ S-Video

Component

480p

720p

1080i

HDMI

480p

"ΝήΧ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍" = ϊοϭ HD-DVI
"ϊοϭ HD-DVI" = ΩΪΣ ΍˱ΪΣ΍ϭ Ϧϣ ϦϴΑ 480p

HDMI ϞΑΎϛ HDMI

ϭ720p ϭ1080i ϭ1080p ϭ640×480
ϭ800×600 ϭ1024×768 ϭ1280×1024
ϭ1600×1200 βϔϨϟ ϊοϭ ϞΧΩ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

720p

1080i

1080p

640x480

800x600

1024x768

1280x1024

1600x1200

9ϖϴδϨΗ NTSC ϭPAL: ήϴϳΎόϣ ΝήΧ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍. ΩΪΣ ΪΣ΃ ήϴϳΎόϤϟ΍ ΔΒγΎϨϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ϲϓ ϙΪϠΑ. (έΎϴόϤϟ΍ ϲΑϭέϭϷ΍ Ϯϫ PAL)

< ˯΍ήΟ· Ω΍ΪϋϹ΍ >

ᐭ Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MediaStation Pro ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [SETUP] ϲϓ
ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.

ྚ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "Video Out" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ϢΘϴγ νήϋ
ϊΑήϣ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.
ྛ ΩΪΣ ϊοϭ "TV Out" Ϟϛϭ ϊοϭ ΝήΧ ϮϳΪϴϓ ϲϠϴμϔΗ Ύ˱ϘΒρ

ΝήΨϟ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ˬΩΪΤϤϟ΍ ϢΛ ςϐο΍ ϰϠϋ [OK].

ྜ ˬ΍˱ήϴΧ΃ϭ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΕΎϴϠϤϋ

ΔΌϴϬΘϟ΍.

9

6.2 Ω΍Ϊϋ· ΕϮμϟ΍

΍άϫ Ϯϫ ϞϴϟΪϟ΍ ιΎΨϟ΍ Ω΍ΪϋΈΑ ΝήΧ ΕϮμϟ΍ ίΎϬΠϟ MediaStation Pro ϚϳΪϟ. ϚϨϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΝήΧ ϮϳήΘγϻ΍ ϭ΃ ϲϤϗήϟ΍ 5.1 ch.

G

Analogue/DCPM: ΩΪΣ ΍άϫ έΎϴΨϟ΍ ΪϨϋ ϞϴλϮΗ ΕϼΑΎϛ ΕϮμϟ΍ ΔϘϓήϤϟ΍ (ήϤΣϷ΍/ξϴΑϷ΍) ϥϮϳΰϔϴϠΘϟΎΑ ϭ΃ ΔϋϮϤΠϤΑ ΕϮμϟ΍ ΓήηΎΒϣ.

Ϥϟ΍ (ϭ΃ ή˷ΒϜϤϟ΍) ϡ΍ΪΨΘγΎΑ

˵

9Encoded Digital: ΩΪΣ ΍άϫ έΎϴΨϟ΍ ΎϣΪϨϋ ΐϏήΗ ϲϓ ωΎϤΘγϻ΍ Ϧϣ ϝϼΧ ΝήΧ 5.1Ch / DTS Dolby Ϧϋ ϖϳήρ ϞϴλϮΗ ϞΒϘΘδ

ϞΑΎϛ ϲ΋Ϯο ϭ΃ ΪΤΘϣ έϮΤϤϟ΍.

G
G

< ˯΍ήΟ· Ω΍ΪϋϹ΍ >

G
G
G
G
G

ᐭ Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MediaStation Pro ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [SETUP] ϲϓ
ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.

ྚ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "Audio Out" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ϢΘϴγ νήϋ

ϊΑήϣ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.

ྛ ΩΪΣ ϊοϭ "Audio Out" Ϧϣ ΝήΧ ϮϳήΘγϻ΍ ϭ΃ ϲϤϗήϟ΍ ˬήϔθϤϟ΍

ྜ ˬ΍˱ήϴΧ΃ϭ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

ϢΛ ςϐο΍ ϰϠϋ [OK].

6.3 Ω΍Ϊϋ· ΔϜΒθϟ΍

ϦϜϤϳ ϝϮμΤϟ΍ ϰϠϋ ϥ΍ϮϨϋ IP Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ Ϧϣ ϢϘϠϣ DHCP ϭ΃ Ϧϣ Ϫ˷ΟϮϣ IP ϭ΃ Ϣϗ Ω΍ΪϋΈΑ ϥ΍ϮϨϋ IP ιΎΧ. ϖϘΤΗ Ϧϣ ΔΌϴΑ ΔϜΒθϟ΍.

ΔψΣϼϣ

9

DHCP On: ϚϨϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΍άϫ έΎϴΨϟ΍ ΪϨϋ ΔϴϧΎϜϣ· ϝϮμΤϟ΍ ϰϠϋ ϥ΍ϮϨϋ IP Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ Ϧϣ ϢϘϠϣ DHCP ϭ΃ Ϧϣ Ϫ˷ΟϮϣ IP. (ϰλϮ˵ϳ ΍άϬΑ έΎϴΨϟ΍ ϢψόϤϟ

ϦϴϣΪΨΘδϤϟ΍)

DHCP Off: ΐΠϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΍άϫ έΎϴΨϟ΍ ΎϣΪϨϋ έάόΘϳ ϝϮμΤϟ΍ ϰϠϋ ϥ΍ϮϨϋ IP Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ ϭ΃ ΪϨϋ ϝΎμΗϻ΍ ίΎϬΠΑ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ Γ˱ήηΎΒϣ ϥϭΪΑ ϢϘϠϣ DHCP ϭ΃ Ϫ˷ΟϮϣ

ΔϜΒθϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ςϘϓ.

IP. ΐΘϛ΍ ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭ

< ˯΍ήΟ· Ω΍Ϊϋ· "ςϴθϨΗ ϢϋΩ DHCP">

ᐭ Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MediaStation Pro ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [SETUP] ϲϓ
ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.

ᐮ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "Network" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ϢΘϴγ νήϋ
ϊΑήϣ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.

ᐯ ΩΪΣ "DHCP Support-ON" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

ᐰ ˬ΍˱ήϴΧ΃ϭ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

√ ϖϘΤΗ Ϧϣ ϥ΍ϮϨϋ IP ϱάϟ΍ ϢΗ ϝϮμΤϟ΍ ϪϴϠϋ

ςϐο΍ ϰϠϋ [INFO] ϲϓ ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ˬϊοϮϟ΍ ϑϮγϭ ϯήΗ ϥ΍ϮϨϋ

IP ϲϟΎΤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΗ ϝϮμΤϟ΍ ϪϴϠϋ Ϧϣ ϢϘϠϣ DHCP.

1

< ˯΍ήΟ· Ω΍Ϊϋ· "ϑΎϘϳ· ϢϋΩ DHCP" >

ᐭ Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MediaStation Pro ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [SETUP] ϲϓ
ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.

ᐮ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "Network" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ϢΘϴγ νήϋ
ϊΑήϣ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.

ᐯ ΩΪΣ "DHCP Support-OFF" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

 ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· "IP Address" ϭ"Subnet" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ήϬψϴγ

ϊΑήϣ ˬϝΎΧΩ· Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗήϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έί [Direction] ϭ΃ έί

[Number]. ˬ΍˴ଉ˱ήϴΧ΃ϭ ςϐο΍ ϰϠϋ [ENTER] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

√ ϖϘΤΗ Ϧϣ ϥ΍ϮϨϋ IP ϱάϟ΍ ϢΗ ϝϮμΤϟ΍ ϪϴϠϋ

ςϐο΍ ϰϠϋ [INFO] ϲϓ ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ˬϊοϮϟ΍ ϑϮγϭ ϯήΗ ϥ΍ϮϨϋ

IP ϲϟΎΤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΗ ϝϮμΤϟ΍ ϪϴϠϋ Ϧϣ ϢϘϠϣ DHCP.

G

2

6.4 Ω΍ΪϋϹ΍ ιΎΨϟ΍ ΔϜΒθϟΎΑ ΔϴϜϠγϼϟ΍

ϊΟέ΍ ϰϟ· Ϣδϗ "2.ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ήΒϋ ΔϜΒθϟ΍" > 2.2 ϝΎμΗ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠγϼϟ΍".

6.5 Ω΍Ϊϋ· ϥΎϣϷ΍ ιΎΨϟ΍ ΔϜΒθϟΎΑ ΔϴϜϠγϼϟ΍

ϊΟέ΍ ϰϟ· Ϣδϗ "2.ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ήΒϋ ΔϜΒθϟ΍" > 2.2 ϝΎμΗ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) ΔϴϜϠγϼϟ΍".

6.6 Ω΍Ϊϋ· ΡΎΒμϣ LED

ϦϜϤϳ ϞϴϐθΗ ϭ΃ ϑΎϘϳ· ϞϴϐθΗ ΡΎΒμϣ LED ˯Ϯπϟ ΔϴϔϠΨϟ΍ ιΎΨϟ΍ έΰΑ ϢϬδϟ΍ ΩϮΟϮϤϟ΍ ϰϠϋ ΐϧΎΠϟ΍ ϲϣΎϣϷ΍. ΎϣΪϨϋ ϚΠϋΰϳ ΡΎΒμϣ LED

˯ΎϨΛ΃ ˬϞϴϠϟ΍ Ϣϗ ϑΎϘϳΈΑ ϞϴϐθΗ ΡΎΒμϣ LED.

ᐭ Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MediaStation Pro ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [SETUP] ϲϓ
ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.

ᐮ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "LED" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ϢΘϴγ νήϋ ϊΑήϣ

Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.

ᐯΩΪΣ ΍˱ΪΣ΍ϭ Ϧϣ ϦϳέΎϴΨϟ΍ "ON" ϭ΃ "OFF" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

ᐰ ˬ΍˱ήϴΧ΃ϭ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΕΎϴϠϤϋ

ΔΌϴϬΘϟ΍.

6.7 Ω΍Ϊϋ· νήϋ έϮμϟ΍

ΪϨϋ ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ ˬέϮμϟ΍ Ϧϣ ϦϜϤϤϟ΍ ϥ΃ ϢΘϳ ϦϴϜϤΗ ϭ΃ ϞϴτόΗ Back Ground Music (BGM) Ϛϟάϛϭ ςΒο ΓΪϤϟ΍ ΔϴϨϣΰϟ΍ ΔϠλΎϔϟ΍ ϞϴϐθΘϟ Ϟϛ

ϒϠϣ Ϧϣ ΕΎϔϠϣ έϮμϟ΍.

ϰϘϴγϮϣ ˬΔϴϔϠΨϟ΍ νήϋϭ ΢΋΍ήθϟ΍ ϲϘϴγϮϤϟ΍

√

Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ΪϠΠϣ "Music" (ϑήΣ΄Α Γήϴϐλ ϲϓ ϞϴϟΪϟ΍ ϱέάΠϟ΍) Ϧϣ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ΞϣΪϤϟ΍ φϔΣ΍ϭ ΕΎϔϠϣ MP3 ϲϓ ΍άϫ ΪϠΠϤϟ΍. ΪϨϋ ϞϴϐθΗ ΪΣ΃ ΕΎϔϠϣ

έϮμϟ΍ ϭ΃ ˬΎϬϠϛ ϚϨϜϤϳ ωΎϤΘγϻ΍ ϰϟ· ΕΎϔϠϣ ϖϴδϨΘΑ mp3 ωΎΘϤΘγϻ΍ϭ ΓΪϫΎθϤΑ νήϋ ΢΋΍ήη έϮμϟ΍ ϲϓ ˳ϥ΁ ΪΣ΍ϭ.

"Photo" Ϧϣ ϝϼΧ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ έί [PHOTO].

ϞΒϗ ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ ˬέϮμϟ΍ ςΒο΍ ϊοϭ

< ˯΍ήΟ· Ω΍ΪϋϹ΍ >

ᐭ Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MediaStation Pro ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [SETUP] ϲϓ
ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.

Show] / [Effect].

ᐮ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "Photo View" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ϢΘϴγ νήϋ

ϊΑήϣ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.

ᐯΩΪΣ "ON" ϭ΃ "OFF" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]ˬ ϢΛ Ϣϗ Ω΍ΪϋΈΑ [Slide

ᐰ ˬ΍˱ήϴΧ΃ϭ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

* ϦϜϤϳ ςΒο ΓΪϤϟ΍ ΔϴϨϣΰϟ΍ ΔϠλΎϔϟ΍ ϲϓ νήϋ ΢΋΍ήθϟ΍.

6.8 Ω΍Ϊϋ· ΔϐϠϟ΍

ϦϜϤϳ ςΒο ΔϐϠϟ΍ ΔϠπϔϤϟ΍. Ϊϗ ϥϮϜϳ έΎϴΧ Ω΍Ϊϋ· ΔϐϠϟ΍ ΍άϫ ήϴϏ ϡϮϋΪϣ. ΔϓΎοϹΎΑ ϰϟ· ˬϚϟΫ ϢΘϴγ ϖϴΒτΗ ϩάϫ ΔϐϠϟ΍ ϰϠϋ Δϐϟ νήόϟ΍ ϰϠϋ

ΔηΎθϟ΍ (OSD) βϴϟϭ ϰϠϋ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍.

4

6.9 Ω΍Ϊϋ· ΔΒδϧ ΔηΎθϟ΍

΍άϫ Ϯϫ ϞϴϟΪϟ΍ Ω΍ΪϋϹ ωϮϧ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍. ϚϨϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ 4:3 Letter Box ϭ4:3 Pan Scan ϭ16:9

G

< ˯΍ήΟ· Ω΍ΪϋϹ΍ >

ᐭ Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MediaStation Pro ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [SETUP] ϲϓ
ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.

ᐮ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "Scr. Rate" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ϢΘϴγ νήϋ
ϊΑήϣ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.

ᐯΩΪΣ ΍˱ΪΣ΍ϭ Ϧϣ Ε΍έΎϴΨϟ΍ "4:3 Letter Box" ϭ΃ "4:3 PanScan"

ϭ΃ "16:9" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ {OK}.

ᐰ ˬ΍˱ήϴΧ΃ϭ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΕΎϴϠϤϋ

ΔΌϴϬΘϟ΍.

6.10 Ω΍Ϊϋ· ϞϴϐθΘϟ΍ ϲ΋ΎϘϠΘϟ΍

ΪϨϋ ϞϴϐθΗ Δϔϴυϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ˬϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ ϡϮϘϳ ίΎϬΟ MEDIASTATION PRO ϞϴϐθΘΑ ϒϠϤϟ΍ ϞϜθΑ ήϤΘδϣ ΍˱˯ΪΑ Ϧϣ Ζϗϭ ϪϔϗϮΗ Ϧϋ ϞϴϐθΘϟ΍.

< ˯΍ήΟ· Ω΍ΪϋϹ΍ >

ᐭ Ϣϗ ϞϴϐθΘΑ MediaStation Pro ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [SETUP] ϲϓ
ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍.

ᐮ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΰϣέ "Auto Play" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ϢΘϴγ νήϋ
ϊΑήϣ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϟϔγ΃ ΔϤ΋Ύϗ ίϮϣήϟ΍.

ᐯΩΪΣ ΍˱ΪΣ΍ϭ Ϧϣ ϦϳέΎϴΨϟ΍ "ON" ϭ΃ "OFF" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ {OK}.

ᐰ ˬ΍˱ήϴΧ΃ϭ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΕΎϴϠϤϋ

ΔΌϴϬΘϟ΍.

6

6.11 ΖϧήΘϧϹ΍ (Δϴϔϴϛ Ω΍Ϊϋ· ΖϧήΘϧϹ΍)

νήόϨγ ΎϤϴϓ ϲϠϳ Δϴϔϴϛ ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ MEDIASTATION PRO ΖϧήΘϧϹΎΑ.

ᐭ ΪόΑ ϞϴϐθΗ ίΎϬΟ MediaStation Proˬ ςϐο΍ ϰϠϋ έί

[SETUP]ˬ ϢΛ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔλ [SETUP].

G

ΔϴϧΎΜϟ΍

ΩΪΣϭ ΰϣέ [INTERNET] ςϐο΍ϭ ϰϠϋ

ᐮ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍

έί [ENTER]ˬ ά΋ΪϨϋϭ ήϬψΘγ Ϛϟ ΔΤϔμϟ΍ ΔΤοϮϤϟ΍ ϩϼϋ΃.

ᐯ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ˬϢϬγϷ΍ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· Ω΍ΪϋϹ΍ ΩϮΟϮϤϟ΍ ϞϔγϷΎΑ.

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ ΢ϴΗΎϔϣϭ ˬϡΎϗέϷ΍ ςΒο΍ ΔΌϴϬΘϟ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ

[ENTER] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

ᐰ ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

7

6.12 i-RADIO

Δϴϔϴϛ Ω΍Ϊϋ· "i-Radio" ϰϠϋ ίΎϬΟ MEDIASTATION PRO.

√

[ΔψΣϼϣ]

ϞϤΘθϳ i-Radio ϰϠϋ Ϣ΋΍Ϯϗ ΕΎϤϘϠϤϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ϮϳΩ΍ήΑ Shoutcast ϭ΃ Inlive (΢δϣ ΔϤ΋Ύϗ ΚΒϟ΍ ήηΎΒϤϟ΍) ϭ΃ UserList. (φϔΣ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϧϣ ωϮϧ pls

.).

ϭm3u ϲϓ ΪϠΠϣ "iradio "

< Δϴϔϴϛ Ω΍ΪϋϹ΍ >

ΔϴϧΎΜϟ΍

ᐭ ΪόΑ ϞϴϐθΗ ίΎϬΟ MediaStation Proˬ ςϐο΍ ϰϠϋ έί

[SETUP]ˬ ϢΛ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔλ [SETUP].

ΩΪΣϭ ΰϣέ [i-RADIO]ˬ ϢΛ ςϐο΍ ϰϠϋ

G

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ ΢ϴΗΎϔϣϭ ˬϡΎϗέϷ΍ ςΒο΍ ΔΌϴϬΘϟ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ

[ENTER] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

ᐮϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍

έί [ENTER].

ᐯ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ˬϢϬγϷ΍ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· Ω΍ΪϋϹ΍ ΩϮΟϮϤϟ΍ ϞϔγϷΎΑ.

ᐰ ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

G

√ Ϣ΋΍Ϯϗ ΕΎϤϘϠϤϟ΍

ϦϤπΘϳ Ϟϛ Ϧϣ ϮϳΩ΍έ Shoutcast ϭInlive ΪϳΪόϟ΍ Ϧϣ

Ϣ΋΍Ϯϗ ˬΕΎϤϘϠϤϟ΍ Ϊϗϭ ΐϏήΗ ϲϓ ΪϳΪΤΗ ΔϤ΋Ύϗ ϡΎϗέ΃ ϢϘϠϤϟ΍

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϩάϫ ΔϔϴυϮϟ΍.

< ΍Ϋ· ϢΗ ΪϳΪΤΗ έΎϴΨϟ΍ "Off" ϲϓ Ω΍Ϊϋ· ΔϤ΋Ύϗ ΕΎϤϘϠϤϟ΍ >

[ΔψΣϼϣ]

√

ΪόΑ ˯Ύθϧ· ΪϠΠϣ “iradio” ϲϓ ϞϴϟΪϟ΍ ϱέάΠϟ΍ Ϧϣ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MEDIASTATION PROˬ ϻ ήϬψΗ ϻ· ΔϤ΋ΎϘϟ΍

ΔυϮϔΤϤϟ΍

ϲϓ ΕΎϔϠϣ pls ϭm3u. ϚϨϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΞϣΎϧήΑ ˯Ύθϧ· ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΘϟ΍ ϭ΃ ΞϣΎϧήΑ Ϟϐθ˵ϣ ς΋ΎγϮϟ΍ ˯ΎθϧϹ Ϣ΋΍Ϯϗ ϞϴϐθΗ ΔϴμΨη ϮϳΩ΍ήϠϟ ϰϠϋ

ΖϧήΘϧϹ΍.

ᐭ ςϐο΍ ϰϠϋ ΡΎΘϔϤϟ΍  ϲϓ ΔΤϔμϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΩΪΣϭ ΰϣέ "i-

RADIO"

ˬ ϢΛ ςϐο΍ ϰϠϋ έί [ENTER].

ᐮ ϢΘϳ νήϋ Ϣ΋΍Ϯϗ ΕΎϤϘϠϤϟ΍ ΔυϮϔΤϤϟ΍ ϲϓ ΪϠΠϣ "iradio" ϞϴϟΪϟΎΑ

ϱέάΠϟ΍. ΩΪΣ ϯΪΣ· Ϣ΋΍ϮϘϟ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ έί [ENTER]ˬ ΪόΑϭ

ϝΎμΗϻ΍ ˬϢϘϠϤϟΎΑ ΐΠϳ ϥ΃ ΃ΪΒϳ ΚΑ ϮϳΩ΍ήϟ΍.

< ϲϓ ΔϟΎΣ ΪϳΪΤΗ έΎϴΨϟ΍ "Shoutcast / Icecast" ϲϓ Ω΍Ϊϋ· ΔϤ΋Ύϗ ΕΎϤϘϠϤϟ΍ >

ᐭ νήόϳ ΔϤ΋Ύϗ ΕΎϤϘϠϣ ΚΒϟ΍ ήηΎΒϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ϚΑ

Ϧϣ ΪϠΠϣ "iradio".

ᐮΩΪΣ ϯΪΣ· Ϣ΋΍ϮϘϟ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ έί [ENTER]ˬ ΪόΑϭ ϝΎμΗϻ΍

ˬϢϘϠϤϟΎΑ ΐΠϳ ϥ΃ ΃ΪΒϳ ΚΑ ϮϳΩ΍ήϟ΍.

9

6.13 ήϬψϤϟ΍

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Δϔϴυϭ ˬήϬψϤϟ΍ ϚϨϜϤϳ ˯Ύθϧ· ΔϬΟ΍ϭ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ΔϴϣϮγήϟ΍ (GUI) ΔλΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MEDIASTATION PRO.

√

[ΔψΣϼϣ]

φϔΣ΍ ΔϬΟ΍ϭ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ΔϴϣϮγήϟ΍ (GUI) ΔλΎΨϟ΍ ϚΑ ϭ΃ έϮλ ίϮϣήϟ΍ ϲϓ ΪϠΠϣ "skin1" Ϧϣ ϞϴϟΪϟ΍ ϱέάΠϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MEDIASTATION PRO.

< Δϴϔϴϛ Ω΍ΪϋϹ΍ >

ᐭ ΪόΑ ϞϴϐθΗ ίΎϬΟ MediaStation Proˬ ςϐο΍ ϰϠϋ έί

[SETUP]ˬ ϢΛ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔλ [SETUP].

ΔϴϧΎΜϟ΍

ΩΪΣϭ ΰϣέ [SKIN] ςϐο΍ϭ ϰϠϋ έί

[ENTER]ˬ ά΋ΪϨϋϭ ήϬψΘγ Ϛϟ ΔΤϔμϟ΍ ΔΤοϮϤϟ΍ ϩϼϋ΃.

G

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ ΢ϴΗΎϔϣϭ ˬϡΎϗέϷ΍ ςΒο΍ ΔΌϴϬΘϟ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ

[ENTER] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

ᐮϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍

ᐯ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ˬϢϬγϷ΍ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· Ω΍ΪϋϹ΍ ΩϮΟϮϤϟ΍ ϞϔγϷΎΑ.

ᐰ ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

√

SKIN Folder : ϚϨϜϤϳ ˯Ύθϧ· Ύϣ Ϟμϳ ϰϟ· 10 ϝΎϜη΃ ήϬψϤϠϟ (skin1 ϭskin2... ϭskin10).

˱

Ϙϓϭ ΔΒϏήϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍. ΪϨϋϭ ϡΪϋ ΩϮΟϭ ϒϠϣ color.txtˬ ϢΘϳ νήϋ

√ User Color File: ϲϓ ΔϟΎΣ ΩϮΟϭ ϒϠϣ "colorx.txt" ϲϓ ΪϠΠϣ SKINˬ ϢΘϳ Ϫοήϋ Ύ

ϥϮϠϟ΍ ϲο΍ήΘϓϻ΍.

√ Font color: ΩΪΣ ϥϮϟ ςΨϟ΍ ϰϠϋ ΔϬΟ΍ϭ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ΔϴϣϮγήϟ΍ (ϲο΍ήΘϓϻ΍: ΩϮγ΃)

√ Font color selected: ϥϮϟ ςΨϟ΍ ΪϨϋ ϩΪϳΪΤΗ (ϲο΍ήΘϓϻ΍: ξϴΑ΃)

ϞϴϟΪϟΎΑ ϱέάΠϟ΍ ϲϓ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ

MediaStation Pro

< Δϴϔϴϛ Ω΍ΪϋϹ΍ >

ᐭ Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ΪϠΠϣ "skin1" φϔΣ΍ϭ "GUI" ϭ΃ "Images" ϲϓ ΪϠΠϤϟ΍

ᐮ ϲϓ ΔΤϔλ "Setup" Ϧϣ "SKIN"ˬ ΩΪΣ [ON] Ϧϣ [SKIN

Support]ˬ ϢΛ ΩΪΣ [SKIN folder]. ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP] φϔΤϟ

ΔΌϴϬΘϟ΍.

ᐯ ˬϥϵ΍ϭ ϯήΗ ΔϬΟ΍ϭ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ΔϴϣϮγήϟ΍ (GUI) ϲΘϟ΍ ϢΗ ΎϫήϴϴϐΗ.

΍Ϋ· Ϣϟ ϦϜϤΘΗ Ϧϣ Δϳ΅έ ˬςΨϟ΍ ϢϘϓ ήϴϴϐΘΑ ϥϮϟ ςΨϟ΍.

(ΔΤϔλ Setup => SKIN => Change Font Color)

ᐰ ΎϤϛϭ ΎϨϳ΃έ ˬΎ˱ϘΑΎγ ϢΘϳ ϢϋΩ ΪϳΪόϟ΍ Ϧϣ ϥ΍Ϯϟ΃ ρϮτΨϟ΍.

6.14 ETC

ϲϓ ΍άϫ ˬϊοϮϤϟ΍ ϚϨϜϤϳ ςΒο Ω΍Ϊϋ· ΩΪϋ Ϧϣ Ε΍ΰϴϤϟ΍ ˭ΔϋϮϨΘϤϟ΍ ήϴΛ΄ΘϟΎϛ ϲΗϮμϟ΍ ΔηΎηϭ ϒϗϮΘϟ΍ ΔϟΎγέϭ ϞϴϤΤΘϟ΍.

< Δϴϔϴϛ Ω΍ΪϋϹ΍ >

ᐭ ΪόΑ ϞϴϐθΗ ίΎϬΟ MediaStation Proˬ ςϐο΍ ϰϠϋ έί

[SETUP]ˬ ϢΛ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔλ [SETUP].

ΔϴϧΎΜϟ΍

ΩΪΣϭ ΰϣέ [ETC] ςϐο΍ϭ ϰϠϋ έί

[ENTER]ˬ ά΋ΪϨϋϭ ήϬψΘγ Ϛϟ ΔΤϔμϟ΍ ΔΤοϮϤϟ΍ ϩϼϋ΃.

G

[ENTER] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

ᐮϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍

ᐯ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ˬϢϬγϷ΍ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· Ω΍ΪϋϹ΍ ΩϮΟϮϤϟ΍ ϞϔγϷΎΑ.

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ ΢ϴΗΎϔϣϭ ˬϡΎϗέϷ΍ ςΒο΍ ΔΌϴϬΘϟ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ

ᐰ ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

6.15 ϝϮϛϮΗϭήΒϟ΍

ϲϓ ΍άϫ ˬϊοϮϤϟ΍ ϚϨϜϤϳ Ω΍Ϊϋ· ϝϮϛϮΗϭήΑ ϞϘϧ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϝϮλϮϠϟ ϰϟ· ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϲΘϟ΍ ϢΗ ΎϬϨϳΰΨΗ ϰϠϋ ΕΎϤϘϠϤϟ΍ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍

< Δϴϔϴϛ Ω΍ΪϋϹ΍ >

ΔϴϧΎΜϟ΍

ᐭ ΪόΑ ϞϴϐθΗ ίΎϬΟ MediaStation Proˬ ςϐο΍ ϰϠϋ έί

[SETUP]ˬ ϢΛ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔλ [SETUP].

ΩΪΣϭ ΰϣήϟ΍ [Protocol] ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [ENTER] 

G

ᐮϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍
ᐯΩΪΣ ϝϮϛϮΗϭήΒϟ΍ ϱάϟ΍ ϩΪϳήΗ Ϧϣ SAMBA ϭ΃ NFS ϭ΃ FTP ϭ΃ uPNP
ᐰΎ˱Ϙϓϭϭ ϝϮϛϮΗϭήΒϠϟ ˬΩΪΤϤϟ΍ Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ ΕΎϤϠόϤϟ΍ ΔΑϮϠτϤϟ΍

i) SAMBA Server Address Setting ΩΪΣ "Auto" ϭ΃ "Manual"

ii) SAMBA Server Address: Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ ϥ΍ϮϨϋ ϢϘϠϤϟ΍

iii) NFS Server Address : Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ ϥ΍ϮϨϋ ϢϘϠϣ NFS

iv) NFS Shared Folder : Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ έΎδϣ ΪϠΠϤϟ΍ ϙήΘθϤϟ΍.

v) FTP Address : Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ ϥ΍ϮϨϋ FTP

vi) FTP ID : Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ ϑήόϣ FTP

ϡΪΨΘγ΍ ΔΣϮϟ ΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ΔϴϤϗήϟ΍ έ΍έί΃ϭ ϰϠϋ΃/Ϟϔγ΃ ΪϳΪΤΘϟ ίϮϣήϟ΍ ˬΔΒγΎϨϤϟ΍ ΎϤϛ

΢ϴΘϳ Ϛϟ έΰϟ΍ [PREV] ΔϴϧΎϜϣ· ϑάΣ ΕϻΎΧΩϹ΍.

ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

6.16 Ω΍Ϊϋ· ϞϴϤϋ/ϢϘϠϣ FTP

ϚϨϜϤϳ Ω΍Ϊϋ· ϞϴϤϋ/ϢϘϠϣ FTP.

< Δϴϔϴϛ Ω΍ΪϋϹ΍ >

ˬΔΒγΎϨϤϟ΍ ΎϤϛ ΢ϴΘϳ Ϛϟ έΰϟ΍ [PREV] ΔϴϧΎϜϣ· ϑάΣ ΕϻΎΧΩϹ΍.

ᐮϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍

ᐯϡΪΨΘγ΍ ΔΣϮϟ ΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ΔϴϤϗήϟ΍ έ΍έί΃ϭ ϰϠϋ΃/Ϟϔγ΃ ΪϳΪΤΘϟ ίϮϣήϟ΍

ᐰϢϗ ςΒπΑ ΕΎϤϠόϤϟ΍ ΔΒγΎϨϤϟ΍:

ίΎϬΟ MediaStation Pro ϢϘϠϤϛ FTP.

FTP.

ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP] φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

i) ιήϘϟ΍ ϲϠΤϤϟ΍ ιΎΨϟ΍ ϞϴϤόΑ FTP: Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ έΎδϣ ϙήΤϣ

ii) Ω΍Ϊϋ· ϢϘϠϣ FTP ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro: Ϣϗ ςΒπΑ

iii) ιήϗ ϢϘϠϣ FTP: Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ έΎδϣ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ϱάϟ΍

iv) ϑήόϣ ϢϘϠϤϟ΍: Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ϑήόϣ ϢϘϠϤϟ΍G
v) ΔϤϠϛ έϭήϣ ϢϘϠϤϟ΍: Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ΔϤϠϛ έϭήϤϟ΍ ϝϮλϮϠϟ ϰϟ· ϢϘϠϣ

vi) άϔϨϣ ϢϘϠϤϟ΍: ϲο΍ήΘϓϻ΍ 21ˬ ΎϤϛ ϚϨϜϤϳ ΪϳΪΤΗ Ϣϗέ άϔϨϤϟ΍ ϞπϔϤϟ΍.

ᐭ ΪόΑ ϞϴϐθΗ ίΎϬΟ MediaStation Proˬ ςϐο΍ ϰϠϋ έί

[SETUP]ˬ ϢΛ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔλ [SETUP].

ΔϴϧΎΜϟ΍

ΩΪΣϭ ΰϣήϟ΍ [FTP] ςϐο΍ϭ ϰϠϋ

[ENTER] 

G

G

ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ϱάϟ΍ ϪϣΪΨΘδΘγ ϲϓ ιήϘϟ΍ ιΎΨϟ΍ ϞϴϤόΑ FTP.

G

G

ϪϣΪΨΘδΘγ ϊϣ ιήϗ ϢϘϠϣ FTP.

G

7. Δϴϔϴϛ ϞϴϐθΘϟ΍ (ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ Ϊό˵Α)

7.1 ΔϤ΋Ύϗ ΔηΎθϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍

7.1.1 ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍

ΪόΑ ϞϴϐθΗ ίΎϬΟ MEDIASTATION PROˬ ϚϨϜϤϳ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍. Ϧϣϭ ϩάϫ ˬΔηΎθϟ΍ ϚϨϜϤϳ ΪϳΪΤΗ "HDD" (ϙήΤϣ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ)

ϭ΃ "External USB Device" (ίΎϬΟ USB ϲΟέΎΧ) ϭ΃ "LAN" (ΔϜΒη ΔϴϜϠγ) ϭ΃ "WIRELESS" (ΔϜΒη ΔϴϜϠγϻ)

ϚϨϜϤϳ ΪϳΪΤΗ ΪΣ΍ϭ Ϧϣ ΎϬϨϴΑ.

G

7.1.1.1 ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ΞϣΪϤϟ΍ ϭ΃ ίΎϬΟ USB ϲΟέΎΨϟ΍

USB ϲΟέΎΨϟ΍ ˱ϼΛΎϤϣ ϙήΤϤϟ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ΞϣΪϤϟ΍.

ᐭ [Mode Selection] ΩΪΣ ΰϣέ "HDD" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. (ϲϓ

ΔϟΎΣ ίΎϬΟ USB ˬϲΟέΎΨϟ΍ ΩΪΣ ΰϣέ "USB")

΢οϮϳ ϝΎΜϤϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍ ΔϟΎΣ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ΞϣΪϤϟ΍. ήΒΘόϳ ίΎϬΟ

ᐮ ˬά΋ΪϨϋϭ ήϬψΗ ΕΎϧΎϴΑ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ΞϣΪϤϟ΍. ˬϞϴϐθΘϠϟ

ΩΪΣ Ύ˱ϔϠϣ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

7.1.1.2 ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠδϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍ϭ

΢οϮϳ ϝΎΜϤϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍ ΔϟΎΣ ΔϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠδϟ΍. ϪΑΎθΘΗ ϒ΋ΎυϮϟ΍ ϊϣ ΕΎϜΒθϟ΍ ΔϴϜϠγϼϟ΍.

ᐭ [Mode Selection] ΩΪΣ ΰϣέ "LAN" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. (ϲϓ

ΔϟΎΣ ΔϜΒθϟ΍ ˬΔϴϜϠγϼϟ΍ ΩΪΣ ΰϣέ "WIRELESS"ˬ

ᐮ [PC List on Network] ήϬψΘγ ϰϠϋ ΔηΎθϟ΍ ΔϓΎϛ ΓΰϬΟ΃ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍

ϲΘϟ΍ ϦϜϤϳ ϝϮλϮϟ΍ ΎϬϴϟ· ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍.



ᐯ ϢΘϳ νήϋ ΪϠΠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ΖϤΗ ϪΘϛέΎθϣ ϲϓ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍. ˬϞϴϐθΘϠϟ ΩΪΣ

Ύ˱ϔϠϣ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

√

ΚϳΪΤΗ ήΗϮϴΒϤϛ ΔϜΒθϟ΍

ΚϳΪΤΘϟ ΔϤ΋Ύϗ ΓΰϬΟ΃ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϠϋ ˬΔϜΒθϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ [STOP]

7.1.2 ΪϳΪΤΗ ΕΎϔϠϤϟ΍

ඔඔ

ඖඖ

ΩΪΣ Ύ˱ϔϠϣ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK] ϢΘϴϟ ϪϠϴϐθΗ.

ϒ΋ΎυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍Ϯϣϭ έ΍έίϷ΍

ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ Ϊό˵Α ΔϔϴυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

ϢΘϳ νήϋ ΰϣέ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΎϤΑ ϲϓ ϚϟΫ "Play one" ϭ"Play all ϭ"Play-list". ςϐο΍ Γήϣ

ϯήΧ΃

ΓΩϮόϠϟ ϰϟ· ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ΕΎϔϠϤϟ΍.

MENU ΰϣέ ΔϤ΋ΎϘϟ΍

Ÿźඔඖ ΡΎΘϔϣ ϩΎΠΗϻ΍ ΡΎΘϔϣ ϩΎΠΗϻ΍

ϲϓ ΔϟΎΣ ΩϮΟϭ ϦϴΘΤϔλ ϭ΃ ήΜϛ΃ Ϧϣ ΕΎΤϔλ ΔϤ΋Ύϗ ˬΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍

ΔϘΑΎδϟ΍.

ϲϓ ΔϟΎΣ ΩϮΟϭ ϦϴΘΤϔλ ϭ΃ ήΜϛ΃ Ϧϣ ΕΎΤϔλ ΔϤ΋Ύϗ ˬΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍

ΔϴϟΎΘϟ΍.

PREV I

ϝΎϘΘϧϻ΍ ΔΤϔμϟΎΑ

NEXT

I ϝΎϘΘϧϻ΍ ΔΤϔμϟΎΑ

SLOW (ɨ) ϞϴϟΪϟ΍ ϰϠϋϷ ΓΩϮόϠϟ ϰϟ· ϞϴϟΪϟ΍ ϰϠϋϷ.

DEVICE ΪϳΪΤΗ ϊοϮϟ΍ ΓΩϮόϠϟ ϰϟ· ΔηΎη ΪϳΪΤΗ HDD ϭUSB ϭLAN ϭWIRELESS.

OK ඖI ϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘϟ ϒϠϣ.

ϡΪΨΘδΗ ΪϨϋ ϞϴΠδΗ ϒϠϣ ϲϓ ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΘϟ΍. ΪόΑ ΪϳΪΤΗ ˬϒϠϤϟ΍ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ·

ϞϴΠδΗ ϒϠϣ

SELECT

"[MENU]>Play-List"

ϡΪΨΘδΗ ΪϨϋ ϞϴΠδΗ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϲϓ ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΘϟ΍. ΪόΑ ΪϳΪΤΗ ˬΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘΘϧ΍ ϰϟ·

"[MENU]>Play-List"

ϲϓ ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΘϟ΍

ϞϴΠδΗ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϤϟ΍

ϲϓ ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΘϟ΍

(Number 1)

SELECT ALLG

(Number2)

MOVIE ϊοϭ ϢϠϴϔϟ΍ ϻ νήόϳ ϻ· ΕΎϔϠϣ ϡϼϓϷ΍ ςϘϓ.

MUSIC ϊοϭ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϻ νήόϳ ϻ· ΕΎϔϠϣ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ςϘϓ.

ϻ νήόϳ ϻ· ΕΎϔϠϣ έϮμϟ΍ ςϘϓ.

PHOTO ϊοϭ έϮμϟ΍

*ΪόΑ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ [PHOTO]ˬ ϚϨϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ νήϋ ΢΋΍ήη έϮμϟ΍.

ALL MEDIA ϊοϭ ΔϓΎϛ ς΋ΎγϮϟ΍ νήόϳ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϣ ς΋ΎγϮϟ΍ ΎϤΑ ϲϓ ϚϟΫ ϡϼϓϷ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ϭ έϮμϟ΍ϭ.

INFO - νήόΗ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΔϴϟΎΤϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MEDIASTATION PRO.

ςϐο΍ ϰϠϋ έΰϟ΍ ήϳήϤΘϠϟ ϝϼΧ ω΍Ϯϧ΃ Ε΍έΎη· ϮϳΪϴϔϟ΍ ϰϟ· ϥ΃ ϯήΗ ΓέϮλ ϰϠϋ

TV OUT ΓέΎη· ΝήΧ ϮϳΪϴϔϟ΍

ΔηΎη νήόϟ΍.

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϢΘϳ ϞϳΪΒΗ ΔΛϼΛ ωΎοϭ΃. ΪόΑϭ ΪϳΪΤΗ

ϢϜΤΘϟ΍ ϲϓ Γ˯ΎοϹ΍ ϖϤϋϭ

Brt.CONT

ΪΣ΃ ˬωΎοϭϷ΍ Ϣϗ ήϴϴϐΘΑ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ Ÿź.

ϥ΍ϮϟϷ΍ ωϮτδϟ΍ϭ

SETUP - ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ΔηΎη Ω΍ΪϋϹ΍.

ϞϴϐθΗ ΔϓΎϛ ˬΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϒϠϣ ΪΣ΍ϭ

√

ςϐο΍ ϰϠϋ [MENU] ϞϘΘϧ΍ϭ ϰϟ· ΰϣέ "Play Mode". ϙΎϨϫ ϥΎόοϭ ϥ΍ήϓϮΘϣ ˬϞϴϐθΘϠϟ ΪϨϋϭ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ [OK]ˬ Ϣϗ ήϴϴϐΘΑ ϊοϮϟ΍ ϰϟ· "Play one>Play

all". ΪόΑ ΪϳΪΤΗ ΪΣ΃ ˬϦϴόοϮϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ [MENU] Γήϣ ϯήΧ΃ φϔΤϟ ΔΌϴϬΘϟ΍.

*Play One: ϞϴϐθΘϟ ϒϠϤϟ΍ ΩΪΤϤϟ΍ ϢΛ ϒϗϮΘϟ΍.

ϞϴϟΪϟ΍ ΎϤΑ ϲϓ ϚϟΫ ϞϴϟΪϟ΍ ϲϋήϔϟ΍.

*Play All: ϞϴϐθΘϟ ϒϠϤϟ΍ ΩΪΤϤϟ΍ έ΍ήϤΘγϻ΍ϭ ϲϓ ϞϴϐθΗ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍ ϲϓ

ΚϳΪΤΗ ΔϜΒθϟ΍

√

ςϐο΍ ϰϠϋ [STOP]ˬ ϢΘϴγϭ ΚϳΪΤΗ ΓΰϬΟ΃ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ϰϠϋ ΔϜΒθϟ΍ ϭ΃ ΔϤ΋Ύϗ Ε΍ΪϠΠϣ ΔϛέΎθϤϟ΍.

ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍ ϰϟϭϷ΍ ϭ΃ ΓήϴΧϷ΍

√

Ϊϗ ϥϮϜΗ ϙΎϨϫ ϥΎΘΤϔλ ϭ΃ ήΜϛ΃ Ϧϣ ΕΎΤϔλ Ϣ΋΍ϮϘϟ΍ ϲϓ ΔϟΎΣ ΩϮΟϭ ΪϳΪόϟ΍ Ϧϣ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϲϓ ϞϴϟΪϟ΍. ϲϓ ϩάϫ ˬΔϟΎΤϟ΍ ϞϘΘϧ΍ ΔϟϮϬδΑ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍ ϰϟϭϷ΍ ϭ΃

ΓήϴΧϷ΍.

*ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍ ΓήϴΧϷ΍ Ϧϣ ΔΤϔμϟ΍ ϰϟϭϷ΍: ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· [Up Directory] ΩϮΟϮϤϟ΍ ϲϓ ϰϠϋ΃ ΔΤϔμϟ΍ ϰϟϭϷ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [Ÿ] ϭ΃ [Previous].

Ϧϣ ΔΤϔμϟ΍ ΓήϴΧϷ΍: ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ϒϠϤϟ΍ ήϴΧϷ΍ ΩϮΟϮϤϟ΍ ϰϠϋ ΔΤϔμϟ΍ ΓήϴΧϷ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [ź] ϭ΃ [Next]

*ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· ΔΤϔμϟ΍ ϰϟϭϷ΍

ήψϧ΍ έΎδϤϟ΍ ϞϳϮτϟ΍ ϞϴϟΪϠϟ

√

΍Ϋ· ΖϧΎϛ ΕΎϣϮϠόϣ έΎδϣ ϞϴϟΪϟ΍ ϝϮρ΃ Ϧϣ ΕΎϣϮϠόϣ ˬϒϠϤϟ΍ ςϐοΎϓ ϰϠϋ [Scr.SIZE].

7.2 ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ ϮϳΪϴϔϟ΍

ඖඖ

ඔඔ

ඖඖඖ

ඔඔඔ

ϲϠϴ

ΩΪΣ Ύ˱ϔϠϣ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

Box Menu". ΢ϴΘϳ ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Δϔϴυϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϞϜθΑ

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ [MENU] ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ˬϒϠϤϟ΍ ϢΘϳ νήϋ "Tool

μϔΗ.

ϒ΋ΎυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍Ϯϣϭ έ΍έίϷ΍

έί ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ

ΔϔϴυϮϟ΍ ϒλϮϟ΍

Ϊό˵Α

MENU ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍ ϢΘϳ νήϋ ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍. ΓΩϮόϠϟ ϰϟ· ˬϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

ϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘϟ ϒϠϣ.

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ˬϒϠϣ Ϣϗ ϑΎϘϳΈΑ ϞϴϐθΘϟ΍ Ύ˱ΘϗΆϣ. ϑΎϨΌΘγϻ ˬϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο΍

Γήϣ ϯήΧ΃.

ϞϴϐθΘϟ ϒϠϤϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍ ΪόΑ ϒϠϤϟ΍ ϱέΎΠϟ΍ ϪϠϴϐθΗ ϲϓ ΖϗϮϟ΍ ϲϟΎΤϟ΍.

*ΐΠϳ ΪϳΪΤΗ " Play all" ϡ΍ΪΨΘγϻ ϩάϫ ΔϔϴυϮϟ΍.

ϞϴϐθΘϟ ϒϠϤϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ΪόΑ ϒϠϤϟ΍ ϱέΎΠϟ΍ ϪϠϴϐθΗ ϲϓ ΖϗϮϟ΍ ϲϟΎΤϟ΍.

*ΐΠϳ ΪϳΪΤΗ " Play all" ϡ΍ΪΨΘγϻ ϩάϫ ΔϔϴυϮϟ΍.

ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ ήϴϴϐΘϟ Δϋήγ ϞϴϐθΘϟ΍: ϥΎϔόο -4 ϑΎόο΃- 8 ϑΎόο΃ -16

Ύ˱ϔόο - 32 Ύ˱ϔόο

ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ ήϴϴϐΘϟ Δϋήγ ϞϴϐθΘϟ΍ ϲδϜόϟ΍: ϥΎϔόο -4 ϑΎόο΃- 8 ϑΎόο΃

-16 Ύ˱ϔόο - 32 Ύ˱ϔόο

ϑΎϘϳϹ΍ ΖϗΆϤϟ΍

ϞϴϐθΗ

ϒϠϤϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍

ϞϴϐθΗ

ϒϠϤϟ΍ ϖΑΎδϟ΍

OK ඖII

NEXT

PREV I

Direction

ϢϳΪϘΘϟ΍ ϊϳήδϟ΍

Direction

ϊϴΟήΘϟ΍

I

SLOW ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ϲτΒϟ΍ ϞϴϐθΘϠϟ ˯ςΒΑ 1/2 Γήϣ ϭ1/4 Γήϣ ϭ1/8 Γήϣ ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍.

ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ΖϗϮϟ΍ ΩΪΤϤϟ΍ Ϧϣ ϒϠϤϟ΍.

Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ Ζϗϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϞπϔϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έί [Number] ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]

ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· Ζϗϭ

SEARCH

ϞϴϐθΘϟ΍ ϞπϔϤϟ΍

VOLUME +

ΓΩΎϳί ΓΪη ΕϮμϟ΍ ΓΩΎϳΰϟ ΓΪη ΕϮμϟ΍.

Direction Ź

VOLUME -

ξϔΧ ΓΪη ΕϮμϟ΍ ξϔΨϟ ΓΪη ΕϮμϟ΍.

Direction Ż

MUTE ϑΎϘϳ· ΕϮμϟ΍ ϢΘϜϟ ΕϮμϟ΍.

ϦϜϤϳ ήϴϴϐΗ ϢΠΣ ϊϗϮϣϭ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍.

ϡϮϘϳ έί ϢϬδϟ΍ ඔඖ ήϴϴϐΘΑ ˬϢΠΤϟ΍ ΎϤϨϴΑ ϡϮϘϳ έί ϢϬδϟ΍ źŸ ήϴϴϐΘΑ ϊϗϮϤϟ΍. ΪόΑ

ϡΎϴϘϟ΍ ˬϚϟάΑ ςϐο΍ ϰϠϋ [OK].

ϦϜϤ˵ϳ ςΒο ΔϨϣ΍ΰϣ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ඔඖ (ΔϴϧΎΛ ΓΪΣ΍ϭ) ϭźŸ (60

ΔϴϧΎΛ) ΪϨϋ ϡΪϋ ΙϭΪΣ ϖϓ΍ϮΗ ϦϴΑ ΔϛήΤϟ΍ ΔϨϣ΍ΰϣϭ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍.

ήϬψϳ Ϣγ΍ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍ ϰϠϋ ΔηΎθϟ΍ Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ ΎϤϛ Ϯϫ ϝΎΤϟ΍ ϊϣ ϒϠϣ ϮϳΪϴϔϟ΍.

ϰϠϋϭ ϢϏήϟ΍ Ϧϣ ˬϚϟΫ ϦϜϤϳ ΢Θϓ ΕΎϔϠϣ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍ ϯήΧϷ΍ ΔϠπϔϤϟ΍ ϭ΃

Ύϫ΅ΎϔΧ·.

ήϴϴϐΗ ϥϮϟ

ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍

ΔϨϣ΍ΰϣ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍

ήϴϴϐΗ ϥϮϟ

ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍

SUBTITLE

ϦϜϤϳ˵ଉ ϞϳΪΒΗ ΔϓΎϛ ΕΎϐϟ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΎϣΪϨϋ ϥϮϜϳ ϖϴδϨΗ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍ Δϐϟ

ˬΔΟϭΩΰϣ ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍ ϦϴϤπΗ ΔϐϠϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍ϭ.

* ΪϨϋ ΪϳΪΤΗ "Discriminating subtitle language"ˬ ϢΘϴγ νήϋ Δϐϟ ΔϤΟήΘϟ΍

ΔΒΣΎμϤϟ΍ ϰϟϭϷ΍.

φϔΤϟ Ζϗϭ ϞϴϐθΗ ΩΪΤϣ ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍. ΍Ϋ· ΖϨϛ ΐϏήΗ ϲϓ Δϳ΅έ ΔϤ΋Ύϗ

ήϴϴϐΗ ϥϮϟ

ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍

Γήϛ΍άϟ΍ ΔϴϨϣΰϟ΍

BOOKMARK

Ε΍έΎηϹ΍ ˬΔϴόΟήϤϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ [BOOKMARK] ϲϓ ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ΕΎϔϠϤϟ΍.

ϦϜϤϳ˵ଉ ϞϳΪΒΗ ΔϓΎϛ ΕΎϐϟ ΕϮμϟ΍ ΎϣΪϨϋ ϥϮϜϳ ϖϴδϨΘϟ΍ ϲΗϮμϟ΍ ΓέΎΒϋ Ϧϋ ΕϮλ

ϞϴϐθΘϠϟ ΩΪΤϤϟ΍

AUDIO ΕϮμϟ΍ ΝϭΩΰϤϟ΍

ˬΝϭΩΰϣ ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍ ϦϴϤπΗ ΔϐϠϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍ϭ.

νήόϟ ΕΎϣϮϠόϣ ϒϠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΘϳ ϪϠϴϐθΗ. ϲϜϟ

INFO νήϋ ΕΎϣϮϠόϣ ϒϠϤϟ΍

ϢΘϳ ˯ΎϔΧ· ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϢΘϳ ϞϳΪΒΗ ΔΛϼΛ ωΎοϭ΃. ΪόΑϭ ΪϳΪΤΗ

ϢϜΤΘϟ΍ ϲϓ Γ˯ΎοϹ΍ ϖϤϋϭ

Brt. CONT

ΪΣ΃ ˬωΎοϭϷ΍ Ϣϗ ήϴϴϐΘΑ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ Ÿź.

ϥ΍ϮϟϷ΍ ωϮτδϟ΍ϭ

7.3 ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ DVD

ϢϋΪΗ Δϔϴυϭ ΞϣΎϧήΑ DVD Manager ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ DVD ΔΧϮδϨϤϟ΍ Ύ˱ϴρΎϴΘΣ΍ βϔϨΑ ΔϘϳήρ ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ DVD ΔϴϠλϷ΍.

Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ˬΪϠΠϣ ϢΛ φϔΣ΍ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϣ DVD ϲϓ ΍άϫ ΪϠΠϤϟ΍. ΪόΑ ϞϴλϮΘϟ΍ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟΎΑ (ϭ΃ ΔηΎθϟ΍)ˬ ΩΪΣ ϒϠϣ VIDEO_TS.IFO ϲϓ ΍άϫ ΪϠΠϤϟ΍.

ΓΩϮΟϮϣ ϲϓ ΪϠΠϣ ΪΣ΍ϭ.

Ϊϛ΄Η Ϧϣ ϥ΃ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϣ DVD ΔΧϮδϨϤϟ΍ Ύ˱ϴρΎϴΘΣ΍ ΎϤΑ ϲϓ ϚϟΫ ϒϠϣ VIDEO_TS.IFO Ϧϣ ϥ΍ϮϨϋ DVD ΪΣ΍ϭ ϥϮϜΘγ

ΔψΣϼϣ

√

΍Ϋ· Ϣϟ ϦϜϤΘΗ Ϧϣ έϮΜόϟ΍ ϰϠϋ ϒϠϣ VIDEO_TS.IFO ϦϴΑ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔΧϮδϨϤϟ΍ Ύ˱ϴρΎϴΘΣ΍ Ϧϣ ϥ΍ϮϨϋ DVD ˬϲϠλ΃ ϦϠϓ ϞϤόΗ Δϔϴυϭ ΞϣΎϧήΑ DVD

Manager.

ϞϘΘϧ΍ ϰϟ· ΪϠΠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϞϤΘθϳ ϰϠϋ ΕΎϔϠϣ DVD ΔΧϮδϨϤϟ΍ Ύ˱ϴρΎϴΘΣ΍ ΩΪΣ ϒϠϤϟ΍ "video_ts.ifo" ςϐο΍ϭ ϰϠϋ έΰϟ΍ [OK].

ϒ΋ΎυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍Ϯϣϭ έ΍έίϷ΍

ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ Ϊό˵Α ΔϔϴυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

ϦϜϤϳ˵ଉ ϞϳΪΒΗ ΔϓΎϛ ΕΎϐϟ ΕϮμϟ΍ ΎϣΪϨϋ ϥϮϜϳ ϖϴδϨΘϟ΍ ϲΗϮμϟ΍ ΓέΎΒϋ Ϧϋ ΕϮλ

AUDIO ΕϮμϟ΍ ΝϭΩΰϤϟ΍

ˬΝϭΩΰϣ ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍ ϦϴϤπΗ ΔϐϠϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍ϭ.

ϑϮγ ήϴϐΘϳ ωϮϧ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍.

ΪϳΪΤΗ ωϮϧ ΔϤΟήΘϟ΍

ΔΒΣΎμϤϟ΍

SUBTITLE

Scr. SIZE ϢΠΣ ΔηΎθϟ΍ ϑϮγ ήϴϐΘϳ ϢΠΣ ΔηΎθϟ΍ ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍.

1

ඖඖ

ඔඔ

ඖඖඖ

ඔඔඔ

MENU ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ΔϤ΋ΎϘϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ DVD.

SLOW ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ϲτΒϟ΍ ϞϴϐθΘϠϟ ˯ςΒΑ 1/2 Γήϣ ϭ1/4 Γήϣ ϭ1/8 Γήϣ ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍.

REPEAT έ΍ήϜΗ Ϟμϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ϭ ςΒπϟ έ΍ήϜΗ Ϟμϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ϭ.

A-B REPEAT έ΍ήϜΗ A-B ςΒπϟ έ΍ήϜΗ A-B.

TITLE ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· ΔϤ΋Ύϗ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ΔϤ΋Ύϗ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ DVD.

ANGLE Δϳϭ΍ΰϟ΍ ϖϴΒτΗ Δϔϴυϭ Δϳϭ΍ΰϟ΍.

νήόϟ ΕΎϣϮϠόϣ ϒϠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΘϳ ϪϠϴϐθΗ. ϲϜϟ

INFO νήϋ ΕΎϣϮϠόϣ ϒϠϤϟ΍

ϢΘϳ ˯ΎϔΧ· ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ΖϗϮϟ΍ ΩΪΤϤϟ΍ Ϧϣ ϒϠϤϟ΍.

ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· Ζϗϭ ϞϴϐθΘϟ΍

SEARCH

(ϻ ϦϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ςϳήη ΚΤΒϟ΍ Ϧϋ ΖϗϮϟ΍)

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϢΘϳ ϞϳΪΒΗ ΔΛϼΛ ωΎοϭ΃. ΪόΑϭ ΪϳΪΤΗ

ϞπϔϤϟ΍

ϢϜΤΘϟ΍ ϲϓ Γ˯ΎοϹ΍ ϖϤϋϭ

Brt. CONT

ΪΣ΃ ˬωΎοϭϷ΍ Ϣϗ ήϴϴϐΘΑ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ Ÿź.

ϞϴϐθΘϟ Ϟμϓ ˳ϝΎΗ.

ϥ΍ϮϟϷ΍ ωϮτδϟ΍ϭ

ϞϴϐθΗ

Ϟμϔϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍

NEXT

I

ϞϴϐθΘϟ Ϟμϓ ϖΑΎγ.

ϞϴϐθΗ

Ϟμϔϟ΍ ϖΑΎδϟ΍

PREV

I

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϡΪϘΘΗ Δϋήδϟ΍ έ΍ΪϘϤΑ 8 ϑΎόο΃ ϭ16 Ύ˱ϔόο ϭ32 Ύ˱ϔόο

ϭ48 Ύ˱ϔόο ϡΎϣϸϟ.

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϊΟήΗ Δϋήδϟ΍ έ΍ΪϘϤΑ 8 ϑΎόο΃ ϭ16 Ύ˱ϔόο ϭ32 Ύ˱ϔόο

ϭ48 Ύ˱ϔόο ϒϠΨϠϟ.

ϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘϟ ϒϠϣ "Video_ts.ifo".

ϑΎϘϳϹ ϞϴϐθΘϟ΍ Ύ˱ΘϗΆϣ ΍Ϋ· ϢΗ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ ˯ΎϨΛ΃

ϑΎϘϳϹ΍ ΖϗΆϤϟ΍

ϞϴϐθΗ ϱ΃ ϒϠϣ. ΓΩΎϋϹ ϞϴϐθΗ ˬϒϠϤϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

FF

ϢϳΪϘΘϟ΍ ϊϳήδϟ΍

REW

ϊϴΟήΘϟ΍

OK ඖII

ΓΩΎϳί ΓΪη ΕϮμϟ΍ ΓΩΎϳΰϟ ΓΪη ΕϮμϟ΍.

Direction Ź

VOLUME -

VOLUME +

ξϔΧ ΓΪη ΕϮμϟ΍ ξϔΨϟ ΓΪη ΕϮμϟ΍.

Direction Ż

MUTE ϑΎϘϳ· ΕϮμϟ΍ ϢΘϜϟ ΕϮμϟ΍. ωΎϤδϟ ˬΕϮμϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

2

7.4 ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϴΗϮμϟ΍

ඖඖ

ඔඔ

ඖඖඖ

ඔඔඔ

ΩΪΣ Ύ˱ϔϠϣ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

Box Menu". ΢ϴΘϳ ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Δϔϴυϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϞϜθΑ

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ [MENU] ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ˬϒϠϤϟ΍ ϢΘϳ νήϋ "Tool

ϒ΋ΎυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍Ϯϣϭ έ΍έίϷ΍

ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ Ϊό˵Α ΔϔϴυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

MENU ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍ ϢΘϳ νήϋ ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍. ΓΩϮόϠϟ ϰϟ· ˬϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

ϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘϟ ϒϠϣ.

NEXT

PREV I

FF

ϢϳΪϘΘϟ΍ ϊϳήδϟ΍

REW

ϊϴΟήΘϟ΍

OK ඖI

I

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ˬϒϠϣ Ϣϗ ϑΎϘϳΈΑ ϞϴϐθΘϟ΍ Ύ˱ΘϗΆϣ. ΓΩϮόϠϟ ϰϟ· ˬϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο΍

Γήϣ ϯήΧ΃.

ϞϴϐθΘϟ ϒϠϤϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍ ΪόΑ ϒϠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΘϳ ϪϠϴϐθΗ Ύ˱ϴϟΎΣ.

* ΐΠϳ ϥ΃ ϥϮϜϳ ϊοϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϲϓ "Play all" ϲϜϟ ϢΘϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϩάϫ ΔϔϴυϮϟ΍.

ϞϴϐθΘϟ ϒϠϤϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ΪόΑ ϒϠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΘϳ ϪϠϴϐθΗ Ύ˱ϴϟΎΣ.

* ΐΠϳ ϥ΃ ϥϮϜϳ ϊοϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϲϓ "Play all" ϲϜϟ ϢΘϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϩάϫ ΔϔϴυϮϟ΍.

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϡΪϘΘΗ Δϋήδϟ΍ έ΍ΪϘϤΑ Ϧϴϔόο ϭ4 ϑΎόο΃ ϭ8 ϑΎόο΃

ϭ16 Ύ˱ϔόο ϡΎϣϸϟ.

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϊΟήΗ Δϋήδϟ΍ έ΍ΪϘϤΑ 8 ϑΎόο΃ ϭ16 Ύ˱ϔόο ϭ32 Ύ˱ϔόο

ϒϠΨϠϟ.

ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ΖϗϮϟ΍ ΩΪΤϤϟ΍ Ϧϣ ϒϠϤϟ΍.

ϑΎϘϳϹ΍ ΖϗΆϤϟ΍

ϞϴϐθΗ

ϒϠϤϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍

ϞϴϐθΗ

ϒϠϤϟ΍ ϖΑΎδϟ΍

ϝΎϘΘϧϻ΍ ϰϟ· Ζϗϭ

SEARCH

Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ Ζϗϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϞπϔϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έί [Number] ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

ϞϴϐθΘϟ΍ ϞπϔϤϟ΍

ΓΩΎϳΰϟ ΓΪη ΕϮμϟ΍.

ΓΩΎϳί ΓΪη ΕϮμϟ΍

*ϻ ϦϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΍άϫ έΰϟ΍ ΪϨϋ νήϋ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΔϳϭΪϴϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ϒϠϤϟ΍ ϲΗϮμϟ΍.

ξϔΨϟ ΓΪη ΕϮμϟ΍.

ξϔΧ ΓΪη ΕϮμϟ΍

*ϻ ϦϜϤϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΍άϫ έΰϟ΍ ΪϨϋ νήϋ ΔϤΟήΘϟ΍ ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΔϳϭΪϴϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ϒϠϤϟ΍ ϲΗϮμϟ΍.

VOLUME +

Direction Ź

VOLUME -

Direction Ż

MUTE ϑΎϘϳ· ΕϮμϟ΍ ϢΘϜϟ ΕϮμϟ΍. ωΎϤδϟ ˬΕϮμϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

νήόϟ ΕΎϣϮϠόϣ ϒϠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΘϳ ϪϠϴϐθΗ. ϲϜϟ

INFO νήϋ ΕΎϣϮϠόϣ ϒϠϤϟ΍

ϢΘϳ ˯ΎϔΧ· ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϢΘϳ ϞϳΪΒΗ ΔΛϼΛ ωΎοϭ΃. ΪόΑϭ ΪϳΪΤΗ

ϢϜΤΘϟ΍ ϲϓ Γ˯ΎοϹ΍ ϖϤϋϭ

Brt. CONT

ΪΣ΃ ˬωΎοϭϷ΍ Ϣϗ ήϴϴϐΘΑ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ Ÿź.

ϥ΍ϮϟϷ΍ ωϮτδϟ΍ϭ

4

7.5 ϞϴϐθΗ ΕΎϔϠϣ έϮμϟ΍

ඖඖ

ඔඔ

ΩΪΣ Ύ˱ϔϠϣ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK].

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ [MENU] ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ˬϒϠϤϟ΍ ϢΘϳ νήϋ "Tool

Box Menu". ΢ϴΘϳ ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Δϔϴυϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϞϜθΑ

ϒ΋ΎυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍Ϯϣϭ έ΍έίϷ΍

ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ΍ Ϧϋ Ϊό˵Α ΔϔϴυϮϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

MENU ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍ ϢΘϳ νήϋ ϕϭΪϨλ Ε΍ϭΩϷ΍. ΓΩϮόϠϟ ϰϟ· ˬϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

ϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘϟ ϒϠϣ.

NEXT

PREV I

OK ඖI

I

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΗ ˬϒϠϣ Ϣϗ ϑΎϘϳΈΑ ϞϴϐθΘϟ΍ Ύ˱ΘϗΆϣ. ΓΩϮόϠϟ ϰϟ· ˬϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο΍

Γήϣ ϯήΧ΃.

ϞϴϐθΘϟ ϒϠϤϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍ ΪόΑ ϒϠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΘϳ ϪϠϴϐθΗ Ύ˱ϴϟΎΣ.

* ΐΠϳ ϥ΃ ϥϮϜϳ ϊοϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϲϓ "Play all" ϲϜϟ ϢΘϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϩάϫ ΔϔϴυϮϟ΍.

ϞϴϐθΘϟ ϒϠϤϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ΪόΑ ϒϠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΘϳ ϪϠϴϐθΗ Ύ˱ϴϟΎΣ.

* ΐΠϳ ϥ΃ ϥϮϜϳ ϊοϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϲϓ "Play all" ϲϜϟ ϢΘϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϩάϫ ΔϔϴυϮϟ΍.

νήόϟ ΕΎϣϮϠόϣ ϒϠϤϟ΍ ϱάϟ΍ ϢΘϳ ϪϠϴϐθΗ. ϲϜϟ

ϑΎϘϳϹ΍ ΖϗΆϤϟ΍

ϞϴϐθΗ

ϒϠϤϟ΍ ϲϟΎΘϟ΍

ϞϴϐθΗ

ϒϠϤϟ΍ ϖΑΎδϟ΍

INFO νήϋ ΕΎϣϮϠόϣ ϒϠϤϟ΍

ϢΘϳ ˯ΎϔΧ· ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ ΍άϫ έΰϟ΍ Γήϣ ϯήΧ΃.

ΪϨϋ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ ΍άϫ ˬέΰϟ΍ ϢΘϳ ϞϳΪΒΗ ΔΛϼΛ ωΎοϭ΃. ΪόΑϭ ΪϳΪΤΗ

ϢϜΤΘϟ΍ ϲϓ Γ˯ΎοϹ΍ ϖϤϋϭ

Brt. CONT

ΪΣ΃ ˬωΎοϭϷ΍ Ϣϗ ήϴϴϐΘΑ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍έί΃ ϢϬγϷ΍ Ÿź.

ϥ΍ϮϟϷ΍ ωϮτδϟ΍ϭ

G

νήϋ ΢΋΍ήη έϮμϟ΍

√

ΎϣΪϨϋ ϢΘϳ ςΒο ϊοϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϰϠϋ "Play all(Default value)"ˬ ϑϮγ ϢΘϳ ϞϴϐθΗ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϣ έϮμϟ΍ ϞϜθΑ Ϟλ΍ϮΘϣ. ˬϚϟάϟ ϦϜϤϳ ΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ νήόϛ ΢΋΍ήη

έϮμϟ΍.

G
G
G

νήϋ ΢΋΍ήη ϰϘϴγϮϤϟ΍G

√

Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ΪϠΠϣ "Music" (ϑήΣ΄Α Γήϴϐλ ϲϓ ϞϴϟΪϟ΍ ϱέάΠϟ΍) Ϧϣ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ΞϣΪϤϟ΍ φϔΣ΍ϭ ΕΎϔϠϣ MP3 ϲϓ ΍άϫ ΪϠΠϤϟ΍. ΪϨϋ ϞϴϐθΗ ΪΣ΃ ΕΎϔϠϣ

έϮμϟ΍ ϭ΃ ˬΎϬϠϛ ϚϨϜϤϳ ωΎϤΘγϻ΍ ϰϟ· ΕΎϔϠϣ ϖϴδϨΘΑ mp3 ωΎΘϤΘγϻ΍ϭ ΓΪϫΎθϤΑ νήϋ ΢΋΍ήη έϮμϟ΍ ϲϓ Ζϗϭ ΪΣ΍ϭ.

√ ςΒο ΓΪϤϟ΍ ΔϴϨϣΰϟ΍ ΔϠλΎϔϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ϞϴϐθΘϟΎΑ

G

ϞϴϐθΘϟ νήϋ ΢΋΍ήη έϮμϟ΍ ϞϜθΑ ήΜϛ΃ ˬΔϟϮϬγ ϦϜϤϳ ςΒο ΓΪϤϟ΍ ΔϴϨϣΰϟ΍ ΔϠλΎϔϟ΍ ϲϓ νήϋ ΢΋΍ήθϟ΍. ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] ϝϮλϮϠϟ ϰϟ· Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍.

7.6 ˯Ύθϧ· Ϣ΋΍Ϯϗ ϞϴϐθΘϟ΍

ϚϨϜϤϳ ˯Ύθϧ· ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΗ Ϧϋ ϖϳήρ ΪϳΪΤΗ ΕΎϔϠϣ ς΋ΎγϮϟ΍ ΔϠπϔ˵Ϥϟ΍. ϦϜϤϳϭ ϊϴϤΠΗ ΕΎϔϠϣ ϰϘϴγϮϤϟ΍ έϮμϟ΍ϭ ϡϼϓϷ΍ϭ ϲϓ ΔϤ΋ΎϘϟ΍.

ΔψΣϼϣ

√

ΪόΑ ΓΩΎϋ· ΪϴϬϤΗ ίΎϬΟ MEDIASTATION PROˬ ϑϮγ ϢΘϳ ϑάΣ ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϠΠδ˵Ϥϟ΍.

ᐭ ΩΪΣ ϒϠϤϟ΍ (ΕΎϔϠϤϟ΍) ΔΑϮϠτϤϟ΍ Ϣϗϭ Ϊϴϛ΄ΘϟΎΑ Ϧϋ ϖϳήρ ςϐπϟ΍

ϰϠϋ [SELECT] ϭ΃ [SELECT ALL]

ᐮ ΪόΑ ϊϴϤΠΗ ˬΕΎϔϠϤϟ΍ ςϐο΍ ϰϠϋ [MENU] ΩΪΣϭ "Play List".

ྛ ϢΘϳ νήϋ ΔηΎη "Play List".

-Play: ϞϴϐθΘϟ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϠΠδ˵Ϥϟ΍.

-Cancel: ϕϼϏ· ΔηΎη "Play List".

-Move up, down: ήϴϴϐΘϟ ϊϗϮϣ ϒϠϤϟ΍.

-Shuffle: ϢΘϳ Νΰϣ ϊϗϮϣ ϒϠϤϟ΍ ϞϜθΑ ϲ΋΍Ϯθϋ.

-Delete: ϑάΤϟ ϒϠϤϟ΍ ΩΪΤϤϟ΍.

-Delete all: ϑάΤϟ ΔϓΎϛ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϠΠδ˵Ϥϟ΍.

7

7.6 ˯Ύθϧ· ΪϠΠϣ ιΎΧ

ϚϨϜϤ˵ϳ ˯Ύθϧ· ΪϠΠϣ ϯϮΘΤϣ ς΋ΎγϮϟ΍ ιΎΨϟ΍ ϚΑ. ϦϜϤ˵ϳϭ ϡΎϴϘϟ΍ ϚϟάΑ Ϧϋ ϖϳήρ ϝΎΧΩ· ΰϣέ PIN ˯ΎϨΛ΃ Ω΍Ϊϋ· ίΎϬΠϟ΍.

ΔψΣϼϣ

√

ϻ ϢΘϳ ϢϜΤΘϟ΍ ϲϓ ϝϮλϮϟ΍ ϰϟ· ΪϠΠϣ "ιΎΧ" ϻ· ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΘϟ΍ ϰϠϋ ΔηΎθϟ΍. ΍Ϋ· ϢΗ ϞϴλϮΗ ϙήΤϣ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ίΎϬΠΑ ˬήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϦϜϤϴϓ νήϋ ΔϓΎϛ

Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ (ΎϬΗΎϳϮΘΤϣϭ) ΎϤΑ ϲϓ ϚϟΫ ΪϠΠϣ "ιΎΧ"

ᐭ ΎϣΪϨϋ ϥϮϜΗ ˱ϼμΘϣ ίΎϬΠΑ ˬήΗϮϴΒϤϜϟ΍ Ϣϗ ˯ΎθϧΈΑ ΪϠΠϣ ϲϓ ϞϴϟΪϟ΍

ϱέάΠϟ΍ ϞϤΤϳ Ϣγ΍ "private" (ϑήΣϷΎΑ Γήϴϐμϟ΍)

ᐮ ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP] Ϣϗϭ ΰϴϴϤΘΑ "Folder Lock"ˬ ϢΛ ΩΪΣ

[OK]

ྛ ϚϨϜϤϳ έΎϴΘΧ΍ ϦϴϜϤΗ "private folder view" Ϧϋ ϖϳήρ ΪϳΪΤΗ

"ON" ςϐπϟ΍ϭ ϰϠϋ [OK]

ᐰϚϨϜϤϳ ςΒο ΔϤϠϛ έϭήϤϟ΍ ΔλΎΨϟ΍ ϚΑ. ΔϤϠϛ έϭήϤϟ΍ Δϴο΍ήΘϓϻ΍

ϲϫ 0000. ςϐο΍ ϰϠϋ ϢϬγ ϞϔγϷ ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ϊΑήϣ ϝΎΧΩϹ΍

ϲϟΎΘϟ΍.

ᐱ Ϣϗ ϝΎΧΩΈΑ ΔϤϠϛ έϭήϤϟ΍ ϲΘϟ΍ ΖϤϗ ΎϫέΎϴΘΧΎΑ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΢ϴΗΎϔϣ

ϡΎϗέϷ΍.

ϲϟΎΘϟ΍.

ᐲ ςϐο΍ ϰϠϋ ϢϬγ ϞϔγϷ ϝΎϘΘϧϼϟ ϰϟ· ϊΑήϣ ϝΎΧΩϹ΍
ᐳ Ϣϗ Ϊϴϛ΄ΘϟΎΑ ϰϠϋ ΔϤϠϛ έϭήϤϟ΍ ϲΘϟ΍ ϢΗ ΎϫέΎϴΘΧ΍.

ᐴ ςϐο΍ ϰϠϋ [OK]ˬ ϢΛ ςϐο΍ ϰϠϋ [SETUP] φϔΤϟ ήϴϴϐΗ

Ω΍ΪϋϹ΍.

ᐵ ˬά΋ΪϨϋϭ ϥϮϜϳ ΪϠΠϣ "private" Ύ˱ϴ΋ήϣ.

8. ΔϴϗήΗ ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΖΑΎΜϟ΍

ˬϚϟάϛ ϚϨϜϤϳ ϖϘΤΘϟ΍ Ϧϣ έ΍Ϊλ·

ϢΘϳ ϝΎϤϜΘγ΍ ΔϴϠϤϋ ΔϴϗήΘϟ΍ Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ.

Ϧϣ ϦϴΣ ˬήΧϵ ϥϮϜϳ ϒϠϣ ΔϴϗήΗ ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΖΑΎΜϟ΍ ˬ΍˱ήϓϮΘϣ ΍άϟ ϰΟή˵ϳ ΔόΟ΍ήϣ ϊϗϮϤϟ΍. europe.com/support-www.verbatim

ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΖΑΎΜϟ΍ ΖΒΜϤϟ΍ ϰϠϋ ίΎϬΟ MediaStation Pro ϚϳΪϟ Ϧϣ ϝϼΧ ςϐπϟ΍ ϰϠϋ έί [INFO] Ϧϣ ΔηΎη ΪϳΪΤΗ ΕΎϔϠϤϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍.

Ϣϗ ϞϳΰϨΘΑ ϒϠϣ ΔϴϗήΘϟ΍ Ϧϣ ϊϗϮϣ ΐϳϮϟ΍ ϪψϔΣ΍ϭ ϲϓ ϞϴϟΪϟ΍ ϱέάΠϟ΍ ϙήΤϤϟ ι΍ήϗϷ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ιΎΨϟ΍ ίΎϬΠΑ MediaStation Pro.
ΪόΑ ϞϴλϮΘϟ΍ ίΎϬΠΑ ˬϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ Ϣϗ ΰϴϴϤΘΑ ϒϠϣ ΔϴϗήΘϟ΍ ςϐο΍ϭ ϰϠϋ [OK]. ˬ΍άϬΑϭ ϑϮγ
ΪόΑ ˯ΎϬΘϧ΍ ΔϴϠϤϋ ˬΔϴϗήΘϟ΍ ϚϨϜϤϳ Ϊϛ΄Θϟ΍ Ϧϣ έ΍Ϊλ· ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΖΑΎΜϟ΍ ϚϳΪϟ ϲϓ ΔηΎη Ω΍ΪϋϹ΍. ςϐο΍ ϰϠϋ έί [SETUP].

9

ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺞﺗﻧﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻ ﺔﻬﺟﺍﻭﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓVerbatim ﻡﺳﻘﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ

ﺔﻛﺭﺷﺑ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍVerbatim ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ www.verbatim-europe.com. ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣﻓ

ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ ﻝﻳﺯﻧﺗﻭ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟﺍ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ ﺔﺑﻭﺟﺃ ﺓءﺍﺭﻗﻭ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻕﺋﺎﺛﻭﻟ ﺎﻧﺗﺑﺗﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ.

ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺔﻛﺭﺷﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻕﻳﺭﻔﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺎﺑ ﻡﺋﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻛVerbatim ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ .

ﺍﺩﻧﻟﻭﺑﻭ ﺞﻳﻭﺭﻧﻟﺍﻭ ﺍﺩﻧﻟﻭﻫﻭ ﻭﻛﺎﻧﻭﻣﻭ ﺝﺭﻭﺑﻣﺳﻛﻭﻟﻭ ﺎﻳﻟﺎﻁﻳﺇﻭ ﺭﺟﻣﻟﺍﻭ ﺎﻳﻧﺎﻣﻟﺃﻭ ﺎﺳﻧﺭﻓﻭ ﺍﺩﻧﻠﻧﻓﻭ ﻙﺭﺎﻣﻧﺩﻟﺍﻭ ﺎﻛﻳﺟﻠﺑﻭ ﺎﺳﻣﻧﻟﺍ

ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺍﻭ ﺍﺭﺳﻳﻭﺳﻭ ﺩﻳﻭﺳﻟﺍﻭ ﺎﻳﻧﺎﺑﺳﺇﻭ ﺍﺩﻧﻟﺭﻳﺃ ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻭ ﻝﺎﻐﺗﺭﺑﻟﺍﻭ. ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ ﻥﻳﺩﺟﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ

ﻡﻬﺗﺩﺎﻋﻹ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻥﻭﺭﻳ ﺎﻧﺋﻼﻣﻋ ﻡﻅﻌﻣ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ

ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ: ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑ ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

[e-mail] ﻡﻗﺭﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ ﻭﺃ 00 800 3883 2222ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ :

ﻡﻗﺭﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ[phone].

ﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ

ﻪﻋﺎﺟﺭﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ

ﺎﺳﻣﻧﻟﺍ ،ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﺩﺟﺍﻭﺗﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃ ﺎﻛﻳﺟﻠﺑﻭ ﻙﺭﺎﻣﻧﺩﻟﺍﻭ ﺍﺩﻧﻠﻧﻓﻭ ﺎﺳﻧﺭﻓﻭ ﻥﺎﻧﻭﻳﻟﺍﻭ ﺎﻳﻧﺎﻣﻟﺃﻭ

[e-mail] .

ً

ﻗﻭﻘﺣ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﻙﺑﻧﺎﺟ ﻥﻣ ﻑﻳﻟﺎﻛﺗ ﺔﻳﺃ ﻊﻓﺩ ﻥﻭﺩ ﺭﺧﺂﺑ ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ. ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺔﻟﺁ ﻝﺎﺻﻳﺇ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ

ﻙﺣﻧﻣﻳﻭ

ﻯﺭﺧﻷ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﻷ ﺔﻳﻻﻭ ﻥﻣ ﻑﻠﺗﺧﺗ.

ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣﺿﺗVerbatim Limited ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻣ ﻥﻳﻣﺎﻋ ﺓﺩﻣﻟ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﻳﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭﻠﺧ

ﺔﻛﺭﺷﺑ ﻝﺻﺗﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻣﻟﺍVerbatim .

ﻡﻗﺭﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﻬﻳﻠﻋ ،ﻯﺭﺧﻷﺍ

ﻡﺩﻋ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻌﺿ ءﺍﺩﻷﺍ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻭﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻧﻳﻌﻣ. ﺔﻛﺭﺷ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻥﻟ

VERBATIM ﻥﺎﻛ ﺏﺑﺳ ﻱﻷ ،ﺔﺻﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻘﺣﻻ ﻭﺃ ﺔﻳﺿﺭﻋ ﺕﺎﻳﻔﻠﺗ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﻩﺎﺟﺗ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﺔﻳﻟﻭﺋﺳﻣ ﺔﻳﺃ

ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺧ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ ﻙﺎﻬﺗﻧﻻ ﺔﺟﻳﺗﻧ. ﻯﺭﺧﺃ ﻕﻭﻘﺣﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺩﻗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﺎ

ءﺍﺭﺷﻟﺍ. ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻲﻁﻐﻳ ﻻ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻛﻟﻭ. ،ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺓﺭﺗﻓ ﻝﻼﺧ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﻳﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺭﺟﻣﻟﺍﻭ ﺎﻳﻟﺎﻁﻳﺇﻭ ﺝﺭﻭﺑﻣﺳﻛﻭﻟﻭ ﻭﻛﺎﻧﻭﻣﻭ ﺍﺩﻧﻟﻭﻫﻭ ﺞﻳﻭﺭﻧﻟﺍﻭ ﺍﺩﻧﻟﻭﺑﻭ ﻝﺎﻐﺗﺭﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻭ ﺍﺩﻧﻟﺭﻳﺃ ﺎﻳﻧﺎﺑﺳﺇﻭ ﺩﻳﻭﺳﻟﺍﻭ

ﺍﺭﺳﻳﻭﺳﻭ ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺍﻭ ﻡﻗﺭﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﻬﻳﻠﻌﻓ ،ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ00 800 3883 2222 . ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﻥﻳﺩﺟﺍﻭﺗﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑﻭ

ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ[phone] . ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ

ﺩﻋ ُ◌ ُﻱ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻭﻫ ﻝﺣﻟﺍ ﺩﻳﺣﻭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻣﻟﺍ ﻙﻟ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺍﺫﻫ ،ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻻﻭ ﻲﻁﻐﻳ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻰﻠِﺑﻟﺍ

ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﻭﺃ ﻑﻠﺗﻟﺍ ﺞﺗﺎﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺭﻳﻏ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻭﺃ ءﻭﺳ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻣﻫﻹﺍ ﻭﺃ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ،ﺔﺛﺩﺎﺣﻟ ﻭﺃ

ً

ﺎ

ﻳﺃ ﻥﻣ ﻝﺎﻛﺷﺃ

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ)(WEEE

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺗﻧ(WEEE) ﻲﻓ ﻲﺑﻭﺭﻭﺃ ﻥﻭﻧﺎﻘﻛ ﻪﻘﻳﺑﻁﺗ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،

ﻡﺎﻋ ﺭﻳﺍﺭﺑﻓ ﻥﻣ ﺭﺷﻋ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ2003 ﺎﻫﺭﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ ﺏﻭﻠﺳﺃ ﻲﻓ ﺭﻳﺑﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺙﻭﺩﺣ ،

ﺭﺎﻌﺷ ﺢﺿﻭﻳ ﺙﻳﺣWEEE )ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺽﻭﺭﻌﻣﻟﺍ( ﻪﺗﻭﺑﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ

ﻰﺟﺭﻳ ،ﺎﻬﻌﻳﻣﺟﺗ ﻁﺎﻘﻧﻭ ﺎﻬﺣﻳﻠﺻﺗﻭ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ

ﺍﺫﻫ ﻪﻧﻣ ﺕﻌﺗﺑﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻳﺑﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ)FCC(

ﻊﻣ ﻪﻧﻳﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﻪﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻻ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ. ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ .

ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ .

ءﺯﺟﻠﻟ ﺎ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ ﺎ

ﻡﺛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻩﺩﻳﺩﺣﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍ

ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﺩﺣﺍﻭ ءﺍﺭﺟﺇ ﻉﺎﺑﺗﺎﺑ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺢﺻﻧُﻳ ،ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ:

ً

ﻘﻓﻭ ،ﺏ ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻣﻗﺭ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩﻭﻳﻘﻠﻟ ﻪﺗﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻡﺗ15 ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻣ

ً

ﻘﻓﻭ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺻﺗﻻﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﺿ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ. ﻊﻣﻭ

ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺙﻭﺩﺣ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻣﺿ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ،ﻙﻟﺫ. ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻧﺟﻟ)FCC.( ﺭﺎﺿﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻟﻭﻘﻌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﺩﻭﻳﻘﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻊﺿﻭ ﻡﺗ ﺩﻗﻭ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺭﺩﺻﺗ

ﺭﻣﻷﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﺿ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺙﻭﺩﺣ

ﺓﺭﺋﺍﺩﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﺫﺧﺄﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ.

ﺔﻳﻧﻛﺳﻟﺍ ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ. ﺩﻗﻭ ،ﻙﻟﺫﻛ ﺎﻬﻋﺎﻌﺷﺇ ﻪﻧﻛﻣﻳﻭ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻭﻘﻳﻭ ﻲﻛﻠﺳﻻ ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻗﺎﻁ

x ﻪﻌﻗﻭﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﻲﺋﺍﻭﻫ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ.
x ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ.
x ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺎﻬﺑ ﻝﺻﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ
x ﻭﻳﺩﺍﺭ ﻲﻧﻓ ﻭﺃ ﻊﺋﺎﺑﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍ/ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺓﺭﺑﺧ ﻱﺫ ﺯﺎﻔﻠﺗ.

ﻥﻼﻋﺇCE

ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻼﻋﺇEC

ﻡﻗﺭ ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﺑ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻳﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﻥﻠﻌُﻧ

89/336/EECﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ءﺎﺿﻋﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﻪﺗﻼﻳﺩﻌﺗﻭ .

ﻪﻟﺎﺳﺭﺇ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺝﺫﻭﻣﻧﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﺎﻬﻌﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺭﺳﻳﻭ

ﺭﺎﺑﺗﺧﻼﻟ/ﻡﻳﻳﻘﺗﻟﺍ .

1

NE55022: 1998 + A1: 2000 +A2: 2003

EN 61000-3-3:1995 + A1: 2001

EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003

IEC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2000

IEC 61000-4-3: 2002 + A1: 2002

IEC 61000-4-4: 1995 + A1: 2000 + A2: 2001

IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000
IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000
IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000

IEC 61000-4-11: 1994 + A1: 2000

ﺩﻳﻳﻘﺗ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﺓﺭﻁﺧ ﺔﻧﻳﻌﻣ

)RoHS(

ﻡﻗﺭ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ2002/95/EC ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ ﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻭ

27 ﺭﻳﺎﻧﻳ 2003 ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺓﺭﻁﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻳﻳﻘﺗﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍﻭ ،(RoHS) ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻲﻓ

ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻭ.

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ15 ﺔﻳﻟﺍﺭﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻧﺟﻟ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻣ )FCC( .ﻥﻳﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻥﻳﻁﺭﺷﻠﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﺧﻳ :

)1( ﻭ ،ﺭﺎﺿ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﺯﻭﺟﻳ ﻻ

ﻝﺑﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .

)2( ﻪﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻪﻟﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﻱﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

2