Verbatim MEDIASTATION NETWORK MULTIMEDIA HARD DRIVE User Manual [ar]

MediaStation

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍

ΔϣΪϘϣ..............................................................................................2

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍ ............................................................................................................. 2

ΕΎσΎϴΘΣϻ΍ .............................................................................................................. 4

ϡΎψϨϟ΍ ΕΎΒϠτΘϣ ......................................................................................................... 4

ΓϮΒόϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϣ ........................................................................................................ 4

ΞΘϨϤϟ΍ ϰϠϋ ΔϣΎϋ Γήψϧ .............................................................................................. 5

1.ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϙήΤϤϛι΍ήϗ΃ΔΘΑΎΛϲΟέΎΧϞϤόϳήΒϋάϔϨϣ USB............6

1.1 άϔϨϣ ήΒϋ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ΦδϧUSB ........................................................................ 6

1.1.1 ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧWindows 2000 ϭ΃XP ϭ΃Vista ................................................... 7

1.1.2 Linux .......................................................................................................... 8

1.1.3 Mac ............................................................................................................ 8

2 .ΔϜΒθϟ΍ ήΒϋ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ· ϝϮλϮϟ΍.............................................9

2.1 ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ)LAN( ............................................................... 9

2.2 ΔϜΒθϟ΍ ΔΌϴϬΗ ΕΎϴϠϤϋ ςΒο ........................................................................... 9

2.2.2 Windows 2000 ........................................................................................ 10

2.2.3 Windows XP ........................................................................................... 13

2.2.4 Windows Vista .............................................................................................. 17

3 .ΓΩΪόΘϣ ς΋Ύγϭ ϞϐθϤϛ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍......................................................21

3.1 ϱήχΎϨΗ ϮϳΪϴϓ ίΎϬΠΑ ϞϴλϮΘϟ΍)AV (ϲΟέΎΧ .................................................. 21

3.1.1 ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ ....................................................................................... 21

3.1.2 ΕϮμϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ ...................................................................................... 22

3.2 .ϲγΎγϷ΍ Ω΍ΪϋϹ΍ ..................................................................................... 23

3.2.1 ϮϳΪϴϔϟ΍ Ω΍Ϊϋ· ............................................................................................... 23

3.2.2 ΕϮμϟ΍ Ω΍Ϊϋ· .............................................................................................. 25

3.2.3 ΔϜΒθϟ΍ Ω΍Ϊϋ· ............................................................................................... 26

3.2.4 ΔηΎθϟ΍ Ω΍Ϊϋ· ................................................................................................ 28

3.2.5 ΔϨϳΎόϤϟ΍ Ω΍Ϊϋ· .............................................................................................. 28

ΔϣΪϘϣ

ίΎϬΟ ΪόϳMediaStation ϦϣVerbatim ϢϋΪϳϭ Ύ˱ϣΎϤΗ ΪϳΪΟ Ϫϧ΄Α ΰϴϤΘϳ ΔϴϤϗήϟ΍ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ς΋ΎγϮϠϟ ˱ϼ ϐ θ ˵ϣ

αΎϘϣ ϲϠΧ΍Ω ΔΘΑΎΛ ι΍ήϗ΃ ϙήΤϣ ϝϼΧ Ϧϣ ΕΎϧΎϴΒϠϟ ΝϭΩΰϤϟ΍ ϝϮλϮϟ΍ ϊοϭ3.5 ΔϋήδΑ ΔϜΒηϭ ΕΎλϮΑ

10/100 ΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖΑΎΠϴϣ . ΔϴϤϗήϟ΍ έϮμϟ΍ϭ ΔϴϤϗήϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ϭ ϲϤϗήϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΕΎϧΎϴΑ ϞϴϐθΗ ΔϟϮϬδΑ ϊΘϤΘγ΍

ϞπϔΑ ϚϟΫϭ ˬϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ί3.5 ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣϭ ΕΎλϮΑ

ΎϬΟ ϰϠϋ αΎϘϣ ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ

ΔϜΒθϟΎΑ ΔϠμΘϤϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ΓΰϬΟϷ ΔΘΑΎΜϟ΍.

¾ ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ήΒϋ ΕΎϧΎϴΒϠϟ ΝϭΩΰϤϟ΍ ϝϮλϮϟ΍ ϊοϭ)LAN ( ΔϋήδΑ10/100 ΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖΑΎΠϴϣ

αΎϘϣ ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ΔΘΑΎΜϟ΍ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣϭ3.5 ΕΎλϮΑ.

¾ ΓέΎϴδϟ΍ ϥϮϳΰϔϴϠΗ ϭ΃ ϲϟΰϨϤϟ΍ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ήΒϋ ΔϴϤϗήϟ΍ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ς΋ΎγϮϟ΍ Ϟϐθ˵ϣ

ϦϳΰΨΗ ΓΪΣϭUSB 2.0 ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ήΒϋ)NTFS ϭFAT32(

¾ ΔϴΟέΎΧ

¾ ΕϮμϟ΍ - ϲ΋Ϯοϭ έϮΤϤϟ΍ ΪΤΘϣ ϲϤϗέϭ ϮϳήΘγ΍5.1ch .Sound
¾ ϮϳΪϴϔϟ΍- Composite ϭS-Video ϭHD Component 480p ϭ720p ϭ1080i

¾ ΞϣΎϧήΑDVD Manager - ϒϠϣ ϞϴϐθΘϟDVD ϥ΍ϮϨϋ ϞϴϐθΗ ΔϘϳήσ βϔϨΑDVD ϲϠλϷ΍
¾ ΖΑΎΜϟ΍ ΞϣΎϧήΒϠϟ ΔϠϬγ

ΔϴϗήΗ.

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

ΞΘϨϤϟ΍ Ϣγ΍ ίΎϬΟMediaStation ϦϣVerbatim

ΔϗΎτϟ΍ 12 ΖϟϮϓ3 ήϴΒϣ΃

ΒϳήϘΗ ϡ΍ήΟ)ΔΘΑΎΜϟ΍ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ ϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ(

˱

ϥίϮϟ΍ 1200 Ύ

ΩΎόΑϷ΍ 47 ×150 ×210 ϢϠϣ

ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧWindows 2000/XP/Vista ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧ ϭ΃Mac OS 9.0 ϡΎψϧ ϭ΃ ΙΪΣϷ΍

ϞϴϐθΘϟ΍Linux 2.4 ΙΪΣϷ΍

ΔΘΑΎΛ ι΍ήϗ΃ ϙήΤϣSATA αΎϘϣ3.5 ΕΎλϮΑ

MPEG 1 ϭMPEG 2 ϭMPEG 4 ) ϖϴδϨΗMPG ϭMPEG ϭAVI ϭM2V ϭDAT

DivX ϭXviD ) ΍ΪϋΎϣGMC έΎϴΧ ϖϴΒτΗ ϢΗ ϲΘϟ΍ ˬQpel ΎϬϴϠϋ(

ΔΘΑΎΜϟ΍ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ ωϮϧ

ΔΘΑΎΜϟ΍ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ ΕΎϔϠϣ ϡΎψϧ NTFS /FAT32 )ϡΎψϧ ϰϠϋ Ϫϟ ΔϘΒδ˵ϣ ΔΌϴϬΗ ˯΍ήΟ· ϢΗFAT32(

ϭVOB ϭIFO (

ϡϼϓϸϟ

ϰϘϴγϮϤϠϟ MP3 ϭOGG Vorbis ϭWAV ϭWMA ) ϖϴδϨΗ ΍ΪϋΎϣWMA9 Pro Lossless(

έϮμϠϟ JPG ) ϖϴδϨΗJPEG(

ΓήϓϮΘϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤψϧ΃

άϔϨϣUSB άϔϨϣUSB 2.0 ΔϋήδΑ480 ΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖΑΎΠϴϣ) ϊϣ ϖϓ΍ϮΘϣUSB 1.1 / (ϊΑΎΗ

ΔϜΒθϟ΍ ΔϬΟ΍ϭ ΔϴϠΤϣ ΔϜΒη)LAN ( ΔϋήδΑ10/100 ΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖΑΎΠϴϣ) άϔϨϣ ήΒϋRJ -45(

)HDD(

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ ωϮϧ ϖϴδϨΗNTSC/PAL

ϡϮϋΪϤϟ΍ ϖϴδϨΘϟ΍

ϮϳΪϴϔϟ΍ ΝήΧ COMPOSITE

S -VIDEO

3

COMPONENT Y ϭPb ϭPr ) ϡΪϘΘϤϟ΍ ΢δϤϟ΍480p ϭ720p ϭ1080i(

STEREO L -R

ϲ΋Ϯοϭ έϮΤϤϟ΍ ΪΤΘϣ ϲϤϗέ) ΝήΧDTS Pass-Through Only(

ϞϤόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ Ϧϣ0 ϰϟ· ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ60 ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ

ΕϮμϟ΍ ΝήΧ

ϞϤόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΔΑϮρήϟ΍ 10 % ~50%

ΕΎσΎϴΘΣϻ΍

ƒϞϳΪΑ ςϴγϭ ϰϟ· ΔΘΑΎΛ ι΍ήϗ΃ ϙήΤϣ ϱ΃ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ϲσΎϴΘΣ΍ Φδϧ ˯΍ήΟ· ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ . ΔϛήθϓVerbatim

ΕΎϧΎϴΒϠϟ ϥ΍ΪϘϓ ϱ΃ Ϧϋ ΔϟϮΌδϣ ήϴϏ .

ƒ ΔϠϳϮσ ΓήΘϔϟ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ϡΪϋ ΪϨϋ ΔϗΎτϟ΍ ΊϳΎϬϣ Ϟμϓ ϞπϓϷ΍ Ϧϣ.
ƒ ϢϋΪϳ ϻMediaStation Ε΍ΰϴϣήΘϟ΍DivX ϭXviD ϦϤπΘΗ ϲΘϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΕΎϔϠϤΑ ΔλΎΨϟ΍GMC έΎϴΧϭ

.

Qpel

ƒ ϢϋΪϳ ϻMediaStation ϻ·"Pass Through " ϲΗϮμϟ΍ ΰϴϣήΘϠϟDTS .
ƒ ϒϠϣ ϱ΃ ϞϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ ΔϗΎτϟ΍ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳΈΑ ϢϘΗ ϻ.

ƒ ΕϼΑΎϛ ϡΪΨΘδΗ ϻUSB Ϧϋ ΎϬϟϮσ Ϊϳΰϳ ϲΘϟ΍3 έΎΘϣ΃.
ƒ ϒϴπϣ ΊϳΎϬϣ ϚϳΪϟ ϥΎϛ ΍Ϋ·USB 1.1 ϥΈϓ ˬMediaStation Δϋήγ ϰϠϋ ϞϤόϳUSB1.1 .

ϞϣΎόΘϟ΍ ϰΟή˵ϳMediaStation ΔϳΎϨόΑ .ΕΎϣΪμϟ΍ ϭ΃ ϡΎτΗέϼϟ Δοήϋ ϪϠόΠΗ ϭ΃ ϪτϘδΗ ϼϓ .

ƒ ϊϣ
ƒ ίΎϬΠϟ ˯΍Ω΃ Ϟπϓ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ Ύ˱μϴμΧ Δό˷ϨμϤϟ΍ ΔϘϓήϤϟ΍ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϭ΃ ΕϼΑΎϜϟ΍ ΔϓΎϛ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϲλϮϧ

MediaStation .

ƒΔϴΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ήτΧ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ˬϞ΋΍ϮδϠϟ Δοήϋ ίΎϬΠϟ΍ ϞόΠΗ ϻ .

.

ƒ ΔϴΟέΎΨϟ΍ Γέ΍ήΤϟ΍ έΩΎμϣ Ϧϋ ΍˱ΪϴόΑ ϪΑ φϔΘΣ΍
ƒ ΔϳϮϗ ΔϴδϴσΎϨϐϣ Ε΍έΎη· ϞϘϨΗ ϲΘϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ Ϧϋ ΍˱ΪϴόΑ ϪΑ φϔΘΣ΍ . ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϥ΍ΪϘϓ ϭ΃ ϒϠΗ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ

ΓΩϮΟϮϤϟ΍΍ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ ϰϠϋΔΘΑΎΜϟ.

ƒ Ϛϓ ϝϭΎΤΗ ϻMediaStationϥΎϤπϟ΍ ˯Ύϐϟ· ϰϟ· ϱΩΆϴγ ΎϤϣ ϒϠΗ ΙϭΪΣ ϲϓ ΐΒδΘΗ ΪϘϓ ˭.

ϡΎψϨϟ΍ ΕΎΒϠτΘϣ

ƒ ΕΎΒϠτΘϣUSB

ϡΎψϧWindows 2000 ϭXP ϭVista / ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧMac OS 9.0 ΙΪΣϷ΍ / ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧ

- ϞϴϐθΘϟ΍

Linux 2.4 ΙΪΣϷ΍

- άϔϨϣ ήϓϮΘϳUSB 2.0 ϭUSB 1.1 ) ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϰλϮ˵ϳUSB 2.0(

ƒΔϜΒθϟ΍ ΕΎΒϠτΘϣ

- ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧWindows 2000 ϭ΃XP ϭ΃Vista

) Δϋήγ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϰλϮ˵ϳ100 ϲϓ ΖΑΎΠϴϣ

- ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ άϔϨϣ ήϓϮΘϳ10/100 Ethernet άϔϨϣϭRJ -45

ΔϴϧΎΜϟ΍ (

ΓϮΒόϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϣ

ƒ ΔϜΒθΑ ΔλΎΨϟ΍ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ς΋ΎγϮϠϟ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣMediaStation Ϊό˵Α Ϧϋ ϢϜΤΗ ΓΪΣϭϭ) ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ

ΔϳέΎτΒϟ΍ (ϮϳήΘγ΍ ΕϮλ ϞΑΎϛϭ ϞϣΎΣϭ/ ϮϳΪϴϓComposite ϞΑΎϛϭ ˬUSB έΎϴΘϠϟ ϲΟέΎΧ ΔϗΎσ ΊϳΎϬϣϭ

ϊϳήδϟ΍ ˯ΪΒϟ΍ ϞϴϟΩϭ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΪΑ ιΎΨϟ΍ ρϮϐπϤϟ΍ ιήϘϟ΍ϭ ΩΩήΘϤϟ΍

΍ ϰϠϋ ΔϣΎϋ ΓήψϧΞΘϨϤϟ

5

- ϲϣΎϣ΃ ήψϨϣ -

ྜ NEXT / FF / RIGHT

ᐱ STOP / DOWN

ᐭ POWER

ᐮ PLAY/PAUSE

ᐯ PRE / REW / LEFT

ᐲ PWR

ᐳ NET

ᐴ HDD

ᐵ IR

ྙ POWER ΎϬϠϴϐθΗ ϑΎϘϳ·ϭ ΔϗΎτϟ΍ ϞϴϐθΗ

ྚ PLAY /PAUSE ΩΪΤϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ Ϧϣ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϓΎϛ ϞϴϐθΗ/ ΖϗΆϣ ϑΎϘϳ·

ྛPRE /REW /LEFT ϊϴΟήΘϟ΍ ϭ΃ ΔϘΑΎδϟ΍ ΔΤϔμϟ΍ ϰϟ· ϝΎϘΘϧϻ΍ ΡΎΘϔϣ/΍˱έΎδϳ ΏΎϫάϟ΍

ྜ NEXT /FF /RIGHT ϊϳήδϟ΍ ϢϳΪϘΘϟ΍ ϭ΃ ΔϴϟΎΘϟ΍ ΔΤϔμϟ΍ ϰϟ· ϝΎϘΘϧϻ΍ ΡΎΘϔϣ/Ύ˱ϨϴϤϳ ΏΎϫάϟ΍

ྜྷ STOP /DOWN ϑΎϘϳϹ΍ ΡΎΘϔϣ/ ήϳήϤΘϟ΍ϞϔγϷ

ྞ IPWR ΡΎΒμϣLED ΔϗΎτϠϟ

ྟ NET ΡΎΒμϣLED ΔϜΒθϟΎΑ ιΎΨϟ΍

ྠ HDD ΡΎΒμϣLED ΔΘΑΎΜϟ΍ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ ϞϴϐθΘΑ ιΎΨϟ΍

ྡ IR ϞΒϘΘδ˵ϣIR

ϲϣΎϣ΃ ήψϨϣ

6

- ϲϔϠΧ ήψϨϣ -

ᐲ LAN

ᐭ USB

ᐮ OPTICAL

ᐴ CVBS

ᐯ S-VIDEO

ᐵ STEREO L-R

ᐱ Y, PB, PR

ᐰ COAXIAL

ᐳ PWR

ྙ USB ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗUSB

ྚ OPTICAL ϲϤϗήϟ΍ ΕϮμϟ΍ ΝήΨϟ ϲ΋Ϯπϟ΍ ϞΑΎϜϟ΍ ϞϴλϮΗ5.1 ch

ྛ S -VIDEO ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗS-Video ϮϳΪϴϔϟ΍ ΝήΨϟ

ྜ COAXIAL ϲϤϗήϟ΍ ΕϮμϟ΍ ΝήΨϟ έϮΤϤϟ΍ ΪΤΘϣ ϞΑΎϜϟ΍ ϞϴλϮΗ5.1 ch

ྜྷ Y ,PB ,PR ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗcomponent Y ˬPb ˬPr ϮϳΪϴϔϟ΍ ΝήΨϟ
ྞ LAN ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ)LAN (ΕΎϜΒθϠϟ
ྟ PWR ΔϗΎτϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ
ྠ CVBS ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗComposite ϮϳΪϴϔϟ΍ ΝήΨϟ
ྡ STEREO L-R ΕϮμϟ΍ ΝήΨϟ ϮϳήΘγ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ

ήψϨϣ

ϲϔϠΧ

1. ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϙήΤϤϛ ι΍ήϗ΃ ΔΘΑΎΛ ϲΟέΎΧ ϞϤόϳ ήΒϋ άϔϨϣ USB

1.1 άϔϨϣ ήΒϋ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ΦδϧUSB

ϡΪΨΘδ˵ϳ ΪϗMediaStation άϔϨϣ ήΒϋ ϪϠϴλϮΗ ΪϨϋ ήΗϮϴΒϤϜϠϟ ϲΟέΎΧ ΔΘΑΎΛ ι΍ήϗ΃ ϙήΤϤϛUSB .

άϔϨϣ ήΒϋ ϞϴλϮΘϟ΍ ΪϨϋϭUSBϮϳΪϴϔϟ΍ ΝήΧ άϓΎϨϣ ΔϓΎϛ νήϋ ϢΘϴγ ˬ .

* ιΎΨϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ ΐΤϳ ˬήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ ίΎϬΠΑMediaStation.

Settings > Control panel > (switch to classic View on
Windows XP) > system > Hardware > Device
manager > Universal Serial Bus controllers > USB

Mass Storage Device].

ϡϮϘϴγϡΎψϧϞϴϐθΘϟ΍ Windows ΖϴΒΜΘΑΞϣΎϧήΑϞϴϐθΘϟ΍

Ύ

ϴ΋ΎϘϠΗ.ΪόΑϭˬϚϟΫϖϘΤΗϦϣΖϴΒΜΗΞϣΎϧήΑϞϴϐθΘϟ΍ϰϠϋ

˱

ϡΎψϧϞϴϐθΘϟ΍ Windows ϦϣϝϼΧΏΎϫάϟ΍ϰϟ· [Start >

1.1.1 ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧWindows 2000 ϭ΃XP ϭ΃Vista

1)ΪόΑϞϴλϮΗ MEDIASTATION ϞϴλϮΗϭϞΑΎϛˬΔϗΎτϟ΍

3)ΪόΑΦδϧˬΕΎϧΎϴΒϟ΍ϢϗΔϟ΍ίΈΑ MEDIASTATION

ϡ΍ΪΨΘγΎΑΰϣέΔϟ΍ίϹ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϦϛήϟΎΑϲϠϔδϟ΍ϦϤϳϷ΍Ϧϣ

ϡΎψϧϞϴϐθΘϟ΍ Windows. ΍Ϋ·ϢϟϊΒΘΗ΍άϫˬ˯΍ήΟϹ΍ΪϘϓ

ϒϠΘϳϞϛϦϣίΎϬΟ MediaStation ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϭ.

9ΪϨϋΔϳ΅έ ΔϟΎγέ "Non High-Speed USB Hub"

2)ήΘΧ΍ "My Computer" ϭ΃ "Explorer"ˬΫ·ϦϴόΘϳ

ΩϮΟϭΓΪΣϭϦϳΰΨΗΓΪϳΪΟ.ϚϨϜϤϳΦδϧΔϳ΃ΕΎϧΎϴΑϰϟ·

ΓΪΣϭϦϳΰΨΘϟ΍ϩάϫ.

ϢΘϴγνήϋΔϟΎγήϟ΍ϰϠϋϡΎψϧϞϴϐθΘϟ΍ Windows XP ΪϨϋ

ϞϴλϮΗ MediaStation ΔϠλϮΑ USB 1.1. ΊϳΎϬϣϒϴπϤϟ΍.

1.1.2 Linux

ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧ ϊϣ ϖϓ΍ϮΘϣLinux 2.4 ΙΪΣϷ΍ ϭ΃.

9

]Automatic Mount[

ϝϮΧΪϟ΍ ϞϴΠδΘΑ Ϣϗ ˬΪϴϬϤΘϟ΍ ΪόΑ

Ϣϗ ϞϴλϮΘΑMEDIASTATION < ϞϴϐθΘΑ ϢϗMEDIASTATION < ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϑΎθΘϛϻ΍ Ϧϣ ϖϘΤΗ

]fdisk [ < ˯ΎθϧΈΑ ϢϗMount Pointer ) ϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋmediatest ( ΪϠΠϤϟ΍ ϞϴϤΤΗ ϲϓ/)mnt ( <

ήϳήΤΗ/]etc/fstab [ <ϲϠϳ Ύϣ ϒο΃ϭ:

ϲϓ ϞϤόϳ ΔΘΑΎΛ ι΍ήϗ΃ ϙήΤϣ ϡ΍

/dev/sda /mnt/mediatest vfat noauto ˬuser 0 0 )ΪΨΘγ΍ ΔϟΎΣ

ΕΎϔϠϤϟ΍ ϡΎψϨΑFAT32(

/dev/sda /mnt/mediatest ntfs noauto ,user 0 0 ) ϞϤόϳ ΔΘΑΎΛ ι΍ήϗ΃ ϙήΤϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ

ΕΎϔϠϤϟ΍ ϡΎψϨΑNTFS(

ϯήΧ΃ Γήϣ ϝϮΧΪϟ΍ ϞϴΠδΘΑ Ϣϗ.

ϝΎΜϤϟ΍ νήΘϔϳ"sda " ίΎϬΟ ϑΎθΘϛ΍ ϩϼϋ΃MEDIASTATION Ϫϧ΃ ϰϠϋ"sda "ϡΎψϨϟ΍ ϲϓ . ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ Ϣγ΍ ΔΑΎΘϛ ΐΠϴϓ ˬϚϟΫ ϢΘϳ Ϣϟ ΍Ϋ·

Ϫϧ΃ ϰϠϋ ϪϓΎθΘϛ΍ ϢΗ ϱάϟ΍" ϦϳΰΨΗ ίΎϬΟUSB Δόδϟ΍ ήϴΒϛ " βϴϟϭ"sda "

9

ϲϓ

]Manual Mount[

ϞϴλϮΘΑ ϢϗMEDIASTATION < ϞϴϐθΘΑ ϢϗMEDIASTATION <ϣ ϖϘΤΗ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϑΎθΘϛϻ΍ Ϧ

]fdisk [ < ˯ΎθϧΈΑ ϢϗMount Pointer ) ϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋmediatest ( ΪϠΠϤϟ΍ ϞϴϤΤΗ ϲϓ/)mnt ( <

ήϳήΤΗ/]etc/fstab [ <ϲϠϳ Ύϣ ϒο΃ϭ:

ϞϴϤΤΘϟ΍–t vfat /dev/sda /mnt/mediatest ) ϡΎψϨΑ ϞϤόϳ ΔΘΑΎΛ ι΍ήϗ΃ ϙήΤϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΔϟΎΣ

ΕΎϔϠϤϟ΍FAT32(

ϞϴϤΤΘϟ΍–t ntfs /dev/sda /mnt/mediatest ) ϡΎψϨΑ ϞϤόϳ ΔΘΑΎΛ ι΍ήϗ΃ ϙήΤϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ

ΕΎϔϠϤϟ΍FAT32(

ϝΎΜϤϟ΍ νήΘϔϳ"sda " ίΎϬΟ ϑΎθΘϛ΍ ϩϼϋ΃MEDIASTATION Ϫϧ΃ ϰϠϋ"sda "ϡΎψϨϟ΍ ϲϓ . ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ Ϣγ΍ ΔΑΎΘϛ ΐΠϴϓ ˬϚϟΫ ϢΘϳ Ϣϟ ΍Ϋ·

Ϫϧ΃ ϰϠϋ ϪϓΎθΘϛ΍ ϢΗ ϱάϟ΍" ϦϳΰΨΗ ίΎϬΟUSB ήϴΒϛ Δόδϟ΍ " βϴϟϭ"sda "

9

]ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϑΎϘϳ· Δϴϔϴϛ[

ΩΪΣ]unmount [ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ϢϜΤΘϟ΍ ΓΪΣϭ ϲϓ.

1.1.3 Mac

ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧ ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟΎΑ ιΎΨϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΞϣΎϧήΑ ΖϴΒΜΗ ϰϟ· ΝΎΘΤΗ ϦϟMac έ΍ΪλϹ΍OS 9.x ίΎϬΟ ϑΎθΘϛ΍ ϢΘϴγ ΚϴΣ ˭

MEDIASTATION Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ . ίΎϬΟ ϑΎθΘϛ΍ ϢΗ ΍Ϋ·MEDIASTATION ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΰϣέ ήϬψϴδϓ ˬ΢ϴΤλ ϞϜθΑ.

ΪϨϋMEDIASTATION ίΎϬΟ Ϟμϓ΍ϭ ΕϼϤϬϤϟ΍ ΔϠγ ϰϟ· ΰϣήϟ΍ ΐΤγ΍ ˬϥΎϣ΄ΑMEDIASTATION.

Δϟ΍ί·

˱

ΓήηΎΒϣ ΪϨϋϞϴλϮΘϟ΍Ϫ

ΪϨϋϞϴλϮΗήΗϮϴΒϤϜϟ΍ίΎϬΠΑ MediaStation

2 .ΔϜΒθϟ΍ ήΒϋ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ· ϝϮλϮϟ΍

2.1 ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ)LAN(

˷

ΟϮϤΑϝϮϛϮΗϭήΑΖϧήΘϧϹ΍ (IP) ϭ΃έϮΤϤϟΎΑ

ϢϗϞϴλϮΘΑϞΑΎϛΔϜΒθϟ΍ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) άϔϨϤΑΔϜΒθϟ΍

ΔϴϠΤϤϟ΍ϦϴΑίΎϬΟ MediaStation ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϭ.ϲϓ

ϩάϫˬΔϟΎΤϟ΍ϦϴόΘϳϚϴϠϋϪΟϮΑϡΎϋϡ΍ΪΨΘγ΍ΪΣ΃

ω΍Ϯϧ΃ΕϼΑΎϛΔϜΒθϟ΍ΔϴϠΤϤϟ΍ϞϴλϮΘϠϟϲδϜόϟ΍.

ϢϗϞϴλϮΘΑϞΑΎϛΔϜΒθϟ΍ΔϴϠΤϤϟ΍ (LAN) άϔϨϤΑΔϜΒθϟ΍

˷

[΢ϴϤϠΗ]ϲϓΔϟΎΣϞϴλϮΗΔϗΎτΑΔϜΒθϟ΍ΔϴϠΤϤϟ΍

(LAN)ΔλΎΨϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑϰϟ·ςΧˬΖϧήΘϧϹ΍ϚϨϜϤϳ

ΐϴϛήΗΔϗΎτΑΔϜΒθϟ΍ΔϴϠΤϤϟ΍ϲϓήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϞϴλϮΗϭ

ΔϗΎτΑΔϴϓΎο·ΔϜΒθϠϟΔϴϠΤϤϟ΍ίΎϬΠΑ MediaStation.

ΟϮϣ IP ϭ΃έϮΤϤϟ΍.

ΔϴϠΤϤϟ΍ϦϴΑϪ

ϲϓϩάϫˬΔϟΎΤϟ΍΄ΠϠΘγϪΟϮΑϡΎϋϰϟ·ϡ΍ΪΨΘγ΍ΪΣ΃

ω΍Ϯϧ΃ΕϼΑΎϛΔϜΒθϟ΍ΔϴϠΤϤϟ΍ϞϴλϮΘϠϟήηΎΒϤϟ΍.

2.2 ΔϜΒθϟ΍ ΔΌϴϬΗ ΕΎϴϠϤϋ ςΒο

ίΎϬΟϭ ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ΔλΎΨϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΔΌϴϬΗ Ω΍Ϊϋ· ΐΠϳ ˬΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ϞΑΎϛ ϞϴλϮΗ ΪόΑMEDIASTATION.

ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϨΑ ϞϤόϳ ήΗϮϴΒϤϛ ίΎϬΟ ϰϠϋ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ ΪΣ΃ ΔϛέΎθϣ ϚϴϠϋ ϦϴόΘϳWindows ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΐϧΎΟ ϰϟ· ˬ

βϔϧ " ϥ΍ϮϨϋ ϕΎτϧIP " βϔϧϭ Δϴϋήϔϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ωΎϨϗ ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϨΑ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϦϴΑWindows

ϞϴΒγ ϰϠϋ

ίΎϬΟϭMEDIASTATION .ˬϝΎΜϤϟ΍

ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ MEDIASTATION

ϥ΍ϮϨϋIP 192.168.1.2 192.168.1.3

Δϴϋήϔϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ωΎϨϗ 255.255.255.0 255.255.255.0

* ϥ΍ϮϨϋ ϦϴϴόΗ ϦϜϤϳIP ίΎϬΠΑ ιΎΨϟ΍ Δϴϋήϔϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ωΎϨϗϭMediaStation ΖΑΎΛ ϭ΃ ϲϜϴϣΎϨϳΩ ϥ΍ϮϨόϛ.

Α

Σ

.2 Windows 2000

2.2

=

1)ΩΪΣΪϠΠϤϟ΍ϱάϟ΍ΐϏήΗϲϓϪΘϛέΎθϣ.ήϘϧ΍έΰΑ

αϭΎϤϟ΍ϦϤϳϷ΍ϕϮϓΪϠΠϤϟ΍ήϘϧ΍ϭϕϮϓ "Sharing" ϲϓ

ΔϤ΋ΎϘϟ΍ΔϘΜΒϨϤϟ΍.

9ϰλϮ

ϳςϘϓϡ΍ΪΨΘγΎΑ "Read>Allow"ϲϓ "Permissions".

˵

2)ήΘΧ΍ "Share this folder" ΐΘϛ΍ϭ "Share name".

ϰϠϋϞϴΒγˬϝΎΜϤϟ΍ "My Movie"

˱

ϓήΣΔϐϠϟΎΑ

9Ϊϛ΄ΗϦϣΔΑΎΘϛ "Share name" ϲϓϕΎτϧ 12 Ύ

ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍.

4)ΪόΑϭˬϚϟΫϢΘϴγνήϋΪϠΠϤϟ΍ϱάϟ΍ΖϤΗϪΘϛέΎθϣ
ΎϤϛϲϓΓέϮμϟ΍ΔϴϟΎΘϟ΍.

"Everyone".

ΏΎδ

3)ήϘϧ΍ϕϮϓ "Permissions"ϖϘΤΗϭϦϣ΍Ϋ·ΎϣϥΎϛ

ΏΎδΣ "Everyone" ΍˱ΩϮΟϮϣϡ΃ϻ.΍Ϋ·ϢϟϦϜϳˬϚϟάϛϢϘϓ

ΔϓΎοΈ

Tools>Computer management>Local Users and

"Guest".

ήϘϧΎ˱ΟϭΩΰϣϕϮϓ

˱

Groups>Users] ήϘϧ΍ϭ΍

5)ϞϘΘϧ΍ϰϟ· [Settings>Control Panel>Administrative

6)ήΘΧ΍ "User cannot change password"
ϭ "Password never expires".

9)ήΘΧ΍ "Use the following IP address" ΐΘϛ΍ϭ "IP

address"ϭ "Subnet mask" ϱάϟ΍ΐϏήΗϲϓϪϣ΍ΪΨΘγ΍.

7)ϞϘΘϧ΍ϰϟ· [Control Panel>Network and Dial-up

Connections] ΩΪΣϭ "Properties" Ϧϣ "Local Area

Connections" ϦϣϝϼΧήϘϨϟ΍έΰΑαϭΎϤϟ΍ϦϤϳϷ΍.

ϰϠϋϞϴΒγˬϝΎΜϤϟ΍

ϥ΍ϮϨϋ IP: 192.168.1.3

ωΎϨϗΔϜΒθϟ΍Δϴϋήϔϟ΍: 255.255.255.0

9΍Ϋ·Ζϳ΃έϦϴϟΎμΗ΍ϭ΃ήΜϛ΃Ϧϣ "Local area

connections"ˬΩΪΤϓϝΎμΗϻ΍ϱάϟ΍ϪϣΪΨΘδΘγΪϨϋϝΎμΗϻ΍

ήϓϮΘϣϚϳΪϟϞόϔϟΎΑϥ΍ϮϨϋ IP ϲϜϴϣΎϨϳΩϦϣϢϘϠϣ

˱

ΟϭΩΰϣϕϮϓ "Internet Protocol (TCP/IP)"

˱

ήϘϧΎ

˱

8)ήϘϧ΍΍

ϱάϟ΍ΐϏήΗϲϓϪϣ΍ΪΨΘγ΍ϰϠϋίΎϬΟήΗϮϴΒϤϜϟ΍.

automatically".

9΍Ϋ·ϥΎϛ΍

DHCPϭ΃Ϫ˷ΟϮϣ IP ϰϠϋΔϜΒθϟ΍ˬΔϴϠΤϤϟ΍ΖδϠϓΔΟΎΤΑϰϟ·

ϝΎΧΩ·ϥ΍ϮϨϋ IP. ϡΪΨΘγ΍ "Obtain an IP address

10)ϢϗΩ΍ΪϋΈΑΕΎϴϠϤϋΔΌϴϬΗΔϜΒθϟ΍ΔλΎΨϟ΍ίΎϬΠΑ

MediaStation.

9ϦϴόΘϳϚϴϠϋϞϴλϮΗίΎϬΟ MediaStation ίΎϬΠΑϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍

˯΍ήΟϹ΍άϫΩ΍ΪϋϹ΍.ϊΟ΍έϢδϗ "3.1.1 ϞϴλϮΗϞΑΎϛϮϳΪϴϔϟ΍".

ΑϝΎϘΘϧϼϟϰϟ·

˵

ςϐο΍ϰϠϋ [SETUP] ΓΪΣϮΑϢϜΤΘϟ΍ϦϋΪό

ΔηΎηΩ΍ΪϋϹ΍.ϰϠϋϩάϫˬΔηΎθϟ΍ΩΪΣ "DHCP off" ΐΘϛ΍ϭ

ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭΔϜΒθϟ΍Δϴϋήϔϟ΍.

ϰϠϋϞϴΒγˬϝΎΜϤϟ΍

ϥ΍ϮϨϋ IP: 192.168.1.2

ωΎϨϗΔϜΒθϟ΍Δϴϋήϔϟ΍: 255.255.255.0

<ϥ΍ϮϨϋ IP ιΎΨϟ΍ίΎϬΠΑ Mediastation>

G

ΪόΑˬΔΑΎΘϜϟ΍ςϐο΍ϰϠϋ [SETUP] ΓήϣϯήΧ΃φϔΤϟ

ΕΎϴϠϤϋΔΌϴϬΘϟ΍.

ήϓϮΘϣϚϳΪϟϞόϔϟΎΑϥ΍ϮϨϋ IP ϲϜϴϣΎϨϳΩϦϣϢϘϠϣ

˱

9΍Ϋ·ϥΎϛ΍

DHCPϭ΃Ϫ˷ΟϮϣ IP ϰϠϋΔϜΒθϟ΍ˬΔϴϠΤϤϟ΍ΖδϠϓΔΟΎΤΑϰϟ·

ΔΑΎΘϛϥ΍ϮϨϋ IP ΖΑΎΛϰϠϋϕϼρϹ΍.ϡΪΨΘγ΍ "DHCP on" ϭ΃
ΐΘϛ΍ϥ΍ϮϨϋ IP ωΎϨϗϭΔϜΒθϟ΍Δϴϋήϔϟ΍ϦϳάϠϟ΍ΎϤϫήϓϮϳϢϘϠϣ

DHCPϭ΃Ϫ˷ΟϮϣ IP.

9ήΘΧ΍ "IP address obtained automatically" G

ΪϨϋϡ΍ΪΨΘγ΍ "DHCP On"ˬϚϨϜϤϳΔϳ΅έϥ΍ϮϨϋ IP ϲϓ

ΔηΎη "MENU" ΪόΑΪϳΪΤΗ ΰϣέ "PC-Network" ϲϓΔηΎη

ΪϳΪΤΗϊοϮϟ΍.

2.2.3 Windows XP

1)ΩΪΣΪϠΠϤϟ΍ϱάϟ΍ΐϏήΗϲϓϪΘϛέΎθϣ.ήϘϧ΍έΰΑ

αϭΎϤϟ΍ϦϤϳϷ΍ϕϮϓΪϠΠϤϟ΍ήϘϧ΍ϭϕϮϓ "Sharing and

Security"ϲϓΔϤ΋ΎϘϟ΍ΔϘΜΒϨϤϟ΍.

Tools>Computer management>Local Users and

"Guest".

ήϘϧΎ˱ΟϭΩΰϣϕϮϓ

˱

Groups>Users] ήϘϧ΍ϭ΍

3)ΪόΑϭˬϚϟΫϢΘϴγνήϋΪϠΠϤϟ΍ϱάϟ΍ΖϤΗϪΘϛέΎθϣ
ΎϤϛϲϓΓέϮμϟ΍ΔϴϟΎΘϟ΍.

4)ϞϘΘϧ΍ϰϟ· [Settings>Control Panel>Administrative

9΍άϫΎϤϴϓκΨϳϡΎψϧϞϴϐθΘϟ΍ Windows XP Professional.

ϻϭϦϜϤϳϲϣΪΨΘδϤϟϡΎψϧϞϴϐθΘϟ΍ Windows XP Home

Δϳ΅έ΍άϫϞϜθϟ΍.ϞϘΘϧ΍ϰϟ·ΓϮτΨϟ΍ΔϴϟΎΘϟ΍Ϣϗέ 6).

9ϥ·ϢϟϦϜϳϚϧΎϜϣΈΑϝϮλϮϟ΍ϰϟ· "Administrative Tools"

ΓΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓ "Control Panel"ˬήϘϧΎϓϕϮϓ "Switch to

2)ήΘΧ΍ "Share this folder on the network" ΐΘϛ΍ϭ

"Share name".

ϰϠϋϞϴΒγˬϝΎΜϤϟ΍ "My Movie"

˱

ϓήΣΔϐϠϟΎΑ

9Ϊϛ΄ΗϦϣΔΑΎΘϛ "Share name" ϲϓϕΎτϧ 12 Ύ

ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍.

5)ήΘΧ΍ "User cannot change password"
ϭ "Password never expires".

>>ήψϧ΍ΔΤϔμϟ΍ΔϴϟΎΘϟ΍