Page 1
MediaStation HD DVR
Network Multimedia Recorder / Wireless Network Multimedia Recorder
Srpski
Page 2
2
Uvo
d
H
Ovaj
j
j
Cilj
j
j
.
:
)
j
“
je
G)
unazad
o
ka
cu
d
d
ja
(*)
j
j
3
M
R
H
abl
Sasta
deo kab
/
l
S
)
TV kabl: F k
ili Belling L
A
S
vala vam što ste izabrali novi mrežni multimedijalni rikorder Verbatim MediaStation HD DV R.
uređaj predstavlja kućni sistem zabave sa više namena koji vam omogućava da snimate,
skladištite i reproduku
televizi
u, DVD ili VHS plejera.
ovog vodiča za brzi poč etak je da vam pruži kratak pregled funkcionalnosti uređaja. U ovom
vodiču ćete pronaći i uputstva o tome kako da povežete i podesite svo
uputstvo za upotrebu
te direktno sa TV-a, spoljnog konvertora (set top box) za kablovsku/satelitsku
MediaStation. Detaljnije
e dostupno na priloženom CD-u
unkcionalnosti
U nastavku su navedena samo neke od funkcionalnosti koje nudi Verbatim MediaStation HD DVR
• digitalni analogni birač TV stanica(DVB-T
• reprodukcija video zapisa visoke definicije do 1080i
• metod sniman
• planirano sniman
• elektronski televizijski vodič (EP
• Time Shift – snimanje/reprodukovanje/pauziranje/brzo premotavanje unapred/premotavanje
• taster „One Touch Copy“ za pravljenje rezervne kopije fotografija sa slota z a memorijsku
rti
• slot za memorijsku karticu SD/SDHC/MS
• premotavanje filma unaza
• premotavanje muzičkog zapisa unaza
• reprodukcija fotografi
• mrežne funkcije i funkcije bežične mreže
• skladištenje podataka
• spol
* Bežič na LAN veza
a „One Touch
TV uživ
ašnje skladištenje podataka putem USB Host veza
e dostup na kod Verbatim modela 475 41 / 4754
Sadržaj pakovanja
ediaStation HD DV
Daljinski upravljač (+ bateri je)
DMI k
vni vi
Kompozitni video
cart adapter – promenljivi ulaz/izlaz (IN/OUT
USB kabl: Mini tip B ili tip A
dapter za F konektor i belling lee konek tor
trujni adapter
onektor
l
stereo audio kab
ee konektor
Page 3
3
S
trujni kabl
V
O
)
)
*
*
s
M
j
ć
HDD
Č
Ovaj
M
g
S
p
:
ja:
)
)
3
)
O
.
odič za brzi početak
Nero M
VE IT softver (CD ROM
Uputstva za upotrebu (CD ROM
bežični USBpriključak
U sklopu Ver batimovih model a sa oznakama 47541/47543
Softver Nero Move it Essential
ediaStation HD DVR sadrži softver Nero Move it Essentials koji omogućava automatsku konverziju
datoteka. Prenesite medi
e odmah biti kompatibilne za reprodukovanje.
ske datoteke sa jednog uređaja na drugi koristeći softver Move It i datoteke
ormat
vrsti disk unutar uređaja MediaStation je prethodno formatiran u NTFS.
ovezivanje uređaja
odeljak sadrži kratak rezime opcija glavnog menija koje imate na raspolaganju kada povežete
ediaStation na svoj televizor.
ledajte i priloženi crtež kako biste saznali kako da povežete MediaStation.
Po
Kada pr vi put povežete Media
očetna stranica
tation sa TV-om i kada ga uključite, na ekranu će se pojaviti
Kroz nekoliko sekundi će se pojaviti glavni meni korisničkog interfejsa. U glavnom meniju možete da
birate između sledećih pet opci
1. TV In (Priključen TV) 4. Setup (Podešavanje
2. File Copy (Kopija datoteke) 5. Timer (Tajmer
. Browser (Pretraživač
ve opcije su označene u nastavku
Page 4
4
TV In (Priključen TV
)
(
s
)
/
C
p
.
)
N
n
p
ili
)
.
Da biste izabrali ulazni izvor (npr. DTV, ATV ili AV-In), u glavnom meniju izaber ite opciju n
Priključen TV) i unesite stranicu AV-in.
nite Source (Izvor) na daljinskom upravljaču da biste izabrali DTV, ATV ili AV-in.
Priti
File Cop y (Kopija d atote ke
File copy (Kopija datot eke) vam omogućava da kopirate i nalepite datoteke i fascikle na USB
ard/HDD/NET i obratno. Na primer, možete da kopirate podatke sa uređaja za skladištenje
riključenog u USB port i memorijske kartice koja je stavljena u slot predviđen za nju, kao i obratno
Browser (Pretraživač
a stranici glavnog menija izaberite opciju Browser (Pretraivač)da biste pretraživali sadr žaj
a čvrstom disku ili na bilo kom uređaju za skladištenje povezan sa MediaStation. Možete da
retražujete prema datotekama Movie (Film), Photo (Fotografije), Music (Muzika)
skladištene na USB uređaju , čitaču kartice, HDD i NET
All (Sve
Page 5
5
Setup (Podešava nje
)
j
i
.
f
i
(
preg
Da biste ušli u meni za podešavanje, pritisnite Setup (Podešava nje)na daljinskom upravljaču ili u
glavnom meniju izaberite opciju Setup (Podešavanje)
biste izvršili podešavan
MISC (Razno)
a za TV, Audio, Video, REC (Snimanje), Network (Mreža), System (Sistem)
Uđite u meni Setup (Podešavanje) kako
Time RE C (Planirano sni manje)
Da biste ušli u
(Planirano snimanje)
Planirano snimanje) vam omogućava da kreirate, uredite i izbrišete planirano vreme snimanja i da
unkciju za planirano snimanje, u glavnom meniju izaberite opciju Time REC
li na svom daljinskom upravljaču izaberiteTimer ( Tajmer). Meni Time REC
ledate statuse svih planiranih snimanja i istoriju.
Page 6
6
Detaljnije informacije o ovim opcijama menija možete da pronađete u uputstvu za upotrebu
.
a
V
z
naš
naj
p
p
@
gij
j
.
ere oprez
ažno je da redovno pravite rezervne kopije sadrž aja sa bilo kog čvrstog diska na dr ugom sredstvu
a skladištenje. Verbatim nije odgovoran za bilo kakav gubitak podataka.
Tehn ička podrška
Ukoliko imate poteškoća sa instalacijom ili korišćenjem svog Verbatim proizvoda, posetite glavni
web sajt tehničke podrške na adresama w ww.verbatim-europe.com. Sa te strane možete pristupiti
oj biblioteci dokumentacije za korisnike, čitati odgovore na često post avljana pitanja i preuzimati
novije dostupne verzije softvera. Ovaj sadržaj je većini naših korisnika dovoljan za rešavanje
roblema, ali na ovoj strani su navedeni i načini na koje možete direktno kontaktirati tim za tehničku
odršku kompanije Verbatim.
Evropa: Tehničku podršku u Evropi možete kont aktirati e-poštom na adresu drivesupport
verbatim-europe.com ili pozivom na broj 00 800 3883 2222 u sledećim zemljama: Austrija,
Bel
a, Danska, Finska, Francuska, Nemačka, Mađarska, Italija, Luksemburg, Monako, Holandija,
Norveška, Pol
svih ostalih zemalja potrebno je pozvati broj +353 61 226586
ska, Portugalija, Republika Irska, Španija, Švedska, Švajcarska i Velika Britanija. Iz
Page 7
7
Uslovi ograničene garanci
je
n
g
p
g
.
M
Š
@
.
n
nezg
g
o
e
W
a
k
č
.
Log
s
janj
ganj
.
Kompanija Verbatim tokom perioda od 2 godine od datuma kupovine garantuje da ovaj proizvod
ema mana u materijalu i izradi. Ova garancija ne obuhvata baterije. Ukoliko se tokom garantno
erioda pokaže da je proizvod neispravan, biće zamenjen bez dodatnih troškova po vas. M ožete ga
vratiti uz ori
U sledećim evropskim zemljama: Austriji, Belgiji, Danskoj, Finskoj, Francuskoj, Nemačkoj,
e-po šte na adresu drivesuppor t
Zamena proizvoda je vaše jedino pravo pod ovom garancijom, a ova garancija ne obuhvata
računarsko
LI BILO KAKVU SLUČAJNU, POSLEDIČNU ILI POSEBNU ŠTETU, MA K AKO ONA BILA
ZAZVANA, KRŠENJEM GAR ANCIJE ILI NA BILO KOJI DRUGI NAČIN. Ova garancija vam daje
inalni račun na mesto kupovine ili kontaktirati kompaniju Verbatim
ađarskoj, Italiji, Luksemburgu, Monaku, Holandiji, Norveškoj, Poljskoj, Portugaliji, Republici Irskoj,
paniji, Švedskoj, Švajcarskoj i Velikoj Britaniji pozovite broj +353 61 226586. Možete poslati poruku
verbatim-europe.com
ormalno habanje ili oštećenja nastala nepravilnom upotrebom, zloupotrebom, nemarom ili
odom, niti nekompatibilnost ili loše funkcionisanje uzrokovano upotrebom specifičnog
softvera ili hardvera. VERBATIM NIJE ODGOVORAN ZA GUBITAK PODATAKA
dređena zakonska prava, a možete imati i druga prava, zavisno od države u kojoj se nalazit
EEE napomen
Direktiva o elek trič nom i elektronskom otpadu (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE),
oja je stupila na snagu kao evropski zakon 13.02.2003, dovela je do značajnih promena u obradi
elektri
ne opreme na kraju upotrebnog veka
o WEEE (sa leve strane) na proizvodu ili njegovoj kutiji pokazuje da se proizvod ne
me odlagati ili bacati sa ostalim kućnim otpadom. Više informacija o odlaganju, uklanjanju
i mestima za prikupl
opštinske službe za odla
e elektronskog i električnog otpada možete dobiti od svoje lokalne
e otpada ili u prodavnici u kojoj ste kupili opremu
Page 8
8
Loading...