Verbatim MEDIASTATION HD DVR User Manual [cz]

MediaStation HD DVR
Network Multimedia Recorder / Wireless Network Multimedia Recorder
Česky
2
vod
H
/
C
j
p
.
:
,
,
ý
/
vy
,
y,
p
y
f
f
(*)
,
,
SB
O
,
,
a
y
,
g
napájecí
napá
Děkujeme, že jste si vybrali nové síťové multimediální záznamové zařízení Verbatim MediaStation
D DVR. Toto zařízení představuje všestranný systém domácí zábavy, který vám umožní nahrávat, ukládat a přehrávat video přímo z televize, kabelového disků DVD nebo př ehrávače kazet VHS.
ílem této příručky rychlého použití je poskytnout stručný přehled o funkcích tohoto zařízení. Rovněž
e přiložen návod k př ipojení a nastavení zařízení MediaStation. Podrobnější uživatelská
říručka je k dispozici na dodaném disku CD
satelitního přístroje set top box, přehrávače
unkce
Níže je uveden seznam některých funkcí, k teré zařízení Verbatim MediaStation HD DVR nabízí
• vestavěný digitální analogový tuner pro televizi (DVB-T)
• přehrávání videa ve vysokém rozlišení až do 1080i
• nahrávání jedním dotykem,
• plánované nahrávání,
• elektronick
• posun v čase – nahrávání
• tlačítko pro kopírování jedním dotykem sloužící k zálohování fotografií z paměťové kart
• zásuvka pro paměťové karty SD/SDHC/MS,
• přehrávání hudb
• zobrazení
unkce kabelové a bezdrátové
• ukládání dat
• externí ukládání dat pomocí hostitelských připojení U
Připojení k bezdrátové síti LA N je dostupné s modely Verba tim č. 475 41/47543.
programový průvodce (EPG),
přehrávání/pozastavování/převíjení vpřed/vzad živého televizního
sílání
řehrávání filmů,
,
otografií,
sítě
bsah balení
Zařízení MediaStation HD DVR dálkový ovladač (+ bat erie), kabel HDMI, komponentní videokabel kompozitní videokabel/stereofonní zvukový kabel,
daptér rozhraní Scart – přepínatelný vstup/výstup,
kabel
Mini USB typu A a B televizní kabel typu F ke konektoru Belling Lee, konektor F – adaptér Bellin
adaptér,
jecí kabel,
Lee,
3
p
říručka rychlého použití,
f
y (
)
*
*J
3
a
j
u
S.
í
ele
.
úvod
a:
abídka uživatelského ro
abídce s
m
:
S
),
3
),
so
tware Nero MOVE IT (na disku CD ROM), uživatelské příručk bezdrátový modul USB
e součástí balení modelů Verbatim č. 47541/4754
na disku CD ROM
Software Nero Move it Essentials
Zařízení MediaStation HD DVR je dodáváno se softwarem Nero Move it Essentials, který poskytuje
utomatický převod souborů. Přenášejte pomocí softwaru mediální soubory z jednoho zařízení do
druhého a získe
te okamžitou kompatibilitu přehrávání.
ormát pevného disk
Pevný disk v zař ízení MediaStation je dodáván předem naformátovaný ve formátu NTF
řipojování zařízen
Tat o část podává krátký souhrn možností hlavní nabídky po připojení zařízení MediaStation k t
vizi.
Návod k připojení zařízení MediaStation také naleznete na přiložené ilustraci
Poté co poprvé př ipojíte zařízení MediaStation k televizoru a zapnete jej, zobrazí se na obrazovce
ní stránk
Během několika sekund se zobrazí hlavní n
ůžete vybrat z 5 možností
1. TV In (Vstup televizoru), 4.
2. File Copy (Kopie souboru), 5. Timer (Časovač). . Browser (Prohlížeč
Tyto možnosti jsou popsány níže.
etup (Nastavení
zhraní. V hlavní n
i
4
TV In (Vstup t elevi zoru
)
C
t
y
)
)
ý
p
y.
)
Vy
n
g
ebo
z
.
hcete-li vybrat vstupní zdroje (např. DTV, ATV nebo AV-In), výběrem možnostiTV in (Vstup
elevizoru)v hlavní nabídce otevřete stránku AV-in (Vstup AV).
Chcete-li v
Source (Zdroj
brat zdroj DTV, ATV nebo AV-in (Vstup AV), stiskněte na dálkovém ovladač i tlačítko
File Copy (Kopie so uboru
Funkce File Copy (Kopie so uboru) umožňuje kopírovat a vkládat soubory mezi zařízením USB, kartou, pevn
m diskem a sítí. Můžete například kopírovat data mezi úložným zařízením připojeným k
ortu USB a paměťovou kartou vloženou do zásuvky pro paměťové kart
Browser (Prohlížeč
berte funkci Browser (Prohlížeč) na hlavní straně nabídky a procházejte obsah pevného disku
ebo jakéhokoli jiného úložného zařízení připojeného k zařízení MediaStation. Můžete procházet
kate
orie souborů Movie (Video), Photo (Fotografie), Music (Hudba)n
All (Vše) uložených v
ařízení USB, na paměťové kartě, na pevném disku nebo v síti
5
Setup (Nastavení
)
C
n
dce
)
j
(
)
C
(
ebo na dálkovém ovladači stiskněte
(
z
hcete-li vstoupit do nabídky nastavení, stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko Setup (Nastavení)
ebo z hlavní nabídky vyberte možnost Setup (Nastavení).V nabí dostupné možnosti TV (Systém) a MISC (Různé).
Tel evi zo r), Audio (Zvuk), Video, REC (Nahrávání), Network (Síť), System
Setup (Nastavení
sou
Time RE C (Časové nahrávání
hcete-li otevřít funkci Time Recording (Časové nahrávání), vyberte z hlavní nabídky možnost Time
REC
Časové nahrávání)n
Time RE C
Časové nahrávání) umožňuje vytvářet, upravovat a odstraňovat plány nahrávání,
tlačítko Timer asovač) Nabídka
obrazovat stav všech plánů a jejich historii.
6
Podrobnější informace o těchto možnostech nabídky naleznete v uživatelské příruč ce.
í
V
a
y
pří
ý
z
p
.
f
,
čí
.
Bezpečnostní opatřen
Pravidelně zálohujte obsah všech pevných disků na alternativní úložné médium. Společnost
erbatim nezodpovídá za jakoukoli ztrátu dat.
Technická podpor
te-li problémy s instalací nebo používáním výrobku Verbatim, navštivte hlavní webové stránk
technické podpory Verbatim na adrese www.verbatim-europe.com. Na těchto stránkách získáte
stup do knihovny s uživatelskou dokumentací, odpovědi na často kladené otázky a možnost
stažení dostupn
a dostatečný, naleznete zde také informace týkající se přímého kontaktování týmu technické odpory společnosti Verbatim
Evropa: Technická podpora v Evropě je k dispozici na elektronické adrese drivesupport@verbatim­europe.com nebo na tele Finsko Portugalsko, Irsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Velká Británie. V ostatních zemích volejte na
slo +353 61 226586
ch aktualizací softwaru. Ačkoli většina našich zákazníků považuje obsah stránek
onu 00 800 3883 2222. Platí pro tyto země: Rakousko, Belgie, Dánsko,
Francie, Německo, Maďarsko, Itálie, Lucembursko, Monako, Nizozemsko, Norsko, Polsko,
7
imitovaná záruka společnosti Verbatim
S
p
z
g
Verbati
V
g
z
p
.
J
n
n
J
ytuj
á
ší.
E
2
.
sp
e
.
polečnost Verbatim Limited zaručuje, že daný výrobek nemá žádné materiálové ani v ýrobní vady o dobu dvou let od data zakoupení. Tato zár uka se nevztahuje na baterie. Pokud před uplynutím áruční lhůty zjistíte, že je tento výrobek vadný, bude vám zdarma vyměněn. Můžete jej vrátit spolu
s ori
inálním dokladem o zaplacení na místě, kde jste jej koupili, nebo kontaktovat společnost
m.
následujících evropských zemích zavolejte na číslo 00 800 3883 2222: Belgie, Dánsko, Finsko,
Francie, Irsko, Itálie, Lucembursko, Maďarsko, Monako, Německo, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portu
alsko, Rakousko, Řecko, Velká Británie, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko. V ostatních
emích volejte na číslo +353 61 226586. Můžete také napsat na adresu drivesupport@verbatim-
euro
e.com
ediným opravným prostředkem v rámci této záruky je výměna zboží. Tato záruka se nevztahuje na
běžné opotřebování nebo poškození následkem nesprávného používání, hrubého zacházení nebo
ehody. Nevztahuje se ani na nekompatibilitu či snížený výkon způsobený použitým softwarem ebo hardwarem. SPOLEČNOST VERBATIM NEODPOVÍDÁ ZA ZTRÁTU DAT ANI JAKÉKOLI INÉ NAHODILÉ, NÁSLEDNÉ NEBO ZVLÁŠTNÍ ŠKODY, AŤ JSOU ZPŮSOBENÉ JAKKOLI, PŘI
PORUŠENÍ ZÁRUKY ATD. Tato záruka vám posk jin
práva, která se však v jednotlivých státech a zemích li
e konkrétní zákonná práva. Navíc můžete mít i
Směrnice WEE
Směrnice o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE) platná v Ev ropě od 13. února
003 znamenala výr aznou změnu v e zpracován í elektrických zařízení po skončení životnosti
ogo WEEE (vlevo) na produk tu nebo balení znam ená, že produk t nesmí být likv idován
olečně s domác ím odpadem. Další inf ormace o lik vidaci elek trického a lektronického odpadu, recyklaci a sběrných mís tech získá te od místní ch úřadů nebo prodejce
8
Loading...