Verbatim MEDIASHARE BROCHURE [it]

MediaShare

Manuale per l’utente

Italiano

esc

di d

lle d

lbu

ﬁ

ontenut

Introduzione 3

Panoramica dell’hardware MediaShare 3

Pannello anter iore 4

Panne

Accedere a MediaShare 4

Rete LAN 4

Unità associate 4

Accesso remoto 5

Ripristinare Me

Pulsante Easy Tra nsf er 6

Utilizzare MediaShare Agent 6

Av viare Medi aShare Agen t 7

Opzioni di menu di MediaShare Agent 7

Avviare MediaShare Application 10

Ac cedere a MediaShar e Applicat ion 10

Pagina

Media Library 12

Ac cedere a Media Libr ary 12

Media Sources 14

Lavorare con carte

L avorare con gl i album 22

Lavorare con i

Lavorare con le immag ini 29

Im postare i c ontatt i 30

Backup my MediaShare 32

L avorare con Ba ckup my Media Share 32

Preferenze

Visuali zzazion e della pagina Preferences 35

Pre

Preferenze del server

Amministrazione 4

o post eriore 4

rizione dei LED e dei connettori 4

iaShare Age nt 4

iaShare 5

estinazione di MediaShare Application 11

i Media Source 15

zioni d elle cart elle 18

m 21

le 2

ia sociali

erenze dell’utente

Introduzion

HDD

ale

lu lampegg

osso

In questo capitolo viene fornita una panoramica del sistema Verbatim MediaShare, le caratteristiche ﬁ siche dell’unità e le fasi iniziali di installazione. Argomenti trattati in questo capitolo:

• Panoramica dell’hardware MediaShar

• Accedere a MediaShar

• Ripristinare MediaShar

Panoramica dell’hardware MediaShare

In questa sezione verranno presentati i componenti hardware di MediaShare, inclusi display, por te e pulsanti

Pannello anterior

Il pannello anteriore di MediaShare comprende un pulsante per il trasferimento dei dati che serve a trasferire in modo veloce e semplice tutti i ﬁ le e le cartelle da un’unità USB a MediaShare attraverso la porta USB, situata anch’essa sul pannello anteriore. I LED di stato indicano se il sistema è attivo/inattivo

Porta USB utilizzata con il pulsante Easy Tra ns fe

LED di stat

sinistr

LED centr

LED r

Pulsante Easy Transfe

cop

ttività

ttività della porta USB posteriore

ttività porta eSata

LED di stato

Stato del LED

Verde ﬁ sso: stato Pronto. Blu lampeggiante:

ccesso in lettura/scrittura al disco rigi d o i n t e r n o Arancione lampeggiante: sistema in fase di spegnimento

Arancione scrittura su USB. B

ettura/scrittura sul disco rigido interno

Lampeggia in blu quando si accede all’unità disco rigi

ampeggiante: attività di lettura/

iante: attività di

o eSata

Pannello posteriore

esc

Anteriore

ulsante Reset

ﬁ

rizione dei LED e dei connettori

La seguente tabella riepiloga la funzione di ogni elemento di MediaShare.

Posizion

ndietro

ndietr

ndietro Porta USB

ndietro

ndietr

Element

Pulsante Easy Tra ns fe r

Porta USB

nteriore

LED porta US

Pulsante di

imentazione

Porta Ethern

Porta eSATA

Socket de

avo di limentazione

ttivit

remere il pulsante per avviare il trasferimento

onnessione porta USB utilizzata con il pulsante

asy Tra nsfe

rancione lampeggiant

remere il pulsante sul retro dell’unità per attivare disattivare il dispositiv

ollegare il cavo Ethernet alla porta posizionata

ul retro dell’unità del route

ollegare un’unità eSata alla porta eSata

ollegare un dispositivo esterno alla porta USB

archiviazione USB o stampante USB);

ollegare il cavo di alimentazione nel socket

posizionato sul retro dell’unità

remere il pulsante Rese

rizion

rasferimento di tutti i dati da un dispositivo USB

MediaShar Utilizzato con il pulsante Easy Tra nsfer anteriore

er trasferire automaticamente tutti i dati da un ispositivo connesso a MediaShare

Arancione lampeggiante se il trasferimento tra MediaShare e il dispositivo USB è in corso

ttivare MediaShare: Premere una volt

Disattivare MediaShare: Per arrestare

orrettamente MediaShare, tenere premuto il pulsante di alimentazione per circa 5 secondi. La luce blu sul pannello anteriore lampeggerà prima dell’arresto.

ollegarsi al router. Connessione Gigabit

Ethernet Il collegamento dell’unità eSata avvia la

unzionalità di mirrorin

arica e scarica contenuto da un’unità USB collegata.

Stampa con una stampante USB collegata

ere il sistema MediaShar

Accen

Verranno ripristinate le impostazioni di fabbrica prede

nite di MediaShare.

ccedere a MediaShar

È possibile accedere a MediaShare in diversi modi. A seconda delle esigenze e dell’ubicazione, è possibile seguire una o tutte le seguenti

rocedure per accedere a MediaShare.

Rete LA

Utilizzando gli strumenti per l’esplorazione della rete (come My Network Places), qualsiasi sistema connesso alla propria

rete domestica riconoscerà l’unità MediaShare come com aprire un browser e digitare:

ttp://<indirizzoip>/?login

MediaShare Agent

MediaShare Agent è un sof tware in stallato s u un PC o Mac ed è disponibile d alla barra dei m enu inferiore. D urante l’ins tallazion e, verrà aggiunto automaticamente un collegamento sul desktop che apre direttamente le cartelle di MediaShare. Si tratta di un’interfaccia a trascinamento, come qualsiasi ﬁ le o cartella sul disco rigido, e vi si può accedere a richiesta dal collegamento rapido. Per ulteriori informazioni, vedere Capitolo 2, “MediaShare Agent”

Unità associat

In un ambiente Windows XP, Vista o 7, MediaShare Agent associa automaticamente tre lettere di unità (x, y e z) alle condivisioni di rete di MediaShare. Si ottiene così un’interfaccia a trascinamento sempre disponibile da Risorse del computer.

uter all’interno del proprio workgroup. Per accedere a MediaShare dalla rete LAN,

Accesso remoto

È possibile accedere ai dati di MediaShare tramite Internet utilizzando qualsiasi browser Web. In questo modo, è possibile accedere via Internet

ese

ai dati privati della rete domestica, anche tramite un computer portatile che sfrutta una connet tività di rete wireless. È possibile condividere i ﬁ le e

ersino caricarli grazie a un’interfaccia a trascinamento. Tuttavia, solo alcune speciﬁ che cartelle predeﬁ nite possono essere condivise su Internet.

Per accedere e copiare i ﬁ le in modo remoto nell’unità e dall’unità MediaShare:

1. An

are su

ttp://www.myverbatim.com e accedere al proprio dispositivo MediaShare

. Immettere il Nome MediaSharescelto al momento dell’installazione del dispositivo

. Immettere il Nome utente e la Password creati durante l’installazione.

4. Fare c

ic su Sign In

Ripristinare MediaShare

Nei casi indicati di seguito potrebbe essere necessario ripristinare il sistema MediaShare

• Si desidera cambiare il nome del sistema MediaShare

• Si è dimenticato il nome utente o la passwor

ipristino da C

1. Inserire il CD di installazione MediaShare ed eseguire mediasharesetup.exe.

Non è necessario disinstallare il so

2. Fare clic sul pulsante Documentation, Tools and More .

. Fare clic su Reset

tware prima di ripristinare il sistema

lsante R

1. Premere il pulsante Reset sul retro dell’unità MediaShare per almeno 10 secondi o più

2. MediaShare verrà ripristinato.

. Utilizzare il CD di installazione di MediaShare per rinominare il server e conﬁ gurare il nome utente e la password.

Pulsante Easy Transfe

ccedere

sfe

ppl

Il pulsante Easy Tra nsfer offre un modo efﬁ cace e veloce per copiare ﬁ le e cartelle dall’unità USB direttamente nell’unità MediaShare. Eseguire

a seguente procedura:

1. Co

egare l’unità USB alla porta USB anteriore

2. Premere il pulsante Easy Transfer per 1 secondo

3. Il LED accanto alla porta USB lampeggerà in arancione durante il tras

4. Una volta completato il trasferimento il LED smetterà di lampeggiar

. A questo punto è possibile rimuovere l’unità US

erimento dei dat

È possibile accedere ai contenuti trasferiti dall’unità USB mediante il pulsante Easy Transfer nelle seguenti cartelle di destinazione

ediaLibrary > FamilyLibrary > USB-Download

igura 1-1 Pulsante Easy Transfer – Cartella USB-Download

gni volta che si preme il pulsante Easy Transfer verrà creata una nuova cartella con data e ora aggiornate. Tutti i contenuti verranno copiati in

uesta destinazione.

ai contenuti tra

riti

MediaShare Agen

Utilizzare MediaShare Agent

MediaShare Agent viene eseguito in background e permette di esplorare cartelle, aprire MediaShare A MediaShare Agent si trova nella barra delle a

Fare clic con il pulsante des tro del mouse sull’icona MediaShare Agent per visualizz are le opzioni del menu. Selezionando l’opzione Preferences

possibile controllare gli aggiornamenti software delle applicazioni desktop. Alcune opzioni possono variare a seconda che si utilizzi un PC ppure un Mac. Per esempio, lo stato di accesso e le opzioni di Login e Logout sono visualizzate solo su PC.

are clic con il pulsante destro del mouse

ull’ icona MediaShare Agent

igura 2-1 Icona MediaShare Agent e Menu su un PC

icazioni (PC) o sul pannello Dock (Mac) e, normalmente, viene visualizzata all’av vi o del computer

ication o cercare aggiornamenti. L’icona

vviare MediaShare Agent

MediaShare Agent viene visualizzato automaticamente all’av vio del computer. Se si esce da MediaShare Agent, l’icona scomparirà dalla barra delle applicazioni. Sarà quindi necessario riavviarlo per utilizzarlo di nuovo.

Avviare MediaShare Agent su P

Per avviare MediaShare Agent su PC, andare su Avvio > Programmi > Verbatim > MediaShare Desktop Applications > MediaShare Agent >

MediaShare Agen

Avviare MediaShare Agent su Ma

Per avviare MediaShare Agent in Mac, avviare Finder, andare su Applicazioni > MediaShare Desktop Applications, quindi avviare MediaShare Agen

Opzioni di menu di MediaShare Agen

Not logged in/Logged in a

L’etichetta nella parte superiore del menu consente di visualizzare chi è connesso con MediaShare Agent, o se non si è connessi. Questa funzione è disponibile solo su PC

Figura 2-2 Accesso al server MediaShare

Log I

L’o p zi o n e di menu Log In permette di selezionare il server MediaShare e quindi di immettere il nome utente e la password.

Figura 2-3 Accesso al server MediaShar

Switch User

Se un utente è connesso a MediaShare, l’ opzione di menu Switch User disconnette l’utente corrente e permette a un altro utente di accedere.

uesta opzione di menu è disponibile solo su PC

igura Capitolo 2-4 Switch User

Log Ou

L’o p zi o n e di menu Log Out chiude la connessione dell’utente corrente al server MediaShare. Il log out evita che altri utenti possano accedere ai propri album e cartelle in MyLibrary. Per effettuare di nuovo l’accesso selezionare Log In e immettere il nome utente e la password. Questa opzione di menu è disponibile solo su PC

igura 2-5 Log Ou

Navigazione nelle cartelle del server MediaShar

Le cartelle di MediaShare consentono l’utilizzo di Risor se del computer o di Explorer in Mac per lavorare sul proprio server MediaShare. Questo metodo di utilizzo delle cartelle permette di caricare sul server ﬁ le di dimensioni superiori ai 2 GB. Se non si è già connessi, questa applicazione chiede di e

ettuare l’accesso, quindi apre Risorse del computer Finder in Mac e visualizza le cartelle di FamilyLibrary, MyLibrary e MyComputers all’interno

ell’uni tà di rete. Le cartelle di MediaShare sono disponibili sia se MediaShare è situato sulla rete domestica sia con accesso remoto su Internet

igura 2-6 Esplorazione delle cartelle di MediaShar

Open MediaShare A

ppl

ﬁ

del back

eferenze

ces

About

chiude MediaShare Agent e rimuove l’icona dalla barra delle applicazioni.

L’opzione di menu Open MediaShare Application avvia MediaShare Application, e rappresenta un modo ﬂ essibile, intuitivo e facile per gestire i contenuti e amministrare le impostazioni utilizzando un browser Web. All’avvio di MediaShare Application viene aperto il browser predeﬁ nito, si effettua l’accesso (se non si è già connessi), e viene visualizzata la pagina di destinazione del server MediaShare, dalla quale è possibile accedere alle cartelle della libreria multimediale, vedere gli album, conﬁ gurare le impostazioni personalizzate e altre opzioni del server.

Figura 2-7 Aper tura della pagina di destinazione del server MediaShar

Albums. Fare clic sull’icona Albums per visualizzare gli album disponibili.

ia Library. Fare clic sull’icona Media Library per visualizzare i contenuti del server MediaShare. Da qui è possibile aggiungere ulteriori

contenuti, gestire le cartelle e creare album condivisibili con la

Bac

up my MediaShare.Fare clic su Backup my MediaShare per accedere allo strumento di gestione del backup del server. Questa funzione

permette di selezionare le cartelle per le quali è piani stato

Preferences

up e di controllare lo spazio su disco utilizzato per eseguire il backup dei contenuti del server MediaShare.

Fare clic qui per modiﬁ care le preferenze dell’utente e gestire il server MediaShare

ication

amiglia e gli amici.

cato il backup in un’unità connessa su una delle porte USB posteriori, di visualizzare lo

L’opzione di menu e visualizza il nome e l’indirizzo IP del server MediaShare nella rete domestica.

La scheda Advance

Figura 2-9 Preferenze dell’agent

ta: le preferenze disponibili su MediaShare Agent sono diverse da quelle del server MediaShare. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni

pre

erite del server MediaShare, vedere “Preferenze”, nella sezione MediaShare Application all’interno del Capitolo 2.

L’o p zi o n e di menu About permette di visualizzare la versione MediaShare Agent installata sul proprio computer

referen

mostra il server MediaShare trovato nella propria rete

sull’agente del server MediaShare permet te di controllare gli aggiornamenti soft ware delle applicazioni desktop

Figura 2-10 Opzione About di MediaShare Agent

Exi

L’opzione di menu Exi

MediaShare Application

ppl

All

ppl

ﬁ

vviare MediaShare A

MediaShare Application viene eseguito nel browser e permette di accedere alle cartelle all’interno della libreria multimediale, di vedere gli album e conﬁ gurare le preferenze da qualsiasi browser Web. MediaShare Application è disponibile sia se l’unità MediaShare si trova in una rete domestica, sia mediante accesso remoto su Internet. MediaShare Application esegue le stesse prestazioni con computer e browser differenti

Esistono quattro metodi per avviare MediaShare Application.

icatio

Dal desktop

Fare doppio clic sull’icona Navigate to MediaShare (www)

ituata sul desktop. Questa icona è stata attivata al momento dell’installazione.

Da MediaShare Agent

Fare clic sul pulsante destro del mouse sull’icona di MediaShare Agent situata nell’angolo inferiore destro del computer, quindi selezionare Open MediaShare Application.

Da un browser

Aprire una nuova ﬁ nestra browser e andare su www.myVerbatim .com.

Dal menu di avvi

u PC. Per avviare MediaShare Application su PC, fare clic su Start > Programmi > Verbatim > MediaShare Desktop Applications>Quic

Connect > Navigate to MediaShare (www)

u Mac. Per av viare MediaShare Application su Mac, avviare Finder, andare su Applicazioni >MediaShare Desktop Applications, quindi av viare

collegamento Smart Web

ccedere a MediaShare Applicatio

’av vi o di MediaShare A

er connettersi:

1. Selezionare una lingua. La lingua potrebbe già essere impostata come prede

2. Immettere i

3. Immettere il

. Immettere la Password

. Fare clic sul pulsante Sign In.

Nome MediaShare

ication, verrà chiesto di accedere utilizzando le credenziali impostate al momento dell’installazione del sistema MediaShare.

nita.

ome utente

igura 3-1 Schermata di accesso di MediaShare Applicatio

Abbo

namento Premi

La pagina di accesso consente di aggiornare il proprio abbonamento. Durante il periodo di prova gratuito di 30 giorni, sono disponibili tutti i servizi Premium. Al termine del periodo di prova, l’abbonamento Premium scadrà e sarà possibile accedere alle funzionalità aggiuntive solo rinnovando l’abbonamento. Un promemoria relativo alla scadenza dell’abbonamento verrà inviato per posta elettronica 7 giorni prima della scadenza del periodo di prova. A 5 giorni dalla scadenza verranno inviati promemoria giornalieri. Se si scegliere di non effettuare il rinnovo, l’abbonamento premium verrà convertito in abbonamento standard

Per connettersi:

1. Fare clic sul pulsante Learn About MediaShare Premium nella pagina di accesso.

2. Rivedere i vantaggi

3. Immettere il nome MediaShare, il nome utente e la password.

4. Fare clic su Sign In

Figura 3-2 Aggiornamento Premiu

Pagina di destinazione di MediaShare Applicatio

Dopo l’av vio e l’accesso a MediaShare Application, verrà visualizzata la pagina di destinazione di MediaShare. Da questa schermata è possibile accedere localmente alle sezioni Album, Media Library, Backup my MediaShare e Preferences, o ltre al menu H elp che contiene il collegamento per accedere al Manuale dell’utente e al supporto MediaShare. È poss ibile personalizz are la pagina di destinazione ag giunge ndo un’i mmagine allo sfondo. Vedere “Utilizzare come sfondo della pagina di destinazione” nella sezione “Lavorare con le immagini”.

Figura 3-3 Pagina di destinazione MediaShare Application

Menu principal

Il menu principale viene visualizzato nell’angolo superiore del destro della pagina di destinazione. Mostra il nome visualizzato, permette di accedere al menu Help e consente di disconnettersi

all’ap plicazione

Il menu Help permette di accedere al Manuale dell’utente e di collegarsi direttamente al supporto MediaShare

Quando si entra in una delle aree dell’applicazione, per esempio l’area Album, il menu principale in alto conterrà l’opzione “Go To”. Con questa opzione è possibile passare dalla pagina di destinazione dell’area a quella di un’altra area come Media Library, Backup my MediaShare e Preferences

Figura 3-4 Menu principal

Media Librar

Media Library è la sezione dalla quale è possibile vedere e gestire tutti i ﬁ le

Accedere a Media Librar

Dalla pagina di destinazione di MediaShare, fare clic su Media Library (Figura 3-5)

ota: se si sta lavorando su altre pagine, fare clic su

o To sul menu principale nell’an golo superiore destro e selezionare Media Library

Figura 3-5 Pagina di avvio di Media Librar

Da Media Library è possibile accedere alla pagina Media Sources (Figura 3-6), nella quale è possibile gestire i ﬁ le, le cartelle e supporti digitali

e collocarli in album condivisibili con la famiglia e gli amici

igura 3-6 Pagina Media Sources di Media Librar

Icona Informatio

Quando viene selezionata, l’icona Information situata nella parte superiore destra della barra degli strumenti fornisce informazioni dettagliate sulle cartelle selezionate.

igura 3-7 Pagina Media Sources di Media Library

Tip of the Day

Ogni volta che si avvia Media Library, MediaShare visualizzerà la schermata Tip of the Day, che fornirà suggerimenti e consigli su come

tilizzare al meglio il sistema. È possibile fare clic avanti e indietro per vedere altri suggerimenti. Per non visualizzare i suggerimenti, disattivarli

ezionando la casella “Don’t show tips” in basso sullo schermo. Per riattivare i suggerimenti, andare su

ell’ap plicazione e selezionare User

references > User > Hide help tips > Yes/No > Submit. Per ulteriori informazioni, vedere “Preferenze”

references nella pagina iniziale

Figura 3-8 Pagina Media Sources di Media Librar

Media Source

saranno disponibili solo se si ha accesso all’account. Tuttavia, anche se l’accesso è bloccato o la rete Windows è

sebbene le sottocartelle a

siano designate a tipi speciﬁ ci di ﬁ le, qualsiasi tipo di ﬁ le può essere

La sezione Media Sources visualizza le cartelle di

amilyLibraryuelle di MyLibrary e quelle di

Computers.

FamilyLibrar

La cartellaFamilyLibrarycomprende le sottocartelle FamilyDocuments, FamilyMusic, FamilyPhotos eFamilyVideos. Queste cartelle sono accessibili a tutti gli utenti, a meno che non si blocchi l’accesso ad altri utenti. Possono essere condivise con i DMA, rendendo disponibile il contenuto a anche ai lettori multimediali sulle reti domestiche. Vedere “Consentire l’accesso alle cartelle familiari” in “Preferences > Administration” e “Preferences > Server Preferences”

Per ulteriori informazioni su queste cartelle, vedere “Lavorare con le cartelle di Media Sources”.

Figura 3-9 FamilyLibrary

isattivata, tutti gli utenti potranno accedere alle cartelle di FamilyLibrary attraverso Risorse del computer/Finder

MyLibrar

gni utente dispone di proprie cartelle MyLibrary e solo il proprietario può accedervi. La cartella MyLibrary contiene delle sottocartelle

rivate chiamate MyDocuments, MyMusic, MyPhotos

ondividere le cartelle con la famiglia, gli amici e altri utenti inserendo il contenuto in un album. Queste cartelle possono essere condivise con

i DMA, rendendo disponibile il contenuto anche ai lettori multimediali sulle reti domestiche.

Per ulteriori informazioni su

ueste cartelle, vedere “Lavorare con le cartelle di Media Sources”.

MyVideos.

l contenuto delle cartelle MyLibrary è privato e sicuro; tuttavia, l’utente può

Figura 3-10 MyLibrar

Nota:

onservato in qualsiasi car tella.

ll’interno di

amilyLibrar

+ 30 hidden pages