Verbatim INSIGHT PORTABLE HARD DRIVE User Manual [pt]

Přenosný pevný
disk InSight

Uživatelská příručka

Česky

vo

d

p

.

V

gigaby

k

disku.

t

.

f

.

/ \

“

dy displej

nSight je inovativní přenosný pevný disk, který dokáže zobrazovat informace o sobě, i když není připojen

očítači. Jeho jedinečný displej z cholesterických tekutých krystalů (LCD) uchová obraz i bez napájení.

k

isk InSight můžete brát všude s sebou a vždy budete moci přečíst informace na displeji

Informace o displeji

horním řádku displeje se zobrazuje název svazku na disku, spodní řádek ukazuje volné místo
(v
se a

připojení

Chcete-li v systému Windows změnit název svazku, klepněte v okně Tento počítač pravým

systému Mac OS, vyberte disk na ploše, klepněte na jeho název a upravte jej. Nový název svazku
se na displeji zobrazí při další aktualizaci

displeji samotném. Požadavky na

•

sa

tech). Používáte-li operační systém Windows XP nebo Mac OS, informace na displeji

tualizují při každém připojení a bezpečném odpojení disku (viz část Odpojení přenosného

evného disku níže). Při použití systému Windows Vista se informace na displeji obnoví jen při

lačítkem myši na ikonu disku a vyberte možnost Přejmenovat. Chcete-li změnit název svazku v

očet a typ zobrazitelných znaků závisí na požadavcích operačního systému, formátu disku i

ormát disku jsou shrnuty níže

AT32 Název svazku smí obsahovat nejvýše 11 znaků, písmena pouze velká, bez

následujících znaků: * ?

FS+ Název svazku nesmí začínat tečkou a může obsahovat až 32 znaků s výjimkou :

TFS Název svazku smí obsahovat až 32 znaků bez omezení.

etězce s názvem svazku přesahující velikost displeje budou zkráceny. Znaky, které nenáleží do

em podporovaných znaků, budou nahrazeny symbolem *.

| . , ; : + = [ ] < >

2

3

Informace o pevném disku

f

lkých

h

v

kdy disk

ě

T

dpoj

když disk

.

p

.

p

y

.

f

f

ded

.

Pevný disk je dodáván předformátovaný souborovým systémem FAT32. Tento formát umožňuje

oužití disku v systémech Windows a Mac OS.

hcete-li naformátovat disk souborovým systémem NTFS, využijte dokumentaci systému
Windows a při
u ve
případech až 3 minuty), při používání displeje disku InSight se souborovým systémem NTFS

ezměte v úvahu tyto skutečnosti:

• Po připojení disku se na displeji zobrazí „scanning …“ (prohledávání) a během doby,

disk se zobrazí v okn

• Po bezpečném odebrání může systém Windows zobrazit zprávu, že disk lze bezpečně

o

scanning …“ a modrý indikátor bliká. Vyčkejte, dokud indikátor nepřestane blikat a údaje na

• Funkce displeje nejsou u souborového systému NTFS k dispozici, je-li tabulka oddílů typu

GUID Partition Table (GPT).

• U disků s větší ka

• Při použití větších alokačních jednotek trvá výpočet kratší dobu. Z tohoto důvodu

do

4 kB

Pokud se chystáte používat disk pouze s počítači se systémem Mac OS, můžete jej přeformátovat
na souborový systém HFS+. In
naleznete v dokumentaci operačního systému Mac OS. Při používání displeje se souborovým

ystémem HFS+ vezměte v úvahu tyto skutečnosti:

• Tabulka oddílů typu Master Boot Record je podporována pro všechny typy

• Tabulka oddílů typu Apple Partition Manager je podporována pouze u formátů Mac OS

Exten

• U formátů HFS není tabulka typu GUID Partition Table podporována.

ormátování zvolte velikost alokační jednotky 64 kB. Jelikož výpočet volného místa

svazků se souborovým systémem NTFS může trvat výrazně delší dobu (v některýc

očítá volné místo, bude modrý indikátor blikat. Předtím, než se informace na displeji obnoví

it, i

ispleji se neobnoví

oručujeme při formátování souborovým systémem NTFS zvolit velikost alokační jednotk

a Mac OS Extended (Journaled)

ento počítač

stále počítá zbývající volné místo. Během počítání se na displeji zobrazuje

acitou trvá výpočet volného místa déle

je třeba tento proces dokončit.

ormace k formátování disku souborovým systémem HFS+

ormátu HFS+.