Verbatim INSIGHT PORTABLE HARD DRIVE User Manual [no]

InSight – Tragbare Festplatte

Benutzerhandbuch

Deutsch

Einführun

gungssp

“

Die innovative tragbare Festplatte InSight zeigt Informationen über sich an, selbst wenn sie nicht an einen Com (Cholesteric Li Versor

em Display lesen.

Informationen anzeige

Auf dem Display werden in der oberen Zeile der Laufwerksname und in der unteren Zeile die verfügbare

dem Display immer dann aktualisiert, wenn Sie die Festplatte an einen Computer anschlie wenn Sie die Festplatte sicher ent Windows Vista wird das Display nur beim Anschlie

Um bei Windows den Laufwerksnamen zu ändern, klicken Sie unter „Arbeitsplatz“ mit der rechten Maustaste au zu ändern, markieren Sie das Laufwerk auf dem Desktop, und klicken Sie anschließend auf den Laufwerksnamen A

Anzahl und Art der Zeichen, die angezeigt werden können, hängen von bestimmten Anforderungen des Betriebss Laufwerksformats sind nachfol

• FAT32Der Laufwerksname darf bis zu 11 Zeichen (ausschließlich Großbuchstaben) lang sein und

• HFS+ Der Laufwerksname darf nicht mit einem Punkt beginnen und kann bis zu 32 Zeichen

• NTFSDer Laufwerksname darf bis zu 32 beliebige Zeichen enthalten.

Ist die Zeichenfolge des Laufwerksnamens zu lang für das Display, wird sie abgeschnitten. Zeichen im Laufwerksnamen, die nicht zum unterstützten Zeichensatz des Displays zählen, werden als * angezeigt

uter angeschlossen ist. Dank ihres einzigartigen cholesterischen Flüssigkristallbildschirms

uid Crystal Display, ChLCD) funktioniert die Anzeige ohne anliegende

annung. Sie können InSight überall hin mitnehmen und die Informationen jederzeit auf

eicherkapazität (in Gigabyte) angezeigt. Bei Windows XP oder Mac OS werden die Informationen auf

en und

ernen (siehe unten: Tra gbare Festplatte vom Computer trennen). Bei

en der Festplatte aktualisiert

das Laufwerk, und wählen Sie „Umbenennen“. Um bei Mac OS den Laufwerksnamen

um diesen zu ändern. Der neue Name des Laufwerks wird bei der nächsten

tualisierung des Displays angezeigt

stems, des Laufwerksformats und des Displays selbst ab. Die Anforderungen des

end zusammengefasst

keines der

nthalten, außer :

olgenden Zeichen enthalten: * ? / \ | . , ; : + = [ ] < >

Über die Festplatt

emp

Die Festplatte ist im FAT32-Format vorformatiert. Mit diesem Format können Sie das Gerät sowohl unter

ows als auch unter Mac OS verwenden.

Win

Informationen zur NTFS-Formatierun Formatierung eine Zuweisungseinheit von 64 KB. Da die Berechnung des

e NTFS-formatierte Laufwerke in der Regel sehr zeitaufwendig ist (manchmal bis zu 3 Minuten), sind

gro

ei der Verwendung des InSight-Displays mit NTFS besondere Hinweise zu beachten:

• Beim Anschließen der Festplatte wird auf dem Display „Scanning …“ a ngezeigt, und die blaue LED leuchtet, während die Festplatte den ver vo

ständig abgeschlossen sein, damit das Display aktualisiert und die Festplatte unter Arbeitsplat

ngezeigt wird

• Beim sicheren Entfernen des Geräts wird von Windows möglicherweise die Meldung anzeigt, das

erät könne nun sicher entfernt werden, auch wenn die Festplatte selbst noch mit der Berechnung

es freien Speicherplatzes beschäftigt ist. Während die Festplatte noch die Berechnung durchführt,

ird auf dem Display die Meldung „Scanning …“ a ngezeigt, und die blaue LED leuchtet auf. Warten

Sie,

is die LED erlischt und das Display aktualisiert wurde

• Die Display-Funktion wird unter NTFS nicht beim Partitionstyp „GUID-Partitionstabelle (GUID Partition Table, GPT)“ unterstützt.

• Größere Fest

• Die Berechnungszeit fällt kürzer aus, wenn größere Zuweisungseinheiten verwendet werden. Wir

Wenn Sie die Fest Sie diese in das Format HFS+ umformatieren. Informationen zur Formatierun Mac OS-Do

• Partitionstyp „Master Boot Record“ wird

• Partitionst

xtended (Journaled) unterstützt.

• Partitionstyp „GUID-Partitionstabelle (GUID Partition Table, GPT)“ wird nicht für HFS-Formattypen unterstützt

lattenkapazitäten erfordern eine längere Berechnungszeit.

fehlen daher für die NTFS-Formatierung dieses Produkts eine Zuweisungseinheit von 64 KB.

latte ausschließlich für Computer mit dem Betriebssystem Mac OS verwenden, können

umentation. Beachten Sie diese Hinweise, wenn Sie die Display-Funktion mit HFS+ nutzen:

„Apple Partition Manager“ wird nur für die Formattypen Mac OS Extended und Mac OS

ﬁ nden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation. Wählen Sie für die

reien Speicherplatzes für

ügbaren Speicherplatz berechnet. Dieser Vorgang muss

mit HFS+ ﬁ nden Sie in Ihrer

ür alle HFS+-Formattypen unterstützt.

+ 7 hidden pages