VENTOLUX GARDA 60 BG, GARDA 60 CREMA, GARDA 50 INOX, GARDA 60 IVORY, GARDA 50 WH User Manual

Вбудовані продукції

Витяжка
Інструкція з експлуатації

Шановні наші покупці.
Ми хочемо запропонувати вам нашу продукцію, вироблену на сучасному й екологічно безпечному
підприємстві, яка пройшла дуже ретельний контроль якості, має найкращу продуктивність. Перед
тим, як почати користуватися цим виробом, просимо вас уважно прочитати всі розділи інструкції
користувача і зберегти цю брошуру як джерело інформації для подальшого поводження.

Зміст

A - ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ аркуш 9
B - ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ аркуш 9
C - ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ аркуш 9
D - ЗАСТОСУВАННЯ Й ОБСЛУГОВУВАННЯ аркуш 10

E - ФІЛЬТРИ ........................ аркуш 10

F - ВИДИ ПАНЕЛІ УПРАВЛІННЯ І ЗАСТОСУВАННЯ аркуш 1 0
G - УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ аркуш 12

H - ТЕХНІЧНІ ...................... аркуш 29

A - ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ

Шановні клієнти
З метою виконання надійного монтажу і обслуговування уважно прочитайте цю інструкцію і
збережіть в доступному місці для можливості отримання необхідної інформації надалі. Ця брошура
була підготовлена для декількох моделей виробів.
Опис моделі приладу, придбаного вами, надано в розділі під кодом "H".
У комплекті з виробом в коробці поставляються в різній кількості і різному діаметрі: димовивідна
труба із заслінкою, опорний лист труби, гвинтові кріпильні елементи (опорні штифти, шурупи). Будь
ласка, перевірте.

*Наш виріб не призначений для промислового користування, тільки для домашнього застосування.
*Наша фірма не несе відповідальність за наслідки неправильно виконаного монтажу з порушенням

наших інструкцій.
*Обов'язково забезпечте цілісність і збережіть усю упаковку виробу протягом усього гарантійного
терміну.
*У рамках нашої політики безперервного розвитку фірма зберігає за собою право на внесення будь­яких змін і виправлень до продукції, без необхідності в попередньому повідомленні. Вся переглянута
продукція знаходиться під нашою відповідальністю.
*Термін служби виробу 10 років. Не забувайте про відповідальність користувача за дотримання усіх
інструкцій виготовлювача, наведених в інструкції.

B - ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

*До початку застосування пристрою перевірте відповідність напруги й інших електричних
параметрів, вказаних в електросхемі, тій напрузі і параметрам, які є у вашій електромережі. У разі
виникнення будь-якого сумніву зверніться до кваліфікованого електрика. Не слід починати монтаж
пристрою у випадках невідповідності.
*Для підключення цього пристрою потрібна наявність розетки із заземленням. Обов'язково вимагайте
підтвердження, що заземлення є.
*Не здійснюйте жодних процедур з обслуговування під час роботи витяжки або після включення
вилки пристрою в розетку.
*Не торкайтеся до лампи освітлення і навколишньої ділянки в той час, коли вона увімкнена або після
того, як вона була увімкнена протягом тривалого періоду.

*В процесі роботи витяжки не слід готувати страви на вогні з високим полум'ям.
*В процесі смажіння продуктів у розжареному маслі не слід забувати, що масло є горючим

матеріалом, тому слід забезпечити безперервний контроль.
*Пристрій не призначений для користування дітьми або недієздатними дорослими, які потребують
постійного нагляду.
*Недотримання умов щодо періодичного чищення пристрою може призвести до пожежі. Не
порушуйте інструкцій з чищення.
*Обов'язково дотримуйте відстань по вертикалі між повітрозабірником витяжки і найвищою точкою
полум'я, вона має складати як мінімум 65 см.
*Ніколи не використовувати вихідний отвір витяжки для підключення іншого устаткування з
відведення гарячого повітря або диму з приміщення.
*Виконуючи кріплення труби димаря, необхідно обов'язково забезпечити вільний, чистий і
безвідкатний (що перешкоджає зворотному ходу) прохід, переконатися в тому, що вибрана позиція
забезпечить бездоганну роботу витяжки.

*Якщо в пристрої використовується вугільний фільтр, цей фільтр необхідно періодично міняти
протягом 3-6 місяців.
*Будь ласка, дотримуйте місцеві приписи стосовно викиду продуктів згорання в навколишнє
середовище.

C - ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ

Перш ніж перейти до монтажу пристрою, необхідно переконатися в тому, що усі заходи з техніки
безпеки, наведені в розділах "A і B", виконані.
Для виконання монтажу обов'язково запросіть представників авторизованого сервісу. Стежте за тим,
щоб послідовність монтажних операцій збігалася з рекомендаціями, наведеними на 29-й сторінці
технічного розділу, користуючись наведеними для кожній серії і моделі рисунками і наступним
описом.
Для корпусу витяжки:
*Позначте на стіні, до якої кріпитиметься корпус витяжки, місця розміщення кріпильних отворів,
просвердліть отвори і надійним і правильним способом прикріпіть витяжку до стіни.
*Для безпечного кріплення витяжки використовуються опорний лист, опорні штифти і шурупи.
Виконайте з'єднання корпусу витягу з димовивідною трубою.
*За допомогою гнучкої труби відповідного діаметра (переважно 120-150 мм), наявність якої повинен
забезпечити користувач, з'єднайте трубу, що йде в комплекті з пристроєм, з перехідником редуктора і
заслінкою (діаметр 120-150 мм), інший кінець виведіть назовні/приєднайте до центральної
димовивідної труби (якщо є).
*Щоб не допустити появи звуків від потоку повітря і вібрації, місце з'єднання повинне виконуватися
повністю герметичним, а вся конструкція має бути нерухомою.
*Труба фіксується після підключення до електромережі і робочого випробування.
Для витяжки:
*Відповідно до шаблона, що додається до пристрою, просвердліть усередині шафи монтажні отвори,
як показано на рис. "G 1" і "G 2".
*Помістіть пристрій усередину шафи і прикріпіть за допомогою гвинтів М4 x40, що додаються до
пристрою.
*За допомогою гнучкої труби діаметром 100 мм, наявність якої забезпечує користувач, з'єднайте
пристрій з димовивідною трубою із заслінкою, виведіть кінець труби назовні.

D - ЗАСТОСУВАННЯ Й ОБСЛУГОВУВАННЯ

*Включати пристрій рекомендується до початку приготування їжі. Щоб видалити залишки запахів
їжі, після закінчення приготування необхідно залишити витяжку увімкненою впродовж іще 15
хвилин.
*Масляний фільтр затримує часточки масла, що потрапляють у повітря, і залежно від частоти
користування витяжкою можуть стати причиною закупорювання фільтра. Для забезпечення
протипожежної безпеки масляний фільтр рекомендується очищати не рідше ніж один раз в 2 місяці.
*Від'єднати фільтр від пристрою і промити у воді з будь-яким природним миючим засобом, потім
ретельно прополоскати в чистій воді від миючого засобу.

*Прополоскати в чистій теплій воді і висушити.
*За бажання, фільтр можна мити в посудомийній машині (макс. 40 °C).
*Алюмінієва панель після декількох разів миття змінює колір. Це нормальне явище, яке жодним

чином не впливає на функціональність пристрою.
*В обов'язок вугільного фільтра входить очищення повітря. Вугільний фільтр не промивається, його
міняють на новий залежно від частоти користування пристроєм через 3-6 місяців користування.
*Поверхня пристрою очищається тканиною, злегка змоченою в миючому засобі, що не містить
абразивних речовин. Ніколи не застосовувати для очищення панелей відбілювачів, лужних або
кислотовмісних засобів або жорстких губок і щіток. Для очищення поверхонь з нержавіючого металу
переважно користуватися такими засобами чищення, або інших марок.

*Освітлювальна система розрахована тільки для роботи в процесі приготування їжі. Вона не повинна
включатися на тривалий час з метою освітлення приміщення. Це може стати причиною виходу з ладу
освітлювального устаткування.

E - ФІЛЬТРИ