Velleman VDPDP134D User Manual

V

-6-

-US

E

OMABE

N

A

E

R

E

4

X

S

D

DUAL

L

R

T

E

6

T

K

U

(

4

1

0

X

A

I

T

V

L

D

A

DPD

6

CHAN KANA

U

NITÉ D

D

IMMER

6

KANAL

P13

EL DM

LS DM

PUIS

PACK

-DMX-

D

DIMM DIMM ANCE

MX DE

IMMER

R PAC RPAC

CANA 6 CANA PACK

(6 X

(6 X 1

X (6 X

LES (6

6 X 10

0A) W

A) ME

10A) A

10A)

) MIT

TH LC

LCD

EC LC

CON P

CD

NTALLA LCD

G N

ER MAN BRUIKE

TICE D’ NUAL D

DIENUN

SHAND

MPLOI EL USUA GSANLEI

EIDING

IO UNG

1 21 27

2



8



.

oIm

t

nWhWhinc

.

o

n

m

w

a

d

t

e

p

r

o

l

m

.

a

t

s

d

e

/

e

E

t

h

n

t

a

n

Q

d

p

n

t

u

d

e

H

m

o

e

k

w

e

p

u

t

e

n

d

S

e

n

t

r

c

l

c

t

s

e

n

w

p

a

C

s

o

p

b

r

c

a

e

w

d

V

t

o

.

h

m

-

s

o

n

o

e

d

m

h

e

w

n

e

t

W

o

D

N

t

c

t

o

e

h

s

c

s

a

u

o

m

a

g

r

a

e

a

c

v

r

e

o

d

-

t

M

u

n

b

o

s

u

e

g

e

d

b

u

n

s

y

r

o

r

d

c

t

m

w

t

c

k

t

0

s

e

c

f

o

1

d

n

l

c

e

n

DPDP134

1

Intr

T

all reside

portant e

ank you for

Th If

he device

Th

is device is

co

trolled by en operate en operate

lude: prehe

2

Safe

This har shou distri

If in

Be v

Do n

duction

ts of the

vironmen

symbol on t

the enviro

ld be taken

butor or to

doubt, co

choosing H

as damage

6-channel

n analogue

as a DMX through a

ating, circui

y Instr

ry careful

ot touch th

uropean U al informa

e device o

ment. Do n

o a speciali

local recy

tact your l

Power™! P

in transit,

dimmer pa signal. In s

ack, it can analogue brake prot

ctions

uring the i

device duri

USE

ion

ion about

the packag ot dispose zed compan

ling service

ocal waste

ease read t don't install

k. It can be and alone

be controlle

ignal (DC 0

ction, pha

stallation: t

ng operatio

R MA

his produ

e indicates

f the unit (

y for recycli

Respect th

disposal a

e manual t

or use it an

used as a

ode, there

d by 1 to 6

10V pulse

e compens

uching live

as the ho

UAL

t

hat disposa

r batteries)

ng. This de

local envi

uthorities.

oroughly b

d contact y tand alone

are 12 built

hannels wi ignal), it is tion, DMX

wires can c

sing heats

l of the devi

as unsorte ice should

onmental r

fore bringi

ur dealer.

evice or as

in program

h addresse

controlled b

/S, etc.

ause life-th

p.

ce after its l

municipal

e returned

les.

g this devi

a DMX pac

with adjus

between 0

6 channel

eatening el

ifecycle cou

aste; it

o your

e into servi

, it can also

able speed.

1 to 512.

. Its featur

ctroshocks.

d

e.

be

s

•

Often clea frequency

•

Only use t

•

Keep the Do not spi

•

Make sure

•

Do not cri

•

necessary Never rem

•

shock in c Disconnec

•

only. Never rem

•

This unit i

•

Keep the

•

Do not op

•

under 2°C

Kee

this device

ys disconne

Alwa

erformed.

are

ing the me

often to av

he recomm

riginal pac l water or li

that the po

Avoid the

ove the gro

se of an in

the device

ove the cov

not intend evice away

rate this u

35.6°F.

p the pow

away from

ct mains po

andle the

ory may c

id this risk.

nded AC/D aging in ca quids in or

er outlet v

r cord and

ower cord

nd prong f

ernal short

from the m

r. There ar

d for home from childr it in places

rain and m

er when d

ower cord b

use damag

power ada

e you shoul

nto your a

oltage matc

rotect it ag

eing stepp om the po

ircuit. ins to clea

no user s

use.

n and unau

ith excessi

isture.

vice not in

y the plug

to the me

pter.

ever have

plifier.

es the volt

ainst dama

d upon or t er cord. Thi

it or when

rviceable p

horised us

ve humidity

se or whe

nly.

ory chip,

to return t

ge of your

e. Have an

ipped over.

s prong is u

it is not in

rts inside.

rs.

and with t

servicing o

e careful n

unit for se

amplifier. authorised

ed to redu

se. Handle

mperatures

maintenan

t to initialis

vice.

ealer repla

e the risk o

he power c

over 45°C/

ce activities

your unit

e it if

electrical

rd by the p

13°F and

lug

3

Gen

Re

fer to the V

•

All modific In the unli

V.

02 – 15/05/2

ral Gui

lleman®

ations of th

kely event t

012

elines

ervice an

device are

hat the devi

Quality

forbidden f

ce needs se

arranty on

r safety re

rvice, conta

2

the last pa sons. All us

t your deal

es of this

r modificat

r.

anual.

ions will voi

the warra

©Vellema

ty.

nv

.

112345678

94.21234

5

.

1TETE

c

v

C

n

E

n

b

t

c

v

u

p

u

T

L

I

o

t

c

H

c

p

b

c

n

V

c

n

u

t

b

f

a

T

e

.

O

y

D

v

c

a

o

b

h

s

t

e

h

c

m

s

o

t

e

n

e

o

n

i

a

e

s

D

o

l

n

e

u

e

t

a

g

s

a

o

s

n

o

n

h

s

4

Des

4.

Front

ription

iew

DPDP134

2 x 8 L 6 Chan DMX L 6 Chan

Menu b Up butt Down ESC bu

6 x Cir

Rear Power i

Schuko DMX o DMX in Analog

5

Cont

Display el LEDs

D

el buttons

utton

on utton

ton

uit breaker

iew

nput socket

tput

ut

e input

rols and

(10A)

Functi

Shows the These LEDs This LED bli These chan

correspondi

Press this b Press this b Press this b

system. In the initia

the channel

Single-phas

This connec This connec DC 0-10V p

ns

urrent acti

show the a

nks when a

el buttons

ng channel.

tton to scr tton to scr tton to go

l menu, this setting.

e input or t

tor sends a tor accepts

ulse signal

ities or men

tivities of t

DMX signal

re used to

ll through ll to menus

ack to the

button is u

ree-phase

DMX signal

DMX input s

u adjustme

e correspo

is present.

hange the

enus or to

or to decre

last menu l

ed to rever

utput.

o the next

ignals.

ts.

ding chann

ntensity of

increase val

se values.

vel or to le

e the chan

MX device.

ls.

he

ues.

ve the men

e direction

u

of

STAR

5.

MPORARI

MENU

Y ADJUST

Appl star char indi

NG THE C

Pres will

Pres By

will

NG THE W

Pres will cha

y power to

menu will

acters, the

ates the ch

ANNEL IN

s the chann

hange the i sing the but ressing the

e reversed

HOLE INTE

s the UP/D

hange the i

nel intensit

he unit, the

e displayed

irst row rep

nnel.

ENSITY

l button to

ntensity by ton for two ESC button,

NSITY

WN button

ntensity by

will chang

display will . It consists

resents the

select the d one factor.

econds cha

the changi

o select th

one step. H

quickly.

show the s

of a row of intensity va

sired chan

nges the ch

g direction

desired int

lding the b

ftware revi dynamic im ue, the sec

el intensity

annel inten of the chan

nsity; each tton for tw

ion, then t

ges and

nd row

, each pres

ity quickly.

el intensity

button pre

seconds, t

e

s

he

V.

02 – 15/05/2

012

3

©Vellema

nv

2DMPH

C

R

h

r

o

P

U

ooo

I

Iat

e

P

V

n

t

P

E

u

a

]

1

t

o

W

O

D

e

b

e

t

e

g

a

,

f

o

r

e

g

E

g

f

s

t

X

s

a

.

t

m

r

n

e

p

m

s

e

n

S

e

n

5.

BASI

X FAIL

MENUS

In t

e start me

The

e are 5 me

curv

e.

You

can use the

n to leave

butt

DPDP134

u, press th

us: DMX fai

UP/DOWN

he basic m

menu butt

l, phase cor

utton to sc nus system

n to enter

rection, DM

oll through

.

he basic m

address,

the menus.

nus system reheat and

Press the E

.

C

1.

ress the U

/DOWN but

on to scroll

to the DMX

fail menu.

2.

ress the M

P/DOWN b

Hold]: l [Analog [Progr.

NU button,

tton to sel st received : The analo

-12] starts

to enter th

ct hold/ana

DMX signal

ue input is

internal pro

sub menu

log/prog. 1-

is held

(0-10V) is

rams 1-12

ystem. You

12.

ctivated.

can use th

ASE COR

ECTION

3.

f you selec

"hold" or "

nalog", you

can press t

he ESC butt

on to exit.

4.

f you selec

ctivated. Y

he UP/DO

Prog. 1-12

u can selec

N button. A

press the

t the chasin

ter you've

SC button,

speed fro

inished you

he speed

0.1 to 20

setting, pr

enu is

econds usi ss ESC to

g

xit.

1.

ress UP/D

WN to scrol

l to the pha

e correctio

menu.

V.

02 – 15/05/2

012

4

©Vellema

nv

M

S

U

P

U

o

P

U

o

I

a

I

V

e

u

L

o

P

e

u

:

s

d

m

o

D

t

e

m

t

l

t

,

t

a

M

e

d

c

y

e

r

n

c

e

c

e

h

n

D

X ADDRE

S

2.

ress the m

P/DOWN b

[YES]: [NO]: N

DPDP134

nu button

tton to sel

inear dimmi

n-linear di

o enter the

ct YES/NO.

ng is activa

ming is ac

sub menu s

ed ivated.

stem. You

an use the

3.

ress ESC t

exit.

1.

ress the U

/DOWN but

on to scroll

to the DMX

address m

nu.

3.

Press the

P/DOWN-b

2.

utton to scr

4.

ress the m

P/DOWN b

[Block]:

address.

[Single]

channel

ll to block/

n block mo

ddress fro

nu button

ttons to se The comple

The DMX a can select

ingle menu

+

e, you can

[001-512]

o enter the

ect block/si

te dimmer (

ddress of e

he same D

and tap m

use the up/ .

submenu s

ngle.

all 6 chann

ch channel

X address

nu to ente

own butto

stem. You

ls) has only

is selectabl

s.

the block/s

to select t

an use the

one start

, several

ingle.

e start

5.

n single m

de, press M

ENU to sele

t between

hannel and

address.

V.

02 – 15/05/2

012

5

©Vellema

nv

R

U

u

W

[

f

P

e

I

c

IpV

h

S

P

E

t

o

u

D

s

t

m

%

h

s

d

p

t

O

e

y

n

c

t

b

s

a

h

n

m

e

a

P

EHEAT

6.

1-6], when

rom [001-5

hen the c

DPDP134

annel is act the addres

12].

ivated, pres

is activate

the UP/D

, press the

WN button

UP/DOWN

o select fro

utton to sel

ct

7.

ress the E

C button to

exit.

1.

ress the U

/DOWN but

on to scroll

to the preh

at menu.

3.

Press the

P/DOWN b

2.

tton to sel

4.

ress the M

ct between

n all mode,

hannels be

NU button

All/Single

+

press the U

ween 000

o enter the

ode and ta

P/DOWN bu

-050%.

submenu s

MENU to e

tton to sele

stem.

ter the all/

t the prehe

ingle mode

t value of

.

ll

5.

n single m

reheat val

de, press t e.

e MENU bu

ton to selec

between c

annel and

V.

02 – 15/05/2

012

6

©Vellema

nv

U

W

[

f

P

Y

V

h

S

P

S

s

D

a

t

e

t

b

s

t

O

D

e

r

t

o

s

n

m

C

RVE

6.

1-6], when

rom [000%

hen the c

DPDP134

annel is act preheat is

-050%].

ivated, pres

ctivated, pr

the UP/D

ess the UP/

WN button

OWN butt

o select fro

n to select

7.

ress the E

C button to

exit.

1.

ress the U

/DOWN but

on to scroll

to the curv

menu.

2.

ress MENU

to enter th

submenu s

ystem.

3.

ress the U

/DOWN but

on to selec

from linea

/ switch /

quare.

4.

ress the E

C button to

exit.

5.

ou can pre

s the ESC

utton to ret

urn to the s

art menu.

V.

02 – 15/05/2

012

7

©Vellema

nv

.

hChDMDM

mWe

sof FowwTh

ThNowit

.

aBeHeDa

e

s

.

u

t

r

o

e

t

H

i

e

m

y

g

e

c

g

w

d

4

A

a

t

g

s

t

k

g

a

n

a

r

h

b

o

c

e

-

n

k

S

n

g

e

o

A

A3-p3-p0-14829.0

s

d

s

w

,

h

R

p

r

f

h

n

e

a

h

a

m

s

a

r

c

V

0

y

)

c

l

d

R

t

k

e

g

n

o

6

n

c

k

D

n

r

N

a

g

t

r

a

o

a

e

s

e

t

w

D

u

e

X

h

v

d

n

o

e

p

r

t

v

o

c

e

w

k

a

l

m

s

r

t

i

t

w

v

e

c

e

o

e

n

d

g

n

i

w

e

6

Tech

Po

wer input

C

annel outp annel outp

X-output X-input

An

alogue inpu

Di

ensions

ight (appro

U

e this devi

damage o

r more inf

w.hqpow

e informa

©

COPYRIG

e copyrigh

part of this

hout the pr

nical Sp

t (single ph t (three ph

x.)

ce with ori

injury res

concerni

r.eu.

ion in this

T NOTICE

t to this m

manual ma

or written c

ecificati

AC

se) 10

ses) 10

ginal acce ulted from

g this pro

manual is

nual is o

y be copied onsent of t

ns

230V 50~6

/CH, a tota

/CH, a tota in female X in female X 0V, 8-pin D

x 390 x 9

kg

sories onl

(incorrect

uct and th

ubject to

ned by Ve

reproduce

e copyright

DPDP134

Hz l of 60A l of 20A per

LR socket LR socket

IN socket

mm

. Vellema use of thi

e latest ve

hange wit

leman nv.

, translated

holder.

phase

nv canno

s device.

sion of thi

hout prior

All world

or reduced

be held r

s manual,

notice.

ide rights

to any elec

sponsible

lease visi

eserved.

ronic mediu

n the eve

our webs

m or other

t

te

ise

1

Inlei

A

n alle ing langrijke

bt u vrage

nk u voor u

be

schadigd tij

VDPDP13

D be

stuurd word

be

schikbaar.

an

aloge signa

fa

ecompensa

2

Veili

Dit s weg batt tere bren

Wee elek

ding

zetenen v

ilieu-info

mbool op eworpen, d rijen) niet

htkomen v

en. Respe

n, contact

aankoop!

ens het tra

D is een 6

en. In auto

ls DMX-pac

l (0-10VDC ie, DMX M/

heidsi

voorzichti

roshocks te

GEB

n de Euro matie bet

et toestel o

it toestel sc

ij het gewo or recyclag

teer de pla

er dan de

Lees deze

nsport, inst

kanaals di

ome modu

wordt het

impulssign

, enz.

structie

bij de inst

vermijden.

UIKE

ese Unie

effende di

de verpak

ade kan to e huishoud

. U moet di

tselijke mili

plaatselijk

andleiding

lleer het da

merpack e zijn er 12 i

bestuurd d

al) zijn er

s

llatie: raak

SHA

product

ing geeft a

brengen a elijke afval; t toestel na

uwetgevin

autoritei

rondig voo

n niet en ra

kan auton

ngebouwde

or 1 tot 6 k kanalen. K

geen kabel

DLEI

n dat, als h

n het milie

het moet bi

r uw verdel .

en betreff

u het toest

dpleeg uw

om, als DM programma

nalen met nmerken:

aan die on

ING

et na zijn le

. Gooi dit t j een gespe

er of naar e

nd de ver

l in gebrui

dealer.

-pack of vi

’s met inste

et adres tu

oorverwar

er stroom

enscyclus

estel (en e

ialiseerd b n lokaal re

ijdering.

neemt. W

een analo

bare snelh

ssen 001 e

ing, zekeri

taan om do

ordt

entuele

drijf

yclagepunt

rd het toest

g signaal

id

512. Met h g,

elijke

el

t

het toestel

Raa

Besc

herm dit to

de stekker

Trek

ebruikt.

niet

V.

02 – 15/05/2

012

niet aan w

stel tegen

uit het stop

nneer het i

egen en vo

ontact (tre

gebruik is:

htigheid.

niet aan d

8

de behuizi

kabel!) vo

g wordt wa

rdat u het

m.

oestel reini

t en als u h

©Vellema

et

nv

.

112345678

9

2

12345

.

1

g

n

e

t

k

g

T

e

o

t

C

m

V

h

e

d

c

a

C

E

n

p

e

r

g

t

g

e

T

g

e

a

g

r

u

t

h

t

c

®

n

e

g

n

k

p

s

v

c

g

k

n

e

E

k

p

e

h

g

a

C

h

t

k

V

a

e

o

s

b

t

a

e

n

i

a

e

p

k

f

n

o

b

k

D

e

s

n

b

e

r

a

n

m

v

e

n

t

u

X

i

D

t

d

e

t

v

a

e

t

e

-

n

c

n

e

g

e

i

o

e

s

o

e

w

n

m

n

e

n

k

w

n

s

o

e

a

v

n

v

g

n

e

•

Regelmati Gebruik e

•

Gebruik d Houd het

•

De beschi

•

handleidin De voedin

•

plaatsen. Verwijder

•

van een in Trek de st

•

gebruikt. Verwijder

•

Dit toestel

•

Houd dit t

•

Gebruik di

•

is dan 45°

3

Alge

Ra

adpleeg de

Om veilig

•

door de g onderhou

het geheu kel een ges oorspronk

oestel uit d

bare netsp

.

skabel ma

rap niet op

nooit de aa

terne kortsl

kker uit he

nooit de be mag niet t

estel uit de toestel nie

/113°F.

ene ri

elleman

eidsredene bruiker vall swerken.

en wissen

chikte AC/D

lijke verpa

buurt van

nning mag

niet omge de voeding

ding uit de

iting.

stopconta

uizing. De

uis worden

buurt van

op vochtig

htlijne

service- e

mag de ge

n niet ond

an de gehe

C voedings

king wanne water en vl niet hoger z

looid of be kabel.

oedingska

t (trek nooi

ebruiker m

gebruikt.

inderen en

e plaatsen

n kwaliteit

bruiker gee

r de garant

DPDP134

ugenchip b

dapter.

r u het toe

eistoffen.

ijn dan de s

chadigd zij

el. De aardi

aan de ka

g geen ond

onbevoegd

n daar waa

sgarantie

wijziginge

e. Neem co

schadigen.

tel vervoer

panning in

. Laat uw d

ng vermind

el!) voorda

erdelen ver

n.

de temper

chteraan d

aanbreng

tact op me

.

e specificat

aler zo nod

rt het risic

u het toest

angen.

tuur lager i

ze handleid

n aan het t

uw verdel

es achteraa

ig een nieu

op elektros

l reinigt en

dan 2°C/3

ing.

estel. Alle r voor even

n de

e kabel

hocks in ge

als u het ni

5.6°F of ho

ijzigingen

tuele

al

et

er

4

Oms

4.

Voora 2 x 8 L

6 x kan DMX L 6 x kan Menuk UP-kno DOWN- ESC-kn

6 x zek

4.

Achte Voedin

Schuko DMX-ui DMX-in Analog

hrijvin

nzicht

D

aal-LEDs

D

aalknoppen

op

knop

op

ring (10A)

aanzicht

singang

-aansluiting gang

ang

ingang

Geeft d Deze L Deze L Gebrui

Druk o Druk o Druk o

menu t In het

omkere

Eenfasi

Deze a Deze a 0-10VD

huidige st Ds geven d Ds knipper

deze knop

deze knop deze knop deze knop

verlaten.

oofdmenu

n.

e ingang o

nsluiting ze nsluiting aa

impulssig

nd in het

activiteit n wanneer en om de i

om door he om door he om naar he

unt u met d

driefasige

ndt een DM

nvaardt DM

aal.

enu weer.

an de kanal

r een DMX

tensiteit va

menu te s menu te s vorige me

eze knop d

itgang.

-signaal na ingangssi

n weer.

signaal aan

de kanale

rollen of o rollen of o

univeau ter

richting va

ar het volg

nalen.

ezig is.

te wijzige

de waarde de waarde

ug te keren

de kanaal

nde DMX-t

.

te verhoge te verlagen of om het

wijziging

estel.

.

5

Bedi

5.

STAR

V.

02 – 15/05/2

ning e

MENU

012

functie

s

Zet

et toestel

star

menu afge

afbe

eldingen en

s stelt het

ree

nder spann eeld. Het m karakters.

anaal voor.

9

ng. Na een

enu bestaat

e eerste re

controle va

uit een ree

ks stelt de

de softwar

s met dyn

intensiteit

wordt het

mische

oor, de twe

©Vellema

de

nv

OVO5.2DM

E

S

N

E

k

E

k

p

l

e

j

u

r

s

D

h

ooo

A

V

N

a

-

T

W

w

e

u

j

W

e

N

/

V

]

1

f

D

T

m

e

T

e

n

t

e

d

b

g

n

e

X

e

n

t

n

r

e

a

s

e

o

b

M

g

n

t

m

k

w

o

/

v

n

u

d

n

i

V

ORLOPIG

INSTELLI

NG VAN D

KANAALI

DPDP134

TENSITEI

ORLOPIG

BASI

INSTELLI

MENU’S

Dru op d

Blijf Dru

NG VAN D

Dru kno snel

In h Er zi

en c Geb

basi

op de kan

e knop wijzi

op de knop

op de ESC

INTENSI

op UP/DO

wijzigt de

er te wijzig

t startmen

n 5 menu’s

rve.

uik UP/DO

menu te v

alknop en s

gt de intens drukken o

knop om d

EIT IN HE

N om de g

aarde met

n.

drukt u op

: DMX-stori

N om door

rlaten.

electeer de iteit met ee

de waarde richting va

GEHEEL

wenste int

een stap. B

de menukn

g, fasecom

het menu t

ewenste k stap.

sneller te w

de kanaal

nsiteit te s

lijf op de kn

op om het

pensatie, D

scrollen. D

naalintensi

ijzigen.

wijziging o

lecteren. El

p drukken

asismenu

X-adres, v

ruk op ESC

eit. Elke dr

te keren.

e druk op

om de waar

eer te geve

orverwarm

om het

k

e

.

ng

X-STORI

G

1.

ruk op UP/

DOWN om

aar het DM

fail-menu

te scrollen.

2.

ruk op ME

old/analog

[Hold]: [Analog [Progr.

U om het s

prog. 1-12

asthouden

: Inschakel

-12] start

ubmenu we

e selectere

van het laa

n van de a

e interne p

r te geven.

.

ste DMX-si

aloge inga

ogramma’s

Gebruik UP

naal. g (0-10V).

1-12.

DOWN om

3.

ls u Hold o

Analog he

t geselecte

rd, druk op

ESC om te

erlaten.

V.

02 – 15/05/2

012

10

©Vellema

nv

ADM

N

P

e

m

D

n

s

D

o

D

o

V

C

k

e

m

n

C

m

n

e

:

e

m

D

N

n

v

a

n

e

h

o

h

n

u

e

i

X

t

a

o

c

e

t

u

e

n

S

1

e

c

b

n

b

n

j

t

n

u

W

F

SECOMPE

SATIE

4.

ruk op ES

u ingescha

econden m

DPDP134

wanneer u

eld. U kunt t UP/DOW

Prog. 1-12

de chase-s

button. Dr

ebt gesele

elheid inst

k daarna o

teerd. Het llen van 0.

p ESC om t

PEED-men

tot 20

verlaten.

is

1.

ruk op UP/

DOWN om

aar het fas

compensati

emenu te s

rollen.

2.

ruk op de

m YES/NO

[YES]: I [NO]: I

enuknop o

te selectere

schakelen

m het subm

. an de linea

an de niet-l

enu weer t

ire dimfunc

neaire dimf

geven. Ge

ie.

nctie.

ruik UP/DO

N

X-ADRES

3.

Druk op U weer te g

/DOWN o

ven.

naar het bl

3.

1.

2.

ock/single-

ruk op ES

ruk op UP/

ruk op de

m block/si

[Block]:

startadr

[Single]

geselect hebben.

om te verl

DOWN om

enuknop o

gle te selec

De complet

s.

Het DMX-a

erd. Versc

enu te scr

ten.

aar het DM

m het subm

eren.

dimmer (

dres voor el

eidene kan

llen. Druk

-adresmen

enu weer t

lle 6 kanale

k kanaal ka

len kunnen

p MENU om

u te scrolle

geven. Ge

n) heeft ee

afzonderli

hetzelfde s

de block/si

.

ruik UP/DO

enkel

k worden

artadres

gle-modus

N

+

V.

02 – 15/05/2

012

11

©Vellema

nv

Velleman VDPDP134D User Manual [en, de, fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual