Velleman VDPC174 User Manual [en, de, es, fr]

V

919COCO

UGNMB

C

L

L

N

N

E

D

N

4

M

D

E

A

I

N

N

E

E

E

X

A

A

H

M

T

T

A

S

K

DP

1

2-CHA
2-KAN

NTRÔ
NTRO

D

MX-CO

17

NNEL D
AALS D

EUR D
ADOR

TROLL

MX CO
MX CO

X 192
MX D

R FÜR

TROLL

TROLL
CANAU
192 C

192 K

R WIT

R MET

AVEC

NALES

NÄLE

JOYS

JOYSTI

MANET
CON P
IT JOY

ICK

C

E

LANCA

TICK

DE CONTROL

SER MA
EBRUIK
OTICE D

ANUAL

EDIENU

UAL

RSHAND

’EMPLOI

EL USU
GSANLE

LEIDING

RIO

TUNG

11

20
28
36

3







VDPC174VDPC174 Rev 01

15.03.2010 ©Velleman nv

2

.

oImIf

h

.

.

e

u

e

e

c

oenv

e

I

n

R

e

d

e

u

e

a

m

r

d

V

e

l

a

o

t

u

e

i

r

c

t

o

e

e

s

u

o

a

e

c

t

m

d

o

n

g

w

a

y

i

®

e

v

e

u

i

w

f

f

k

h

f

,

r

c

o

w

d

f

b

f

e

s

m

a

n

s

d

a

e

d

n

e

e

a

n

g

E

b

a

n

t

p

d

m

s

e

e

u

t

e

a

v

c

a

t

e

e

p

a

e

e

4

p

h

a

t

s

.

a

e

d

c

d

w

h

t

,

t

b

s

t

e

h

t

n

a

f

g

s

i

m

p

e

n

y

w

f

e

e

b

a

g

v

o

n

e

n

h

H

e

o

e

D

m

o

h

i

e

)

h

t

s

a

h

m

m

f

w

n

D

a

t

a

d

s

a

n

y

d

s

VDPC17

Rev

01

1

Introd

T

all resid

portant

in doubt,

ank you fo

T
se

rvice. If th

2

Safety

ction

nts of th

nvironm

Thi

s symbol o

ycle could

life
mu

nicipal wa

uld be ret

sh

ironmenta

contact y

r choosing

device w

nstruct

I

door us

K

eep the de

isk of ele

T

he installa

Europea

ntal info

n the devi
harm the

te; it shou

rned to y

l rules.

ur local

Velleman!

s damage

ions

only.

vice away

troshock

ion must

US

n Union
mation a

e or the p
environme
ld be take

ur distribu

aste dis

Please rea

in transit,

rom rain,

during in

e perform

R MAN

out this

ckage indi

nt. Do not

to a speci

or or to a

osal aut

the manu

do not ins

oisture,

tallation

d by a qu

UAL

roduct

cates that
dispose of
alized com
local recyc

orities.

l thoroug

all or use i

plashing a

lified tech

disposal o

the unit (o

pany for r

ling servic

ly before

and cont

nd drippin

ician.

the devic
r batteries

cycling. T
. Respect

ringing thi

ct your de

liquids.

after its

as unsort
is device
he local

device int

ler.

ed

o

•

Damage c
and the d

•

A qualifie

•

Do not sw
Protect th
temperat

•

Make sur
this manu
Do not cri

•

if necessa

•

Disconnec
by the plu

•

Note that

•

Keep the

3

Genera

R

fer to the

•

This devic
should on

•

Do not sh

•

Select a l

Specifica

light outp

•

Familiaris
operation
unprofess

•

Use the o

•

All modifi

•

Only use
electrosh

nplug the

U

aused by

aler will n

technicia

itch the de

device a
re.
that the a

l.

p the po

y.
t the devic
g only.
damage c

evice awa

l Guidel

elleman

is design

y be used

ke the de

cation wh

ions”), d

t and any

yourself
by unquali

onal use o
iginal pac
ations of t

he device

cks, crash

ains lead

isregard o

t accept r

should in

vice on im

ainst dam

vailable vo

er cord a

e from the

used by u

from chil

nes

Service

d for prof

indoors an

ice. Avoid
re the dev
st and mo

lluminated

ith the fu
ied people
the devic

aging if th

e device

or its inte

etc. Usin

before op

certain g

sponsibili
tall and s

ediately

ge by lea

ltage does

d protect i

mains to

er modific

ren and u

nd Quali

ssional us
be conne

brute forc

ice is prot

isture. Res

surface.

ctions of t

. Any dam

.

device is
re forbidd
ded purpo

the devic

ning the h

idelines in

y for any

rvice this

fter it has

ing it swit

not excee

t against d

lean it or

tions to t

nauthorise

y Warran

e on stage
cted to a c

when ins

cted again

ect a mini

he device

ge that m

to be tran

n for safe

se. All oth

in an una

ousing.

this manu

nsuing de

evice.

been expo

hed off un

the volta

amage. Ha

hen it is n

e device i

d users.

y on the f
in discos,

urrent of

alling or o
st extrem
mum dista

efore actu

ay occur w

ported.

y reasons.

r uses ma
uthorised

l is not co

ects or pr

sed to cha

til it has r

e stated i

ve an aut

ot in use.

not cover

nal pages

theatres,

ax. 9-12V

erating th

heat (see

ce of 0.5

ally using i
ill most pr

lead to s
ay will vo

ered by t

blems.

ges in te

ached roo

the speci

orised dea

andle the

d by the

f this ma
tc. The V

C / 500m

e device.

“Technic

between

t. Do not

bably be

ort circuit

d the warr

e warrant

perature.

ications of

ler replace

power cor

arranty.

ual.

PC174

A.

l

he device’

llow
ue to

, burns,

nty.

it

15

.03.2010

3

©Vellema

nv

VDPC174 Rev 01

4. Description

a. Front Panel (fig. 1)

1. Scanner Buttons (1 ~ 12)

Select the desired fixture.

2. Scene Buttons (1 ~ 8)

Press the scene buttons to load or store your scenes. There is a maximum of 240 programmable
scenes.

3. Faders

These faders are used to control the intensity of channel 1 ~ 8 or channel 9 ~ 16, depending on
the selected page.

4. Page Select Button

Select page A (1 ~ 8) or page B (9 ~ 16).

5. Speed Slider

Adjust the chase speed within the range of 0.1 second to 10 minutes.

6. Fade Time Slider

Adjust the fade time. The fade time is the amount of time it takes for a scanner to move from one
position to another and for a dimmer to fade in or out.

7. LCD Display

Shows the current activity or programming status.

8. Pan Joystick

This joystick is used to control the pan of the scanner.

9. Tilt Joystick

This joystick is used to control the tilt of the scanner.

10. Program Button

Activate the program mode.

11. MIDI / REC

Used to control MIDI operation or to record programs.

12. Auto / Del

Activate the Music Mode or select the scenes and chases.

13. Music / Bank Copy

Activates the Program Mode

14. Bank Up / Down

Press the Up / Down button to select one of the 30 banks.

15. Tap / Display

Used to create a standard beat or to change the value mode between % and 0 ~ 255.

16. Blackout Button

Tap to momentarily pause the whole output.

17. Chase Button (1 ~ 6)

These buttons are used for activating the chase of programmed scenes.

18. Fine Button

When Fine is on, the pan or tilt joystick will control the scanner in its smallest increment.

19. Mode Button

Pressing FINE and MODE simultaneously allows to activate the ASSIGN or REVERSE mode.

b. Rear Panel (fig. 2)

1. MIDI In

Receives MIDI data.

2. DMX Polarity Select

Select the DMX polarity.

3. DMX Out

This connector sends your DMX value to the DMX scanner or DMX pack.

4. DMX In

This connector accepts your DMX input signals.

5. DC Input

9-12VDC / 500mA.

6. Power Switch

Switch the power on or off.

7. AUDIO In

Accepts the audio signals between 0.1V ~ 1Vpp.

15.03.2010 ©Velleman nv

4

VDPC174 Rev 01

5. Operation

a. Operation

• General

The VDPC174 allows you to program 12 scanners with 16 DMX channels each, 30 banks of 8
programmable scenes, 6 chases of 240 scenes and all this by means of 8 channel sliders, a
joystick and other buttons. By means of the joystick you can easily and more accurately control
the movement of a fixture. To increase your ability to dazzle the audience, this unit allows you to
assign and reverse DMX channels. In addition, two units can set up communication so that they
can send or receive a complete file dump.

• Display Information

The LCD display contains a maximum of 2 lines, each of 8 characters. Below are the definitions:

LCD Display Description

b. Setup

• Unit Setup

The unit is preset to allocate 16 channels per fixture. In order to assign your fixtures to the
scanner buttons located on the left side of the unit you will need to space your fixtures 16 DMX
channels apart.

Use the following chart for DMX addressing:

Fixture

Number

Digital DMX Address Scanner DIP Switch Setting

1 1 1 is ON
2 17 1 and 5 are ON
3 33 1 and 6 are ON
4 19 1, 5 and 6 are ON
5 65 1 and 7 are ON
6 81 1, 5 and 7 are ON
7 97 1, 6 and 7 are ON
8 113 1, 5, 6 and 7 are ON

9 129 1 and 8 are ON
10 145 1, 5 and 8 are ON
11 161 1, 6 and 8 are ON
12 177 1, 5, 6 and 8 are ON

• Enabling the PROGRAM Mode

To enable the PROGRAM mode, hold the PROGRAM button for a few seconds until the LED is lit.

• Setting Up the Joystick

1. Press and hold the PROGRAM button until the LED is lit.

2. Press and hold the MODE and FINE buttons simultaneously. The assign LED should light. If the
reverse LED lights, press FINE and MODE again to enter the ASSIGN mode.

3. Use the bank UP and DOWN keys to select the axis you wish to assign (pan or tilt).

4. Use the TAP / DISPLAY button to select 16 or 8-channel mode.

Scene 1
Bank 1
Chase 1 is activated
The ninth step of a chase
DMX value (000 ~ 255)
The current speed is 1 minute and 54 seconds
The time of the last two taps is 4.25 seconds
Assign DMX channels 4 and 5
Reverse DMX channels 10 and 13

15.03.2010 ©Velleman nv

5

VDPC174 Rev 01

5. Press the button corresponding to the scanner you wish to assign.

6. While holding the mode button press the scene number corresponding to the slider which
controls the movement (example: If the pan is controlled by slider number 4, press and hold
the MODE button while tapping scene button 4).

7. When finished, press the MODE and FINE buttons simultaneously again to exit the ASSIGN
mode.

c. Scenes

• Programming a Scene

1. Enter the PROGRAM mode (See “Enabling the PROGRAM Mode”).

2. Check the blackout key and verify that the LED is not lit. If the LED is lit, press it once to exit
the BLACKOUT mode.

3. Verify that the speed and fade time sliders are positioned at zero.

4. Press the scanner button corresponding to the unit you wish to control. You may control more
than one scanner at a time by pressing the button corresponding to the scanner(s) you wish to
program.

5. Move the faders and the joystick to the desired position. If necessary, you may select page B
to control channels 9 ~ 16.

6. Tap the bank UP / DOWN button to choose the bank you want to store this scene into. There
are a total of 30 banks you can select from. You may store up to 8 scenes in each bank.

7. Once all scanners are programmed into the desired position for one scene, tap the MIDI / REC
button to program this scene into the memory.

8. Tap the scene button you wish to store your scene into. All LEDs will flash three times. The
LCD readout will show the bank and scene.

9. To unselect the scanner(s) you have been programming and to switch to another scanner,
simply press the button of the scanner you have been programming again, deselecting it, and
select another scanner.

10. Repeat steps 2 to 7 until all scenes have been programmed.

11. If you do not intend to continue programming at this time, press and hold the PROGRAM
button for three seconds to exit PROGRAM mode. The LED will go out indicating this selection.

• Example of a Scene Programme

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Tap the SCANNER 1 button to turn on its fader control.

3. Verify that the page is set on page A. If not, press the PAGE SELECT button to select page A.

4. Move the first and second faders all the way up to their maximum value position.
Select bank 1 using the bank UP / DOWN buttons.

5.

6. Press the MIDI / REC button.

7. Tap scene 1 to store the first scene.

8. Repeat steps 4 to 7 until all scenes have been programmed into bank 1.

9. Tap the SCANNER 1 button to turn off the fader control.

10. When finished, disable the PROGRAM mode. You can now manually tap through what you
have just programmed.

• Editing a Scene

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Press the bank UP / DOWN button to select the bank containing the scene you wish to edit.

3. Select the scene you wish to edit by tapping its scene button.

4. Use the faders and/or joystick to make the desired adjustments to the scene.

5. Once you have completed the changes, tap the MIDI / REC button.

6. Tap the scene button that corresponds to the scene you’re editing. This will override the
existing scene.

Be sure to select the same scene in steps 3 and 6, otherwise you may accidentally record over an
existing scene.

15.03.2010 ©Velleman nv

6

VDPC174 Rev 01

• Copying Scanner Settings

This setting allows you to copy the settings of one scanner to another.

1. Press and hold down the scanner button you wish to copy.

2. While holding down the button, tap the button of the scanner you wish to copy the settings to.

• Copying a Scene

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Tap the bank UP / DOWN button to select the bank containing the scene you wish to copy.

3. Select the scene you wish to copy by pressing its scene button.

4. Using the bank UP / DOWN button select the bank you wish to copy the scene to.

5. Tap the MIDI / REC button.

6. Tap the scene button you wish to copy the scene to.

• Deleting a Scene

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Press the desired SCENE button to select the scene you wish to delete.

3. Press and hold down the AUTO / DEL button. While holding the button, tap the SCENE button
that corresponds with the scene you wish to delete.

4. When the programmed scene is deleted, all DMX channel values will be set to 0.

• Deleting All Scenes

1. With unit switched off, press and hold down the PROGRAM and bank DOWN buttons at the
same time.

2. Turn the unit back on and all scenes should be cleared.

• Copying a Bank of Scenes

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Tap the bank UP / DOWN button until you reach the bank you wish to copy.

3. Tap the MIDI / REC button.

4. Tap the bank UP / DOWN button to select the bank you wish to copy to.

5. Tap the MUSIC / BANK COPY button, all LEDs will briefly flash three times indicating the
function has been completed.

6. Press the PROGRAM button for three seconds to exit PROGRAM mode.

d. Chases

Programming a Chase

•

Scenes must have been programmed in order to program a chase. This function allows you to
cycle through up to 240 scenes in a preselected order. It is recommended to delete all chases in
the controller before programming chases for the first time. See “Deleting All Chases”.

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Tap the CHASE button to select the chase you wish to program.

3. Select a desired scene from the bank that has scenes stored inside it.

4. Tap the MIDI / REC button.

5. Repeat steps 3 to 4 until all desired scenes have been entered.

• Inserting a Bank of Scenes into a Chase

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Select the chase you wish to program.

3. Use the bank UP / DOWN key to select the bank of scenes you wish to copy.

4. Tap the MUSIC / BANK COPY button.

5. Tap the MIDI / REC COPY button. All LEDs will flash three times indicating that the requested
operation has been performed.

• Adding a Step

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Press the corresponding button to the chase you wish to add a step to.

3. Press the TAP / DISPLAY button, the LCD will show the current step.

15.03.2010 ©Velleman nv

7

VDPC174 Rev 01

4. Press the bank UP / DOWN button and scroll to the step you wish to insert the step after.

5. Press the MIDI / REC button. The segment display will read the step one step higher than
before.

6. Tap the TAP / DISPLAY button again. The LCD shows the current chase, scene, and bank.
Create a desired scene and record it as a new step or select a previously programmed scene to
add to the chase.

7. Once you have selected the scene you wish to add, press the MIDI / REC button again. All
LEDs will flash three times indicating the new step has been inserted into the chase.

• Deleting a Step

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Select the chase that contains the step you wish to delete.

3. Press the TAP / DISPLAY button, the LCD shows the current step.

4. Press the bank UP / DOWN button and scroll to the step you wish to delete.

5. Press the AUTO / DEL button to delete the step. All LEDs will flash three times indicating the
requested operation has been performed.

• Deleting a Chase

1. Press the button corresponding to the chase you wish to delete.

2. Press and hold down the AUTO / DEL button while holding down the CHASE button. All LEDs
will flash three times indicating that the requested operation has been performed.

• Deleting All Chases

1. With the power off, press and hold down the AUTO / DEL and bank DOWN buttons at the same
time.

2. Reapply the power and all chases should be cleared.

e. Joystick / Channel Selection

• Setting-Up the Joystick

1. Press and hold the PROGRAM button until the LED is lit.

2. Press and hold the MODE and FINE buttons simultaneously. The ASSIGN LED should light. If
the reverse LED lights, press FINE and MODE again to enter the ASSIGN mode.

3. Use the bank UP and DOWN keys to select the axis you wish to assign (pan or tilt).

4. Use the TAP / DISPLAY button to select 16 or 8-channel mode.

5. Press the button corresponding to the scanner you wish to assign.
While holding the MODE button press the scene number corresponding to the slider which

6.
controls the movement (example: If the pan is controlled by slider number 4, press and hold
the MODE button while tapping scene button 4).

7. When finished press the MODE and FINE buttons simultaneously again to exit ASSIGN mode.

• Reversing the Joystick Movement / DMX Channel

1. Enable the PROGRAM mode.

2. Press the FINE and MODE buttons to enter ASSIGN mode. Press the FINE and MODE buttons
again to enter REVERSE mode. The reverse LED lights up indicating the REVERSE mode is
active.

3. Use bank UP / DOWN button to change between the pan and tilt. The corresponding LED lights
indicating this selection.

4. Press the TAP / DISPLAY button to change between 8-channel and 16-channel mode.

5. Press the SCANNER button to select the scanner.

6. While holding the MODE button, press the corresponding SCENE button of the channel you
wish to reverse (example: If you are reversing the scene on one scanner, once you verify that
you are in reverse mode and the tilt LED is lit, check to see which slider the tilt control is on.
Hold the MODE button and press the SCENE button that is same as the slider number for tilt
(slider 5 / scene 5)).

7. Continue steps 3 to 7 as needed. You may reverse a maximum of 48 channels for 12 scanners.

15.03.2010 ©Velleman nv

8

VDPC174 Rev 01

• Deleting a Scanner of a DMX Channel

1. Activate the ASSIGN or REVERSE mode.

2. Tap the scanner button to select the scanner you wish to delete.

3. Press the MODE and AUTO / DEL buttons simultaneously. All LEDs will flash three times
indicating the requested operation has been performed.

• Deleting All DMX Channels

1. Switch off the unit.

2. Press the MODE and AUTO / DEL buttons simultaneously.

3. While holding the two buttons, turn the power back on to the unit. All LEDs will flash briefly
indicating the requested operation has been performed.

• Displaying the DMX Channel

1. Press the FINE and MODE buttons simultaneously.

2. Press the FINE and MODE buttons again, lighting the reverse LED.

3. Press the SCANNER button that is set at the desired pan and tilt and the LCD will display the
DMX values for pan and tilt.

f. Fade Time

• Fade Time / Assigning a Fade Time

1. With the unit switched off, press the MODE and TAP / DISPLAY buttons simultaneously.

2. Switch on the unit, tap the TAP / DISPLAY button to change between FADE TIME and ASSIGN
FADE TIME, the LCD will display:

ALL ONLY
FD FD

CH X/Y
TIME TIME

OR

3. Press the MODE and TAP / DISPLAY buttons simultaneously to store your setting into memory.
If you do not wish to save your setting, press the BLACKOUT key to exit this operation.

g. Playback

• Running Scenes

There are three modes in which you can run scenes and chases: MANUAL mode, AUTO mode and
MUSIC mode.

• Manual Mode

1. When the power is turned on, the unit enters manual mode automatically.

2. Check and verify that both the AUTO and MUSIC LEDs are off.

3. Use the bank UP / DOWN button to select the bank with the scenes you wish to run.

4. Press the SCENE button corresponding to the scene you wish to display.

• Auto Mode

This function allows you to run a bank of programmed scenes in sequence.

1. Press the AUTO / DEL button to enter into AUTO mode. The AUTO LED will light indicating the
AUTO mode is active.

2. Use the bank UP / DOWN button to select a bank of scenes to run.

3. After selecting the bank of scenes to run, you can use the SPEED slider and FADE TIME slider
to adjust the speed of the scene progression.

4. You can use the TAP SYNC / DISPLAY button to set the speed instead. The amount of time
between the last two taps will instruct the controller in the length of time between steps. This
setting will stay in effect until the speed slider is moved.

5. Press the AUTO / DISPLAY button to exit AUTO mode.

• Music Mode

1. Press the MUSIC / BANK COPY button to activate MUSIC mode.

2. Use the bank UP / DOWN button to select a bank of scenes you wish to run. The scenes
selected will run through sequentially to the beat of the music identified by the built-in
microphone.

3. Tap the MUSIC / BANK COPY button again to exit MUSIC mode.

15.03.2010 ©Velleman nv

9

VDPC174 Rev 01

h. Playing the Chases

• Manual Mode

1. When the power is turned on, the unit enters MANUAL mode automatically.

2. Select the chase you wish to run by pressing the corresponding chase button. Pressing this
button a second time will unselect the chase.

• Auto Mode

1. Press the AUTO / DEL button to activate AUTO mode.

2. Select the desired chase by pressing one of six CHASE buttons. Pressing this button a second
time will negate this selection.

3. Use the SPEED slider and FADE TIME slider to adjust the chase to your specifications.

• Music Mode

1. Press the MUSIC / BANK COPY button to activate MUSIC mode.

2. Select the desired chase by pressing one of six CHASE buttons, this will activate the chase and
cause it to respond to the rhythms of the music.

i. File Transfer

A file transfer allows the user to transfer all information stored in one VDPC174 to a second
VDPC174 unit. Connect the units using 3-pin XLR cables. The unit sending the information will have

the cable plugged into the DMX OUT plug while the receiving unit will have the cable running into
the DMX IN plug.

• Sending a Dump File

1. With unit switched off, press and hold down the SCANNER 2 and 3 buttons and SCENE 1
button simultaneously.

2. Turn the unit back on while pressing these three buttons, the LCD will read TRANSMIT
indicating that the unit is ready to send the files.

3. Press SCENE button 7 and 8 at the same time to send the dump file.

4. If an error occurs during the dump file, the LCD will read ERROR.

• Receiving a Dump File

1. With the unit switched off, press and hold down the SCANNER 8, 9 and SCENE button 2 at a
time.

2. Apply the power again while pressing these three buttons. The LCD shows RECEIVE indicating
this unit is receiving the dump file.

3. When receiving is over, the unit will automatically return to NORMAL mode.

j. MIDI Channel Setting

Press and hold the MIDI / REC button for three seconds. The LCD shows the MIDI channel of

1.
last time.

2. Use the bank UP / DOWN button to select the DMX channel (01 ~ 16) to assign to the MIDI
channel.

3. Press and hold the MIDI / REC button to save your settings. The LEDs will flash three times
indicating that the required operation has been performed.

6. Cleaning and Maintenance

1. All screws should be tightened and free of corrosion.

2. The housing, colour lenses, mounting supports and the installation location (e.g. ceiling,
suspension, trussing) should not be deformed, modified or tampered with e.g. do not drill extra
holes in mounting supports, do not change the location of the connections.

3. The electric power supply cables must not show any damage. Have a qualified technician
maintain the device.

4. Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities.

5. Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents.

6. There are no user-serviceable parts.

7. Contact your dealer for spare parts if necessary.

15.03.2010 ©Velleman nv

10

.

s

o

w

o

hNome

.

aBeHe

ahe

.

c

m

v

f

m

t

n

g

two(enges

e

e

Wdo

a

o

a

e

i

k

n

e

e

D

e

l

o

u

h

C

o

f

o

w

e

r

o

c

o

t

r

i

e

e

e

v

d

l

v

m

p

a

s

a

c

r

a

s

c

p

B

u

b

t

t

e

z

e

e

s

h

a

r

d

n

c

a

g

t

s

r

e

h

y

p

e

E

n

d

e

h

e

e

d

e

d

n

e

a

n

t

g

n

4

t

l

r

N

d

g

o

c

e

o

h

g

n

s

o

t

t

d

e

a

c

w

o

y

I

a

m

e

b

e

a

p

n

e

o

e

n

t

C

a

N

k45°

e

e

g

e

t

e

i

d

n

e

m

n

s

k

p

r

t

c

p

w

t

s

c

e

d

b

w

n

a

t

o

e

e

t

r

e

n

n

o

e

r

e

n

d

s

7

Techni

al Speci

pow

fication

r supply

VDPC17

Rev

01

9 ~ 12VD

/500mA

e this de

U
th

e event o

ncerning

c
w

w.velle

n

tice.

©

COPYRIG

T

e copyrig

part of th

dium or o

1

Inleidi

A

n alle in
langrijke

bt u vrag

nk u voor

D

t toestel b

DMX in

ax. ambie

ice with

damage

this prod

an.eu. T

HT NOTI

ht to this

is manual

herwise w

ezetenen

milieu-in

symbool

Di

rdt wegge

eventuel
pecialisee

of

naar een l

en, conta

uw aanko

schadigd

put/output

MI

I input

dim

tota

weight

nt temper

or injury

E

manual i

ithout the

van de E

p het toes

batterijen

d bedrijf t
kaal recyc

p! Lees de

ijdens het

nsions

riginal a

ct and th
e inform

r may be

GE

ormatie

orpen, di

teer dan

ture

cessorie

esulted f

e latest v

tion in t

owned b

opied, re

rior writt

RUIK

ropese U
etreffen

el of de v
toestel sc
) niet bij h

rechtkom

lagepunt b

de plaats

e handlei

transport,

only. Vel

om (inco

rsion of

is manua

Vellema

roduced, t
n consent

RSHA

ie

e dit pro

rpakking

ade kan t

et gewone

n voor re

rengen. R

lijke aut

ing grondi

installeer

3-pin

leman nv
rrect) us

his manu
is subje

n nv. All

anslated

of the cop

DLEID

uct

eeft aan d

ebrengen

huishoude

yclage. U

specteer d

riteiten

g voor u h

et dan nie

female/m

5-pin DI

482 x 134

2.7

cannot b

of this d

l, please

t to chan

orldwid

r reduced

right hold

NG

t, als het

aan het m

lijke afval;

oet dit to

plaatselij

etreffen

t toestel i

t en raadpl

le XLR so

socket

x 85mm

g

C

held res

vice. For

visit our

e withou

rights re

o any ele

r.

na zijn lev

lieu. Gooi

het moet
estel naar
ke milieuw

e de ver

gebruik

eeg uw de

ket

onsible i

more inf

ebsite

prior

erved.

tronic

nscyclus

it toestel

ij een

uw verdel

etgeving.

ijdering.

eemt. We

ler.

r

d

2

veiligh

•

De garant
en uw de
rechtstree

•

Laat dit t
Om besch

•

blootgest
gekomen

•

De beschi
handleidi

•

De voedin
kabel plaa

•

Trek de st
het niet g

idsinst

B

escherm d

ees voorzi

delijke el

V

erzeker u

penen.

o

ie geldt ni

ler zal de

ks verban

estel insta

diging te

ld aan te

s.

bare nets

g.

gskabel m

tsen.
ekker uit h

bruikt.

ucties

t toestel t

chtig bij d

ktroshock

rvan dat

t voor sch

erantwoo

mee hou

leren en o

ermijden,

peratuurs

anning m

g niet om

et stopcon

gen regen

installati

te vermij

et toestel

de door h

delijkheid

en.

derhoude

zet u het

hommelin

g niet hog

eplooid of

act (trek

en vochti

: raak gee

en.

iet aange

t negeren

fwijzen v

door een

oestel bes

en. Wach

er zijn dan

beschadig

iet aan de

heid.

kabels a

loten is o

van bepaa

or defecte

geschoold
niet aan

tot het to

de spanni

zijn. Laa

kabel!) vo

n die ond

een stroo

lde richtlij

of proble

technicu

nmiddellij

stel op ka

g in de s

uw deale

ordat u he

r stroom s

bron alv

en in dez

men die hi

.

nadat he

mertempe

ecificaties

zo nodig

toestel re

aan om

rens het t

handleidi

r

werd
atuur

achteraan

en nieuwe

inigt en al

g

e

u

15

.03.2010

11

©Vellema

nv

VDPC174 Rev 01

• Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de
garantie.

• Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

• Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag dit toestel
enkel binnenshuis gebruiken en aansluiten op een spanning van maximum 9-12VDC / 500mA.

• Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit
toestel.

• Installeer het toestel weg van extreme temperaturen (zie “Technische specificaties”),
vochtigheid en stof. Zorg voor een minimumafstand van 0.5m tussen de lichtuitgang van het
toestel en het belichte oppervlak.

• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen
mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik.

• Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert.

• Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel.

• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot

kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de
garantie.

4. Omschrijving

a. Frontpaneel (zie fig. 1)

1. Scanner (1 ~ 12)

Kies het gewenste toestel.

2. Scene (1 ~ 8)

Druk op één van de knoppen om een scène te laden of te bewaren. Er zijn max. 240
programmeerbare scènes.

3. Faders

Deze faders worden gebruikt om de intensiteit van kanaal 1 ~ 8 of kanaal 9 ~ 16 te besturen,
afhankelijk van de geselecteerde pagina.

4. Page Select

Kies pagina A (1 ~ 8) of pagina B (9 ~ 16).

5. Speed-schuifknop

Regeling van de chase-snelheid tussen 0.1 seconde tot 10 minuten.

6. Fade Time-schuifknop

Regeling van de dimtijd. De dimtijd is de tijd die een scanner nodig heeft om van een positie naar
de andere te bewegen of de tijd die een dimmer nodig heeft om in of uit te faden.

7. LCD-display

Weergave van de huidige activiteit of programmastatus.

8. Joystick voor pan-regeling

Gebruik deze joystick om de pan van een scanner te besturen.

9. Joystick voor tilt-regeling

Gebruik deze joystick om de tilt van een scanner te besturen.

10. Program-knop

Activering van een programmamodus.

11. MIDI / REC

Besturing van de MIDI of opname van programma’s.

12. Auto / Del

Activering van de muziekbestuurde modus of selectie van de scènes en chases.

13. Music / Bank Copy

Activering van de programmamodus.

14. Bank Up / Down

Druk op de Up / Down-knop om één van de 30 banken te selecteren.

15. Tap / Display

Creëer een standaard ritme of om de waardemodus tussen % en 0 ~ 255 te wijzigen.

16. Blackout

Druk op deze knop op de uitgang te pauzeren.

17. Chase-knop (1 ~ 6)

Activering van de chase van de geprogrammeerde scènes.

15.03.2010 ©Velleman nv

12

VDPC174 Rev 01

18. Fine-knop

Wanneer deze is ingedrukt, dan kunt u met de pan of tilt joystick de scanner met de kleinste
stappen besturen.

19. Mode-knop

Druk gelijktijdig op FINE en MODE om de ASSIGN- of REVERSE-modus in te schakelen.

b. Achterpaneel (zie fig. 2)

1. MIDI In

Ontvangt MIDI-gegevens.

2. DMX Polarity Select

Keuze van de DMX-polariteit.

3. DMX Out

Deze aansluiting zendt uw DMX-waarde naar de DMX scanner of DMX pack.

4. DMX In

Deze aansluiting aanvaardt uw DMX ingangssignalen.

5. DC-ingang

9-12VDC / 500mA.

6. Voedingsschakelaar

In- of uitschakelen van het toestel.

7. AUDIO In

Aanvaardt audiosignalen tussen 0.1V ~ 1Vpp.

5. Gebruik

a. Bediening

• Algemeen

Met de VDPC174 kunt u 12 scanners van elk 16 DMX-kanalen programmeren, 30 banken met 8
programmeerbare scènes en 6 chases met 240 scènes, bestuurbaar aan de hand van 8
schuifknoppen, een joystick en andere knoppen. Met de joystick kunt u op een gemakkelijke en
nauwkeurige wijze de beweging van een toestel besturen. Om uw publiek nog meer verrassen,
kunt u DMX-kanalen toewijzen en zelfs omkeren. Bovendien kunt u een complete file dump van
een toestel naar een ander transfereren.

• Informatie op de display

Het lcd-scherm bestaat uit 2 regels, elk met 8 karakters. Hier zijn de omschrijvingen:

LCD -display Omschrijving

b. Opstelling

• Opstelling van een toestel

De VDPC174 kent 16 kanalen per toestel toe. Om uw toestellen aan de scannerknoppen links
van de controller toe te wijzen, houd 16 kanalen vrij per ingegeven toestel.

Scène 1
Bank 1
Chase 1 is ingeschakeld
Stap 9 van een chase
DMX-waarde (000 ~ 255)
De huidige snelheid is 1 minuut en 54 seconden
De tijd van de laatste twee drukacties is 4.25 seconden
Toekennen van kanalen 4 en 5
Omkeren van kanalen 10 en 13

15.03.2010 ©Velleman nv

13

VDPC174 Rev 01

Geef het DMX-adres in volgens volgende tabel:

Toestelnummer Digitale DMX-adres

Instelling van de DIP-schakelaars van de

scanner

1 1 1 is ON
2 17 1 and 5 are ON
3 33 1 and 6 are ON
4 19 1, 5 and 6 are ON
5 65 1 and 7 are ON
6 81 1, 5 and 7 are ON
7 97 1, 6 and 7 are ON
8 113 1, 5, 6 and 7 are ON

9 129 1 and 8 are ON
10 145 1, 5 and 8 are ON
11 161 1, 6 and 8 are ON
12 177 1, 5, 6 and 8 are ON

• De PROGRAM-modus inschakelen

Om de mode in te schakelen, houd de PROGRAM-knop gedurende enkele seconden ingedrukt tot
de LED oplicht.

• De joystick instellen

1. Houd de PROGRAM-knop ingedrukt tot de LED oplicht.

2. Houd gelijktijdig de MODE- en de FINE-knop ingedrukt. De ASSIGN LED zou moeten oplichten.
Wanneer de REVERSE LED oplicht, druk opnieuw op de FINE- en MODE-knop om de ASSIGN­modus binnen te gaan.

3. Gebruik de UP- en DOWN-knop om de assen te bepalen (pan of tilt).

4. Gebruik de TAP / DISPLAY-knop om de 16- of 8-kanaalsmodus te kiezen.

5. Druk op de knop die met de toe te wijzen scanner overeenstemt.

6. Druk op een scènenummer overeenstemmend met de gewenste schuifknop terwijl u de MODE­knop ingedrukt houdt (Voorbeeld: Wanneer u de pan met schuifknop 4 bestuurt, houd de
MODE-knop ingedrukt en druk op scèneknop 4#).

7. Druk vervolgens opnieuw gelijktijdig op de MODE- en FINE-knop om de ASSIGN-modus te
verlaten.

c. Scènes

• Een scène programmeren

1. Ga de PROGRAM-modus binnen (zie “De PROGRAM-modus inschakelen”).

2. Controleer de BLACKOUT-knop en zorg dat de LED niet oplicht. Licht de LED toch op, druk dan
éénmaal op de knop om de BLACKOUT-modus te verlaten.

3. Zorg dat de SPEED- en FADE TIME-schuifknoppen op de nulinstelling staan.

4. Druk op de scannerknop overeenstemmend met het toestel die u wenst te besturen. U kunt
meer dan één scanner tegelijkertijd besturen door op de knoppen te drukken die met de
toestellen overeenkomen.

5. Verplaats de faders en de joystick naar de gewenste positie. Selecteer indien nodig pagina B
om kanalen 9 ~ 16 te besturen.

6. Druk op de UP / DOWN-knop om de bank te selecteren waarin u de scène wenst op te slaan. U
kunt kiezen uit 30 banken. Elke bank kan tot scènes bevatten.

7. Wanneer u alle scanners zoals gewenst zijn ingegeven, druk op de MIDI / REC-knop om de
scène in het geheugen op te slaan.

8. Druk op de scèneknop waarin u de scène wenst op te slaan. Alle LEDs lichten driemaal op. Het
LCD-scherm geeft de bank en de scène weer.

9. Om de scanner(s) te wissen en om naar een andere scanner over te gaan, druk op de
gewenste scannerknop, vink de scanner uit en kies een andere.

10. Herhaal stap 2 tot 7 tot alle scanners geprogrammeerd zijn.

11. Wenst u verder geen andere toestellen meer in te geven, houd de PROGRAM-knop gedurende
een drietal seconden ingedrukt om de PROGRAM-modus te verlaten. De LED dooft.

15.03.2010 ©Velleman nv

14

VDPC174 Rev 01

• Voorbeeld hoe een scène te programmeren

1. Schakel de PROGRAM-modus in.

2. Druk op SCANNER 1 zodat de fader ingeschakeld wordt.

3. Zorg dat pagina A geselecteerd staat. Zoniet, druk op PAGE SELECT om pagina A te
selecteren.

4. Plaats de eerste en de tweede fader op hun maximumpositie.

5. Selecteer bank 1 met de UP / DOWN-knoppen.

6. Druk op MIDI / REC.

7. Druk op scène 1 om die op te slaan.

8. Herhaal stap 4 tot 7 tot alle scènes in bank 1 zijn geprogrammeerd.

9. Druk op SCANNER 1 om de fader uit te schakelen.

10. Om te beëindigen, schakel de PROGRAM-modus uit. U kunt nu manueel door uw
programma’s bladeren.

• Een scène bewerken

1. Schakel de PROGRAM-modus in.

2. Druk op UP / DOWN om de bank die u wenst te bewerken te selecteren.

3. Selecteer de te bewerken scène door de overstemmende knop in te drukken.

4. Gebruik de faders en/of joystick om de scène aan te passen.

5. Druk nadien op de MIDI / REC-knop.

6. Druk op de scèneknop die met de bewerkte scène overeenkomt. De bestaande scène wordt
overschreven.

Zorg dat u dezelfde scène kiest als in stap 3 en 6 om niet over een bestaande scène te schrijven.

• Scannerinstellingen kopiëren

Hiermee kunt u de instellingen van een scanner naar een andere scanner kopiëren.

1. Houd de gewenste scannerknop ingedrukt.

2. Druk, terwijl u de knop ingedrukt houdt, op de knop van de doelscanner.

• Een scène kopiëren

1. Schakel de PROGRAM-modus in.

2. Kies de gewenste bank met de te kopiëren scène met behulp van de UP / DOWN-knop.

3. Kies de te kopiëren scène door op de scèneknop te drukken.

4. Gebruik de UP / DOWN-knop om de bank te kiezen waarnaar u de scène wenst te kopiëren.

5. Druk op MIDI / REC.

6. Druk op de knop van de scène waarnaar u de scène wenst te kopiëren.

• Een scène wissen

1. Schakel de PROGRAM-modus in.

2. Druk op de gewenste SCENE-knop.

3. Houd de AUTO / DEL-knop ingedrukt en druk op de SCENE-knop van de te wissen scène.

4. Nadat u de scène hebt gewist, worden de waarden van het DMX-kanaal op 0 gezet.

• Alle scènes wissen

1. Houd met een uitgeschakeld toestel gelijktijdig de PROGRAM- en BANK DOWN-koppen
ingedrukt.

2. Schakel nu het toestel in. Alle scènes zijn gewist.

• Een volledige bank met scènes kopiëren

1. Schakel de PROGRAM-modus in.

2. Druk op UP / DOWN tot u de gewenste bank wordt bereikt.

3. Druk op MIDI / REC.

4. Druk op UP / DOWN om de gewenste bank te selecteren.

5. Druk op MUSIC / BANK COPY, alle LEDs lichten eventjes op om aan te geven dat de functie
voltooid is.

6. Om de modus te verlaten, houd de PROGRAM-knop gedurende een drietal seconden ingedrukt.

15.03.2010 ©Velleman nv

15