
M25SM – 25W MEGAPHONE
1. Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the M25SM! It features an adjustable shoulder strap and detachable microphone for optimal ease
of use. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit,
don't use it and contact your dealer.
2. General Guidelines
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will
not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
• Do not shake the device. Avoid brute force when operating the device.
• Do not allow operation by unqualified people. Any damage will probably be due to incorrect use of the device.
• Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
3. Use
1. Open the battery compartment (#1), insert 8 D-type
batteries (mind the polarity) and close the battery
compartment.
2. Set the selection switch (#2) to 'siren' for siren sound or to
'talk' to talk through the microphone (#6).
3. Press the talk button on the megaphone (#3) or the
microphone (#5) to activate the megaphone.
4. Push the microphone talk button (#5) upwards to lock it for
continuous operation. Push and pull it down to release it.
5. Adjust the volume (#7). Do not bring the microphone too close to the speaker horn to avoid feedback howling.
4. Cleaning and Maintenance
1. All screws should be tightened and free of corrosion.
2. The housing and visible parts should not be deformed or tampered with.
3. Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents.
4. There are no user-serviceable parts.
M25SM 1 VELLEMAN

5. Technical Specifications
Power Supply 8 D-type = LR20 batteries (not included)
Rated power 25W
Range approx. 300m
Microphone sensitivity +36±1dB (0dB=1V/pa)
Frequency response 500Hz – 8kHz
Dimensions horn ∅240 x 330mm
Net Weight 1500g
The information in this manual is subject to change without prior notice.
M25SM – 25W MEGAFOON
1. Inleiding en kenmerken
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen,
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Heeft u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! De M25SM is uitgerust met een schouderriem en een afzonderlijke microfoon voor een
optimaal gebruiksgemak. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Als het toestel werd
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
2. Algemene Richtlijnen
• De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal
de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
• Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie.
• Hou dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.
• Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel.
• Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Schade is meestal het gevolg van foutief gebruik.
• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.
3. Gebruik
1. Open het batterijvak (#1), plaats 8 batterijen van het type
D (let op de polariteit) en sluit het batterijvak.
2. Zet de keuzeschakelaar (#2) op 'siren' voor een sirene-
geluid of op 'talk' om door de microfoon (#6) te spreken.
3. Druk op de praatknop op de megafoon (#3) of de
microfoon (#5) om de megafoon te activeren.
4. Druk knop #5 naar boven om doorlopend te kunnen
praten. Trek hem naar beneden om hem te ontgrendelen.
5. Regel het volume(#7). Breng de microfoon niet te dicht bij
de luidsprekerhoorn om feedbackgehuil te vermijden.
M25SM 2 VELLEMAN