Velleman LD-CK User Manual [en, de, es, fr]

CAMCOLD/CK – CONTROLLER KEYBOARD FOR DOME CAMERA

1. Introduction

To all residents of the European Union
Important environmental information about this product

This symbol on this unit or the package indicates that disposal of this unit after its lifecycle could harm the
environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be brought to a specialized

company for recycling.
This unit should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities

Thank you for buying the CAMCOLD/CK! If the device was damaged in transit, contact your dealer.

2. Features

• Can control up to 99 cameras

• Ability to control 99 normal scanner heads, 1 scanner head, low speed scanner head (less than 24°/sec),

variable speed scanner head

• Joystick makes for easy manipulation

• Each scanner head can have 64 pre-programmed positions

• Delay time can be set between 1~60 sec

• Presets: only available on dome cameras disposing of the preset function

• Clearly legible LCD display

• RS-485 interface

• Normal scanner head / control electronic lens and scanner head via decoder (each decoder has 2 ON/OFF

switches)

• Normal recording/lens all in one scanner head

• Low speed scanner head can have 64 pre-positions, slow speed control (<24°/sec)

• High speed, variable speed scanner head can have 64 preset points, variable speed control

3. Specifications

• Power: adapter 9-12VDC / 400mA (not included)

• Control protocol: RS-485

• Transfer speed: 9600 bit/sec

• Dimensions: 265 x 175 x 80mm

• Weight: 0.95kg

4. Connection

1 (grey), 2 (white) – DC 9V-12V
3 (black), 4 (red) – RS485 control A
5 (green), 6 (yellow) – RS485 control B
7 (blue), 8 (brown) - Ground

CAMCOLD/CK_v2 1 VELLEMAN

ATTENTION: Please be careful on the sequence of pin wires - colour

• Signal A: Connect all cameras together on connector RS-485-A (connector K2)

• Signal B: Connect all cameras together on connector RS-485-B (connector K2)

• Do not inverse A with B.

• Connect all connections from keyboard connector A with camera connector 1A, camera connector 2A, …

1. Control wires: Connect the RS485 A and B wires from the keyboard to the A and B wires respectively

from the camera, the A and B wires respectively from the port of the scanner head, etc.

2. Terminal resistance: Connect a terminal resistance of 120Ω to the 2 extreme points of the decoder or

scanner head. Other components do not need resistance.

3. Matching resistance of 120Ω: Wires or ON/OFF switches are on the keyboard. Jumper K4 in the

keyboard is for the matching resistance. When switched to ON, the resistance is connected to the
extremity; otherwise, on effect.

1. Connecting 1 dome camera (with PELCO-D protocol)

1. Connect controller signal A to camera signal A.

2. Connect controller signal B to camera signal B.

3. Establish the camera address as address 1 (00000001) see 4.1

4. Establish the camera protocol (standard protocol is PELCO-D protocol). Usually, you do not need to change

the protocol because the controller uses the Pelco-D protocol.
See 4.1 to change the protocol.
You can also modify the protocol by using the “F4” button on the controller.

4.1 How to set up the PELCO-D protocol

On the camera (bottom of the camera) there is a DIP switch enabling you to adjust the address and the
protocol of the camera. The first six switches are for the address (from 1 to 63). It is possible to connect 64
cameras. The last 2 switches serve to set up the protocol.

12345678 = DIP switch nr.
Address 1 => 00000001 Characters in bold and italic: Pelco-D protocol
Address 2 => 10000001 78

Address 3 => 01000001 01

Address 4 => 11000001
Address 5 => 00100001
Address 6 => 10100001
Address 7 => 01100001
Address 8 => 11100001
Address 9 => 00010001
Address 10 => 10010001
Etc.….

‘1’ in the table means the switch is ON; ‘0’ in the table means the switch is OFF.

4.2 How to set up the PELCO-P protocol

12345678 = DIP switch nr.
Address 1 => 00000010 Characters in bold and italic: Pelco-P protocol
Address 2 => 10000010 78

Address 3 => 01000010 10

Address 4 => 11000010
Address 5 => 00100010

CAMCOLD/CK_v2 2 VELLEMAN

Address 6 => 10100010
Address 7 => 01100010
Address 8 => 11100010
Address 9 => 00010010
Address 10 => 10010010
Etc.….

‘1’ in the table means the switch is ON; ‘0’ in the table means the switch is OFF.

5. Close off the camera with a jumper (terminal resistance) and set the jumper ON.

6. Connect the power supply (12VDC) to the controller and to the camera.

• The controller starts up and the camera initializes.

• The camera stops after the initialisation and waits an instruction from the controller.

• Use the controller’s manual as a reference on how to use the controller.

2. Connecting 2 dome cameras

• Connect controller signal A to signal A from camera 1 and signal A from camera 2.

• Connect controller signal B to signal B from camera 1 and signal B from camera 2

• Establish the address from camera 1 as address 1 and the address from camera 2 as address 2.

12345678
Camera 1 => 00000001 Pelco-D protocol

12345678
Camera 2 => 10000001 Pelco-D protocol

• Switch the jumper from the first camera to “OFF” (terminal resistance not enabled).

• Switch the jumper from the second camera to “ON” (terminal resistance enabled). Make sure to close off

the last camera with a terminal resistance (through the jumper).

• Connect the power supply (12VDC) to the controllers and the cameras.

• The controller starts up and the cameras initialize. You can operate the cameras after the initialisation. To

operate the controller: refer to the controller’s manual.
You can connect up to 64 cameras.

Protocol set-up: see 4.1

3. Connecting one or several controllers

Remark: You can also connect 2 controllers to a group of cameras.
Simply connect the controllers in parallel. You can connect up to 25 controllers to a group of cameras.

Signal A controller 1 to signal controller 2.
Signal B controller 2 to signal controller 2.

Power supply (+12V) controller 1 to power supply (+12) controller 2.
Ground (-) controller 1 to ground (-) controller 2.
Etc. (# controllers)

ATTENTION: Do not operate 2 controllers at the same time.

CAMCOLD/CK_v2 3 VELLEMAN

5. Keyboard manipulation

Note: Keys "AUX1", "AUX2", "F3", "F4", "MON ", "ACK " and "MSK " are invalid and will not be used. Use the "SAL"

key to clear your input.

1. How to choose a camera:

• Press "-1" to choose the previous camera.

• Press "+1" to choose the next camera.

• To choose a specific camera, press a camera number from 1-99 and then press "CAM".

2. Pan/tilt and lens control:

• Input a camera number from 1-99 and press "CAM". You can also choose a camera by pressing

"-1" (previous camera) or "+1" (next camera).

• Press "I+" or "I-" to open or close the iris, press "Z+" or "Z-" to zoom in or out, press "F+" or "F-"

to focus in or out. You can also use the keyboard joystick.

• Press "PAN" for a continuous horizontal rotation. Press "PAN" to stop or to start again

(depending on the type of camera).

3. How to preset positions (depending on the dome camera type):

• Move the joystick and adjust to the desired location.

• Press "F1" and then press "8".

• Input the preset number (1-64).

• Press "PRE".

4. How to view the preset positions:
a) Manually:

• Choose a camera by pressing a camera input number.

• Input the pre-position number (1-64).

• Press "CALL" to view the pre-set position and to stop.

b) Automatically:

• Choose a camera by pressing a camera input number (2-16). The maximum transfer length is

16.

• Input the number of pre-positions you want to view sequentially (2-16).

• Press "RUN".

c) Stop the auto-touring:

• Choose the scanning camera.

• Press "HOLD". The camera will stop scanning and the other cameras will continue working

normally.

5. Decoder switch control:

"AUX1" and "AUX2" are invalid.

6. There are two methods to set the delay time:

• Press "DWL" to add 1 unit at a time. The delay time ranges from 1 to 60 sec.

• Input the desired delay time (with a minimum of 4) and press "DWL".

7. Press "SAL" to reset the number previously keyed in.

8. Address:

Standard address is on PELCO-P protocol.
Example: Camera 1 on 1st address (OFF, OFF, OFF, OFF, OFF, OFF)

Camera 2 on 2nd address (ON, OFF, OFF, OFF, OFF, OFF)
Camera 3 on 3rd address (OFF, ON, OFF, OFF, OFF, OFF)
Camera 4 on 4th address (ON, ON, OFF, OFF, OFF, OFF)
Etc.
Last camera: Jumper K4 on PCB OFF

The information in this manual is subject to change without prior notice.

CAMCOLD/CK_v2 4 VELLEMAN

CAMCOLD/CK – BEDIENINGSPANEEL VOOR DOME CAMERA

1. Inleiding

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen,
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.

Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Als het toestel werd
beschadigd tijdens het transport, stel dan de installatie van het toestel uit en raadpleeg uw dealer.

2. Kenmerken

• Kan max. 99 camera’s bedienen

• Kan 99 gewone scanner heads, 1 scanner head, low-speed scanner head (minder dan 24°/sec), 1 scanner

head met regelbare snelheid aansturen

• Eenvoudige bediening met joystick

• Elke scanner head heeft max. 64 voorgeprogrammeerde standen

• Schakeltijd kan worden ingesteld van 1~60 sec

• Voorgeprogrammeerde standen (presets): enkel beschikbaar met type dome camera’s die over deze preset-

functie beschikken

• Goed leesbare LCD display

• RS-485 interface

• Normale scanner head: de elektronische lens en de scanner head worden aangestuurd via de decoder (elke

decoder heeft 2 ON/OFF schakelaars)

• Normal recording/lens in één scanner head

• Low-speed scanner head heeft 64 voorgeprogrammeerde instellingen, draaisnelheid (<24°/sec)

• High-speed en variabele scanner head hebben 64 voorgeprogrammeerde instellingen, variabele snelheid

3. Specificaties

• Voeding: adapter 9-12VDC / 400mA (niet meegeleverd)

• Protocol: RS-485

• Overdrachtsnelheid: 9600 bit/sec

• Afmetingen: 265 x 175 x 80mm

• Gewicht: 0.95kg

4. Aansluiting

1 (wit), 2 (grijs) – DC 9V-12V
3 (zwart), 4 (rood) – RS485 controle A
5 (groen), 6 (geel) – RS485 controle B
7 (blauw), 8 (bruin) - Aarding

OPGELET: Let op de volgorde en de kleur van de bedrading.

CAMCOLD/CK_v2 5 VELLEMAN

• Signaal A: Verbind alle camera’s op RS-485-A connector (connector K2).

• Signaal B: Verbind alle camera’s op RS-485-B connector (connector K2).

• Wissel A en B niet om.

• Verbind alle aansluitingen van de A-connector van het bedieningspaneel met de connector van camera 1A,

connector van camera 2A, …

1. Bedrading: Verbind A en B van de RS485 interface met respectievelijk A en B van de camera,

respectievelijk A en B van de scanner head, enz…

2. Afsluitweerstand: Plaats een afsluitweerstand van 120Ω op de twee eindpunten van de camera of

scanner head. Andere componenten hebben geen weerstanden nodig.

3. Gelijke weerstand van 120Ω: Bedrading of ON/OFF switches op het controlepaneel. De K4 jumper in

het controlepaneel wordt gebruikt voor de gelijke weerstand. Wanneer deze op ON staat, dan is de
weerstand met de eindpunten aangesloten. Indien niet, dan is de weerstand met het effect
aangesloten.

1. Aansluiten van 1 dome camera (met PELCO-D protocol)

1. Sluit het signaal A van de controller aan met signaal A van de camera.

2. Sluit het signaal B van de controller aan met signaal B van de camera.

3. Stel het adres van de camera op adres 1 (00000001) zie punt 4.1

4. Stel dan het protocol in van de camera (normaal staat het standaard op het PELCO-D protocol). Normaal

gezien hoeft u niet van protocol te veranderen, want de controller werkt op het Pelco-D protocol.
Veranderen van protocol kan je terug vinden bij punt 4.1
Op de controller kan u het protocol ook veranderen met de functietoets “F4”.

4.1 Hoe instellen van het PELCO-D protocol

Op de camera zelf vindt u een dipswitch schakelaar (onderaan camera), waarmee u het adres en het protocol
van de camera kan afstellen. De eerste zes schakelaars zijn het adres (van 1 tot 63). Zo kunt u dus 64
camera’s aansluiten. De laatste 2 schakelaars dienen om het protocol in te stellen.

12345678 = nr. schakelaar van dipswitch
Adres 1 => 00000001 Karakters in vet en cursief: Pelco-D protocol
Adres 2 => 10000001 78

Adres 3 => 01000001 01

Adres 4 => 11000001
Adres 5 => 00100001
Adres 6 => 10100001
Adres 7 => 01100001
Adres 8 => 11100001
Adres 9 => 00010001
Adres 10 => 10010001
Enz….

‘1’ in tabel is schakelaar op ON en ‘0’ is schakelaar op OFF.

4.2 Hoe instellen van het PELCO-P protocol

12345678 = nr. schakelaar van dipswitch
Adres 1 => 00000010 Karakters in vet en cursief: Pelco-Pprotocol
Adres 2 => 10000010 78

Adres 3 => 01000010 10

Adres 4 => 11000010
Adres 5 => 00100010

CAMCOLD/CK_v2 6 VELLEMAN