GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
2
CAMSET15VELLEMAN
3
CAMSET15 – B/W VIDEO INTERCOM
1. Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the CAMSET15! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the
device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
The CAMSET15 includes:
• an camera station with camera
• an monitor station with b/w display
• a bracket to mount the monitor station to the wall
• a bracket to mount the camera station in the wall
• mounting screws & connection wire (15m)
• this manual
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks.
Keep this device away from rain and moisture.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer
will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to the
device is not covered by the warranty.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• It is important to keep your hands dry during installation to avoid electroshocks.
• Do not install the monitor station in a wet area, e.g. a bathroom.
• Do not disassemble the camera or the monitor station.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• Unplug the device during thunderstorms to avoid a possible surcharge.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
• Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents.
CAMSET15VELLEMAN
4
3. Description
a. Camera Station
Fig. 1
1. IR LEDs
2. Speaker
3. Microphone
4. Camera
5. CALL button
6. Terminals (R1 and R2)
b. Monitor Station
1. Handset
Fig. 2
2. Standby switch
3. 4” screen
4. MONITOR button
5. Not used
6. UNLOCK button
7. Monitor power indicator
8. Power indicator
9. Unlock indicator
10. Volume
11. Brightness
12. Contrast
4. Wiring
Use 2-pole cables with following specifications:
Cable Length Wire Gauge
1 ~ 15m (incl.) 2 x 0.4mm² (2 x 26 AWG)
15 ~ 28m 2 x 0.5mm² (2 x 24 AWG)
28 ~ 50m 2 x 0.65mm² (2 x 22 AWG)
a) Connect the terminals from the monitor station to the terminals from the PCB (R1 → R1, R2 → R2).
b) Connect L+ and L- to the + and – of the electronic lock.
Fig. 3
CAMSET15VELLEMAN
5
Powering through the Monitor
Fig. 4
1. Electronic lock (12V-1A) (not
incl.)
2. AC/DC power supply
5. Installation
• Keep the door phone system at least 1m away from a TV set or radio.
• Note that the system may be affected by radio frequency interference in areas near broadcasting station aerials.
• Keep all DC wiring at least 30cm away from 100 ~ 240VAC wiring, fluorescent lighting or dimmer switches.
Otherwise, cross the AC wiring in a 90° angle.
• The system may be affected by a strong electromagnetic interference present in the AC line.
• Install and fix the devices securely.
a. Installing the Camera Station in a Door
• Make a hole in the door referring to the measurements from figure 5. All measurements are in mm.
• Punch a hole in the bracket and fasten the bracket onto the backside of the door. Pass the wire through the
hole.
• Connect the wire to the camera station (see “Wiring”).
• Fasten the camera station to the bracket using the included cap head hex screws. Start by fastening the
bottom of the camera station. Slide the middle upper part up, fix the upper part and close the middle upper part.
Fig. 5
b. Installing the Camera Station into the Wall
• Make a hole in the wall referring to the measurements from figure 6. All measurements are in mm.
• Punch a hole in the bracket and fasten the bracket into the wall. Pass the wire through the hole.
• Connect the wire to the camera station (see “Wiring”).
• Fasten the camera station to the bracket using the included cap head hex screws. Start by fastening the
bottom of the camera station. Slide the middle upper part up, fix the upper part and close the middle upper part.
CAMSET15VELLEMAN
6
Fig. 6
c. Installing the Monitor Station
• Fasten the PCB onto the bracket.
• Connect the wire coming from the camera station to the
PCB (see “Wiring”).
• Fix the bracket onto the wall using the included screws.
• Connect the wire from the monitor station to the PCB (see
“Wiring”).
• Hang up the monitor station.
• Put the plug into the mains.
6. Operation
a. Communication with the Visitor
1.
Fig. 7
A chime will be heard when the CALL button on the camera station is
pressed. The monitor on the monitor station will display the image.
2.
Pick up the handset to communicate. If the handset is not picked up, the
indoor monitor will deactivate after 20 seconds.
3.
Press the UNLOCK button to unlock the door.
4.
Hang up the handset after communication.
CAMSET15VELLEMAN
7
b. Monitor Function
1.
Press the MONITOR button on the monitor station to display the outside
image.
7. Troubleshooting
Problem Solution
No image 1. Check the power plug.
2. Adjust the contrast.
3. Check the wiring of the terminals.
No sound 1. Check the handset.
2. Pull out the plug and insert again.
3. Check the wiring of the terminals.
Image does not disappear 1. Pull out the plug and insert again.
2. Put the handset down.
Blurry image 1. Check for interference signals from e.g. high-voltage wire, electric equipment, etc.
8. Technical Specifications
Monitor Station
Monitor 4” flat tube B/W CRT
Resolution 380 TV lines
Power Supply 240VAC / 50Hz
Power Consumption 10W
Operating Temperature -10°C ~ +50°C
Dimensions 215 x 205 x 55mm
Weight 1.5kg
Installation Mode wall-mount
Camera Station
Sensor ¼” B/W CMOS
Lens f=3.6mm
Illumination 0.1 lux
Light Source 6 IR LEDs
Power Supply 12VDC (powered through monitor)
Power Consumption 2.5W
Operating temperature -10°C ~ +50°C
Material aluminium
Dimensions 125 x 205 x 75mm
Weight 0.75kg
Accessories rain cover
The information in this manual is subject to change without prior notice.
CAMSET15 VELLEMAN
8
CAMSET15 – Z/W VIDEO-INTERCOM
Wees voorzichtig bij de installatie: raak geen kabels aan die onder stroom staan om
dodelijke elektroshocks
1. Inleiding en kenmerken
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen,
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
De CAMSET15 omvat:
• een camerapost
• een monitorpost met zwart-witmonitor
• een montagebeugel om de monitorpost tegen de muur te bevestigen
• een montagebeugel om de camerapost in de muur te bouwen
• schroeven & aansluitingskabel (15m)
• deze handleiding
2. Veiligheidsinstructies
te vermijden.
Bescherm dit toestel tegen regen en vochtigheid.
• De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal
de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
• Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. Schade door wijzigingen
die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie.
• De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding.
• De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn. Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen.
• Houd tijdens de installatie uw handen droog om elektroshocks te vermijden.
• Monteer de monitorpost niet in een vochtige omgeving zoals bv. een badkamer.
• Demonteer de monitor- of de camerapost niet.
• Trek de stekker uit het stopcontact (trek nooit aan de kabel!) voordat u het toestel reinigt en als u het niet gebruikt.
• Ontkoppel de monitorpost van het lichtnet tijdens onweer om overbelasting te vermijden.
• Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.
• Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel.
• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen,
brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.
• Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet-pluizend doek. Gebruik geen alcohol of solvent.
CAMSET15VELLEMAN
9
3. Omschrijving
a. Camerapost
Fig. 1
1. IR led’s
2. Luidspreker
3. Microfoon
4. Camera
5. CALL-knop
6. Terminals (R1 en R2)
b. Monitorpost
1. Hoorn
Fig. 2
2. Stand-by knop
3. 4” display
4. MONITOR-knop
5. Wordt niet gebruikt
6. UNLOCK-knop
7. Voedingsindicator monitor
8. Voedingsindicator
9. Indicator
10. Volume
11. Helderheid
12. Contrast
4. Bekabeling
Gebruik 2-aderige kabels met de volgende specificaties:
Kabellengte Draaddikte
1 ~ 15m (meegelev.) 2 x 0.4mm² (2 x 26 AWG)
15 ~ 28m 2 x 0.5mm² (2 x 24 AWG)
28 ~ 50m 2 x 0.65mm² (2 x 22 AWG)
a) Sluit de terminals van de monitorpost aan de terminals van de PCB (R1 → R1, R2 → R2).
b) Sluit L+ en L- aan de + respectievelijk de – van het elektronisch slot.
Fig. 3
CAMSET15VELLEMAN
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.