Velleman AVMOD11TXB User Manual [en, de, es, fr]

AVMOD SERIES 11 / 12 / 13 – VIDEO TRANSMITTER MODULE

1. Introduction

To all residents of the European Union
Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.

Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for buying a Velleman product. Read this manual carefully before using the device.

Only for use in following countries: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Luxemburg, the Netherlands, Norway and United Kingdom.

SPECIFICATIONS AVMOD11TX AVMOD11TXB AVMOD11TXC AVMOD12TXM AVMOD11RX / 13RX AVMOD13TXMA

Frequency (4 channels)

Frequency (1 channel)

RF Output Power
Operating Power

Power Consumption

Dimensions

Antenna

Transmitting Range

Temperature
Video Input/Output
Audio Input/Output

Audio Bandwidth

Microphone

Weight

Modulation

Wires

Receiver

The best results are achieved when there is a clear line of sight between transmitter and receiver. Try to avoid obstacles e.g. trees, walls, vehicles, etc. Transmitting in the rain and over bodies of water
will reduce the quality of the performance. Proximity to certain electronic equipment may also influence the effective range.
Optimum reception is obtained when transmitter and receiver are placed 4.5 to 6ft (= 1.5 to 2m) above the ground. Test all devices prior to their installation because the transmission quality can often be
improved by moving the components slightly.
Turn the transmitter and the receiver off when they are not in use. Do not touch the antennas when the system is in use and do not place the receiver behind a monitor.

2.412 – 2.452 – 2.472 –

2.432GHz

EC R&TTE compliant EC R&TTE compliant EC R&TTE compliant EC R&TTE compliant EC R&TTE compliant EC R&TTE compliant

DC12V, regulated DC12V, regulated DC4.8-7.2V, regulated DC4.8-7.2V, regulated DC12V DC5-7V

70mA 70mA 80mA with 4 AA-batteries 50mA 220mA 55mA

15 x 50 x 12mm 15 x 95 x 30mm 18 x 34 x 22mm 15 x 22 x 7mm 155 x 88 x 40mm 17.8 x 17.8 x 5mm

omnidirectional built-in & omnidirectional omnidirectional omnidirectional directional antenna omnidirectional

max. 100m (line of sight)

30m indoors

-10 to +55°C -10 to +50°C -10 to +50°C -10 to +55°C -10 to +55°C

IN 0.4V – 0.6V/75Ω IN 0.4V – 0.6V/75Ω

IN 0.4V – 0.6V/600Ω IN 0.4V – 0.6V/600Ω

none none 50 – 17000Hz

external and OPTIONAL built-in, very sensitive - - - - - - - - - built-in

25gr 32gr 15gr 5gr 150gr 10gr

FM FM FM FM FM FM

yellow (video in), red (audio

in), black (power adapter)

AVMOD11RX AVMOD11RX AVMOD11RX AVMOD11RX & 13RX - - - AVMOD13RX

2.412 – 2.452 – 2.472 –

2.432GHz

max. 100m (line of sight)

30m indoors

black (power adapter) black (power adapter) black (power adapter), yellow

CMOS 1/3”, 330000 pixels, 380

TV lines, lens 5.6mm / 72°

2.472GHz 2.472GHz

max. 100m (line of sight)

30m indoors

none
none none OUT : 0.8V/600 ohm none

- - - 2.412 – 2.452 – 2.472 –

max. 100m (line of sight)

30m indoors

IN 0.4V – 0.6V/75Ω

(video in)

2.432GHz

max. 100m (line of sight)

OUT : 1Vp-p/75 ohm

yellow (video out), red (audio

out), black (power adapter)

2.412 – 2.452 – 2.472 –

2.432GHz

30m indoors

IN 0.4V – 0.6V/75Ω

white (video in), black (- power

supply), red (+ power supply)

AVMOD11TX – AVMOD11TXB – AVMOD11TXC – AVMOD12TXM – AVMOD11RX – AVMOD13RX – AVMOD13TXMA VELLEMAN

1

IMPORTANT

Only use the included power supply ! Do not install the device near a heat source or in a dirty environment. A microwave oven or a cellular phone in the vicinity of either receiver or transmitter can cause
interference and diminish the quality of the signal. Do not install the system in humid locations as water may damage the receiver or the transmitter. Wait until the equipment has dried if condensation
does occur. Do not expose the system to temperatures in excess of ± 50°C. Do not paint the housing or attach labels or stickers to it. Use only one receiver and one transmitter in one particular area in
order to avoid interference.

DON’T CUT THE DC POWER CABLE OF THE AVMOD11TXC / AVMOD12TXM AS THIS WILL DAMAGE THE DEVICE AND VOID THE WARRANTY.

2. Troubleshooting

Important remark : Direct the transmitter’s and receiver’s antenna towards each other (the receivers’ antenna is located across from the connectors)

Poor Picture : Realign the antennas / adjust the position of the receiver or transmitter slightly /, change the distance between receiver and transmitter
Picture with lines – no picture : Check to confirm there is no cellular, microwave oven or other 2.4GHz equipment operating close by.
Picture ghosting : Check for interference caused by obstacles e.g. trees, buildings, cellulars, etc. / select a new site for the receiver and/or transmitter.
No picture : Make sure the receiver is ON and the audio plug is not plugged into the video connection and vice versa.

3. Installation of the AVMOD11TX

1) The transmitter is equipped with an omnidirectional antenna that is most effective when placed upright.

2) Connect transmitter and receiver (AVMOD11RX = option) with their respective power supplies.

3) Connect the transmitter’s A/V inputs to the equipment you wish to transmit from (camera, VCR, TV, etc.) (audio = red, video = yellow)

4) Connect the receiver (AVMOD11RX = option) to the equipment you wish to transmit to (monitor, TV, VCR, etc.)

5) Set transmitter and receiver to the same channel.

6) When both transmitter and receiver are in the ON position, you should adjust their position slightly until optimum picture and sound quality is obtained.

4. Installation of the AVMOD11TXB

1) The transmitter is equipped with an omnidirectional antenna that is most effective when placed upright.

2) Connect the transmitter with the camera through the BNC connector.

3) Connect the two plugs at one end of the power sharing cable with the power jacks of the transmitter and the camera (make sure both transmitter and camera use 12Vdc!!).

4) Connect the supplied mains adapter with the DC power supply socket.

5) Connect the receiver (AVMOD11RX = option) with the equipment you wish to transmit to (monitor, TV, VCR, etc.).

6) Set transmitter and receiver to the same channel.

7) When both transmitter and receiver are ON, you should adjust their position slightly until optimum picture and sound quality is obtained.

5. Installation of the AVMOD11TXC

1) The transmitter is equipped with an omnidirectional antenna that is most effective when placed upright.

2) Connect the transmitter and the receiver (AVMOD11RX = option) to their respective power supplies. Use the battery box (incl.) with 4 AA-batteries (option) or use the included power adapter.

3) Connect the receiver (AVMOD11RX = option) to the equipment you wish to transmit to (monitor, TV, VCR, etc.) (see below : AVMOD11RX)

4) Set the receiver to the right channel.

5) When both transmitter and receiver are ON, you should adjust their position slightly until optimum picture and sound quality is obtained.

AVMOD11TX – AVMOD11TXB – AVMOD11TXC – AVMOD12TXM – AVMOD11RX – AVMOD13RX – AVMOD13TXMA VELLEMAN

2

6. Installation of the AVMOD12TXM / AVMOD13TXMA

1) The transmitter is equipped with an omnidirectional antenna that is most effective when placed upright.

2) Connect transmitter and receiver (AVMOD13RX = option) with their respective power supplies. Consult the table on p. 1 !!

3) Connect the transmitter’s video inputs to the equipment you wish to transmit from (camera, VCR, DVD, etc.) (colours : see table on p. 1).

4) Connect the receiver (AVMOD13RX = option) to the equipment you wish to transmit to (monitor, TV, VCR, etc.). Consult the table on p. 1 !!

5) Set the receiver to the right channel.

6) When both transmitter and receiver are ON, you should adjust their position slightly until optimum picture and sound quality is obtained.

7. Installation of the AVMOD11RX / AVMOD13RX

1) Use the supplied power adapter.

2) Connect the device with the display source (e.g. TV) through the supplied cables (yellow = video, red = audio)

3) The built-in directional antenna is located across from the connectors

4) Choose the right channel for reception.

5) Adjust the antenna’s position until ideal reception is obtained.

Please note that the AVMOD11RX, AVMOD11TX, AVMOD11TXB, AVMOD11TXC, AVMOD12TXM, AVMOD13RX & AVMOD13TXMA should all be ordered SEPARATELY.
Remark : Velleman certifies that these products meet the essential requirements and all other relevant stipulations of directive 1999/5/EEC. Read the complete declarations of conformity at

http://www.velleman.be/downloads/DoC/CE.

The information in this manual is subject to change without prior notice.

AVMOD-SERIE 11 / 12 / 13 – VIDEO ZENDMODULE

1. Inleiding

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.

Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt.

Enkel geschikt voor gebruik in volgende landen: Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk.

AVMOD11TX – AVMOD11TXB – AVMOD11TXC – AVMOD12TXM – AVMOD11RX – AVMOD13RX – AVMOD13TXMA VELLEMAN

3

SPECIFICATIES AVMOD11TX AVMOD11TXB AVMOD11TXC AVMOD12TXM AVMOD11RX / 13RX AVMOD13TXMA

Frequentie (4 kanalen)

Frequentie (1 kanaal)

RF Uitgangsvermogen

Werkspanning

Stroomverbruik

Afmetingen

Antenne

Zendbereik

Temperatuur
Video-ingang/-uitgang
Audio-ingang/-uitgang

Audio Bandbreedte

Microfoon

Gewicht
Modulatie
Bedrading

Ontvanger

2.412 – 2.452 – 2.472 –

2.432GHz

voldoet aan EC R&TTE voldoet aan EC R&TTE voldoet aan EC R&TTE voldoet aan EC R&TTE voldoet aan EC R&TTE voldoet aan EC R&TTE

DC12V, gestabiliseerd DC12V, gestabiliseerd DC4.8-7.2V, gestab. DC4.8-7.2V, gestab. DC12V DC5-7V

70mA 70mA 80mA met 4 AA-batterijen 55mA 220mA 55mA

15 x 50 x 12mm 15 x 95 x 30mm 18 x 34 x 22mm 15 x 22 x 7mm 155 x 88 x 40mm 17.8 x 17.8 x 5mm

omnidirectioneel ingebouwd & omnidirect. omnidirectioneel omnidirectioneel directionele antenne omnidirectioneel

100m (geen obstakels)

30m (binnenshuis)

-10 tot +55°C -10 tot +50°C -10 tot +50°C -10 tot +55°C -10 tot +55°C

IN 0.4V – 0.6V/75Ω IN 0.4V – 0.6V/75Ω

IN 0.4V – 0.6V/600Ω IN 0.4V – 0.6V/600Ω

geen geen 50 – 17000Hz

extern en OPTIONEEL ingebouwd, zeer gevoelig - - - - - - - - - ingebouwd

25gr 32gr 15gr 5gr 150gr 10gr

FM FM FM FM FM FM

geel (video in), rood (audio in),

zwart (voedingsadapter)

AVMOD11RX AVMOD11RX AVMOD11RX & 13RX AVMOD13RX

2.412 – 2.452 – 2.472 – 2.432GHz CMOS 1/3”, 330000 pixels, 380 TV

100m (geen obstakels)

30m (binnenshuis)

zwart (voedingsadapter) zwart (voedingsadapter) zwart (voedingsadapter), geel

lijnen, lens 5.6mm / 72°

2.472GHz 2.472GHz

100m (geen obstakels)

30m (binnenshuis)

geen
geen geen OUT : 0.8V/600 ohm geen

- - - 2.412 – 2.452 – 2.472 –

100m (geen obstakels)

30m (binnenshuis)

IN 0.4V – 0.6V/75Ω

(video in)

2.432GHz

100m (geen obstakels)

OUT : 1Vp-p/75 ohm

geel (video out), rood (audio

out), zwart (voedingsadapter)

2.412 – 2.452 – 2.472 –

2.432GHz

30m (binnenshuis)

IN 0.4V – 0.6V/75Ω

wit (video in), zwart (- voeding),

rood (+ voeding)

U verkrijgt de beste resultaten wanneer er zich op een rechte lijn tussen zender en ontvanger geen obstakels bevinden. Probeer dus obstakels te vermijden bv. bomen, muren, voertuigen, enz. Het
systeem werkt minder goed wanneer u een signaal stuurt over een watermassa of in de regen. De aanwezigheid van elektronische toestellen kan een negatieve invloed hebben op het effectieve bereik.
Plaats zender en ontvanger op zo’n 1.5 tot 2m hoogte. Test alle toestellen voor u ze installeert : de zendkwaliteit kan vaak worden verbeterd door de toestellen een beetje te verplaatsen.
Schakel zender en ontvanger uit wanneer u ze niet gebruikt. Raak de antennes niet aan wanneer het toestel in gebruik is en plaats de ontvanger niet achter een monitor.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Gebruik enkel de meegeleverde voedingsbron ! Plaats het toestel niet in de buurt van een warmtebron of in een vuile omgeving. Een draadloze telefoon of een microgolfoven in de buurt van de zender of de
ontvanger kan eventueel voor storingen zorgen en de kwaliteit van het signaal aantasten. Gebruik het systeem niet in een vochtige omgeving : water kan de zender of de ontvanger beschadigen. Wacht tot
het toestel weer droog is indien er zich condensatiewater heeft gevormd. Stel het systeem niet bloot aan temperaturen > ± 50°C. Verf de behuizing niet en kleef er ook geen labels of stickers op. Gebruik
slechts 1 zender en 1 ontvanger in 1 bepaald gebied om storingen te voorkomen.

OPGELET: De antennes van zender/ontvanger moeten naar elkaar gericht zijn (antenne van de ontvanger bevindt zich tegenover de connectors).

SNIJD DE DC VOEDINGSKABEL VAN DE AVMOD11TXC / AVMOD12TXM NIET DOOR OMDAT DIT HET TOESTEL BESCHADIGT. DE GARANTIE VERVALT AUTOMATISCH INDIEN U DIT
DOET.

2. Bij problemen :

Slecht beeld : Stem de richting van de antennes op elkaar af / verplaats zender of ontvanger / wijzig de afstand tussen zender en ontvanger
Lijnen in het beeld – geen beeld : Gebruik het toestel niet in de buurt van een draadloze telefoon, een microgolfoven of een ander 2.4GHz toestel.
Schaduwbeelden : Ga na of er storing is door bepaalde hindernissen bv. bomen, draadloze telefoon, gebouwen, enz. / installeer zender en/of ontvanger op een andere plaats.
Geen beeld : Zorg ervoor dat de ontvanger op ON staat en dat de audioplug niet in de video-aansluiting zit en omgekeerd.

AVMOD11TX – AVMOD11TXB – AVMOD11TXC – AVMOD12TXM – AVMOD11RX – AVMOD13RX – AVMOD13TXMA VELLEMAN

4

3. Installatie van de AVMOD11TX

1) Plaats de omnidirectionele antenne van de zender rechtop voor een optimale werking.

2) Verbind de zender en de ontvanger (AVMOD11RX = optie) met hun respectieve voedingen.

3) Verbind de A/V ingangen van de zender met het toestel waarmee u het signaal wilt zenden (camera, VCR, TV, enz.) (audio = rood, video = geel).

4) Sluit de zender aan op het toestel waarnaar u het signaal wilt zenden (monitor, TV, VCR, enz.).

5) Stem zender en ontvanger (AVMOD11RX = optie) af op hetzelfde kanaal.

6) Wanneer zender en ontvanger zijn ingeschakeld, moet u hun positie lichtjes aanpassen tot de beeld- en geluidskwaliteit optimaal zijn.

4. Installatie van de AVMOD11TXB

1) Plaats de omnidirectionele antenne van de zender rechtop voor een optimale werking.

2) Verbind de zender met de camera via de BNC connector.

3) Verbind de 2 plugs aan het uiteinde van de verdeelkabel met de voedingsaansluitingen van de zender en de camera (camera en zender moeten werken op 12Vdc!!).

4) Verbind de meegeleverde netadapter met de DC voedingsaansluiting.

5) Sluit de zender aan op het toestel waarnaar u het signaal wilt zenden (monitor, TV, VCR, enz.).

6) Stem zender en ontvanger (AVMOD11RX = optie) af op hetzelfde kanaal.

7) Wanneer zender en ontvanger zijn ingeschakeld, moet u hun positie lichtjes aanpassen tot de beeld- en geluidskwaliteit optimaal zijn.

5. Installatie van de AVMOD11TXC

1) Plaats de omnidirectionele antenne van de zender rechtop voor een optimale werking.

2) Verbind de zender en de ontvanger (AVMOD11RX = optie) met hun respectieve voedingen. Gebruik de batterijdoos (meegeleverd) met 4 AA-batterijen (optie) of gebruik de meegeleverde

voedingsadapter.

3) Sluit de ontvanger (AVMOD11RX = optie) aan op het toestel waarnaar u het signaal wilt sturen (monitor, TV, VCR, enz.) (zie hieronder AVMOD11RX).

4) Stel het juiste kanaal in voor de ontvanger.

5) Wanneer zender en ontvanger zijn ingeschakeld, moet u hun positie lichtjes aanpassen tot de beeld- en geluidskwaliteit optimaal zijn.

6. Installatie van de AVMOD12TXM / AVMOD13TXMA

1) Plaats de omnidirectionele antenne van de zender rechtop voor een optimale werking.

2) Verbind de zender en de ontvanger (AVMOD13RX = optie) met hun respectieve voedingen. Raadpleeg de tabel op blz. 3 !!

3) Sluit de video-ingangen van de zender aan op het toestel waarmee u het signaal wilt doorsturen (camera, VCR, DVD, enz.) (kleuren : zie tabel op blz. 3).

4) Sluit de ontvanger (AVMOD13RX = optie) aan op het toestel waarnaar u het signaal wilt sturen (monitor, TV, VCR, enz.). Raadpleeg de tabel op blz. 3 !!

5) Stem de ontvanger af op het juiste kanaal.

6) Wanneer zender en ontvanger zijn ingeschakeld, moet u hun positie lichtjes aanpassen tot de beeld- en geluidskwaliteit optimaal zijn.

7. Installatie van de AVMOD11RX / AVMOD13RX

1) Gebruik de meegeleverde voedingsadapter.

2) Verbind het toestel via de meegeleverde kabels met de weergavebron (bv. TV) (geel = video, rood = audio).

3) De ingebouwde directionele antenne bevindt zich tegenover de connectoren.

4) Stem de ontvanger af op het juiste kanaal.

5) Verander de positie van de antenne tot u een optimale ontvangst bekomt.

AVMOD11TX – AVMOD11TXB – AVMOD11TXC – AVMOD12TXM – AVMOD11RX – AVMOD13RX – AVMOD13TXMA VELLEMAN

5