VECTOR VT-48
Радиостанция LPD диапазона.
Инструкция по эксплуатации
Спасибо Вам за приобретение радиостанции VECTOR. Мы уверены, что эта надежная, простая в
эксплуатации радиостанция обеспечит Вам надежную связь.
Прежде чем приступить к эксплуатации радиостанции необходимо внимательно прочитать настоящее
описание.
Содержание:
Комплект поставки. ...................................................... 3
Подготовка к эксплуатации. ........................................ 3
Зарядка аккумулятора ............................................. 3
Установка и снятие аккумулятора ......................... 5
Установка антенны .................................................. 5
Установка поясной(крепежной) клипсы ............... 5
Установка заглушки на разъем для гарнитуры ..... 6
Органы управления. ..................................................... 6
Дисплей ......................................................................... 7
Эксплуатация радиостанции ........................................ 9
Дополнительные функции и режимы ......................... 9
Рабочие каналы ........................................................... 13
Перечень тонов CTCSS .............................................. 15
Спецификация ............................................................. 16
Информация по безопасности ................................... 16
117149 Москва, Азовская ул., д. 15 стр. 2.
ООО «Радио-навигатор»
2
Комплект поставки.
Откройте упаковку радиостанции и проверьте комплект согласно нижеприведенному списку. В случае
некомплектности или повреждения, немедленно сообщите об этом Вашему поставщику.
Комплект поставки *.
Наименование Количество
Радиостанция 1
Антенна 1
Аккумулятор 1
Настольное зарядное устройство 1
Заглушка микрофонного разъема 1
Инструкция по эксплуатации 1
Крепёжная клипса 1
* Может меняться в зависимости от версии.
Подготовка к эксплуатации.
Зарядка аккумулятора
Перед использованием радиостанции необходимо
зарядить аккумулятор.
Возможно, потребуется произвести 2-3 цикла зарядразряд для восстановления нормальной емкости аккумулятора после длительного хранения.
3
Предупреждение:
• Избегайте ставить на зарядку полностью заряжен-
ный аккумулятор. Это может привести к сокращению срока эксплуатации аккумулятора.
• После полной зарядки аккумулятора отключите
его от зарядного устройства. Нахождение аккумулятора в зарядном устройстве более 2-3 дней может привести к сокращению срока эксплуатации
аккумулятора из-за перезаряда.
• Температура окружающей среды должна быть в
пределах от 5 до 40 град. С. Заряд аккумулятора в
других условиях может привести к его разрушению.
Примечание:
• Выключайте радиостанцию при зарядке аккумуля-
тора. Включенная радиостанция может влиять на
правильность заряда аккумулятора.
• Время эксплуатации аккумулятора ограничено
даже при правильном использовании аккумулятора. Поэтому со временем потребуется его замена.
4 5
Установка и снятие аккумулятора
Среднее время работы аккумулятора составляет не
менее 7-и часов (зависит от емкости аккумулятора).
Предполагается, что радиостанция работает в режиме 5% передача, 5% прием и 90% ожидание.
Предупреждение:
• Не замыкайте клеммы аккумулятора: это может
привести к сокращению срока эксплуатации или
разрушению.
• Никогда не пытайтесь разобрать аккумулятор.
Установка антенны
Плотно прикрутите антенну к радиостанции, вращая ее по часовой стрелке.
Примечание: антенна не является ручкой, держателем или иным креплением. Использование ее
для этих целей может повредить антенну и ухудшить работоспособность радиостанции.
Установка поясной(крепежной) клипсы
Клипса фиксируется на задней поверхности аккумулятора специальной пластмассовой защёлкой.
Не используйте клей или винты для крепления
клипсы: это может разрушить корпус аккумулятора или радиостанции.
Установка заглушки на разъем для гарнитуры
Если вы не используете дополнительно гарнитуру,
установите заглушку на этот разъем и закрепите ее
винтом.
Примечание: Заглушка предотвращает попадание
влаги, пыли и посторонних предметов внутрь радиостанции.
Органы управления.
1. Антенна.
2. Кнопка включения передачи (РТТ).
3. Боковая кнопка включения режима сканиро-
вания каналов (SCAN).
4. Боковая кнопка отключения шумоподавителя
/ вызова дополнительных функций (MONI/FUN).
5. Микрофон.
6. Кнопка переключения каналов (увеличение) и
выбора режимов (▲).
7. Кнопка переключения каналов (уменьшение)
и выбора режимов (▼) .
8. Динамик.
9. Разъём подключения внешней гарнитуры /
программирования (размер - Kenwood).
10. Выключатель питания / регулятор громкости.
11. Кнопка включения сигнала безопасности /
Светодиодный индикатор -
загорается красным цветом при передаче.
6
Дисплей
7
Пиктограмма Определение
Индикатор уровня сигнала.
Индикатор занятости канала
Индикатор режима CTCSS кодирования.
Индикатор режима CDCSS кодирования.
Индикатор уровня шумоподавителя.
Индикатор режима сканирования.
Индикатор пропуска канала при
сканировании.
Индикатор блокировки клавиатуры.
Индикатор звуковой поддержки
нажатия клавиатуры.
Индикатор номера каналов.
Индикатор номера тона/кода.
Индикатор режима низкой мощности.
Индикатор режима разнесённых
частот (репитерный режим).
Индикатор режима узкополосной
модуляции.
Индикатор уровня заряда аккумулятора.
8 9
Эксплуатация радиостанции
р
Д
Д
Включите радиостанцию, поворачивая регулятор
громкости по часовой стрелке.
Раздастся звуковой сигнал и на короткое время
включится подсветка дисплея и зажгутся все сег
менты ЖКИ.
Подстройте уровень громкости регулятором громкости, для чего нажмите и удерживайте кнопку отключения шумоподавителя (MONI/FUN).
Выберите кнопками переключения каналов ▼ и ▲,
асположенными на передней панели радиостанции
необходимый канал.
ля вызова нажмите и удерживайте кнопку PTT,
говорите нормальным голосом на расстоянии около
5 см.
ля приема отпустите кнопку PTT.
Примечание: если аккумулятор разряжен, передача
прекращается и раздается предупредительный звуковой сигнал. Необходима немедленная зарядка аккумулятора.
Дополнительные функции и режимы
Монитор (шумоподавитель)
Если на выбранном канале нет сигнала, шумоподавитель автоматически выключает приемник, и вы не
можете слышать фоновый шум. Для ручного отключения шумоподавителя нажмите и удерживайте боковую кнопку (MONI/FUN).
Когда кнопка MONI нажата, вы можете слышать
фоновый шум эфира.
Установка уровня шумоподавителя
Нажмите боковую кнопку отключения шумоподавителя / вызова (MONI/FUN) дополнительных функ-
ций. При этом на дисплее появится надпись
установленный уровень шумоподавления. Выбрать
другой уровень (с 1 по 5) можно кнопками переключения каналов (▲ и ▼). Для выхода из этого режима
и сохранения установок нажмите кнопку PTT либо
MONI/FUN.
Примечание: уровень 1 (или отсутствие сегментов у
индикатора ) – высокая чувствительность - радиостанция способна принимать самые слабые сигналы. Уровень 5 (четыре сегмента) – минимальная
чувствительность - для приёма сильных сигналов.
и
Установка уровня выходной мощности
Нажмите боковую кнопку SCAN, удерживая её нажатой более 2 сек. – радиостанция перейдёт в режим
пониженной мощности, при этом на индикаторе бу-
дет отображаться символ
повышенной мощности необходимо повторно нажать
кнопку SCAN.
Включение режима звуковой поддержки нажатия
клавиатуры
Нажимайте боковую кнопку отключения шумоподавителя / вызова (MONI/FUN) до появления на дис-
. Для перехода в режим
плее символов
тональные сигналы можно кнопками переключения
каналов ▼ и ▲, установив / соответственно.
Для выхода из этого режима и сохранения установок
нажмите кнопку PTT либо MONI/FUN.
и . Включить или выключить
10
Включение режима подачи тонального сигнала в
конце передачи – режим РОДЖЕР-БИП.
Нажимайте боковую кнопку отключения шумоподавителя / вызова (MONI/FUN) до появления на дис-
плее символа
. Включить или выключить
этот режим можно кнопками переключения каналов
▼ и ▲, установив / соответственно.
Для выхода из этого режима и сохранения установок
нажмите кнопку PTT либо MONI/FUN.
Включение режима запрета передачи в занятом
канале.
Нажимайте боковую кнопку отключения шумоподавителя / вызова (MONI/FUN) до появления на дис-
плее символа
. Включить или выключить
этот режим можно кнопками переключения каналов
▼ и ▲, установив
/ соответственно.
Для выхода из этого режима и сохранения установок
нажмите кнопку PTT либо MONI/FUN.
Включение режима сканирования каналов.
Нажимайте боковую кнопку включения режима сканирования каналов (SCAN). На дисплее появится
символ и начнётся сканирование каналов. При
попадании на занятый канал - сканирование на время прекращается и возобновляется через некоторое
время. Приостановить сканирование можно кратковременным нажатием на кнопку РТТ. Изменить направление сканирования можно кнопками выбора
каналов (▼ и ▲).
Для выхода из этого режима необходимо повторно
нажать кнопку SCAN.
Создание списка сканируемых каналов.
11
Существует возможность добавлять (либо удалять)
рабочие каналы в список сканирования. Для этого
необходимо установить необходимый канал, затем
нажимать боковую кнопку отключения шумоподавителя / вызова (MONI/FUN) до появления на дисплее
символа
. Добавить или удалить из списка
текущий канал можно кнопками переключения ка-
налов ▼ и ▲, установив
/ соответственно,
при этом добавленный канал будет помечен симво-
лом
, а удалённый - .
Для выхода из этого режима и сохранения установок
нажмите кнопку PTT либо MONI/FUN.
Выбор приоритетного канала.
В случае выбранного приоритетного канала сканирование будет происходить последовательно, начинаясь с приоритетного канала, например, если выбран
приоритетным канал 2, то сканирование будет происходить по следующей схеме:
1-2-3-2-4-2-5-2-6-2-7-2 и т.д.
Для выбора приоритетного канала нажимайте боковую кнопку отключения шумоподавителя / вызова
(MONI/FUN) до появления на дисплее символа
мигающей цифры канала
. Выбрать канал можно кнопками переключения каналов ▼ и ▲, либо исключить
приоритетный канал, установив значение
.
Для выхода из этого режима и сохранения установок
нажмите кнопку PTT либо MONI/FUN.
Блокировка клавиатуры.
Функция блокировки позволяет отключить кнопки
выбора каналов (▼ и ▲) чтобы случайно не изме-
и
12
нить номер рабочего канала в процессе эксплуатации.
Для включения режима блокировки нажимайте боковую кнопку отключения шумоподавителя / вызова
(MONI/FUN) до появления на дисплее символа
.
Включить режим можно кнопками переключения
каналов ▼ и ▲, установив
, при этом на дисплее
будет отображаться символ .
Для выхода из этого режима и сохранения установок
нажмите кнопку PTT либо MONI/FUN.
Для снятия блокировки нужно нажать и удерживать
в течении 3 сек. боковую кнопку SCAN до исчезно-
вения индикатора блокировки .
Некоторые функции, такие как:
• Рабочие частоты / каналы.
• Шаг частотной сетки.
• CTCSS/DCS/DTMF кодинг.
• Time-out Timer (ограничение времени пере-
дачи).
• BS (режим сохранения энергии).
• TOT (режим ограничения времени переда-
чи).
• Сигнал безопасности и пр.
доступны только при программировании радиостанции с помощью ПК.
Рабочие каналы
Для использования в LPD диапазоне разрешены следующие каналы:
13 14
Частоты LPD каналов
1 433.0750 МГц 36 433.9500 МГц
2 433.1000 МГц 37 433.9750 МГц
3 433.1250 МГц 38 434.0000 МГц
4 433.1500 МГц 39 434.0250 МГц
5 433.1750 МГц 40 434.0500 МГц
6 433.2000 МГц 41 434.0750 МГц
7 433.2250 МГц 42 434.1000 МГц
8 433.2500 МГц 43 434.1250 МГц
9 433.2750 МГц 44 434.1500 МГц
10 433.3000 МГц 45 434.1750 МГц
11 433.3250 МГц 46 434.2000 МГц
12 433.3500 МГц 47 434.2250 МГц
13 433.3750 МГц 48 434.2500 МГц
14 433.4000 МГц 49 434.2750 МГц
15 433.4250 МГц 50 434.3000 МГц
16 433.4500 МГц 51 434.3250 МГц
17 433.4750 МГц 52 434.3500 МГц
18 433.5000 МГц 53 434.3750 МГц
19 433.5250 МГц 54 434.4000 МГц
20 433.5500 МГц 55 434.4250 МГц
21 433.5750 МГц 56 434.4500 МГц
22 433.6000 МГц 57 434.4750 МГц
23 433.6250 МГц 58 434.5000 МГц
24 433.6500 МГц 59 434.5250 МГц
25 433.6750 МГц 60 434.5500 МГц
26 433.7000 МГц 61 434.5750 МГц
27 433.7250 МГц 62 434.6000 МГц
28 433.7500 МГц 63 434.6250 МГц
29 433.7750 МГц 64 434.6500 МГц
30 433.8000 МГц 65 434.6750 МГц
31 433.8250 МГц 66 434.7000 МГц
32 433.8500 МГц 67 434.7250 МГц
33 433.8750 МГц 68 434.7500 МГц
34 433.9000 МГц 69 434.7750 МГц
35 433.9250 МГц
Частоты PMR каналов
1 446.00625 МГц 5 446.05625 МГц
2 446.01875 МГц 6 446.06875 МГц
3 446.03125 МГц 7 446.08125 МГц
4 446.04375 МГц 8 446.09375 МГц
Перечень тонов CTCSS
1 67.0 Гц 20 131.8 Гц
2 71.9 Гц 21 136.5 Гц
3 74.4 Гц 22 141.3 Гц
4 77.0 Гц 23 146.2 Гц
5 79.7 Гц 24 151.4 Гц
6 82.5 Гц 25 156.7 Гц
7 85.4 Гц 26 162.2 Гц
8 88.8 Гц 27 167.9 Гц
9 91.5 Гц 28 173.8 Гц
10 94.8 Гц 29 179.9 Гц
11 97.4 Гц 30 186.2 Гц
12 100.0 Гц 31 192.8 Гц
13 103.5 Гц 32 203.5 Гц
14 107.2 Гц 33 210.7 Гц
15 110.9 Гц 34 218.1 Гц
16 114.8 Гц 35 225.7 Гц
17 118.8 Гц 36 233.6 Гц
18 123.0 Гц 37 241.8 Гц
19 127.3 Гц 38 250.3 Гц
В заводских установках тоны CTCSS отключены.
15
Спецификация
Диапазон рабочих частот LPD:
433.075 – 434.775 МГц.
PMR:
446.00625 – 446. 9375 МГц.
Мощность передатчика не менее 10 мВт
Вид модуляции FM (F3E)
Стабильность частоты +/- 2.5 кГц
Шаг сетки частот 12,5/25 кГц
Количество CTCSS тонов 50 (67.0 – 254.1 Гц)
Количество СDCSS кодов 83
Напряжение питания 7.2 В
Диапазон рабочих темп. - 20°С — +55°С.
Аккумулятор 7.2В, 1100 мАч, Li-Ion
Мощность аудио не менее 300 мВт
Чувствительность не хуже 0.25 мкВ
Класс влагозащиты IPX2
Информация по безопасности
1. Самостоятельный ремонт или переделка радио-
станции не допускается.
2. Запрещается использовать радиостанцию в за-
прещенных местах согласно действующим правилам и законам, например, в самолете, взрывоопасных средах и т.д.
3. Избегайте хранить радиостанцию в местах с
высокой температурой или влажностью продолжительное время.
4. Если Вы почувствовали странный запах или
дым из радиостанции, немедленно отключите
аккумулятор и обратитесь в сервисную службу.
5. Используйте только оригинальные адаптеры и
зарядные устройства.
16
6. Отключайте аккумулятор от радиостанции в
случае длительного перерыва использования ра-
диостанции.
Безопасность: необходимо помнить, что применение любого радиоизлучающего устройства может
причинить вред Вашему здоровью.
17
Loading...